Pennod 5 Ysbyty Cyw Bach
Similar Content
Browse content similar to Pennod 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-Subtitles | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-Subtitles | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-Welcome back to Ysbyty Cyw Bach. | 0:00:28 | 0:00:31 | |
-Only Cyw's friends -and children like you can come in. | 0:00:31 | 0:00:36 | |
-Whether it's stomach ache, a cold... | 0:00:36 | 0:00:41 | |
-..or toothache... | 0:00:41 | 0:00:46 | |
-..the Cyw Bach nurses -are here for you... | 0:00:46 | 0:00:49 | |
-..to make sure you're -much better before you go to sleep. | 0:00:49 | 0:00:54 | |
-What a lovely day. -Where is everyone? | 0:00:57 | 0:01:00 | |
-Hello, Jangl. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
-Hello, Cyw. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
-Are you going to play -a game of rugby? | 0:01:07 | 0:01:09 | |
-Who are you play against? Jangl. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Plwmp. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
-Against Cyw. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-And Llew. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-What are you waiting for, Cyw? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-Of course, the referee. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
-Mr Neidr Owen. Sssss! | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Sssss! | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Great kick, Jangl. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
-The ball goes higher. | 0:01:51 | 0:01:53 | |
-And higher. And higher. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-Here it comes, Cyw. | 0:01:58 | 0:02:00 | |
-Great work. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
-Run, Cyw, run. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-After it, Llew. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
-You failed to tackle Cyw, Jangl. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Pass it, Cyw, pass it. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-Great tackle, Plwmp. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-Run, Llew, run. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Try! | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-Cyw? Cyw? Llew's scored a try. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-Are you OK, Cyw? | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-What's wrong? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
-Your leg hurts? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
-What are we going to do? | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Hospital. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-Hello, Cyw. -Are you ready for your X-ray? | 0:03:41 | 0:03:44 | |
-Here's Andy. He's going to take -a special photo of Cyw's leg. | 0:03:44 | 0:03:49 | |
-The photo will help the doctors -see if Cyw's leg is broken. | 0:03:52 | 0:03:57 | |
-Don't worry, Cyw, it doesn't hurt. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
-Almost ready. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-The light is shone -on the leg that's hurt. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
-Andy goes behind the screen. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-Press the button and it's all over. | 0:04:26 | 0:04:30 | |
-Can you see -where your leg is broken, Cyw? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-Who's your new friend, Cyw? | 0:04:39 | 0:04:42 | |
-Hello, Catrin, how are you? | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Hello, Catrin, how are you? - -OK, thanks. | 0:04:46 | 0:04:47 | |
-How did you break your leg? | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-On my bike. | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-Would you like to see -the cast going on, Cyw? | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-Yes, please. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-First, Sian the technician, -wraps a bandage around the leg. | 0:05:06 | 0:05:12 | |
-Around. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
-And around. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-And around. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-And around. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-She's reached the toes. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
-It'll take five minutes to set. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Sian's back with the crutches. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-How tall are you? As tall as me? | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Stand on that leg -and I'll measure it. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
-Isn't Catrin a brave girl, Cyw? | 0:05:51 | 0:05:55 | |
-Are you good at hopping? -Try hopping for me. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-That's it. An expert. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
-Yes, Llew. What's wrong? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-I don't know. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
-Cyw, is it OK if Llew goes -with Catrin to take the cast off? | 0:06:18 | 0:06:23 | |
-Happy, Llew? | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-Chess? | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-Hello, Jangl. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Hello, Plwmp. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
-Cyw, why are you having -an operation? | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-Maybe I can help. -Hello, Plwmp. Hello, Jangl. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-Hello, Dr Mair. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-I'll tell you why children have -an operation after breaking a bone. | 0:07:07 | 0:07:13 | |
-Look, Cyw, the special book. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Look, Cyw. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
-Catrin. Hello, Catrin. | 0:07:21 | 0:07:24 | |
-When children break a bone, -sometimes it hurts. | 0:07:24 | 0:07:28 | |
-There's no need to worry. -Some medicine can help. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
-If the medicine doesn't work, -we can try another one. | 0:07:33 | 0:07:38 | |
-Usually, the bone breaks like this. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-We need to get the two ends -to knit back together. | 0:07:43 | 0:07:48 | |
-The bone will be like new again. | 0:07:48 | 0:07:51 | |
-Sometimes, both ends -don't knit back together. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
-When that happens, -we do an operation. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
-When you have an operation, -we put them to sleep... | 0:08:01 | 0:08:04 | |
-..and then we insert -a plate, a pin or a screw... | 0:08:04 | 0:08:09 | |
-..to bring the two ends -back together again... | 0:08:09 | 0:08:13 | |
-..to make sure -the bone heals properly. | 0:08:13 | 0:08:17 | |
-It won't hurt after that. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-While the leg heals, -we leave it in the plaster... | 0:08:20 | 0:08:25 | |
-..to keep the two ends -of the bone together... | 0:08:25 | 0:08:29 | |
-..using the screw, plate or pin. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-When the bone has healed, -and it's like new... | 0:08:31 | 0:08:35 | |
-..we remove the plaster -and everything is OK again. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
-Does that help you -understand it better? | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-I wonder if Jangl and Plwmp -have learnt something? | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-I don't think so because -they've been too busy playing chess. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-Thank you, Dr Mair. | 0:08:53 | 0:08:57 | |
-Catrin and Llew are back. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
-Catrin's mother is pushing. | 0:09:01 | 0:09:04 | |
-Are you ready to see the cast -coming off, Llew? | 0:09:16 | 0:09:19 | |
-Come here, Llew. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-This is noisy but doesn't hurt. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-You can put your hand there -if you want. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-Are you ticklish? | 0:09:44 | 0:09:46 | |
-Let's find out. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
-This side first, then that side. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
-The cast is cut -but the skin is never touched. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
-That's so clever. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-Can you see, Llew? | 0:10:03 | 0:10:05 | |
-Snip, snip, snip with the scissors. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
-Better? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-Excellent. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
-Do you want to keep it? | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-That's it, the cast is off -and the leg is better. | 0:10:27 | 0:10:31 | |
-How does it feel, Catrin? | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-It's cold. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-It looks as if Catrin's leg -has healed completely. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-Hello, Jangl. Hello, Plwmp. | 0:10:51 | 0:10:54 | |
-Cyw is sleeping after his operation. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
-Sorry, Cyw. | 0:11:03 | 0:11:04 | |
-Hello, Jangl. Hello, Plwmp. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
-Look, Cyw has a cast. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
-Was the operation a success, -Dr Mair? | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-It was excellent. | 0:11:28 | 0:11:30 | |
-Does Cyw have pins in her leg? | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-If we look here, here are the pins -holding the bone in place. | 0:11:35 | 0:11:40 | |
-Can you see? | 0:11:40 | 0:11:42 | |
-We can see that the two ends -of Cyw's bone have knitted together. | 0:11:42 | 0:11:48 | |
-That bone will be as good -as new in no time at all. | 0:11:48 | 0:11:53 | |
-Thank you, Doctor Mair. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
-You're welcome. | 0:11:55 | 0:11:57 | |
-Goodnight, Cyw. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-Sleep tight. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-. | 0:12:25 | 0:12:25 |