Mia Y Diwrnod Mawr
Similar Content
Browse content similar to Mia. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Yes, it's here | 0:00:03 | 0:00:07 | |
-# It's finally arrived | 0:00:07 | 0:00:11 | |
-# Anything is possible | 0:00:11 | 0:00:14 | |
-# On the big day # | 0:00:15 | 0:00:19 | |
-My name's Mia -and this is my big day. | 0:00:22 | 0:00:24 | |
-Mia from Anglesey's favourite thing -is hip-hop and street dancing. | 0:00:26 | 0:00:31 | |
-She's already been successful. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
-We came second and won this trophy. | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-About 100 people -competed in Manchester... | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-..and we won second prize. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
-We're going to compete again, -and that will be my big day. | 0:00:45 | 0:00:50 | |
-It's important -we wear the right costume... | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-..for the dance. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
-I wore this -the first time I competed. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
-With this cap. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-The hat... | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-..has an anchor on it. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-Stripes like these -are sailors' stripes. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-The skirt is white -with a red ribbon. | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-The collar's white -with a red ribbon. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-It has small buttons -and a little bow on the front. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
-When we came second I wore this. | 0:01:28 | 0:01:33 | |
-It reminds me of the American flag. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-There are white stars... | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-..with red and white stripes. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-It's the same all the way around. | 0:01:42 | 0:01:46 | |
-It's a little bit scratchy -around the neck... | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-..but other than that it's OK. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
-I liked that dance. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-With the blue outfit... | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-..we wear a white T-shirt... | 0:01:59 | 0:02:01 | |
-..which is a bit too big for me. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-We wear a tracksuit... | 0:02:06 | 0:02:09 | |
-..which fits me fine. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-We also wear this around our buns. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-That's why -there's a hole in the centre. | 0:02:17 | 0:02:21 | |
-We wear some glitter too. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
-When she's not dancing, Mia -loves going for walks with Taid. | 0:02:30 | 0:02:36 | |
-I'm going to Parys mountain now. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Parys mountain on Anglesey -is an unusual place. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-It was the site -of a copper mine years ago. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
-The exposed holes make it -look like the surface of the moon. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
-Taid and I come here often. | 0:02:55 | 0:02:59 | |
-When I was a baby, -Taid brought me here in a pram. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-I think this place is cold. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
-But it's exciting to come here -and see how people lived. | 0:03:08 | 0:03:14 | |
-Years ago, many people -came here to dig for copper... | 0:03:14 | 0:03:21 | |
-..and made money from it. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-Copper is a metal. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-The metal comes from the stones. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-You can see the copper in the stone. | 0:03:29 | 0:03:34 | |
-It's a pretty colour. | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-How many years ago did they -mine here? It was a long time. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
-More than 200 years ago? | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-Yes, that's right. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Men were lowered down on ropes... | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-..and worked hard here... | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-..for very little money. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-The only people who made money -were the people who owned the mine. | 0:03:56 | 0:04:01 | |
-I live very far from here. | 0:04:01 | 0:04:07 | |
-About 10 minutes away. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
-Or maybe 20. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-I do lots of things -with Nain and Taid. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-They help Mam and Dad too. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
-Let me lift you up. There you go. | 0:04:22 | 0:04:26 | |
-Look at the view. | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-Why are there tyres down there? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-Why are there tyres down there? - -Years ago... | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-..about 10 years ago, -this was full of water. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-Water as far as the eye could see. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-People brought their rubbish here. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Then they decided -to drain the water. | 0:04:44 | 0:04:49 | |
-They drained it -and took all the water away. | 0:04:49 | 0:04:54 | |
-Do you want to come down now? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
-The wind was cold -on top of there, wasn't it? | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-I don't think -there's anywhere like this in Wales. | 0:05:03 | 0:05:07 | |
-Taid comes to -pick me up from school every day. | 0:05:09 | 0:05:14 | |
-Every Monday -and sometimes on Tuesdays... | 0:05:15 | 0:05:19 | |
-..Taid takes me to dance practice. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-We call Taid's car Taid's taxi. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
-Taid's taxi's -on the road once again. | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-It's an important -dance practice tonight... | 0:05:41 | 0:05:44 | |
-..because Mia's competition -is approaching. | 0:05:44 | 0:05:48 | |
-Diana likes lots of music. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-It helps us -perform the dance better. | 0:05:53 | 0:05:59 | |
-After warming up and having fun -rolling and jumping on the mats... | 0:06:03 | 0:06:07 | |
-..it's down to business. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Rehearsing the routine -for the important competition... | 0:06:10 | 0:06:14 | |
-..which is being held -in Winsford, Cheshire, soon. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
-First we listen to the music... | 0:06:18 | 0:06:21 | |
-..to see what it's like. | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Then Diana teaches us -to dance in time to the music. | 0:06:24 | 0:06:28 | |
-She counts one, two, three, four, -five, six, seven, eight. | 0:06:28 | 0:06:33 | |
-Four, five, six, seven, eight. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-We do the steps up to eight... | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-..and then start from one again. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-And one, two, three. | 0:06:43 | 0:06:46 | |
-Learning with Diana -is quite a lot of fun, really. | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Once we've learnt the routine... | 0:06:50 | 0:06:54 | |
-..we have to do it -over and over and over again. | 0:06:56 | 0:07:01 | |
-I like performing -more than the rehearsals... | 0:07:04 | 0:07:07 | |
-..but we have to practise -so that we can perform. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-Today, Mia's in Holyhead with Mam. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-This is the Pantri Pobl storeroom. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-People bring food here -for families who need food. | 0:07:31 | 0:07:36 | |
-Schools collect food too. | 0:07:36 | 0:07:41 | |
-Pantri Pobl -comes to fetch the food... | 0:07:41 | 0:07:45 | |
-..from the schools. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
-I'd already heard of Pantri Pobl... | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-..because Mam works for Barnado's. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
-The food -provides a hot meal for people. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
-Things like pasta... | 0:07:58 | 0:08:02 | |
-..beans, puddings. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
-Everything. | 0:08:05 | 0:08:07 | |
-I've tried to help a little bit. | 0:08:07 | 0:08:10 | |
-Because I've helped out, -I know that I'm a very lucky girl. | 0:08:11 | 0:08:17 | |
-I've got lots of nice things. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
-This is my make-up. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-This is hair gel to hold the bun. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-This is for the bun. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-You brush the hair with this. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-You spray on hairspray -to keep it in place. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-I've got this because -we always have to wear red lipstick. | 0:08:53 | 0:08:58 | |
-We bring these along. | 0:08:59 | 0:09:03 | |
-Sometimes we have to wear glitter. | 0:09:04 | 0:09:08 | |
-This is where I keep it. | 0:09:08 | 0:09:10 | |
-I've got a comb too. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
-It's to comb my hair properly. | 0:09:16 | 0:09:20 | |
-This is clear glitter. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-Dancing is Mia's passion. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-She's been competing -in her colourful costumes. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-She loves going for walks with Taid -across Anglesey. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
-But she'll travel -further afield on her big day. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-She'll travel -to Winsford in Cheshire... | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-..to compete -in a street dancing competition. | 0:09:41 | 0:09:44 | |
-Mia's a long way from Anglesey -and is having her hair styled. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-We've come -to a dance competition in Winsford. | 0:09:58 | 0:10:02 | |
-We've come with -the Amlwch School of Dance team. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
-Hip-hop and street. | 0:10:07 | 0:10:10 | |
-We've practised a lot -for this competition. | 0:10:10 | 0:10:15 | |
-There are -children dancing on the floor. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
-All the groups have to wait... | 0:10:18 | 0:10:22 | |
-..until -the solo competitions are over. | 0:10:22 | 0:10:25 | |
-I think I'll remember -all the moves. | 0:10:26 | 0:10:31 | |
-They still have a long wait. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-Everyone's dressed -and feeling excited. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
-We've just had our make-up done. | 0:10:48 | 0:10:53 | |
-We've had to sit down... | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-..in case -we spread it all over the place. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-I'm feeling nervous. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
-That'll make the dance... | 0:11:12 | 0:11:15 | |
-..not a secret any more. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
-They'll see it when we perform. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-It was a really good experience. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-It was a little bit difficult... | 0:11:33 | 0:11:36 | |
-..because some of us... | 0:11:36 | 0:11:38 | |
-..were going the other way. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-They went one way -and I went the other. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
-I felt nervous performing -in front of all the people. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
-I've enjoyed it, though. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-The best thing about performing -with the Amlwch dance team... | 0:11:57 | 0:12:02 | |
-..is that -we get to go to lots of places... | 0:12:03 | 0:12:05 | |
-..and we get to compete a lot. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
-I love being -part of the dance team... | 0:12:11 | 0:12:15 | |
-..because I enjoy it a lot. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-I've made lots of friends. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
-I thought -that all the other teams... | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-..were very good as well. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
-It makes me -want to rehearse even more. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
-The end of the performance. -Well done, everyone. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
-Next is the adjudication. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
-Third place were Tiny Tempers. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-Disappointment today... | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-..but everyone's -happy enough with a medal. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-Excellent. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-We came sixth -and I've been awarded a medal. | 0:12:55 | 0:13:00 | |
-Today has been a very big day. | 0:13:00 | 0:13:04 | |
-. | 0:13:07 | 0:13:07 |
