Ffrind dychmygol Yn yr Ardd
Similar Content
Browse content similar to Ffrind dychmygol. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# Join us in the garden | 0:00:13 | 0:00:14 | |
-# Come and play with us | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# Outside in the open air | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# There's a warm welcome for you | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Animals large and small | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Lili and Lefi | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-# Wali Wych and a bee named Fflach | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:39 | 0:00:42 | |
-# In the garden, in the garden # | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-You look lovely today. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-Don't you? Yes! | 0:00:53 | 0:00:56 | |
-Oh, well, well, well. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-How are you today? | 0:00:59 | 0:01:01 | |
-You must think I'm bonkers -talking to my garden gnomes. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-We have a little chat every morning. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
-They don't say much -but they listen carefully. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
-Do you know what? | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-It's nice to see you today. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Believe it or not... | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-..one of the garden animals -has a friend no-one else can see. | 0:01:23 | 0:01:29 | |
-Really. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Moc has an imaginary friend. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-Not like you. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Today, we're going to paint -garden gnomes. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
-A blue nose. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-I'm painting the boots green. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-Red cheeks. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Orange hat. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
-Four gnomes. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Goodbye! | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-Goodbye! | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-I'm stuffed. Thank you -for inviting me to the picnic. | 0:02:35 | 0:02:41 | |
-No, thank you for coming. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Has... um... | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Tomi? | 0:02:48 | 0:02:49 | |
-Tomi? - -Oh, yes. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
-Has Tomi enjoyed himself? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-Have you enjoyed yourself, Tomi? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Yes, Dilwyn. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
-He says you make the best picnic -in the whole wide world. | 0:02:58 | 0:03:02 | |
-There we go then. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
-Tomi can come again. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Dilwyn? | 0:03:09 | 0:03:11 | |
-Not everyone can see Tomi. -Or hear him. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Oh, no, I know that. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-Gwilym says -he's an imaginary friend. | 0:03:17 | 0:03:20 | |
-Yes, yes. -You don't have to explain it to me. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
-I had a friend like Tomi -when I was a little hedgehog. | 0:03:25 | 0:03:30 | |
-You had an imaginary friend? | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-Oh, yes. His name was Deio. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
-We'd go everywhere together. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
-Deio was a very good friend. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
-When I wanted to share a secret -or if I felt lonely or scared... | 0:03:42 | 0:03:48 | |
-..Deio would always call over. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
-Oh, yeah. Like Tomi. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-What, Tomi? -You'd like to visit the lake? | 0:03:53 | 0:03:58 | |
-Would you mind, Dilwyn? | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-No, no, -I'm going to sleep here awhile. | 0:04:01 | 0:04:05 | |
-Goodbye, Dilwyn. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-Goodbye, Moc. Goodbye, Tomi. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
-Here are my friends. Lili and Lefi. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
-I don't think Moc feels very well. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-We'd better call the doctor. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-Hush, Lefi. Oh, hello, Moc. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
-Who are you talking to? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-My friend. Tomi. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-What? | 0:04:36 | 0:04:37 | |
-What? - -Oh, I see. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
-Your new friend. | 0:04:40 | 0:04:41 | |
-Oh. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
-He's staying with me for a while. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-I'm taking him around the garden -to meet the gang. | 0:04:45 | 0:04:50 | |
-Where is he? | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Hush, Lefi. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-He must be an imaginary friend. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-Be quiet -and I'll explain it to you later. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
-What did you say, Lefi? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-He said it was almost tea-time. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-Oh, yeah, Tomi and I -are on our way over to see Fflach. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
-Goodbye, Lili and Lefi. | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Goodbye, Moc and Tomi. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Goodbye, Moc. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-And Tomi! | 0:05:22 | 0:05:24 | |
-Hello, Fflach. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-Fflach? Are you in? | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-He'll be here soon. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-He never strays too far -from the beehive. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
-What's going on, my friend? | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-Nothing. I'm going for a walk -with my friend Tomi. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Oh, yeah... Where is he then? | 0:05:45 | 0:05:49 | |
-Here he is. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-I can't see him, Moc. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
-Here he is. It's Tomi. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-He's been with me all day. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
-It's not funny! | 0:06:02 | 0:06:04 | |
-Moc! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Hey, what have I missed? Don't tell -me. You slipped on a banana skin. | 0:06:11 | 0:06:16 | |
-No, no. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-You heard the funniest joke ever? | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-No, no. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-Moc called by with Tomi, his friend. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
-Yes, and? | 0:06:31 | 0:06:32 | |
-What do you mean, "yes, and?" | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Tomi doesn't exist. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
-He's Moc's imaginary friend. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Yes, and? | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-Don't you think it's a little silly -and funnier than funny? | 0:06:42 | 0:06:47 | |
-No. It's not funny at all. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Don't tell me you laughed at him. | 0:06:49 | 0:06:54 | |
-Yes, of course I did. | 0:06:54 | 0:06:56 | |
-You're in big trouble. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
-No matter what you think of Tomi, -Moc thinks the world of him. | 0:07:00 | 0:07:04 | |
-I'm not the most sensible -squirrel in the world... | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-..but I don't laugh at Moc. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-..but I don't laugh at Moc. - -I don't mind. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-I think it's very funny. | 0:07:12 | 0:07:14 | |
-Oh, dear. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-Someone's going to fall out -before the end of the day. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
-I thought I could hear -someone crying. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-Blow your nose -and tell me what's wrong. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-Now that we've got that out of the -way, let's begin at the beginning. | 0:07:36 | 0:07:41 | |
-We're all here for you. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-# Side by side, hand in hand | 0:07:55 | 0:08:00 | |
-# Come rain or shine, -whatever the weather | 0:08:01 | 0:08:06 | |
-# We'll stand tall -and face the world | 0:08:07 | 0:08:12 | |
-# Together, we'll be | 0:08:12 | 0:08:17 | |
-# In harmony | 0:08:18 | 0:08:24 | |
-# I'll get annoyed -every now and then | 0:08:27 | 0:08:33 | |
-# Everyone argues sometimes | 0:08:33 | 0:08:39 | |
-# I promise to comfort you | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-# When you're lonely and sad | 0:08:42 | 0:08:45 | |
-# We are friends forever | 0:08:45 | 0:08:50 | |
-# Side by side, hand in hand | 0:08:52 | 0:08:57 | |
-# Come rain or shine, -whatever the weather | 0:08:57 | 0:09:03 | |
-# We'll stand tall -and face the world | 0:09:03 | 0:09:08 | |
-# Together, we'll be | 0:09:09 | 0:09:14 | |
-# In harmony # | 0:09:14 | 0:09:20 | |
-Fflach, Fflach! | 0:09:27 | 0:09:29 | |
-I'm very disappointed in you. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-I'm not the one who goes around -with a friend no-one else can see. | 0:09:33 | 0:09:39 | |
-Well, no, -but you've been cruel and nasty. | 0:09:39 | 0:09:45 | |
-You've hurt Moc's feelings. -He's one of your friends. | 0:09:45 | 0:09:50 | |
-I've been very nasty. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-I shouldn't be like that -with a friend. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-After all, friends are so important. | 0:09:56 | 0:10:01 | |
-We're all meeting by the tree -tonight to watch the sunset. | 0:10:03 | 0:10:08 | |
-I'm expecting you to say sorry -for your actions. | 0:10:08 | 0:10:13 | |
-Apologize? No problems. | 0:10:13 | 0:10:16 | |
-There's nothing better than watching -the sun setting with your friends. | 0:10:18 | 0:10:23 | |
-Is there? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
-Fflach, -I think you have something to say. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-To Moc and Tomi. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-You'd better do a good job of this, -Fflach. | 0:10:31 | 0:10:35 | |
-Hush, Wali. Off you go, Fflach. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-I'm really sorry -for hurting your feelings... | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-..and saying nasty things -about Tomi. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-I know Tomi makes you happy. | 0:10:47 | 0:10:52 | |
-If you're happy, we're all happy. | 0:10:52 | 0:10:56 | |
-Can you forgive me? | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-Please. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Of course, Fflach. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-I accept your apology. | 0:11:04 | 0:11:05 | |
-And Tomi, your imaginary friend... | 0:11:06 | 0:11:10 | |
-Your friend, I mean. | 0:11:10 | 0:11:13 | |
-Tomi's not here. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
-What? | 0:11:16 | 0:11:17 | |
-I realized I didn't need -an imaginary friend. | 0:11:18 | 0:11:23 | |
-I have so many good friends -in the garden already. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
-Hooray! | 0:11:31 | 0:11:33 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:39 | 0:11:45 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:45 | 0:11:50 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:50 | 0:11:55 | |
-# It's time to say goodbye | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-s# Goodbye | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-# Goodbye # | 0:12:00 | 0:12:02 | |
-. | 0:12:04 | 0:12:04 |
