Y Llwyfan Mawr Y Teulu Mawr


Y Llwyfan Mawr

Similar Content

Browse content similar to Y Llwyfan Mawr. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-888

0:00:210:00:23

-888

0:00:280:00:30

-Oh, dear.

0:00:410:00:42

-Our breakfast.

0:00:430:00:45

-I thought we were having omelette.

0:00:470:00:49

-Um, things have changed. Riot Radio

-has some great songs this morning.

0:00:490:00:56

-On Sunday, there's a talent contest

-in the town hall.

0:00:570:01:02

-No matter what you can do,

-start rehearsing now.

0:01:020:01:07

-The winner will have

-a special slot on the radio.

0:01:070:01:10

-What do you think, children?

-Are you going to have a go?

0:01:120:01:16

-We could have a family band.

0:01:160:01:19

-To be honest, I'd rather perform my

-new show - rapping on a skateboard.

0:01:190:01:25

-We can sing, I know the words

-to all Genod Gwych's songs.

0:01:250:01:29

-I'll be the best rapper there.

0:01:290:01:32

-# Yo, yo, yo, yo, Morus Mawr #

0:01:320:01:35

-That sounds great.

0:01:350:01:37

-Can I have a go?

0:01:370:01:39

-# Yo, yo, yo, I'm Moc Mawr #

0:01:400:01:42

-You're a bit too young, Moc,

-but it's a good effort.

0:01:420:01:46

-You just need to rehearse...

0:01:470:01:49

-# If you're in a bad mood,

-no smile, just a frown

0:01:490:01:53

-# Don't have any trouble

-with your trunk #

0:01:540:01:56

-Dance, Modlen.

0:01:560:01:58

-More practise

-and you'll be as good as me.

0:01:590:02:01

-# Don't have any trouble

-with your trunk, no, no, no, no #

0:02:050:02:09

-I can't concentrate

-with all this noise.

0:02:090:02:12

-There's nothing melodic

-about their music.

0:02:120:02:15

-You're a good drummer.

0:02:180:02:20

-You could play drums

-in the competition.

0:02:200:02:22

-Really? I'd make more noise

-than those girls next door.

0:02:230:02:28

-Dear me, you're noisy.

0:02:320:02:35

-Sorry, Mam.

0:02:360:02:38

-We're having so much fun.

0:02:380:02:41

-Hello, Morus. What are you doing?

-Are you forming a band? Can I join?

0:02:410:02:48

-We're not a real band.

-We're solo artists.

0:02:480:02:51

-I'm rapping.

0:02:510:02:53

-Are you competing?

0:02:540:02:55

-There's a talent competition.

-They announced it on the radio.

0:02:560:03:00

-You're not 18.

0:03:010:03:02

-What do you mean?

0:03:040:03:05

-The competition is for

-over-18s only. Didn't you hear?

0:03:050:03:10

-Mam's competing.

-She's going to read some poetry.

0:03:100:03:15

-She won a poetry reading

-competition last year.

0:03:150:03:18

-What are we going to do now?

0:03:190:03:21

-After all that rehearsal.

0:03:210:03:23

-You had a lot of fun,

-even if you can't compete.

0:03:230:03:27

-I'm sure

-you would've been brilliant.

0:03:280:03:30

-How can it be interesting

-with only adults?

0:03:310:03:34

-I've just had a great idea.

0:03:370:03:39

-What is it?

0:03:400:03:41

-What is it?

-

-If you can't win the competition...

0:03:410:03:44

-..Dad and I will compete.

0:03:440:03:46

-We have some hidden talents.

0:03:470:03:49

-Don't worry, we'll think

-of something very special.

0:03:490:03:53

-That's why I'm worried. Sometimes,

-Mam's ideas are too special.

0:03:540:03:58

-Are you ready?

0:03:590:04:01

-Are you ready?

-

-What are you doing?

0:04:010:04:02

-I'm putting all my jokes together

-in one comedy performance.

0:04:030:04:08

-Yes, and I'm going to sing

-one of my songs.

0:04:080:04:12

-I have a great new song. Listen.

0:04:120:04:16

-# If there's a problem,

-mess in the house

0:04:170:04:20

-# Don't shy away #

0:04:200:04:22

-You can't sing about housework.

0:04:220:04:25

-You can't sing about housework.

-

-The best bit is still to come.

0:04:250:04:27

-Wait for the chorus.

0:04:270:04:29

-They've heard enough of me.

0:04:290:04:31

-Why don't you tell

-one of your jokes?

0:04:320:04:34

-Knock-knock.

0:04:340:04:35

-Knock-knock jokes

-are so old-fashioned.

0:04:360:04:40

-Mam still laughs at them.

0:04:400:04:43

-Morus isn't saying you're not funny.

0:04:430:04:46

-Just try something else.

0:04:470:04:49

-I'm sure we'll be as good

-as Mrs Twt.

0:04:490:04:53

-Of course. We'll be helping you.

0:04:530:04:56

-Will we?

0:04:560:04:57

-Will we?

-

-Of course.

0:04:570:04:59

-I'll teach you a song.

0:05:000:05:01

-Don't Have Any Trouble With

-Your Trunk. Everyone knows it.

0:05:020:05:06

-I'll teach you how to rap, Dad.

-You'd better not skateboard, though.

0:05:060:05:11

-# Don't have any trouble

-with your trunk #

0:05:130:05:18

-# Yo, yo, yo, I'm Mr Mawr

0:05:190:05:21

-# I like sitting in the garden

-and having fun with my children #

0:05:210:05:26

-You can't rap about the garden.

0:05:260:05:28

-Why not? Rappers rap about life.

0:05:290:05:33

-Hold on. Morus, I have an idea.

0:05:330:05:36

-What is it, Moc?

0:05:360:05:38

-You tell us that two trunks

-are better than one.

0:05:380:05:43

-Of course.

0:05:430:05:44

-Your solo performances need to

-improve, but if you became a duet...

0:05:440:05:52

-..you'd be unbeatable.

0:05:520:05:54

-That sounds like a great idea.

0:05:540:05:57

-They need a lot of practise.

0:05:570:05:59

-The competition's tonight.

0:05:590:06:01

-Ladies and gentlemen,

-girls and boys...

0:06:040:06:08

-..welcome to the radio talent

-competition.

0:06:080:06:12

-Without further ado,

-on with the competition.

0:06:120:06:16

-Next on stage is Mrs Tara Twt.

0:06:280:06:31

-She will recite some poetry.

0:06:320:06:34

-"At the break of dawn

0:06:380:06:40

-"As the moon disappears

0:06:400:06:43

-"The lonely elephant..."

0:06:430:06:45

-Uh-oh.

0:06:460:06:48

-"The only sound in the valley

0:06:480:06:51

-"Was the elephant's wail.

0:06:510:06:53

-"So sad was the bird's song."

0:06:560:06:59

-Please give a warm welcome

-to Melfyn and Mari Mawr.

0:07:020:07:09

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:07:120:07:14

-# No, no, no, no

0:07:140:07:16

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:07:160:07:21

-# Yo, yo, yo,

-it's the Mawr family for me

0:07:220:07:25

-# The best in the world,

-believe you me #

0:07:250:07:29

-They're hopeless.

0:07:300:07:32

-What are we going to do?

0:07:320:07:34

-I have an idea.

0:07:340:07:36

-It might not work

-but it's our only hope. Follow me.

0:07:360:07:40

-# If you're in a bad mood,

-no smile, just a frown

0:07:420:07:46

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:07:460:07:49

-# If you're in a bad mood,

-no smile, just a frown

0:07:510:07:54

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:07:540:07:58

-# If the night is black,

-dark clouds in the sky

0:07:580:08:02

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:08:020:08:06

-# Don't have any trouble

-with your trunk, no, no, no, no

0:08:060:08:10

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:08:110:08:13

-# Don't have any trouble

-with your trunk, no, no, no, no

0:08:130:08:18

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:08:180:08:21

-# Don't have any trouble

-with your trunk, no, no, no, no

0:08:230:08:28

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:08:280:08:31

-# Don't have any trouble

-with your trunk, no, no, no, no

0:08:310:08:35

-# Don't have any trouble

-with your trunk

0:08:350:08:39

-# Yo, yo, yo, the Mawr family for me

0:08:400:08:42

-# Listen to the song,

-it's full of fun

0:08:420:08:44

-# I'm Dad, that's Mam

0:08:440:08:46

-# Morus is the

-skateboarding champion

0:08:460:08:48

-# Moc on the drums,

-Malan sings along

0:08:480:08:50

-# Modlen shakes everywhere

0:08:510:08:52

-# With a Genod Gwych song, don't

-have any trouble with your trunk #

0:08:540:08:59

-CROWD CHEERS

0:09:010:09:02

-Here's the result.

0:09:090:09:12

-It's for over-18s only.

0:09:120:09:14

-I hope we're not thrown out

-because the children joined in.

0:09:140:09:19

-Even though they were great,

-we have to ignore the final act.

0:09:200:09:25

-Melfyn and Mari's backing band

-were under-18.

0:09:260:09:31

-It's my pleasure to announce that

-the winner of the competition is...

0:09:340:09:40

-..Mrs Tara Twt.

0:09:400:09:42

-Thank you. Thank you.

0:09:450:09:47

-I'm so glad the competition

-has a worthy winner.

0:09:470:09:52

-Cheating is cheating.

0:09:520:09:54

-Hello. That was a great contest.

-Thank you.

0:10:030:10:07

-I could say the same thing.

0:10:070:10:09

-Your version of the song

-was a great finale.

0:10:090:10:14

-Really?

0:10:140:10:16

-It was incredible.

-I'm sure it will sell.

0:10:160:10:20

-Can you come to the studio

-to record it?

0:10:200:10:24

-We can call ourselves

-the Teulu Mawr band.

0:10:240:10:27

-We'll be the best band ever.

0:10:280:10:31

-Do you know what?

-I think you're right.

0:10:310:10:36

-Oh!

0:10:380:10:39

-.

0:10:580:10:58

Download Subtitles

SRT

ASS