Mabolgampau Yn yr Ardd
Similar Content
Browse content similar to Mabolgampau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:01 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:01 | 0:00:03 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:04 | 0:00:07 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:10 | 0:00:13 | |
-# Join us in the garden | 0:00:13 | 0:00:14 | |
-# Come and play with us | 0:00:15 | 0:00:18 | |
-# Outside in the open air | 0:00:18 | 0:00:21 | |
-# There's a warm welcome for you | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-# Gwilym, Dilwyn, Moc and Blod | 0:00:23 | 0:00:27 | |
-# Animals large and small | 0:00:27 | 0:00:28 | |
-# Lili and Lefi | 0:00:29 | 0:00:30 | |
-# Wali Wych and a bee named Fflach | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:34 | 0:00:36 | |
-# In the garden, in the garden | 0:00:36 | 0:00:39 | |
-# La-la-la-la-la-la-la-la-la | 0:00:39 | 0:00:41 | |
-# In the garden, in the garden # | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-They've tied this so tightly. | 0:00:49 | 0:00:53 | |
-Oh. Oh, hello. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
-I didn't know you were there. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-I hope you feel fit. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-What? You don't know why? | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Today is the garden's athletics day. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-It's an important day. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
-Between you and me, everyone thinks -they're going to win every race. | 0:01:15 | 0:01:21 | |
-What? Me. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
-No, no, no. I'm not competing. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
-I'm organizing everything. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-I've got plenty of work to do. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-I'll see you soon. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-If only I could untie this knot. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
-I've won the high jump -every year since... | 0:01:40 | 0:01:44 | |
-..ever, to be honest. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-How about you, Moc? -Which one is your competition? | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-There must be a competition -you're good at. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-No. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-Don't worry. They need someone -to help serve the tea. | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-Anyway, must fly. A small step -for man, a giant leap for Wali Wych! | 0:02:08 | 0:02:13 | |
-Good old Wali Wych! | 0:02:16 | 0:02:18 | |
-Hooray. Well done, Blodeuwedd. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-That was a truly great long jump. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-It was as long as, uh... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
-..something that's very long, Blod. | 0:02:34 | 0:02:38 | |
-You're bound to win -in the athletics this afternoon. | 0:02:38 | 0:02:42 | |
-Well, I don't want to boast... | 0:02:42 | 0:02:46 | |
-..but frogs are well known -for their long jumps. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-Oh. I'd call that boasting! | 0:02:49 | 0:02:54 | |
-You might think it's funny... | 0:02:55 | 0:02:57 | |
-..but my Aunt Florence -jumped so far... | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-..she landed... | 0:03:00 | 0:03:01 | |
-..she landed... - -She landed on her backside! | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-No, she landed on the moon. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-What happened then? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
-They gave her a red ribbon -and a cup. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-That's an old story but I think -I get my jumping talent from her. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-I'll see you later. -That red ribbon is mine this year. | 0:03:24 | 0:03:28 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-# Active | 0:03:31 | 0:03:32 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:03:33 | 0:03:34 | |
-# A-C-T-I-V-E - -# I'm keeping active | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-# Come and keep A-C-T-I-V-E | 0:03:36 | 0:03:42 | |
-# Lifting weights up and down | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-# Training, training -to be as strong as a giant | 0:03:46 | 0:03:51 | |
-# Run, run, one, two, three | 0:03:51 | 0:03:54 | |
-# No-one runs as fast as me | 0:03:54 | 0:03:57 | |
-# Jumping over the pole | 0:03:58 | 0:04:00 | |
-# Training, training, -to jump high in the air | 0:04:00 | 0:04:04 | |
-# Swimming, swimming, -one, two, three | 0:04:04 | 0:04:08 | |
-# No-one swims faster than me | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-# Active | 0:04:14 | 0:04:15 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-# A-C-T-I-V-E - -# I'm keeping active | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-# Come and keep A-C-T-I-V-E | 0:04:19 | 0:04:25 | |
-# Jump long and far into the sand | 0:04:25 | 0:04:28 | |
-# Running quickly -to jump further and further | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-# Training, training, -one, two, three | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-# No-one tries as hard as me | 0:04:37 | 0:04:41 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-# Active | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-# A-C-T-I-V-E | 0:04:45 | 0:04:46 | |
-# A-C-T-I-V-E - -# I'm keeping active | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-# Come and keep A-C-T-I-V-E # | 0:04:47 | 0:04:53 | |
-It's not fair. It's not fair at all. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-There's no point competing. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-I'm never going to win a red ribbon, -or a blue ribbon, or a yellow one. | 0:05:07 | 0:05:13 | |
-Hello, Moc. I'll see you later. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
-There's Fflach, -flying through the air. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
-No, I've decided. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-I'm not going to make -a fool of myself. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
-I'd rather not compete -than lose in front of my friends. | 0:05:29 | 0:05:34 | |
-I'll go and see Gwilym -and tell him... | 0:05:34 | 0:05:37 | |
-..that I won't -be attending the athletics. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-Hello, Moc. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
-I won't keep you. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-I just called to say I won't be -attending the athletics. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-You're not attending the athletics? | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-You're not attending the athletics? - -No. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
-You're not competing? | 0:06:00 | 0:06:01 | |
-You're not competing? - -No. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
-Why not, Moc? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-You have to be there. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-Everyone will be there together. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-I have no chance -of winning anything. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
-I'd rather stay at home. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
-No chance of winning anything? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-There's more to athletics day -than winning. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-Really? | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Sometimes it's fun to compete, do -your best and be with your friends. | 0:06:22 | 0:06:28 | |
-Oh, yeah? -My friends excel at athletics. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
-Fflach is fast, -Wali jumps high, Blod jumps far... | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-..and Lili and Lefi can swim. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-They're all good at competing -in the athletics. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Listen, Moc, don't stay at home... | 0:06:43 | 0:06:47 | |
-..only because you don't think -you'll win anything. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
-Come and join your friends. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
-Please. For me. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-OK, but only because -you asked so nicely. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-The sprint race. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-The egg and spoon race. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-The beanbag race. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Here comes Fflach. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
-He's flying through the air. -Well done, Fflach. Keep going. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
-Well done, Fflach. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Fflach's in the lead, Fflach wins. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Well done, Fflach. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
-I've won. Oh, yeah. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-Thank you. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Oh, yeah. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
-Next on the high jump is Wali Wych. -Let's see how he gets on. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-Well done, Wali Wych. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-The winner of the high jump -is Wali Wych. | 0:08:51 | 0:08:56 | |
-Well done, Wali. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
-Next, we'll see -how Blodeuwedd gets on... | 0:09:10 | 0:09:14 | |
-..in the long jump competition. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
-Well done, Blodeuwedd. -Come and join me. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-Well done. Blodeuwedd has won -the long jump competition. | 0:09:26 | 0:09:30 | |
-Thank you. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
-Well done. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Thank you, thank you. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
-Lefi's in the lead - -is Lefi going to win? | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-No, Lili overtakes Lefi. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-Lili wins. Well done, Lili. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
-Here's the last race of the day - -the egg and spoon race. | 0:09:54 | 0:09:58 | |
-Who's competing? | 0:09:59 | 0:10:00 | |
-Wali and Moc. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-Remember, -the first to cross the line... | 0:10:04 | 0:10:09 | |
-..without dropping the egg -on the ground... | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-..wins the race. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
-On your marks, get set, go. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-Wali's started well. He's flying. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-Oh, no, he's dropped the egg. | 0:10:24 | 0:10:28 | |
-It's on the ground. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
-Here's Moc. Moc's overtaken him. | 0:10:31 | 0:10:35 | |
-Come on, Moc. | 0:10:35 | 0:10:36 | |
-Well done. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Oh, no. -Wali's dropped his egg again. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
-Moc's in the lead. -Moc's going to win the race. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
-Hooray. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-Congratulations to Moc -for winning the egg and spoon race. | 0:10:49 | 0:10:54 | |
-I don't know what to say. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
-I've won a race. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-See? Athletics day is for everyone. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
-Thank you all once again. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
-The best thing -about this athletics day... | 0:11:13 | 0:11:16 | |
-..was being part of the fun -and games with my friends. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
-Well done. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:31 | 0:11:36 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:36 | 0:11:41 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:42 | 0:11:47 | |
-# It's time -to say goodbye, goodbye, goodbye | 0:11:47 | 0:11:49 | |
-# Goodbye | 0:11:50 | 0:11:51 | |
-# Goodbye # | 0:11:52 | 0:11:53 | |
-. | 0:11:55 | 0:11:55 |