Gwisg Ffansi Y Teulu Mawr
Similar Content
Browse content similar to Gwisg Ffansi. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-888 | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-888 | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-SCHOOLBELL | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Coo-eee. | 0:00:52 | 0:00:53 | |
-Timotheus, darling. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-Hello, Mam. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-Where's your mother? | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-Tut-tut-tut. Late again. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
-I'm old enough to go home on my own. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
-Hello. I'm so sorry, children. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
-Thank you, Miss Siriol. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Thank you, Miss Siriol. - -You're welcome. | 0:01:23 | 0:01:24 | |
-The school are having -a fancy dress party. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-To raise money for the library. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-To raise money for the library. - -Food, music, dancing. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
-Everyone has to dress up. | 0:01:32 | 0:01:34 | |
-There are prizes, too. | 0:01:36 | 0:01:38 | |
-What a good idea. When is it? | 0:01:39 | 0:01:42 | |
-Friday night. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-That's soon. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-That's soon. - -Don't go to too much trouble. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-I know. We'll hire some costumes. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-Let's go to the shop -before it closes. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-You'd look lovely as a fairy, Malan. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
-With shiny wings. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
-What are you wearing? | 0:02:07 | 0:02:09 | |
-Nothing silly. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
-I know. | 0:02:12 | 0:02:13 | |
-Let's be policemen. | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Policemen are boring. -I want something better. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-Good idea, Malan. -Dad will be a great wizard. | 0:02:30 | 0:02:35 | |
-I'm a rock singer. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
-Princess, wizard, rock star, -fairy, angel and policeman. | 0:02:44 | 0:02:49 | |
-How much is it? Oh, dear. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-I didn't think -it would be that expensive. | 0:02:55 | 0:02:58 | |
-I'm sorry. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-I can't afford that much. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
-Don't worry. -We'll make our own clothes. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-Hooray! | 0:03:11 | 0:03:12 | |
-DOORBELL | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-Good morning, Mari. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-What do you think -of these wonderful clothes? | 0:03:32 | 0:03:36 | |
-I'm a tad busy, Tara. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Not cleaning, evidently. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-I'm making costumes. | 0:03:43 | 0:03:44 | |
-Making costumes? Poor you. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-Of course, I hired mine -from the fancy dress shop. | 0:03:49 | 0:03:54 | |
-I'm the Queen of Hearts. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-Me. Me. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-No. It's mine. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-I look good in a crown, don't I? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-What are you dressing up as? | 0:04:11 | 0:04:13 | |
-I'm dressing up as... | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-It's a surprise. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-Don't go to too much trouble. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-It's pretty obvious -who's going to win. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-Not bad for starters. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Quite good? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-It's awful. | 0:04:37 | 0:04:38 | |
-I can't go to the party like this. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-Everyone will laugh at me. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-I think they're too big, Mam. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
-You're more like a clown -than a policeman. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Help! I'm stuck. Aw! It's too small. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-They don't have to be perfect. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-We can't go in these -and that's the end of it. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-No. You're probably right. | 0:05:06 | 0:05:10 | |
-I was never good at sewing. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Don't worry, love. | 0:05:16 | 0:05:17 | |
-You did your best. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-Malan. You're meant to be in bed. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-I've been thinking -about the costumes. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-I know how to improve them all. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-Really? How? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-With a little magic. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-This is better. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-Do I look good or what? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-These costumes are great. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
-Better than being a policeman -any day. What's Mam wearing? | 0:05:55 | 0:05:59 | |
-What do you think? | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-I've been busy. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Well, what do you think? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-What are you? | 0:06:13 | 0:06:14 | |
-What are you? - -Isn't it obvious? | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-A monster. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-Rargh! | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-SHE CRIES | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-Don't cry. It's only me. | 0:06:29 | 0:06:32 | |
-Talk about embarrassing us. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Oh, no, our neighbours. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Oh, dear me, Mari, -what are you meant to be? | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-Poor you. You need sewing lessons. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-The cheek of it. -I look fine, don't I? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Don't I? | 0:07:03 | 0:07:04 | |
-Please don't wear it, Mam. -It's horrible. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
-Horrible? Oh, well. | 0:07:09 | 0:07:13 | |
-If I embarrass you, -I'll stay home, out of the way. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
-Go on without me. I'll be fine. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
-I don't like parties. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
-Well done, Morus. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Good evening, everyone. | 0:07:38 | 0:07:40 | |
-Stop scratching, Timotheus. -You're a prince. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Look, the Mawr Family have arrived. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-I wonder where Mrs Mawr went. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Don't you want anything to eat? | 0:08:05 | 0:08:08 | |
-I don't want any food. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-How about dancing? | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-How about dancing? - -No, thanks. I'm not in the mood. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Why isn't Mam here? | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-Why isn't Mam here? - -Uh... Uh... She stayed home. | 0:08:20 | 0:08:25 | |
-Her costume was a complete mess. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
-Oh, what a pity. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-When is the presentation -for the best costume? | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-What was that? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-Go away. | 0:08:38 | 0:08:39 | |
-Come here. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-That baby is a pain. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-I want Mam here. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Me, too. I shouldn't -have mentioned her costume. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
-Let's go and get her. | 0:08:52 | 0:08:54 | |
-Good idea. Off we go. | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-We're sorry. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-Wear your costume. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-If you really want to. | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-If you really want to. - -If so... | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-Let's show everyone -how to dance the Tango. | 0:09:19 | 0:09:22 | |
-That wasn't my fault. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
-Look what you've done. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Look what you've done. - -Poor Mrs Twt. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
-The prize for the best costume -goes to... | 0:09:53 | 0:09:57 | |
-..the hairy coconut. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
-Come up, Mrs Mawr. | 0:10:00 | 0:10:01 | |
-I'm a monster. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-Go, love, you deserve it. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
-Chocolates. Thank you. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-I'll share these -with my wonderful family. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
-You're so lucky. -Your mother's a lot of fun. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-Yes. I'm sure she is. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |