Episode 8 Angry Boys


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains very strong language.

0:00:020:00:04

DANIEL: It's bullshit.

0:00:040:00:06

Mum's making us do this big family photo.

0:00:060:00:08

She'll stick it in with the invitation.

0:00:080:00:09

Me and Nathan got these poof-like matching shirts and shit to wear.

0:00:090:00:14

I'll give it ten seconds before the timer goes off, so get ready.

0:00:140:00:18

DANIEL: It's shit. I hate photos.

0:00:180:00:20

Nath's such a funny fucker.

0:00:200:00:21

Sometimes, like, he used to do this thing

0:00:210:00:24

where he'd stick his middle finger up in photos, right?

0:00:240:00:26

Here we go. See, middle finger.

0:00:260:00:30

Me, Mum and Nath. Middle finger.

0:00:300:00:31

Julia, fucking up her photo.

0:00:310:00:34

He does this thing lately, right? It's called 'sneaky nuts'.

0:00:340:00:38

And basically what it is,

0:00:380:00:40

is Nath gets his nuts out in the back of a photo, but like in a sneaky way.

0:00:400:00:44

I'll show you. See? Here he is with me and my mates.

0:00:440:00:47

Nuts out.

0:00:470:00:49

Here we go. Sometimes he'll get two nuts out.

0:00:490:00:53

Sometimes he'll do one nut, like over the top,

0:00:530:00:55

sometimes through the fly.

0:00:550:00:57

He just mixes it up, so you never know what you're going to get.

0:00:570:01:00

That's Christmas time.

0:01:000:01:02

Outside the church, Nath whips out a nut.

0:01:020:01:04

It's fucking funny, man.

0:01:040:01:06

School. What's he got... Yeah, he's got one out there.

0:01:060:01:11

Jamie and Julia, Nathan. Didn't even realise.

0:01:110:01:16

That's Mum and her friend Debbie.

0:01:160:01:18

He's such a classic. I love it.

0:01:180:01:21

I fucking love it. It's such a good idea.

0:01:210:01:24

That's this Christmas card Mum had made.

0:01:240:01:27

Mum didn't even realise Nath's got his nuts out.

0:01:270:01:30

Mum goes off if she ever catches him,but she never does,

0:01:300:01:33

cos he's too sneaky.

0:01:330:01:34

-All right, the orange light's going to flash.

-Daniel.

0:01:340:01:38

OK.

0:01:380:01:40

Smile, dickheads.

0:01:410:01:42

-STEVE:

-Say 'cheese'.

-CAMERA CLICKS

0:01:420:01:46

Thanks, guys. That'll look really great on the wedding invitations.

0:01:460:01:49

BLAKE: Sometimes you've just got to put stuff in a box

0:02:390:02:41

and move on, you know?

0:02:410:02:43

Like, I've got no balls, fact of life.

0:02:430:02:45

I have no balls. Move on. Deal with it.

0:02:450:02:49

I've spoken to Kareena about the idea of getting fakies,

0:02:490:02:52

going in for an operation, but, yeah, she's not all that keen.

0:02:520:02:56

There's been some developments in ball transplants,

0:02:560:02:59

like, they take a dead dude's balls, like,

0:02:590:03:02

and they wire them up into your sac of another dude.

0:03:020:03:06

Yeah, but do you want another bloke's balls in your sac? I don't.

0:03:060:03:09

Whoo!

0:03:090:03:11

BLAKE: The Fat Boy Surf School's kind of on hold for now,

0:03:110:03:13

so I've got a bit of time on my hands.

0:03:130:03:16

It's been good, though, spending time with the family before the baby's born.

0:03:160:03:20

Just Jake and Tahlia, they're fun to hang out with. I think they find me quite entertaining.

0:03:200:03:25

Ohhh!

0:03:250:03:26

I grew up with only brothers, so I've only ever known blokes.

0:03:260:03:30

So when Tahlia came along, like, just the idea of having a chick kidwas pretty weird.

0:03:300:03:34

Like, I didn't really know what to do with her.

0:03:340:03:37

But the thing is, once I got to know Tahlia, she's unreal.

0:03:370:03:40

Like, you just got to adapt your games a bit for chick kids, I find.

0:03:400:03:43

Ohhh!

0:03:430:03:45

They love pink, you know? Anything pink, just awesome.

0:03:450:03:49

You wave a bit of pink in front of her and she's just, like, so fucking happy.

0:03:490:03:53

Did that hurt?

0:03:530:03:55

Being a dad there's heaps of stuff you got to consider.

0:03:550:03:58

Like shit like nudity.

0:03:580:03:59

Like, you come out of the bathroom or something, you got your cock out,

0:03:590:04:03

you don't want a kid to see it, especially a chick kid.

0:04:030:04:05

So you make sure you cover up.

0:04:050:04:07

I have a policy of always covering up in front of kids.

0:04:070:04:10

When I see him mucking round with Jake and Tahlia like that

0:04:100:04:13

I just think, "That's real Blake," you know?

0:04:130:04:15

Get him away from the gang mates.

0:04:150:04:18

He's actually just a really lovely bloke.

0:04:180:04:22

-Blake.

-What?

-What are you doing?

-Just a trick for the kids.

0:04:220:04:25

-It's not really appropriate.

-Oh, baby, yeah!

0:04:250:04:28

Shit, man.

0:04:390:04:41

All right, fellas, in the chat circle, please.

0:04:410:04:44

Form a chat circle.

0:04:440:04:45

GRAN: We've just had Talib come back from his court case yesterday,

0:04:450:04:49

and the results weren't too favourable, unfortunately.

0:04:490:04:52

The animal molestation charges were stacked up against him.

0:04:520:04:55

And we were holding out some hope

0:04:550:04:57

that his mum might have something nice to say about him,

0:04:570:05:00

but apparently she was quite mean.

0:05:000:05:03

So he's got the 18 months imprisonment,

0:05:030:05:06

which is devastating for him.

0:05:060:05:08

And... Hm.

0:05:080:05:11

I don't know what mother would do that to their own son.

0:05:110:05:14

But, er... I don't get it.

0:05:140:05:18

For those of you who don't know, we go all out on Family Day.

0:05:180:05:20

So we're down to the visitors' room this time.

0:05:200:05:22

GRAN: We do family day four times a year.

0:05:220:05:25

We invite the families along.

0:05:250:05:26

It's a good opportunity for them to interact with their sons

0:05:260:05:29

and share their lives inside Garingal.

0:05:290:05:33

Full security measures will be in force.

0:05:330:05:35

So it's no touching, no hugging, no kissing. That includes babies.

0:05:350:05:38

GRAN: For most of these guys it's the parents that come in.

0:05:380:05:41

We do have brothers, sisters.

0:05:410:05:43

Girlfriends will often come in and visit,

0:05:430:05:45

which is quite exciting.

0:05:450:05:46

-Can we take our girls into our cells for some quiet time?

-No, no!

0:05:460:05:50

-It's been a while.

-We don't do conjugals for minors.

0:05:500:05:53

Hey, Jacob, if we did, I'd take your sister in there.

0:05:530:05:56

-ALL:

-Ooh!

-Come on, settle down, guys.

0:05:560:05:58

I don't have to do this. I'm doing this as a favour for you guys.

0:05:580:06:01

I'm an officer. It's not my job.

0:06:010:06:03

Now, clothes-wise on the day I want full uniforms,

0:06:030:06:07

no rolled up sleeves, no cut-offs, no rolled up trackies.

0:06:070:06:10

Penny'll be bringing in her GHD hair straightener for those boys who want to straighten their hair

0:06:100:06:15

and spruce themselves up for the ladies.

0:06:150:06:17

Hey, Gran, what if my mum brings in my dog and Talib tries to wank it?

0:06:170:06:20

THEY LAUGH That's an old joke.

0:06:200:06:22

Funny the first time. It's not funny anymore.

0:06:220:06:24

-Sausage boy!

-Leave him alone.

0:06:240:06:28

Shut up, or I'll cancel Family Day!

0:06:280:06:30

-Is that what you want?

-No.

0:06:300:06:32

Show a little bit of respect, please.

0:06:320:06:34

-Is that Nathan, man?

-DANIEL: Yeah, it is.

0:06:410:06:45

Oh, it's shit, 'cause Nath, like, he pulls way more chicks than me,

0:06:450:06:49

and he looks exactly the same as me. Nathan!

0:06:490:06:52

Get in the car. We've got to go home.

0:06:520:06:54

Mum wants you.

0:06:540:06:55

Nathan!

0:06:560:06:57

Like, what's a chick thinking

0:06:570:06:59

to choose a guy that doesn't fucking talk,

0:06:590:07:02

is a little bit retarded?

0:07:020:07:03

-Weird, man.

-Fucking way retarded.

0:07:030:07:05

When she could have the same shit, but, like, a decent bloke

0:07:050:07:08

who's, like, funny and cool and that, with me.

0:07:080:07:11

And it's shit, though, 'cause, like,

0:07:110:07:13

all the methods that Nath's using to chat up chicks, he's learnt from me.

0:07:130:07:17

Same shit I've taught you boys.

0:07:170:07:19

Yeah, chicks love... They love the deaf thing.

0:07:190:07:22

"Oh, he's so cute. He doesn't hear me. I love that shit."

0:07:220:07:25

Nath! Come on!

0:07:250:07:27

I don't know, he's sort of got this reputation in the last few months

0:07:270:07:31

of being, like, a ladies' man and that.

0:07:310:07:34

Like, Nath's hooked up with that many fucking chicks.

0:07:340:07:36

Not as many as me. Like, equal.

0:07:360:07:39

Yeah, but all the chicks he's hooked up with are the feral ones.

0:07:390:07:42

Yeah, those chicks he was talking to this morning, pretty fucking feral.

0:07:420:07:46

-JAYDEN:

-He wouldn't get Chloe.

0:07:460:07:49

No-one would get Chloe, though. Chloe doesn't like any blokes.

0:07:490:07:52

Chloe Garrity is this really fucking hot chick.

0:07:520:07:55

She works in the video shop. She's 19.

0:07:550:07:57

And she's never gone out with any blokes,

0:07:570:08:00

hasn't hooked up with anyone and done it.

0:08:000:08:02

Like, she goes down to Adelaide and stuff, apparently,

0:08:020:08:04

-and goes to, like, nightclubs and shit.

-Yeah. That's weird.

0:08:040:08:08

Around here she's just, she sort of, you can't...

0:08:080:08:11

-She's untouchable, man.

-She's a bitch.

-I reckon I could get her, like.

0:08:110:08:15

-Nah. Dude, there's no chance.

-If I use my...

0:08:150:08:17

I fucking could.

0:08:170:08:19

-Nah, if I tried my hardest...

-Nah, she's pure bitch.

0:08:190:08:21

-..I reckon I could get Chloe Garrity.

-You would have no chance. No way.

0:08:210:08:25

Maybe I'll prove you wrong. Let's go.

0:08:250:08:27

Right.

0:08:300:08:31

-LOKI:

-Oi, she can see us, idiot.

-It's good if she sees us.

0:08:340:08:37

-JAYDEN:

-Who cares?

-It's phase one, boys.

0:08:370:08:39

Getting noticed.

0:08:390:08:41

Try and act tough.

0:08:430:08:45

Hold toughness.

0:08:450:08:48

Oh!

0:08:490:08:50

-Don't fucking copy my move, dickhead!

-Fuck you, man!

0:08:510:08:54

What fucking homos hang out,

0:08:540:08:57

two dudes at the front of their car doing that shit?

0:08:570:09:00

-Exactly.

-Then don't copy my shit!

0:09:000:09:01

-She's seen you.

-We can't just stand here.

0:09:010:09:04

Phase two, boys. Phase two.

0:09:040:09:07

ENGINE REVS

0:09:110:09:14

-Do you reckon she noticed that?

-Yeah, she'd notice that.

0:09:180:09:21

Let's go in, boys.

0:09:210:09:23

Show off your skills, big boy.

0:09:230:09:25

-Shut up. I know what I'm doing.

-She's gonna get suss.

0:09:250:09:27

-Where is she?

-Fuck, I don't know.

0:09:270:09:30

Where'd she go?

0:09:320:09:33

-Can I help you guys with something?

-Um, nah.

0:09:330:09:35

Just chilling, just browsing.

0:09:350:09:37

All right.

0:09:390:09:40

All right, got a plan. Come here.

0:09:400:09:42

What the fuck are they doing?

0:09:460:09:48

-Oi. Oi.

-What's he got?

0:09:510:09:53

It's a porno.

0:09:530:09:56

I got a plan. I got a plan. Hold that.

0:09:560:09:59

-All right, check this out.

-Look at that shit, man.

0:09:590:10:02

See this, guys? Video card.

0:10:030:10:06

-Hey, Chloe.

-Hi.

0:10:110:10:14

Do you need my card at all?

0:10:140:10:16

There you go.

0:10:200:10:21

-Is my card warm at all, did you notice?

-Why?

0:10:230:10:27

-'Cause it's been on my dick.

-What?

-Nothing, I'm just...

0:10:270:10:31

Um, just wondering if I could rent this movie.

0:10:310:10:35

And are you in it?

0:10:370:10:39

And would you want to be in it with me?

0:10:390:10:41

-Dan, can you fuck off?

-All right.

0:10:420:10:46

Can I have my card?

0:10:460:10:48

Get in the car. Boys, get in the car.

0:10:480:10:51

-Come on, boys, let's roll.

-Get in the fucking car!

0:10:510:10:54

BLAKE: All right, guys, sleep tight.

0:10:580:11:00

I'll leave the light on. I'll be back to turn it off later.

0:11:000:11:03

-Do the trumpet!

-Mum doesn't like it.

0:11:030:11:04

Do the trumpet!

0:11:040:11:06

All right. What sound does a trumpet make?

0:11:060:11:10

HE FARTS, KIDS LAUGH

0:11:100:11:11

Oh, disgusting!

0:11:110:11:13

Kareena, the kids are doing farts up there.

0:11:130:11:15

-KAREENA:

-You're so disgusting.

-They are.

0:11:150:11:18

-Could you not do that?

-They're your kids.

0:11:180:11:20

-Yeah, they'll be my problem in the middle of the night.

-KNOCKING

0:11:200:11:24

-Is that Hunter?

-No, he'd go round the back.

0:11:240:11:27

All right, I got Chinese takeaway for you!

0:11:290:11:32

Ashley! Jesus, mate!

0:11:320:11:34

How you been?

0:11:340:11:35

-Good to see you!

-Likewise, mate.

0:11:350:11:38

-When did you get out?

-Today.

0:11:380:11:40

-You came straight here?

-Yeah, fucking right now.

0:11:400:11:42

Mate, you remember Kareena?

0:11:420:11:44

-G'day, Kareena, how you going?

-Ashley.

0:11:440:11:46

Jeez, you're looking good, mate!

0:11:460:11:47

Thanks, mate. Prison food. Fucking best diet you could go on.

0:11:470:11:50

-Yeah? Awesome! Shit, we got heaps to catch up on.

-Fucking oath we do.

0:11:500:11:54

-Can I get you a beer, mate?

-Yeah, sweet.

0:11:540:11:56

Can you grab us a couple of beers?

0:11:560:11:58

Unreal. Can't believe you're here, mate. This is awesome.

0:11:580:12:01

# Slam my elbow You do it like this

0:12:010:12:03

# Slam my, slam my elbow You do it like this... #

0:12:030:12:07

Do we have to use this gay-arse song?

0:12:070:12:08

Yes, we do. I'm not having bad language music for the parents.

0:12:080:12:12

Talib, bit more effort from you, please, mate.

0:12:120:12:14

Come on, get into it.

0:12:140:12:16

Full energy on this one.

0:12:160:12:17

Krump it. Krump it. Krumping, krumping, krumping.

0:12:170:12:21

Spin, spin, down and lean.

0:12:220:12:26

Forward.

0:12:260:12:27

Up. Bang. Fist it.

0:12:270:12:29

Attitude, attitude.

0:12:290:12:31

Hold your pose. Up, please, Imran.

0:12:310:12:33

Much more energy required when we're there for the parents.

0:12:330:12:35

-WOMAN:

-You should be very pleased with yourself.

0:12:350:12:38

The boys have devised it, mostly.

0:12:380:12:40

It's very modern. It's that style that they're into.

0:12:400:12:43

I can see that.

0:12:430:12:44

And great to see Talib involved the way he is.

0:12:440:12:47

-Yes, he's a good boy.

-Coming along all right?

0:12:470:12:49

-Not talking still.

-Oh, still?

0:12:490:12:53

I'd better go. I'm seeing you after lunch.

0:12:530:12:56

What's lunch? What are we doing?

0:12:560:12:58

Ruth, remember the performance review?

0:12:580:12:59

I told you about it this morning.

0:12:590:13:01

Oh, yes, yes. Yes, performance review.

0:13:010:13:04

I'll see you there, yes.

0:13:040:13:06

-See you after lunch.

-I'd better get back to this lot.

0:13:060:13:08

Better crack the whip. All right, fellas...

0:13:080:13:11

DANIEL: Can I use it this afternoon, though?

0:13:110:13:13

-STEVE:

-No.

-What? Why not?!

0:13:130:13:15

Mum, why not?

0:13:150:13:17

Just listen to what Steve says.

0:13:170:13:19

You've been irresponsible in the main street,

0:13:190:13:22

and I've seen the way you drive it.

0:13:220:13:23

How was I fucking irresponsible?

0:13:230:13:25

Mate, the burn-outs you do out here in the paddocks.

0:13:250:13:28

I need it this afternoon, so can I use it?

0:13:280:13:33

No.

0:13:330:13:34

You're a fucking dickhead, then. Thanks a lot.

0:13:340:13:37

DANIEL: Well, our little mish this morning to the video shop with Chloe

0:13:370:13:41

didn't go exactly according to plan.

0:13:410:13:44

But the thing is, I reckon hot chicks are always bitches.

0:13:440:13:48

Like, I reckon, like, feral chicks, they're always really nice.

0:13:480:13:52

-Have you noticed how nice they are?

-Yeah.

0:13:520:13:54

That's because they're trying to make up for not being hot.

0:13:540:13:57

They have to try harder to get dudes' attention.

0:13:570:14:00

We came up with this plan that we're gonna do,

0:14:000:14:03

which is that I'm going to call the video shop,

0:14:030:14:06

and I'm going to pretend that I'm Nathan.

0:14:060:14:07

It's ringing. It's ringing.

0:14:070:14:09

ROBOTIC VOICE: Hello, this is Nathan.

0:14:110:14:14

Sims.

0:14:140:14:16

Hi, Chloe.

0:14:160:14:17

Um, Chloe, I like you and want to go out with you.

0:14:200:14:26

Yeah.

0:14:280:14:29

Yeah, OK.

0:14:340:14:35

OK.

0:14:350:14:37

I'll come into the shop, then. Bye.

0:14:380:14:43

Fuck, she fell for it!

0:14:430:14:44

She fucking fell... Seriously, she thought I was Nath.

0:14:440:14:47

She thought I was him! Fuck, man!

0:14:470:14:50

I'm going to wear his clothes. I'll just go in wearing his clothes.

0:14:500:14:53

Fuck, man, just choose some shit.

0:14:530:14:55

Seriously, if she thinks I'm Nath, she's going to put out, man.

0:14:550:14:58

Fuck, man! I can't believe it.

0:14:580:15:00

BLAKE: It's been pretty quiet, just teaching and that.

0:15:000:15:04

-What about Packo, you spoken to him?

-Mm. Nah.

0:15:040:15:07

He's a fuckwit. Why would I talk to him?

0:15:070:15:10

I heard he's claiming Blakey's as a Fennel Hell Men break.

0:15:100:15:12

Yeah, he's a knob. He's a fucking knob, that bloke.

0:15:120:15:16

He shot your balls off, he should have gone down for that.

0:15:160:15:18

-It's ancient history, mate.

-Oi, you two, back to bed.

0:15:180:15:21

Back to bed, you guys.

0:15:210:15:23

Kids.

0:15:230:15:24

Hey, you know Blake's been offered a Billabong Legends of Surfing tour.

0:15:240:15:28

No way! That'd be all time. You doing it?

0:15:280:15:30

-No.

-Yeah, he said no.

0:15:300:15:32

-Really?

-No, too much on.

0:15:320:15:35

-Not feeling it, mate?

-Not feeling it.

0:15:350:15:36

Just, like, got to keep an eye on stuff here

0:15:360:15:38

with the boys and that.

0:15:380:15:39

I'm serious about Packo, mate.

0:15:390:15:41

If he shot my fucking balls off,

0:15:410:15:44

he would have been fucking dead by now.

0:15:440:15:46

Yeah, you're different to me, mate. You hold grudges, mate.

0:15:460:15:49

Like, I get over stuff. You don't get over stuff.

0:15:490:15:51

-But look what he done!

-Yeah, but that's you, mate.

0:15:510:15:55

-I'm different.

-Yeah, fair enough.

0:15:550:15:57

-Hey, would it be OK for me to borrow the van?

-Yeah, what are you going to do?

0:15:570:16:02

-Just going to cruise around?

-Just go see a few people.

0:16:020:16:04

Yeah, for sure, mate. I'll give you the keys.

0:16:040:16:07

You got to drop the kids off tomorrow morning.

0:16:070:16:09

-I've got that early start.

-Kareena, chill. It's his car.

0:16:090:16:12

No, it's cool. Go visit your loved ones. There you go, mate. Enjoy it. Have a good night.

0:16:120:16:17

-No worries, man.

-Hey, little fella, how are you?

0:16:170:16:20

What's wrong, your undies too tight?

0:16:200:16:23

Hey, little buddy, what are you doing?

0:16:230:16:25

So good to see you, mate. I'm stoked that you're out.

0:16:250:16:28

Likewise, bro, likewise.

0:16:280:16:30

I'll come past tomorrow and drop off the van.

0:16:300:16:32

I just don't get why you're being all gnarly about him.

0:16:320:16:34

-I'm not. He's a bloody drug dealer.

-He got set up.

0:16:340:16:38

I don't care. I don't want him round the kids. He gives me the creeps.

0:16:380:16:41

-You're an idiot for giving him the van.

-What am I supposed to do?

0:16:410:16:44

He's got to visit his family. He's been in jail for three years.

0:16:440:16:47

You believe anything he says because he's got the same tattoo as you.

0:16:470:16:51

-Why would he lie?

-I don't trust him.

0:16:510:16:53

And I don't want people like this in our lives anymore, OK?

0:16:530:16:55

Yeah, yeah, whatever.

0:16:550:16:57

GRAN: All right, guys, once you've done your hair

0:16:570:17:00

then you can line up at the door, please.

0:17:000:17:02

Excellent. Right, guys, if you need to go to the dunny, go now,

0:17:020:17:06

because we won't be allowed to go later.

0:17:060:17:08

How are you going, Talib?

0:17:080:17:10

Neaten yourself up.

0:17:120:17:13

So Mum's coming today, is she?

0:17:130:17:15

Is she bringing Grandma or anyone else?

0:17:150:17:18

Just Mum, is it?

0:17:180:17:20

Well, I look forward to meeting her.

0:17:210:17:23

Are you excited to see Mum?

0:17:230:17:25

Good. I thought you might be.

0:17:250:17:28

Oh, hello.

0:17:340:17:37

Hello, Ruth Sims. Good to meet you.

0:17:370:17:38

Mohammed's doing very well. He's a lovely boy.

0:17:380:17:42

All right, well, have a great time.

0:17:420:17:44

Remember, no touching.

0:17:440:17:46

-And you're the sister, are you?

-No, cousin.

0:17:460:17:48

Cousin. You're the sister. Good to meet you.

0:17:480:17:51

-I love your outfit.

-Thank you.

0:17:510:17:54

Very colourful.

0:17:540:17:56

-I've got him in the second row.

-Oh, wow.

0:17:560:17:58

Mm, yes.

0:17:580:17:59

Now, when you spoke to Mum, she said she was coming, right?

0:18:020:18:05

She's probably stuck in traffic or something. Don't worry.

0:18:070:18:12

On behalf of the people at Garingal

0:18:120:18:14

I'd like to welcome you to our Family Day. Hope you enjoy our dance.

0:18:140:18:17

HIP-HOP MUSIC

0:18:170:18:19

# Slap my elbow You do it like this

0:18:230:18:26

# Slap my, slap my elbow You do it like this

0:18:260:18:30

# I slap my el, slap my bow

0:18:300:18:31

# Slap my el, slap my bow Slap my el, slap my bow

0:18:310:18:35

-# Slap my elbow... #

-Now, Mum's not here.

0:18:350:18:36

But it doesn't mean she doesn't love you, OK?

0:18:360:18:39

Why don't you pop up and dance with the other boys?

0:18:390:18:42

Don't let them see that it's getting to you, all right?

0:18:420:18:46

Do it for me, mate. Hop up.

0:18:460:18:50

# ..slap my bow Slap my el, slap my bow

0:18:500:18:52

# Slap my elbow

0:18:520:18:54

# Step one, put your arm in front Step two... #

0:18:540:18:59

All right, boys, just act normal, OK?

0:19:020:19:05

-You got to do this shit, man.

-This is going to fucking work.

0:19:070:19:11

Do I look like him? Check this out.

0:19:110:19:13

-It looks like Nath?

-Yeah!

0:19:130:19:15

Cool. Right.

0:19:150:19:17

Wish me luck. I'm going in.

0:19:170:19:19

ALL TALK AT ONCE

0:19:190:19:21

-Like this.

-Be him.

0:19:210:19:23

Hi, Chloe, it's Nathan.

0:19:250:19:28

-Dan, what are you doing here?

-It's not Daniel, it's Nathan.

-Dan, I know it's you.

0:19:280:19:32

No, it's Nathan. You told me to come in on the phone, so...

0:19:320:19:37

-Yeah. I was clearly joking.

-Well...

0:19:370:19:41

Dan, I knew that was you that was calling and pretending to be Nathan.

0:19:410:19:45

-Do you want to go out or something?

-I see you lurking around here all the time.

0:19:450:19:49

You freak me out. I don't want to go out with you.

0:19:490:19:52

-Seriously, piss off.

-But you like me.

0:19:520:19:54

-You...

-No, I like Nathan.

0:19:540:19:56

-I can tell you guys apart.

-Well, I am Nathan, so...

0:19:560:19:59

Dan, I know it's you.

0:19:590:20:02

I'm wearing his clothes. I'm wearing my own clothes.

0:20:020:20:05

You guys live together.

0:20:050:20:07

-It's Nathan.

-Dan, seriously.

-It's Nathan!

-I'm trying to work.

0:20:070:20:10

Stop calling me Daniel. My name's Nathan.

0:20:100:20:13

-Go away! Go away.

-No.

0:20:130:20:14

I've had a horrible day, and you're just making it worse.

0:20:140:20:17

I don't want to go away, 'cause I'm not even Daniel.

0:20:170:20:20

-I'm Nathan.

-Dan, piss off!

0:20:200:20:22

-Go... Oh, my God!

-It's a shop anyway.

0:20:230:20:25

You're pissing me off. Go away.

0:20:250:20:27

I don't have to go, 'cause it's a shop.

0:20:270:20:29

You're a fucking weirdo. Can you go away?

0:20:290:20:32

You're actually freaking me out. Can you piss off?

0:20:330:20:36

-All right.

-Seriously. Thank you.

-Cool.

0:20:370:20:43

-Oh, dude!

-Let's go, let's go.

0:20:430:20:46

Just go. Go.

0:20:460:20:48

-She's a bitch.

-I thought she fucking fell for it.

0:20:480:20:51

Dude, did she take the bait, man?

0:20:510:20:54

If you'd like to follow me.

0:20:540:20:56

This is the mural that the fellas have been working on.

0:20:560:20:59

What I've asked the boys to do is to depict themselves

0:20:590:21:01

holding an item which is most precious to them.

0:21:010:21:04

So as you can see... Is that your iPod there?

0:21:040:21:07

That's Marlon with his iPod.

0:21:070:21:08

And Jacob's most precious item is his dick. Check it out.

0:21:080:21:10

LAUGHTER Settle down.

0:21:100:21:13

-Hey, Gran, show them you.

-Yes, this is me here holding my precious item,

0:21:130:21:17

which is my guinea pig, Kerri-Anne.

0:21:170:21:19

Look at Penny. She's got her hand on your arse.

0:21:190:21:22

-Her precious item is your arse, Gran.

-Very amusing.

0:21:220:21:25

-Pussy on pussy.

-Excuse me, Jacob!

0:21:250:21:28

-Not appropriate!

-Pussy on pussy, you like it like that?

0:21:280:21:31

Be sensible, please!

0:21:310:21:33

Shut up, or I'll call the whole fucking thing off.

0:21:330:21:36

-All of you. MAN:

-Quiet down.

0:21:360:21:38

Now, I want you to take this opportunity

0:21:380:21:39

to show your friends and your family and your loved ones around the mural,

0:21:390:21:43

and use it as an opportunity

0:21:430:21:46

to explain what life is like inside Garingal.

0:21:460:21:48

DANIEL: Chicks are really cool, but you don't actually need them.

0:21:500:21:53

You get a girlfriend, right?

0:21:530:21:55

And you think it's going to be all good and that,

0:21:550:21:57

but it's actually annoying.

0:21:570:21:59

-Fuck yeah.

-You feel so tied down to them and that.

0:21:590:22:01

-Trapped.

-Just shit.

0:22:010:22:04

None of us have ever had a real girlfriend.

0:22:040:22:07

Yeah, 'cause you're too busy having fun.

0:22:070:22:09

-Yeah.

-Oi, what are you doing?

0:22:090:22:13

DANIEL: We were thinking that we might hang out with the feral chicks,

0:22:130:22:16

chill with them, just to see what happens. They seem pretty nice.

0:22:160:22:20

What are you doing tonight?

0:22:200:22:21

Nothing.

0:22:210:22:24

-You seen anyone else around?

-Nah, no-one.

0:22:260:22:29

Not to get a girlfriend and that, 'cause they're feral as.

0:22:290:22:32

-Just someone to talk to and shit.

-Yeah, just talk to them.

-Yeah, like them and shit.

0:22:320:22:36

If I said to the ferals, like,

0:22:360:22:40

"I want two of youse to give me a blowie tonight,"

0:22:400:22:42

-I reckon they'd come over.

-They probably would.

-Catch ya.

0:22:420:22:45

ENGINE REVS

0:22:450:22:47

-GIRL:

-Whoo, yeah!

0:22:470:22:51

Yeah, I'm pretty much over hot chicks.

0:22:510:22:54

Just don't interest me anymore.

0:22:540:22:56

What the fuck? Is that Nathan?

0:22:570:22:59

-That's him.

-What the fuck is he doing?

0:22:590:23:02

-Oi! Nathan!

-Dude, that is Nathan.

0:23:020:23:05

What are you doing? Get in the car.

0:23:070:23:09

Mum wants you.

0:23:090:23:11

-CHLOE: See you, Nathan.

-You smug little bastard.

0:23:110:23:15

-Hi, boys.

-Hi. See ya.

0:23:150:23:18

-BOY:

-Fuck.

0:23:190:23:21

Dickhead. Have you fucked her?

0:23:230:23:26

She only fucking likes you 'cause you're deaf.

0:23:260:23:29

-KAREENA:

-You've been here all night.

-Chill, it's just questioning.

0:23:320:23:35

I swear to God...

0:23:350:23:36

-KAREENA:

-Yeah, police came to the door and arrested Blake.

0:23:360:23:39

I'm just in so much shock.

0:23:390:23:42

They said that apparently Jeff Packard's been shot and he's in intensive care.

0:23:420:23:47

And Blake's van was seen driving away from the shooting.

0:23:470:23:51

So they think that he was in the van when he wasn't. He was here with me.

0:23:510:23:55

-POLICEMAN:

-Back up, please.

-It's all good, babe. All good.

0:23:550:23:57

It's all good.

0:23:570:23:59

-KAREENA:

-Bloody Mucca Mad boys and that prick Ashley.

0:23:590:24:02

I just don't know how to stop it, you know?

0:24:020:24:04

I don't know how to stop these boys from doing this.

0:24:040:24:08

GRAN: Now, I thought we were talking these days.

0:24:150:24:18

Are we or are we not? Yes or no?

0:24:190:24:22

Yes.

0:24:230:24:25

Right. I thought so.

0:24:250:24:27

I've got to say this whole silent thing's

0:24:300:24:31

really starting to piss me off.

0:24:310:24:33

So when am I going to find out a little bit more about you, Talib?

0:24:330:24:37

We've got 18 months together now.

0:24:370:24:40

All right, here's an idea.

0:24:450:24:47

You tell me one of your deepest, darkest secrets

0:24:490:24:52

and I'll tell you one of mine.

0:24:520:24:55

All right?

0:24:560:24:57

OK.

0:24:580:24:59

All right, you go first.

0:25:000:25:02

My mum doesn't want to come and see me because she hates me.

0:25:060:25:10

Well, that's rubbish.

0:25:110:25:13

Mums always love their boys. It's human nature.

0:25:140:25:18

So you're wrong there. That's... That's rubbish.

0:25:180:25:22

And that's not a secret anyway.

0:25:220:25:24

That's just you thinking something that's not true.

0:25:240:25:26

What's yours?

0:25:300:25:32

Oh, my secret.

0:25:320:25:36

Well...

0:25:380:25:39

..not many people know my secret.

0:25:420:25:44

Only Penny.

0:25:480:25:50

It's a very big secret, so you can't tell anyone, all right?

0:25:510:25:54

I have a disease called Alzheimer's.

0:25:570:26:00

Do you know what that is?

0:26:030:26:05

No.

0:26:060:26:08

It's a disease of the brain where you...

0:26:090:26:12

you get very silly and forgetful,

0:26:120:26:15

and you start to forget things.

0:26:150:26:17

And you get more and more forgetful until you forget everything.

0:26:170:26:21

Actually, can be quite funny at times.

0:26:220:26:25

Drives Penny mad.

0:26:250:26:27

-Can they fix it?

-No.

0:26:300:26:34

That's OK.

0:26:340:26:36

We'll be right.

0:26:360:26:38

That sun's full on. You got sunscreen on?

0:26:420:26:45

Need to get you some sunscreen or you'll get burnt.

0:26:460:26:49

Look at you, handsome!

0:26:550:26:57

Nice uniform, Sergeant Sims!

0:26:570:26:59

"Daniel hurt my feelings. I'm running away forever."

0:26:590:27:02

Nathan's gone missing.

0:27:020:27:04

-What are the tracks telling you?

-He's headed off in this direction.

0:27:040:27:06

-You duffer!

-Nathan!

0:27:060:27:08

You reckon he might be out there?

0:27:080:27:10

Fuck, I thought it was his head.

0:27:100:27:12

-JEN: Today we are at the Ushi Cola ad campaign shoot.

-Arggh!

0:27:120:27:17

You're not actually doing the stunt.

0:27:170:27:19

It's the magic of television, Tim.

0:27:190:27:21

You jump up, leg over,

0:27:210:27:23

and you say your line to the camera.

0:27:230:27:25

What he don't know don't hurt him.

0:27:250:27:26

Ushi Gay!

0:27:260:27:28

No way! What the hell?

0:27:280:27:29

Stop embarrassing me in front of the whole crew.

0:27:290:27:31

We don't always get what we want.

0:27:310:27:33

BLAKE: I'm out on bail.

0:27:330:27:34

Kareena and the kids have left.

0:27:340:27:36

I don't know it'd be such a great loss if she...

0:27:360:27:39

I mean, it'd be a great loss.

0:27:390:27:41

We just want to look after Blake.

0:27:410:27:42

BLAKE: The boys know how to have fun.

0:27:420:27:44

-Farts on fire?

-I'd be up for it.

0:27:440:27:46

Go a bit more metrosexual, bit more like Jesse's style.

0:27:460:27:49

-Mucca, Mucca, Mucca! BOYS:

-Oi, oi, oi!

0:27:490:27:52

I'm not gay! I've never been gay.

0:27:520:27:55

Good shot.

0:27:550:27:56

Why are there naked photos of me as a kid? Were you and Dad paedophiles?

0:27:560:28:00

Download Subtitles

SRT

ASS