Browse content similar to 'Twas the Thanks after Red Nose Day. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
PHONE RINGING | 0:00:03 | 0:00:05 | |
Sally Phillips speaking. | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Hi, it's me, Lenny. -No, it's not! | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-What? -Don't you mean it's Sir Lenny? | 0:00:09 | 0:00:12 | |
Yes, good point, I don't want | 0:00:12 | 0:00:13 | |
the Queen giving me grief on Twitter again, | 0:00:13 | 0:00:15 | |
you know what she's like. | 0:00:15 | 0:00:16 | |
-IMPERSONATES QUEEN: -Hashtag we are not amused! | 0:00:16 | 0:00:19 | |
That is so her! So, what's up? | 0:00:19 | 0:00:21 | |
Well, I'm making a Comic Relief telly show next week. | 0:00:21 | 0:00:24 | |
It's been a little while since the big event in March, | 0:00:24 | 0:00:26 | |
and I wanted to let everybody know what we've been doing with the | 0:00:26 | 0:00:29 | |
astonishing £82 million that they raised. | 0:00:29 | 0:00:32 | |
Yeah, it's incredible, isn't it? | 0:00:32 | 0:00:34 | |
It really is. So, this is the show. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
There's going to be some amazing films about how all the generous | 0:00:37 | 0:00:40 | |
donations have been hard at work. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
One you'll particularly like, | 0:00:42 | 0:00:43 | |
actually, about a very special choir. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
And, of course, I've got some brilliant comedy highlights | 0:00:45 | 0:00:48 | |
from Red Nose Day lined up, too. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Anyway, you can probably guess what's coming next. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
I've been carefully selecting who will get to host the show. | 0:00:54 | 0:00:58 | |
And...I'd like you to do it. | 0:00:58 | 0:00:59 | |
Yes, but what but everybody else from the big night? | 0:00:59 | 0:01:03 | |
All the rest of the gang? Don't they mind me hogging the limelight? | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Oh, they're professionals, Sally, they're not jealous or anything. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
They've all promised to send in props and all sorts to help you out. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-That's so sweet. -Yes, and on the plus side, | 0:01:11 | 0:01:13 | |
all you've got to do is turn up. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
They've taken care of everything. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Taken care of everything, eh?! | 0:01:31 | 0:01:33 | |
What's that saying? Too many cooks spoil the old... | 0:01:36 | 0:01:39 | |
Thingo. It's like everything's not quite ready yet. | 0:01:39 | 0:01:44 | |
OK, welcome to the show. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
And while I try and locate the | 0:01:47 | 0:01:48 | |
glamorous festive outfit that those guys | 0:01:48 | 0:01:51 | |
have supposedly prepared for me, or | 0:01:51 | 0:01:54 | |
indeed, you know, somewhere to sit, | 0:01:54 | 0:01:58 | |
or the entire set, actually, | 0:01:58 | 0:01:59 | |
here's a reminder of the fun we had on Red Nose Day earlier this year. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Red Nose Day 2017, make some noise! | 0:02:06 | 0:02:09 | |
Thank you! | 0:02:09 | 0:02:10 | |
More chaos could be unleashed at any moment. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
Bothered?! | 0:02:13 | 0:02:14 | |
I'm not taking my top off! | 0:02:20 | 0:02:21 | |
You with me? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
£16,760,548! | 0:02:25 | 0:02:30 | |
Shut up! Infinity and no return! | 0:02:32 | 0:02:35 | |
So, a slug says to a snail, what's that on your back? | 0:02:43 | 0:02:46 | |
And the snail says, that's Michelle. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
We've got 24 hours of this! | 0:02:49 | 0:02:50 | |
£48,267,348! | 0:02:50 | 0:02:55 | |
Saving young people's lives, | 0:02:55 | 0:02:56 | |
I've got goose bumps just talking about it. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
I'll be attempting to fill the longest chat show sofa in history. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
Look at that! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Wowsers! | 0:03:04 | 0:03:05 | |
It's a place to, like, build you, to make you a better human. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
Well, the song, yeah, is about | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-bringing garage to Africa. -Yeah, yeah. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
You seem pretty stressed. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
I'm in a hot tub with a bizarre collection of guests! | 0:03:18 | 0:03:23 | |
Which one...? | 0:03:23 | 0:03:24 | |
£71 million! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
What a journey it's been! | 0:03:37 | 0:03:39 | |
I just wanted to do something big! | 0:03:39 | 0:03:41 | |
I didn't want to be on top of the O2 in a hot tub! | 0:03:41 | 0:03:45 | |
Yeah, it's a nice idea, Graham, | 0:03:48 | 0:03:49 | |
but I think today of all days a small chair would have sufficed. | 0:03:49 | 0:03:54 | |
Oh, hello, hi. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
As you can see, we're still not quite ready. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
But in the meantime, I'd like to show you a very unique film. | 0:03:58 | 0:04:03 | |
You know, they say that if you're | 0:04:05 | 0:04:07 | |
going to do a mahoosive musical number, | 0:04:07 | 0:04:09 | |
it's really important that you get yourself some musicians. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
And, you know, probably some singers. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
And most definitely some people who can dance. | 0:04:15 | 0:04:18 | |
But that's not how we do things on Red Nose Day. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Oh, no, siree! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Yes, you just take a look here | 0:04:23 | 0:04:24 | |
at perhaps our most ambitious opening number ever. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
That's right, it's Ha Ha Land. | 0:04:28 | 0:04:30 | |
It's March the 24th, 2017. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Welcome to another grey day here in London town. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
Hey, but don't worry, it's Red Nose Day. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
# A brand-new Red Nose Day | 0:04:57 | 0:04:59 | |
# It's time to bring the goofballs out | 0:04:59 | 0:05:01 | |
# Get crazy, shout, "Hooray!" | 0:05:01 | 0:05:02 | |
# We need to persuade you not to go out on the lash | 0:05:02 | 0:05:06 | |
# Chill out, relax and give some cash | 0:05:06 | 0:05:09 | |
# Go on, dip into your stash | 0:05:09 | 0:05:11 | |
# They've got comics old and new | 0:05:11 | 0:05:14 | |
# And rounded up the talent who had sod all else to do | 0:05:14 | 0:05:18 | |
# So we jumped into our cars and now we're here at the O2 | 0:05:18 | 0:05:22 | |
# It's going to be a crazy night | 0:05:22 | 0:05:25 | |
# No jokes about my height! | 0:05:25 | 0:05:27 | |
# The night is young | 0:05:27 | 0:05:28 | |
# And so am I | 0:05:28 | 0:05:29 | |
# Got a gorgeous twinkle in my eye Don't feel dismayed | 0:05:29 | 0:05:32 | |
# We'll only stay for seven hours | 0:05:32 | 0:05:35 | |
# A cavalcade of comic folk | 0:05:35 | 0:05:37 | |
# Each one with a different joke | 0:05:37 | 0:05:39 | |
# An epic night will make you happy | 0:05:39 | 0:05:43 | |
# Woop, woop, Gangnam style | 0:05:43 | 0:05:45 | |
# Hey, sexy lady | 0:05:47 | 0:05:50 | |
# Woop, woop, woop, Gangnam style | 0:05:50 | 0:05:53 | |
# Hey, sexy lady | 0:05:53 | 0:05:57 | |
# Woop, woop! | 0:05:57 | 0:06:00 | |
# You won't believe that we all showed up | 0:06:01 | 0:06:05 | |
# To fill your cup with Red Nose glee | 0:06:05 | 0:06:08 | |
# A paradise of pros | 0:06:08 | 0:06:11 | |
# As hilarious humour flows | 0:06:11 | 0:06:15 | |
# But we promise no puns, no puns | 0:06:15 | 0:06:17 | |
# Not one pun, just another night of fun... # | 0:06:17 | 0:06:20 | |
BHANGRA BEAT DROPS | 0:06:23 | 0:06:24 | |
Are you joking? | 0:06:28 | 0:06:30 | |
# Give it up | 0:06:35 | 0:06:36 | |
# Who cares about awards? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
# Just give to a good cause today | 0:06:38 | 0:06:42 | |
# So if you've got a quid | 0:06:42 | 0:06:46 | |
# Just give it to a kid | 0:06:46 | 0:06:49 | |
# Don't be a selfish git | 0:06:50 | 0:06:52 | |
# On this Red Nose Day of fun | 0:06:52 | 0:06:55 | |
# Another Red Nose Day of fun! # | 0:07:04 | 0:07:05 | |
You liked that one! | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Yes, well, it won't surprise you to learn that | 0:07:12 | 0:07:14 | |
immediately after that was broadcast, | 0:07:14 | 0:07:16 | |
the whole of Theatreland went into meltdown. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
We were inundated with requests. | 0:07:18 | 0:07:21 | |
Yes, to please, please never attempt anything similar ever again. | 0:07:21 | 0:07:25 | |
Oh, no, hang on here, this is quite exciting. | 0:07:25 | 0:07:30 | |
This is my backdrop from... | 0:07:30 | 0:07:32 | |
..the movie star Warwick Davies. | 0:07:34 | 0:07:38 | |
A personal friend. | 0:07:38 | 0:07:39 | |
The backdrop from one of his films. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
I hope it's Get Santa. I love that movie. | 0:07:41 | 0:07:43 | |
..and Willow is also an excellent film. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Be kind, Sally, be kind. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
The film Willow is less festive, | 0:07:58 | 0:07:59 | |
but we are just extremely grateful | 0:07:59 | 0:08:01 | |
that an actor of Warwick's calibre was prepared | 0:08:01 | 0:08:03 | |
to get involved. It's the thought that counts, after all. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
Yes, so I'm just going to carry on. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
I'm going to sort through these boxes. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
But I don't want to hold you up. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
So, in the meanwhile, | 0:08:12 | 0:08:14 | |
let's just have a look at what | 0:08:14 | 0:08:15 | |
your hard work means for change in the UK. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
And now, over to Carol in the weather studio. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
What on Earth?! | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Unfortunately, Carol couldn't make it today. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
But we have some very important | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Comic Relief updates to talk about instead. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
And rest assured, Carol is totally fine with us standing in... | 0:08:35 | 0:08:38 | |
CAROL'S MUFFLED CRIES | 0:08:38 | 0:08:40 | |
..and she's really chuffed that I borrowed one of her lovely dresses. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
Silk! It's real silk! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
It's well posh! | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Yes, of course it's urgent. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
I should be on right now! | 0:08:49 | 0:08:52 | |
I need to tell you a bit about | 0:08:52 | 0:08:53 | |
what's been going on since the wonderful | 0:08:53 | 0:08:55 | |
Red Nose Day earlier on this year. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
Your hard work and generous donations | 0:08:57 | 0:08:59 | |
have been helping people around the world, | 0:08:59 | 0:09:02 | |
and right here in the UK. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
So, let's take a closer look. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Where is it? Ah-ha! | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Here we go! | 0:09:10 | 0:09:12 | |
Right, sorry. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Oh, look! Nice. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
Let's see. God, Carol makes it look so easy! | 0:09:18 | 0:09:23 | |
Aha, yes. Now, what we're seeing | 0:09:23 | 0:09:24 | |
here is the amazing news that since last Red Nose Day, | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Comic Relief have already made over 1,000 grants to projects | 0:09:27 | 0:09:31 | |
in the United Kingdom. | 0:09:31 | 0:09:32 | |
And as you can see, there's an | 0:09:32 | 0:09:34 | |
enormous warm fuzzy generous front sweeping | 0:09:34 | 0:09:36 | |
right across England. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
It's a lovely onshore breeze, which, | 0:09:38 | 0:09:40 | |
following Red Nose Day earlier this year, | 0:09:40 | 0:09:42 | |
has driven a whopping £4,650,486 | 0:09:42 | 0:09:47 | |
to be spent on 820 grants in England. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
And also, since Red Nose Day earlier this year, | 0:09:51 | 0:09:54 | |
we've seen that lovely front is pushing right up to Scotland, | 0:09:54 | 0:09:57 | |
which has received 88 grants from an amazing £3,443,071. | 0:09:57 | 0:10:04 | |
Now, westerly... | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Hang on... | 0:10:06 | 0:10:07 | |
Never eat shredded wheat... | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Westerly, that's it. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
You can see 86 projects in Wales have received a fantastic £132,990 | 0:10:10 | 0:10:17 | |
following all your hard work from the last Red Nose Day. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
And across in Northern Ireland, we find a similar story. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Since March, when everyone went Red Nose crazy, | 0:10:24 | 0:10:26 | |
we can see exciting patches of grants - | 0:10:26 | 0:10:28 | |
58, to be precise - | 0:10:28 | 0:10:31 | |
worth £460,875, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
spreading all across here. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
So don't forget your brollies! | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Because we're going to get some donation downpours. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
What? I was just trying to liven it up a bit. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
OK, fine, fine. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
Bet Carol's allowed to. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
This is ridiculous! | 0:10:50 | 0:10:53 | |
I was on Strictly, for goodness' sake. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
And we can see an additional eight grants, totalling £471,740, which, | 0:10:56 | 0:11:03 | |
since Red Nose Day 2017, are working across the whole of the UK. | 0:11:03 | 0:11:08 | |
That means a total of over £6,085,000 | 0:11:08 | 0:11:10 | |
has already been helping people across the UK. | 0:11:10 | 0:11:14 | |
Your generous donations are making such a huge difference to so many | 0:11:14 | 0:11:18 | |
people's lives. It's making a huge difference to older people's lives. | 0:11:18 | 0:11:23 | |
It gives help and support to people like Jo, | 0:11:23 | 0:11:26 | |
who is living with early-onset dementia. | 0:11:26 | 0:11:28 | |
It also offers comfort and companionship for people like Derek, | 0:11:28 | 0:11:31 | |
who lost a loved one to this illness. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Your money also provides services | 0:11:34 | 0:11:36 | |
for people living with mental-health problems. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
This means more projects like the Wish Centre, | 0:11:39 | 0:11:41 | |
which helped Kath through a difficult period. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Or support groups for people like Zara, | 0:11:43 | 0:11:45 | |
who was offered counselling after the loss of her husband. | 0:11:45 | 0:11:49 | |
In fact, Comic Relief funding is so vital to so many UK projects, | 0:11:49 | 0:11:53 | |
more than likely you will know someone who has benefited directly. | 0:11:53 | 0:11:57 | |
-DOORKNOB RATTLING -So, from all of us... | 0:11:57 | 0:12:00 | |
Oh, she's coming, she's coming! | 0:12:00 | 0:12:02 | |
There was going to be a big thank-you finale, | 0:12:02 | 0:12:04 | |
but there's not really... | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Oh, leg it! | 0:12:05 | 0:12:06 | |
Sorry, Carol. | 0:12:08 | 0:12:09 | |
I'm having your clicker! | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Oi, Sara, get back here. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
Ah, finally. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
Where were we? | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Yes, Red Nose Day didn't just happen at the O2 this year. | 0:12:34 | 0:12:39 | |
We have things going on all over the world | 0:12:39 | 0:12:41 | |
with some of the planet's biggest stars. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
So, while I just pop this on, | 0:12:43 | 0:12:45 | |
why don't you take a journey to Los Angeles, California, | 0:12:45 | 0:12:48 | |
where James Corden | 0:12:48 | 0:12:50 | |
seems to have picked up some rather tuneful hitchhikers? | 0:12:50 | 0:12:53 | |
# I guess now it's time | 0:13:03 | 0:13:08 | |
# For me to give up | 0:13:08 | 0:13:10 | |
# I feel it's time | 0:13:10 | 0:13:13 | |
# I got a picture of you beside me | 0:13:15 | 0:13:17 | |
# Got your lipstick mark still on your coffee cup | 0:13:17 | 0:13:21 | |
# Oh, yeah | 0:13:21 | 0:13:26 | |
# In the twist of separation | 0:13:26 | 0:13:30 | |
# You excelled at being free | 0:13:30 | 0:13:32 | |
-# Can't you find -Can't you find | 0:13:32 | 0:13:34 | |
# A little room inside for me? # | 0:13:34 | 0:13:38 | |
Nice. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
-# Whatever I said -Whatever I | 0:13:40 | 0:13:41 | |
# Whatever I did, I didn't mean it | 0:13:41 | 0:13:43 | |
# I just want you back for good | 0:13:43 | 0:13:45 | |
# I want you back... # | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Really? | 0:13:47 | 0:13:48 | |
# I want you back for good | 0:13:48 | 0:13:51 | |
# Whenever I'm wrong, just tell me the song and I'll sing it | 0:13:51 | 0:13:55 | |
# You'll be right and understood | 0:13:55 | 0:13:58 | |
# I want you back, I want you back for good... # | 0:13:58 | 0:14:02 | |
Now, you guys have never tried to make it here. | 0:14:03 | 0:14:07 | |
But was there ever a point where you thought about... | 0:14:07 | 0:14:10 | |
..trying to break America? | 0:14:10 | 0:14:11 | |
We had this hilarious meeting in London. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
These two guys from... | 0:14:16 | 0:14:18 | |
..the New York record company flew in, | 0:14:19 | 0:14:22 | |
and they literally spent an hour telling us we're going to do this, | 0:14:22 | 0:14:26 | |
we're going to go to these states, | 0:14:26 | 0:14:27 | |
we're going to go to Vegas and do | 0:14:27 | 0:14:29 | |
this radio thing and then we're going to | 0:14:29 | 0:14:31 | |
hit the marketing in New York and do all these chat shows... | 0:14:31 | 0:14:34 | |
And what do you think? | 0:14:36 | 0:14:38 | |
After an hour, full-on? | 0:14:38 | 0:14:40 | |
And the sort of silence went down the line until it got to Howard. | 0:14:40 | 0:14:45 | |
-And he went... -"Can't be... -HONK." | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-Are you serious?! -Honestly. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
I mean, I would have probably gone for it... | 0:14:53 | 0:14:55 | |
But I feel like you could still... | 0:14:55 | 0:14:57 | |
I just think you've got to get the word out. | 0:14:59 | 0:15:00 | |
But how we going to do that? | 0:15:00 | 0:15:02 | |
-Hi... -I love you! | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Well, it's not about me, this is Take That. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
Take That, have you ever heard of Take That? | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Will you listen to the music? | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Play it for your friends. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Take that CD. Tweet it, Instagram it, do the whole thing, OK? | 0:15:13 | 0:15:18 | |
Yes, there we go. All right, it's huge, it's huge. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
This is Take That, take a CD. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Your wives will love it, your kids will love it. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
What sort of music are you into? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
How do you even know what it is?! | 0:15:29 | 0:15:30 | |
You don't even know what it is! | 0:15:30 | 0:15:32 | |
What are you going to tell people, Sir? | 0:15:32 | 0:15:34 | |
That's exactly right! | 0:15:37 | 0:15:39 | |
It is slow but short, slow but short. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Here we go, in we go. Excuse me, gents, are you music fans? | 0:15:42 | 0:15:45 | |
Yes. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
# It only takes a minute, girl | 0:15:48 | 0:15:49 | |
# To fall in love | 0:15:49 | 0:15:51 | |
# To fall in love. # | 0:15:51 | 0:15:52 | |
What else have we got? | 0:15:53 | 0:15:54 | |
# Do what you like! | 0:15:54 | 0:15:56 | |
# Do what you like! # | 0:15:56 | 0:15:58 | |
With the choreography, Gary! | 0:15:58 | 0:15:59 | |
# Do what you like... # | 0:15:59 | 0:16:04 | |
Here we go. Hello. Is there any | 0:16:08 | 0:16:10 | |
customers in there that are interested in new music? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
-Yes. -Let's get in there! | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Now, listen, guys. Gather in. | 0:16:14 | 0:16:15 | |
This is our first big store performance, OK? | 0:16:15 | 0:16:20 | |
This is going back to the days of Woolworths and Our Price. | 0:16:20 | 0:16:24 | |
This is it. This is the stuff that breaks people, OK? | 0:16:24 | 0:16:27 | |
OK. Ladies and gentlemen, it's Take That! | 0:16:27 | 0:16:30 | |
OK, here they are, yes. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
Yes, ladies and gentlemen, for their first performance, | 0:16:34 | 0:16:37 | |
as TT3 in Los Angeles, please welcome, Take That! | 0:16:37 | 0:16:41 | |
# When the time grew near... # | 0:17:00 | 0:17:02 | |
That's right, Gary. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
# For me to show my love | 0:17:03 | 0:17:05 | |
# The longer I stayed away for | 0:17:06 | 0:17:08 | |
# Hiding from a word I need to hear now | 0:17:10 | 0:17:13 | |
# Don't think I'll hear it again | 0:17:14 | 0:17:18 | |
# Don't think I'll hear it again | 0:17:18 | 0:17:20 | |
# But the nights were always warm with you | 0:17:20 | 0:17:24 | |
# Just holding you right by my side | 0:17:24 | 0:17:27 | |
# Right by my side | 0:17:27 | 0:17:29 | |
# But the morning always comes too soon | 0:17:29 | 0:17:31 | |
# Ay, ay | 0:17:31 | 0:17:32 | |
# Before I even close my eyes... # | 0:17:32 | 0:17:36 | |
OK, everybody, up you get. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
# All I do each night is pray | 0:17:38 | 0:17:41 | |
# Hoping that I'll be a part of you again someday... # | 0:17:41 | 0:17:45 | |
Right, get back, get back, get back. | 0:17:48 | 0:17:49 | |
Go, go, get out of here! | 0:17:51 | 0:17:53 | |
Ladies and gentlemen, that was Take That. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Tell your friends, let's go, let's go. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
Well, I'll tell you what, guys, it's small steps, but these are inroads. | 0:17:59 | 0:18:02 | |
We're making inroads, aren't we? | 0:18:02 | 0:18:03 | |
Did you see? People were alive. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Is there anything like us out here, James? | 0:18:05 | 0:18:07 | |
I don't feel like there is. | 0:18:07 | 0:18:08 | |
There's a reason for that! | 0:18:08 | 0:18:09 | |
I don't want to do it! I look awful. | 0:18:18 | 0:18:20 | |
I look ridiculous. | 0:18:20 | 0:18:21 | |
No, I don't care! I don't care if | 0:18:21 | 0:18:23 | |
Greg Davies stitched it himself with his | 0:18:23 | 0:18:25 | |
actual medical-grade giant thumbs, I'm not wearing it. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
You can't do this to a middle-aged woman! | 0:18:28 | 0:18:30 | |
You can't! I look like I've really let my elf go. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
It's not funny! It's not... | 0:18:33 | 0:18:34 | |
It's not funny! | 0:18:34 | 0:18:35 | |
It's not just celebrities and lovely people like you who joined forces to | 0:18:39 | 0:18:43 | |
raise money for Red Nose Day. | 0:18:43 | 0:18:45 | |
On the night, Rob Brydon revealed | 0:18:45 | 0:18:48 | |
how the animals have got caught up in all the excitement | 0:18:48 | 0:18:51 | |
and tried to help as well. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
For the very first time, | 0:19:00 | 0:19:02 | |
the animal kingdom is putting its weight behind Red Nose Day. | 0:19:02 | 0:19:06 | |
This three-toed Pygmy sloth is | 0:19:10 | 0:19:12 | |
midway through a sponsored triathlon, | 0:19:12 | 0:19:15 | |
and setting an impressive pace. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
He only started in February. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Waiting to help him through the third stage is Sir Bradley Wiggins. | 0:19:19 | 0:19:24 | |
The sloth won't reach him until sometime next year, which is fine. | 0:19:24 | 0:19:28 | |
He was more of a Sport Relief booking anyway. | 0:19:28 | 0:19:32 | |
Everyone in the animal kingdom is involved. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
These locusts are being sponsored to eat an entire lawn. | 0:19:34 | 0:19:39 | |
They promised the council there would only be ten of them, | 0:19:39 | 0:19:41 | |
but Ian made it a public event on Facebook, and now there's loads. | 0:19:41 | 0:19:48 | |
This magnificent act of mass kindness | 0:19:48 | 0:19:51 | |
has raised over £321 for Comic Relief. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
And left this neighbourhood completely barren. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
2,000 miles away, | 0:20:00 | 0:20:01 | |
these lions are raising money by competing in a half-marathon. | 0:20:01 | 0:20:05 | |
Now, that may look like a giraffe. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
It's actually a lion in a novelty giraffe costume. | 0:20:08 | 0:20:12 | |
Like all novelty costumes used in the animal world, | 0:20:12 | 0:20:14 | |
there are no eyeholes, | 0:20:14 | 0:20:16 | |
as, without opposable thumbs, | 0:20:16 | 0:20:18 | |
it's impossible for the lion to use scissors. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
That's the third spectator he's hit this mile. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Here, a group of adult male langurs is taking part in a sponsored | 0:20:26 | 0:20:30 | |
re-enactment of The Bourne Identity. | 0:20:30 | 0:20:33 | |
All for Red Nose Day. | 0:20:35 | 0:20:36 | |
These flamingos are going to extraordinary lengths, | 0:20:37 | 0:20:41 | |
but have sadly forgotten to get the correct sponsorship forms. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
So it's all been a tragic waste of time. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
This is an exclusive preview of | 0:20:49 | 0:20:52 | |
Animal Let's Sing And Dance For Comic Relief. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Like Human Let's Sing And Dance For Comic Relief, | 0:20:55 | 0:20:58 | |
you'll notice these bears aren't very good at dancing. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
That's because, to the animal world, they're celebrity bears. | 0:21:02 | 0:21:07 | |
Here's Teddy Flintoff, who tonight | 0:21:07 | 0:21:10 | |
is up against Mary Beary. | 0:21:10 | 0:21:14 | |
Impressive twerk, Mary. | 0:21:14 | 0:21:15 | |
So, time now for another look at the | 0:21:18 | 0:21:20 | |
incredible ways lives are being | 0:21:20 | 0:21:22 | |
changed thanks to you. | 0:21:22 | 0:21:23 | |
Earlier this year, Russell Howard | 0:21:23 | 0:21:25 | |
visited a brother and sister whose lives | 0:21:25 | 0:21:27 | |
were just about to change for the better. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Aman and Princess, like so many children in Liberia, | 0:21:33 | 0:21:36 | |
had their lives torn apart by the Ebola crisis. | 0:21:36 | 0:21:40 | |
During the outbreak, their father was treating Ebola patients, | 0:21:40 | 0:21:43 | |
but then got the virus himself. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
He lost his life saving other people. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
Without enough money for school, | 0:22:08 | 0:22:11 | |
Princess and Aman spend their days | 0:22:11 | 0:22:13 | |
helping with the housework and looking | 0:22:13 | 0:22:15 | |
after their younger sister. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Their dream of an education was over. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Today, Aman and Princess are going back to school. | 0:22:24 | 0:22:29 | |
And that is all because of you. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
It's amazing, the money you've given has let Aman and Princess and | 0:22:35 | 0:22:40 | |
countless other children throughout Liberia | 0:22:40 | 0:22:43 | |
fulfil their dream and get back to school. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
How you feeling? | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Are you excited? Are you happy? | 0:22:47 | 0:22:48 | |
-I'm happy. -Great. Big smile. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
They're excited to learn, have an education, | 0:22:52 | 0:22:55 | |
and improve their lives. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Did you hear that? | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Thank you, Aman, he just got his maths question right. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
He's back at school, because of the donations you made. | 0:23:03 | 0:23:07 | |
And it doesn't stop there. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
Since last Red Nose Day, | 0:23:09 | 0:23:10 | |
your money has been hard at work in | 0:23:10 | 0:23:12 | |
some of the world's poorest countries, | 0:23:12 | 0:23:14 | |
in all sort of ways. | 0:23:14 | 0:23:15 | |
You've been keeping children healthy and in education, | 0:23:15 | 0:23:18 | |
delivering babies safely and looking after mums. | 0:23:18 | 0:23:21 | |
You've helped start businesses and train teachers, | 0:23:21 | 0:23:24 | |
provide decent toilets and homes for people in slums. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
Projects all over the world have | 0:23:27 | 0:23:29 | |
been hard at work using your donations well. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
Thank you. | 0:23:31 | 0:23:32 | |
You are saving and changing lives. | 0:23:32 | 0:23:35 | |
Now, people often ask me, how do things get done at the BBC? | 0:23:38 | 0:23:42 | |
Sorry, people often ask me, | 0:23:42 | 0:23:45 | |
how does anything get done at the BBC? | 0:23:45 | 0:23:48 | |
And watching this W1A Red Nose Special, you will understand why. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
It's another sunny day at the BBC. | 0:23:57 | 0:23:58 | |
And Head of Values Ian Fletcher is | 0:23:58 | 0:24:00 | |
meeting his in-house marketing guru to discuss a very exciting project. | 0:24:00 | 0:24:05 | |
So, apparently Red Nose Day is back. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Cool. I love Red Nose Day. | 0:24:07 | 0:24:08 | |
-We love poor people. -Yes, | 0:24:08 | 0:24:10 | |
so Comic Relief have asked if we could maybe help this year. | 0:24:10 | 0:24:13 | |
-Comic Relief? So, like, what is that? -Right. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
Like, I don't even know what that is. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
No, so Comic Relief is the charity that actually invented Red Nose Day. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
OK, cool. So that's like, who knew? | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Yes, so, anyway, we've been asked if | 0:24:22 | 0:24:24 | |
-we can help with a bit of a reboot of the show. -OK, cool. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Red Boot Day. Red Toes Day? | 0:24:26 | 0:24:28 | |
No, apparently the big thing this | 0:24:28 | 0:24:30 | |
year is that it will actually be funny. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
OK, yeah, that could work. | 0:24:32 | 0:24:33 | |
So the thinking was that as Head of Brand you could perhaps... | 0:24:33 | 0:24:35 | |
-Sure. -You know, you could take it on and come back with some ideas. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
-We love ideas. -Yes. | 0:24:38 | 0:24:39 | |
-Brown Nose Day. -No. | 0:24:39 | 0:24:40 | |
This is going to be so much fun. | 0:24:40 | 0:24:41 | |
Right, yes. | 0:24:41 | 0:24:42 | |
Back at the ranch, some of the | 0:24:44 | 0:24:45 | |
finest creative minds have come together to | 0:24:45 | 0:24:47 | |
crack this particular walnut. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
OK, like, so, you get sponsored to | 0:24:49 | 0:24:51 | |
swap clothes with somebody else for a day. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
-OK, I don't get that. -So maybe you wear, like, your mother's clothes. | 0:24:53 | 0:24:56 | |
-Cool. -Yeah, finally. -I don't get it. | 0:24:56 | 0:24:58 | |
-What does she wear? -No, no, she wears someone else's. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
-Yeah. -OK, that's too complicated. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
-Do another one. -So, like, | 0:25:02 | 0:25:04 | |
you get sponsored to let people lick stuff off you for a day. | 0:25:04 | 0:25:07 | |
-Eww. -No, but you get, like, this flavour... -Not going to happen. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-Peanut butter. -Do another one. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
OK, so, like, secret selfie. | 0:25:11 | 0:25:13 | |
-OK. -Secret selfie? -Yeah. -Cool. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
Take a picture of yourself and post it on social media or whatever, | 0:25:16 | 0:25:18 | |
and then people have to pay to guess who it is. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
-That's a no-brainer. We love the secret selfie. -Cool. | 0:25:24 | 0:25:27 | |
So, in terms of the Red Nose Day merchandise, Siobhan. | 0:25:36 | 0:25:38 | |
-Sure. -Where are we up to? | 0:25:38 | 0:25:39 | |
No, sure, OK, so what we're doing here is... | 0:25:39 | 0:25:43 | |
We're putting the T back into poverty. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
-Right, brilliant. -What? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
So this is like a pover-tee. | 0:25:47 | 0:25:48 | |
In case that doesn't fly for any reason... | 0:25:48 | 0:25:50 | |
OK, no, sure, cool. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
So this one we love. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
-Right, OK. -Ah, now... -So this is like the enormit-tee. | 0:25:53 | 0:25:57 | |
-The enormity? -So, Red Nose Day is huge. -Yes, fabulous. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
-It's a no-brainer. -Yes, it feels | 0:25:59 | 0:26:01 | |
like we're getting close to, you know, closer to something here. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
So this one's pretty out there, OK. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
-Right. -This is so cool. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
-Right. -OK. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
This is the obsceni-tee. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Yes, that's very good. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
With the big day fast approaching, | 0:26:12 | 0:26:14 | |
it seems like the right moment to | 0:26:14 | 0:26:16 | |
fly the big thoughts up the flagpole and | 0:26:16 | 0:26:17 | |
share them with a very special guest. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
I mean, I don't think we actually | 0:26:19 | 0:26:20 | |
-have to wear these for this, Siobhan. -Excuse me? -I agree, yes. | 0:26:20 | 0:26:23 | |
In fact, I think I'll go nose-free if that's OK. | 0:26:23 | 0:26:26 | |
Oh, this one is much better. | 0:26:26 | 0:26:27 | |
-Brilliant. -Fabulous. | 0:26:27 | 0:26:29 | |
Also, guys, not being funny or anything, but before he gets there, | 0:26:29 | 0:26:32 | |
can I just ask, how do we actually address him? | 0:26:32 | 0:26:35 | |
Well, yes. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
-Brilliant, Tracey. -Your Lordship or whatever. -What? | 0:26:37 | 0:26:39 | |
-Your Lordship? -Sure. -No, Siobhan, he hasn't been made... | 0:26:39 | 0:26:42 | |
-KNOCKING -Oh, OK. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
Yes, so, this is Henry. | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Right. | 0:26:47 | 0:26:48 | |
-Lenny. -Yeah, no, Lenny. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
Cool. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
Here's the thing with this, this is, what it is... | 0:26:53 | 0:26:55 | |
This is going to be the biggest Red Nose Day ever, right. | 0:26:55 | 0:26:57 | |
-Brilliant. -Well, let's hope. -No, not a question, it is. -Right. | 0:26:57 | 0:27:01 | |
So, in terms of things for you on the night itself, | 0:27:01 | 0:27:03 | |
Siobhan's been doing... | 0:27:03 | 0:27:04 | |
You are so going to love this. | 0:27:04 | 0:27:05 | |
-Brilliant. -Right. -Oh, right, OK, here we go. | 0:27:06 | 0:27:10 | |
OK, so what we've done is we've gone lateral, OK? | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-Brilliant. -Lateral? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
-Put it on. -I'm not wearing that, OK? | 0:27:14 | 0:27:15 | |
So you haven't actually gone lateral, Siobhan. | 0:27:15 | 0:27:18 | |
-You've gone literal. -Excuse me? | 0:27:18 | 0:27:20 | |
The biggest Red Nose Day ever, the biggest Red Nose. | 0:27:20 | 0:27:24 | |
OK, you can totally see out the nostrils. | 0:27:24 | 0:27:25 | |
-I don't care. -So, the thinking is, instead of Lord Lenny, | 0:27:25 | 0:27:29 | |
it's like Lord Nose. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
-Right. -Right, no. -Lord Nose. -I'm not wearing that, OK? | 0:27:31 | 0:27:34 | |
He's not a Lord, Siobhan. | 0:27:34 | 0:27:35 | |
-I'm sorry. -He is a Sir. -Yes, I'm not a Lord, I'm not an idiot, | 0:27:35 | 0:27:38 | |
and I'm not doing it. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
Right, OK, well, it's good to have clarity on this. | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-Brilliant. -Is it? -So that's all good. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
No, brilliant, Lenny, really. | 0:27:44 | 0:27:45 | |
-Brilliant. -Brilliant. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Now we have a wonderful reminder of | 0:27:47 | 0:27:49 | |
when one of our greatest minds allowed | 0:27:49 | 0:27:51 | |
us to try and change his life. | 0:27:51 | 0:27:53 | |
Renowned scientist and occasional | 0:27:57 | 0:28:00 | |
sitcom star Stephen Hawking has used the | 0:28:00 | 0:28:03 | |
same trademark voice for over 30 years. | 0:28:03 | 0:28:06 | |
This year, he decided it was time for a change. | 0:28:06 | 0:28:09 | |
As word got out for this once-in-a-lifetime opportunity, | 0:28:09 | 0:28:13 | |
offers began to flood in. | 0:28:13 | 0:28:15 | |
We've been granted privileged access to the casting process, | 0:28:16 | 0:28:19 | |
as Professor Hawking reviews the audition tapes from the hopeful | 0:28:19 | 0:28:23 | |
applicants. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
Time to find my new voice. | 0:28:25 | 0:28:28 | |
Stephen... | 0:28:28 | 0:28:29 | |
It's me. Surely it has to be me. | 0:28:30 | 0:28:33 | |
Listen to my voice. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
It's deep, it's sexy, it's got a tinge of... | 0:28:35 | 0:28:39 | |
..physics. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
Oh, hi, I'm Rebel Wilson, and I'm | 0:28:41 | 0:28:43 | |
reading for the role of Stefon Hawking. | 0:28:43 | 0:28:45 | |
He's a really smart guy, so I think we'd be a perfect match, really. | 0:28:45 | 0:28:50 | |
It's not looking good. | 0:28:50 | 0:28:52 | |
I am the obvious choice. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
I'm intelligent, kind of. | 0:28:54 | 0:28:56 | |
And, I'm young and cool. | 0:28:56 | 0:28:59 | |
Kind of. | 0:28:59 | 0:29:00 | |
Hello, Stephen, it's Stephen here. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
Listen, I think my voice would endow | 0:29:02 | 0:29:05 | |
your presence with an enormous authority. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
You'd also be able to use many cogently multi... | 0:29:08 | 0:29:11 | |
My earpiece has gone. | 0:29:11 | 0:29:15 | |
You'd be able to use lots of long words and stuff. | 0:29:15 | 0:29:21 | |
Are you kidding me? | 0:29:21 | 0:29:23 | |
A number of people decided to do what they do best. | 0:29:23 | 0:29:26 | |
Did Liam Neeson do the whole phone call... | 0:29:26 | 0:29:29 | |
I don't know who you are, I don't know what you want. | 0:29:29 | 0:29:33 | |
..did he? | 0:29:33 | 0:29:34 | |
Some people clearly weren't told what they were auditioning for. | 0:29:34 | 0:29:38 | |
Frankly, I think your life is so important | 0:29:38 | 0:29:40 | |
that it ought to be a musical. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
And I'm thinking something like, Everybody's Hawking, a really, | 0:29:42 | 0:29:46 | |
really big show. | 0:29:46 | 0:29:48 | |
# Memory | 0:29:49 | 0:29:51 | |
# You have photographic memory... # | 0:29:51 | 0:29:55 | |
SIRI: Why change? Your voice is super sexy and cool. | 0:29:55 | 0:29:59 | |
I mean, who wouldn't want to sound like me? | 0:29:59 | 0:30:02 | |
Not a chance! | 0:30:02 | 0:30:04 | |
I am a science addict. | 0:30:04 | 0:30:06 | |
All my songs are about it. | 0:30:06 | 0:30:08 | |
Spinning Around, it's about | 0:30:08 | 0:30:10 | |
centrifugal force. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
Star Wars, Stephen, it doesn't get more physicsy than that. | 0:30:12 | 0:30:16 | |
And I bet I'm the only one from that franchise offering to work for free. | 0:30:16 | 0:30:21 | |
-JAR JAR BINKS IMPRESSION: -I am... I'm Stephen Hawking! | 0:30:21 | 0:30:25 | |
Action! | 0:30:25 | 0:30:26 | |
So, Steve, listen... | 0:30:26 | 0:30:28 | |
I feel like I'm the best man for the job. | 0:30:28 | 0:30:30 | |
The reason being, I've been to space before, OK? | 0:30:30 | 0:30:33 | |
You talk about space, I've lived it. | 0:30:33 | 0:30:36 | |
Wowsers! | 0:30:36 | 0:30:38 | |
Some celebrities were insulted that they even needed the audition. | 0:30:38 | 0:30:42 | |
So, what is it, like a sequel? | 0:30:42 | 0:30:44 | |
If they want me to go through that again, | 0:30:44 | 0:30:45 | |
they are going to have to pay me a shedload of cash. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
Honestly, I loved being in that film about you, | 0:30:48 | 0:30:51 | |
and I know Eddie did a really, really good job. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
But I could have played you so much better. | 0:30:53 | 0:30:56 | |
He didn't even like space. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
The man literally has one topic of conversation - | 0:30:58 | 0:31:00 | |
black holes. Black holes and astro... | 0:31:00 | 0:31:03 | |
Astrology... Yeah, astrology, that one. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
Stars getting, like, rampantly excited. | 0:31:05 | 0:31:07 | |
And the only star that I care about is... | 0:31:07 | 0:31:11 | |
After a long session watching | 0:31:11 | 0:31:13 | |
desperate celebrities try and win him over, | 0:31:13 | 0:31:15 | |
Stephen finally decided... | 0:31:15 | 0:31:17 | |
Yes, that's it, that's my new voice. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
..and prepared to unveil it the next day. | 0:31:21 | 0:31:23 | |
-MICHAEL CAINE: -Hello. | 0:31:32 | 0:31:34 | |
My name is Stephen 'awking. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
You were only supposed to blow the bloody atom! | 0:31:37 | 0:31:40 | |
I literally don't know how to explain this one to you all. | 0:31:48 | 0:31:51 | |
I mean, what can I say? | 0:31:51 | 0:31:52 | |
French and Saunders were on lighting. | 0:31:52 | 0:31:55 | |
So, we've had a lot of music in the show so far. | 0:31:55 | 0:31:57 | |
But here's a really special film | 0:31:57 | 0:31:59 | |
about the positive effect that music can have on people's lives. | 0:31:59 | 0:32:03 | |
Christmas. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
It's the most wonderful time of the year. | 0:32:11 | 0:32:14 | |
Or so the saying goes. | 0:32:14 | 0:32:16 | |
But for many, it can be an extremely difficult time | 0:32:16 | 0:32:20 | |
if you have nowhere to live. | 0:32:20 | 0:32:22 | |
Homelessness can hit anybody. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
I had a normal life, and then | 0:32:24 | 0:32:27 | |
I was hit by sort of a spate of bereavements. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
I lost my mum and my uncle | 0:32:30 | 0:32:32 | |
within a few weeks of each other. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
I mean, I came from a proper house, | 0:32:34 | 0:32:36 | |
a garden and everything. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
And then to land on the street, | 0:32:38 | 0:32:41 | |
it really does take the wind from your sails. | 0:32:41 | 0:32:44 | |
It's cold, it's rough. | 0:32:44 | 0:32:46 | |
You know, I sleep on the concrete. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
And, you know, you don't have any money. | 0:32:48 | 0:32:51 | |
You don't have a life, really. | 0:32:51 | 0:32:53 | |
And homelessness is not just about lacking a roof over your head. | 0:32:53 | 0:32:58 | |
It can make you feel like you've lost your way. | 0:32:58 | 0:33:01 | |
Because you're vulnerable. | 0:33:01 | 0:33:02 | |
You haven't got that four walls and a ceiling above you. | 0:33:02 | 0:33:05 | |
It makes you feel horrible, | 0:33:05 | 0:33:06 | |
it makes you feel like... I've got no identity. | 0:33:06 | 0:33:10 | |
You've got that rucksack, and that's it. | 0:33:10 | 0:33:12 | |
Comic Relief has been working hard to help the estimated 300,000 people | 0:33:12 | 0:33:17 | |
currently affected by homelessness in the UK. | 0:33:17 | 0:33:21 | |
Since Comic Relief began, | 0:33:22 | 0:33:23 | |
nearly £15 million of your money | 0:33:23 | 0:33:27 | |
has gone directly to helping projects | 0:33:27 | 0:33:29 | |
addressing homelessness. | 0:33:29 | 0:33:31 | |
Projects like this one, right in the heart of Birmingham. | 0:33:31 | 0:33:35 | |
This is The Choir With No Name - | 0:33:39 | 0:33:42 | |
a choir for people affected by homelessness. | 0:33:42 | 0:33:45 | |
The idea is to offer a place for | 0:33:48 | 0:33:50 | |
people that have experienced homelessness | 0:33:50 | 0:33:53 | |
to come and sing together. | 0:33:53 | 0:33:54 | |
But there's more to it than that. | 0:33:54 | 0:33:56 | |
It's about meeting together, socialising, making friends. | 0:33:56 | 0:33:59 | |
And having a sense of community. | 0:33:59 | 0:34:02 | |
# Oh, I wish it could be Christmas every day... # | 0:34:02 | 0:34:07 | |
The choir was started nearly ten years ago. | 0:34:07 | 0:34:10 | |
When it was originally founded, | 0:34:10 | 0:34:12 | |
the choir had no name. | 0:34:12 | 0:34:13 | |
The original members felt that it was quite fitting, | 0:34:13 | 0:34:16 | |
because sometimes being homeless meant that they had no identity. | 0:34:16 | 0:34:21 | |
So they decided to keep it as The Choir With No Name. | 0:34:21 | 0:34:23 | |
And it seems quite fitting, really. | 0:34:23 | 0:34:25 | |
And there are choirs just like this one in Liverpool and London. | 0:34:25 | 0:34:29 | |
They meet every week. | 0:34:29 | 0:34:30 | |
And here in Birmingham, they are | 0:34:30 | 0:34:32 | |
rehearsing for their Christmas concert. | 0:34:32 | 0:34:34 | |
When you come to join the choir, there's no audition. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
There's no... It's a complete autonomy. | 0:34:36 | 0:34:40 | |
It's not like... Everybody is welcome. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
I came to the first rehearsal and there were 20 people there. | 0:34:42 | 0:34:45 | |
And within a few weeks, we'd got, like, 40-odd people coming. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
I think I was hooked more or less from the first practice, really. | 0:34:48 | 0:34:51 | |
And I thought, | 0:34:51 | 0:34:52 | |
"Yeah, this is where I'm meant to be." | 0:34:52 | 0:34:54 | |
I just feel like I can be myself here in a way | 0:34:54 | 0:34:56 | |
that I can't perhaps anywhere else. | 0:34:56 | 0:34:58 | |
Singing together has a particular power. | 0:34:58 | 0:35:01 | |
I think it draws people together. | 0:35:01 | 0:35:03 | |
I think there's something about being in harmony, literally, | 0:35:03 | 0:35:06 | |
with other people that helps sort of group cohesion. | 0:35:06 | 0:35:09 | |
I think it also helps with people's confidence and self-esteem. | 0:35:09 | 0:35:14 | |
# All I want for Christmas is you. # | 0:35:14 | 0:35:19 | |
Brooklyn joined the choir five years ago. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
It's given her a real sense of purpose. | 0:35:22 | 0:35:25 | |
Coming here and getting to know new people | 0:35:25 | 0:35:27 | |
just improves my confidence and my self-esteem. | 0:35:27 | 0:35:30 | |
I joined the choir, I was singing along with others, | 0:35:30 | 0:35:32 | |
eating with others, | 0:35:32 | 0:35:33 | |
and people were very welcoming so it | 0:35:33 | 0:35:35 | |
made me feel absolutely really joyful and stuff. | 0:35:35 | 0:35:39 | |
And in the Christmas concert, | 0:35:39 | 0:35:41 | |
she'll be putting her new-found confidence to the test. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
I love to perform and entertain people. | 0:35:46 | 0:35:49 | |
So when I get solos, it's absolutely amazing. | 0:35:49 | 0:35:52 | |
It's nerve-racking, but it's amazing. | 0:35:52 | 0:35:54 | |
It's an amazing feeling. | 0:35:54 | 0:35:55 | |
Actually, I feel proud of myself, you know. | 0:36:03 | 0:36:06 | |
It's really brilliant. Because I can hear everybody else at the same time | 0:36:06 | 0:36:09 | |
as I hear myself. | 0:36:09 | 0:36:10 | |
So I feel very proud of myself. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
And I'm very, like, more confident. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
It gets me going, "Well, can I do it again, again, again..?" | 0:36:14 | 0:36:20 | |
We've got two more practices after today. | 0:36:20 | 0:36:22 | |
It's going to the wire. It always does for concerts. | 0:36:22 | 0:36:25 | |
But I think it'll be great. | 0:36:25 | 0:36:26 | |
Yeah, I think everybody's really got the bit between their teeth, | 0:36:26 | 0:36:29 | |
they know what they've got to do between now and then. | 0:36:29 | 0:36:31 | |
It's going to be a great Christmas gig in Brighton. | 0:36:31 | 0:36:34 | |
# Are you hanging up your stocking on the wall? # | 0:36:34 | 0:36:40 | |
Well, it doesn't matter how hard a | 0:36:41 | 0:36:43 | |
week you've had or if you feel really miserable, | 0:36:43 | 0:36:46 | |
when you leave here at half eight, | 0:36:46 | 0:36:47 | |
you feel pretty happy. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
Everybody does, I think. | 0:36:49 | 0:36:50 | |
Oh, it's great, it's awesome, honestly. | 0:36:58 | 0:37:01 | |
It's hard to describe, actually. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
It's like a form of medicine, | 0:37:03 | 0:37:05 | |
if you like. | 0:37:05 | 0:37:06 | |
It's a community, and we're good. | 0:37:12 | 0:37:16 | |
Not being big-headed or anything! | 0:37:16 | 0:37:18 | |
But we can hold our own. | 0:37:18 | 0:37:19 | |
I think music has made me want to live again. | 0:37:27 | 0:37:31 | |
Music's saved me, really. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Now, I'm a different person. | 0:37:33 | 0:37:34 | |
I'm back to... | 0:37:34 | 0:37:35 | |
..how I used to be. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Now, Red Nose Day is well-known for its wondrous musical collaborations. | 0:37:41 | 0:37:45 | |
But this year, we decided to keep it serious. | 0:37:45 | 0:37:48 | |
Keep our little comedy claws away. | 0:37:48 | 0:37:50 | |
Get a real band, and let them create something beautiful. | 0:37:50 | 0:37:55 | |
And I think you'll agree, it paid dividends | 0:37:55 | 0:37:57 | |
when we teamed up Ed Sheeran | 0:37:57 | 0:37:59 | |
with the boys from Kurupt FM. | 0:37:59 | 0:38:01 | |
Eddie, Edward! | 0:38:06 | 0:38:07 | |
-You all right, mate? -The gingerbread man sex symbol, how you doing, mate? | 0:38:07 | 0:38:10 | |
All right. Can I see a storyboard? | 0:38:10 | 0:38:12 | |
No-one's sent me anything, I don't know what we're doing. | 0:38:12 | 0:38:15 | |
Don't worry about that stuff, mate. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
It's all going to be very tasteful, and actually really sexy, OK? | 0:38:17 | 0:38:21 | |
Now, I've only rented this place for an hour, so let's crack on. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Yeah, mate, thank you. | 0:38:23 | 0:38:25 | |
What are these costumes for? | 0:38:26 | 0:38:27 | |
I don't know, mate. Come on, Ed, mate. | 0:38:27 | 0:38:30 | |
We're trying to do a shoot here. | 0:38:30 | 0:38:32 | |
Yeah, it's not all about you, Ed. | 0:38:32 | 0:38:33 | |
-That's the problem with the gingers! -I know. | 0:38:36 | 0:38:39 | |
OK, action. | 0:38:39 | 0:38:41 | |
# We could change this whole world with a piano | 0:38:43 | 0:38:46 | |
# Grab a bass Some guitar | 0:38:46 | 0:38:48 | |
# Add a beat And away we go | 0:38:48 | 0:38:51 | |
# I'm just a boy with a one-man show | 0:38:51 | 0:38:53 | |
# No university, no degree but Lord knows | 0:38:53 | 0:38:57 | |
# Everybody's talking about exponential growth | 0:38:57 | 0:39:00 | |
# And stock market crashing and their portfolios | 0:39:00 | 0:39:04 | |
# Well, I'll be here with a song that I wrote | 0:39:04 | 0:39:07 | |
GARAGE REMIX: # Song that I, song that I wrote | 0:39:07 | 0:39:09 | |
# S-s-s-song that I wrote. # | 0:39:11 | 0:39:13 | |
Let's take you to Africa. | 0:39:13 | 0:39:15 | |
RAPPING | 0:39:15 | 0:39:17 | |
# This ain't a par-tay, it's a party | 0:39:17 | 0:39:19 | |
# Everybody come and check out the stars, I'm a real MC | 0:39:19 | 0:39:22 | |
RAPPING | 0:39:22 | 0:39:27 | |
# This ain't a par-tay, it's a party | 0:39:27 | 0:39:29 | |
# Let the kiddie fly, you can tell a monster | 0:39:29 | 0:39:31 | |
# What's that in the sky? It's a helicopter | 0:39:31 | 0:39:33 | |
# Dropping off vinyls and Corrupt FM's finest take backs | 0:39:33 | 0:39:35 | |
# What does it take to be a garage MC? | 0:39:36 | 0:39:38 | |
# Let the cool flows... | 0:39:38 | 0:39:40 | |
# I hear what you're saying, Jay | 0:39:40 | 0:39:41 | |
# But first of all you need electrici-tay | 0:39:41 | 0:39:43 | |
# Don't worry, cos here he comes on the escalator | 0:39:43 | 0:39:47 | |
# What's that in his hand? It's a generator | 0:39:47 | 0:39:49 | |
# From Brentford to Africa! | 0:39:49 | 0:39:51 | |
# Ain't got a soapbox I can stand upon | 0:39:51 | 0:39:54 | |
# God gave me a stage | 0:39:54 | 0:39:55 | |
# Had to hold the mic like a lyrical gun | 0:39:55 | 0:39:57 | |
# Daddy told me, son, don't you get involved in politics, religion | 0:39:57 | 0:40:03 | |
# Cos when I'm on the mic I'm lyrically cold! | 0:40:03 | 0:40:05 | |
# Ain't got a soapbox I can stand upon | 0:40:05 | 0:40:08 | |
# God gave me a stage | 0:40:08 | 0:40:09 | |
# Had to hold the mic like a lyrical gun | 0:40:09 | 0:40:11 | |
# Daddy told me, son, don't you get involved | 0:40:11 | 0:40:14 | |
# Because when I'm on the mic I'm lyrically | 0:40:14 | 0:40:18 | |
# Pure corruption | 0:40:18 | 0:40:19 | |
RAPPING | 0:40:19 | 0:40:21 | |
# This ain't a par-tay, it's a party | 0:40:21 | 0:40:23 | |
# Everybody come and check out the stars, I'm a real MC | 0:40:23 | 0:40:26 | |
RAPPING | 0:40:26 | 0:40:29 | |
# Would the ladies, all the girls, come help me and | 0:40:29 | 0:40:32 | |
# Feed the world with the finest in UK grain | 0:40:32 | 0:40:34 | |
# This is females and the wine | 0:40:34 | 0:40:37 | |
# Listen to the rhyme, to the rhyme and deliver | 0:40:37 | 0:40:40 | |
# Don't be shy cos you ain't had your dinner | 0:40:40 | 0:40:42 | |
# Just turn up the bass, erase your gun finger | 0:40:42 | 0:40:44 | |
# Kiddie killin' and dressed like a militant | 0:40:44 | 0:40:46 | |
# Holdin' the mic on the back of an elephant | 0:40:46 | 0:40:48 | |
# We spread the corrupted, the rest are irrelevant | 0:40:48 | 0:40:51 | |
-# I wanna be president -What? | 0:40:51 | 0:40:52 | |
-# I wanna be president -You? | 0:40:52 | 0:40:54 | |
# I wanna be president | 0:40:54 | 0:40:56 | |
# So all of the people can represent | 0:40:56 | 0:40:58 | |
# Ain't got a soapbox | 0:40:58 | 0:41:00 | |
# Turn your water in champers | 0:41:00 | 0:41:03 | |
# And turn you into original skankers | 0:41:03 | 0:41:05 | |
# I'm a lyrical panther | 0:41:05 | 0:41:06 | |
# I'm into pettin' and pamper | 0:41:06 | 0:41:08 | |
# Turn your water into champers | 0:41:08 | 0:41:10 | |
# And turn you into original skankers... # | 0:41:10 | 0:41:12 | |
No, no, I mean, this is offensive. | 0:41:12 | 0:41:14 | |
This is offensive. I'm done. | 0:41:14 | 0:41:17 | |
Eddie, we've still got the spear-throwing scene, | 0:41:17 | 0:41:19 | |
-the hunting scene. -No. -Me and you? -No. -Serengeti! | 0:41:19 | 0:41:22 | |
What's up with him? | 0:41:22 | 0:41:23 | |
I don't think he likes charity. | 0:41:23 | 0:41:25 | |
Selfish! Let's keep going. | 0:41:25 | 0:41:28 | |
Oops! It seems Ed Sheeran didn't take to garage music very well. | 0:41:42 | 0:41:47 | |
I must admit, I'm exactly the same. | 0:41:47 | 0:41:49 | |
I will not listen to music in the garage. | 0:41:49 | 0:41:52 | |
Michael Buble in the conservatory | 0:41:52 | 0:41:54 | |
with a glass of Prosecco, oui, every day. | 0:41:54 | 0:41:56 | |
Well, our next comedy highlight from | 0:41:56 | 0:41:58 | |
Red Nose Day doesn't need any introduction from me, | 0:41:58 | 0:42:01 | |
which is lucky, as I'm still pretty busy | 0:42:01 | 0:42:05 | |
sitting on a ladder. | 0:42:05 | 0:42:07 | |
Enjoy your trip down memory lane in the much-awaited follow-up | 0:42:07 | 0:42:10 | |
to Love Actually. | 0:42:10 | 0:42:12 | |
MUSIC: God Only Knows by The Beach Boys | 0:42:12 | 0:42:14 | |
DOORBELL | 0:42:36 | 0:42:37 | |
I'll get it. | 0:42:37 | 0:42:38 | |
Who is it? | 0:42:45 | 0:42:46 | |
Oh, he's not going to believe that, it's March! | 0:42:48 | 0:42:51 | |
They're raising money for Red Nose Day. | 0:42:55 | 0:42:57 | |
Oh, not again! Give them a quid and tell them to... | 0:42:57 | 0:43:00 | |
MUSIC: Silent Night | 0:43:00 | 0:43:01 | |
Oh, that's a nice idea. | 0:43:24 | 0:43:25 | |
Yes, thank you, we're very happy. | 0:43:33 | 0:43:35 | |
How are you? | 0:43:45 | 0:43:46 | |
Do you like the beard? | 0:44:13 | 0:44:15 | |
I don't like it either. | 0:44:20 | 0:44:21 | |
And tomorrow is Red Nose Day. | 0:44:32 | 0:44:33 | |
We hope everyone will be giving a little cash to this great cause. | 0:44:33 | 0:44:37 | |
Maybe even our Prime Minister himself, | 0:44:37 | 0:44:39 | |
back in Number 10 after five years away. | 0:44:39 | 0:44:42 | |
Here's a little song to loosen your loose change. | 0:44:42 | 0:44:46 | |
MUSIC: Hotline Bling by Drake | 0:44:46 | 0:44:48 | |
# Yeah, you used to call me on my cellphone | 0:44:51 | 0:44:55 | |
# Late night when you need my love | 0:44:57 | 0:45:00 | |
# Call me on my cellphone | 0:45:00 | 0:45:02 | |
# Late night when you need my love | 0:45:04 | 0:45:07 | |
# And I know when that hotline bling | 0:45:07 | 0:45:11 | |
# That can only mean one thing... # | 0:45:11 | 0:45:13 | |
PM LIP SYNCS | 0:45:13 | 0:45:15 | |
# I know when that hotline bling | 0:45:15 | 0:45:18 | |
# That can only mean one thing | 0:45:18 | 0:45:21 | |
# Ever since I left the city you | 0:45:21 | 0:45:24 | |
# Got a reputation for yourself now | 0:45:24 | 0:45:28 | |
# Everybody knows and I feel left out | 0:45:28 | 0:45:31 | |
# Girl, you got me dying... # | 0:45:32 | 0:45:33 | |
Whoargh! | 0:45:33 | 0:45:37 | |
Oh, that really hurts! | 0:45:41 | 0:45:44 | |
It's very, very undignified! | 0:45:44 | 0:45:46 | |
# Started wearing less and going out more | 0:45:46 | 0:45:49 | |
# Glasses of champagne out on the dance floor | 0:45:49 | 0:45:52 | |
# Hanging with some girls I never seen before... # | 0:45:52 | 0:45:56 | |
-Oh, Lord! -How many times have I told you not to dance down the stairs? | 0:45:56 | 0:46:00 | |
Once or twice, once or twice, yeah. | 0:46:00 | 0:46:02 | |
Was it Hotline Bling again? | 0:46:02 | 0:46:03 | |
Yes, I'm afraid it was. | 0:46:03 | 0:46:04 | |
When I hear that hotline bling, | 0:46:04 | 0:46:06 | |
that can only mean one thing. | 0:46:06 | 0:46:08 | |
I assume that cup of tea's for me. | 0:46:08 | 0:46:09 | |
-No. -You've changed. | 0:46:09 | 0:46:12 | |
I have, and I'll make you one, come on, come on. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
I liked it best when you worked for me! | 0:46:14 | 0:46:17 | |
You work for me, really, to tell the truth. | 0:46:17 | 0:46:19 | |
I work for the nation. | 0:46:19 | 0:46:21 | |
So, Billy Mack, | 0:46:23 | 0:46:24 | |
welcome back to the airwaves. | 0:46:24 | 0:46:26 | |
Billy, you have released a charity single. | 0:46:26 | 0:46:29 | |
And it's a cover version of the ZZ Top classic Gimme All Your Lovin'. | 0:46:29 | 0:46:33 | |
Yes, except we've changed the word Lovin'... | 0:46:33 | 0:46:38 | |
..to Money. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
No, but seriously, Red Nose Day, a | 0:46:41 | 0:46:43 | |
wonderful charity supporting children. | 0:46:43 | 0:46:46 | |
You must like kids. | 0:46:46 | 0:46:47 | |
No, the truth is, I like the kids who buy my records. | 0:46:47 | 0:46:50 | |
I can't stand the other ones. | 0:46:50 | 0:46:52 | |
Even you must have noticed how short and selfish they are. | 0:46:52 | 0:46:57 | |
Billy, why a charity record? | 0:46:57 | 0:46:59 | |
Well, Mikey, it must be pretty obvious. | 0:46:59 | 0:47:02 | |
I've got an autobiography coming out and I need a bit of publicity. | 0:47:02 | 0:47:05 | |
Ah, yes, the book. | 0:47:05 | 0:47:07 | |
It's called Macknificent. | 0:47:07 | 0:47:09 | |
-Yes. -Are you proud of it? | 0:47:09 | 0:47:10 | |
Oh, no idea, I haven't read it. Have you? | 0:47:10 | 0:47:13 | |
-Yes. -What's it like? | 0:47:13 | 0:47:14 | |
-It's pretty good, actually. -Oh, joy! | 0:47:14 | 0:47:17 | |
-That's a relief. -Billy, | 0:47:17 | 0:47:19 | |
I see you haven't got your manager with you here today. | 0:47:19 | 0:47:22 | |
Tell me, has he finally left you after you being so rude about him? | 0:47:22 | 0:47:26 | |
Not really, Mike. | 0:47:27 | 0:47:28 | |
He was a big man, with a big heart. | 0:47:30 | 0:47:32 | |
And a big heart attack. | 0:47:35 | 0:47:37 | |
A big coffin. | 0:47:38 | 0:47:40 | |
It's a big hole in my life. | 0:47:43 | 0:47:45 | |
Well, thank you for that, Billy. | 0:47:47 | 0:47:49 | |
For what? | 0:47:49 | 0:47:51 | |
Well, for giving an honest answer to a question. | 0:47:51 | 0:47:53 | |
That never happens here at Radio Watford. | 0:47:53 | 0:47:57 | |
-Excuse me? -Yes, young Sir? | 0:47:59 | 0:48:02 | |
Are you looking for anything in particular? | 0:48:02 | 0:48:04 | |
How much is a red nose? | 0:48:04 | 0:48:06 | |
-£1. -OK, I'll take one. | 0:48:06 | 0:48:09 | |
Lovely. Would you like it giftwrapped? | 0:48:09 | 0:48:14 | |
-All right. -Excellent. | 0:48:14 | 0:48:16 | |
Let me see... | 0:48:17 | 0:48:18 | |
Could we be quite quick? | 0:48:21 | 0:48:23 | |
Yes, certainly, Sir. It'll be ready in the jiffiest of jiffies. | 0:48:23 | 0:48:28 | |
Oh, I don't need a bag. | 0:48:57 | 0:48:59 | |
Oh, this isn't a bag, sir. | 0:48:59 | 0:49:01 | |
This is so much more than just a bag. | 0:49:01 | 0:49:03 | |
Do you remember the first time I drove you? | 0:49:07 | 0:49:10 | |
Of course! Yes. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
I remember looking at you and thinking, "What a handsome man. | 0:49:12 | 0:49:17 | |
"That kind of face never gets old." | 0:49:17 | 0:49:19 | |
Yes. | 0:49:19 | 0:49:21 | |
How right you were. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
I wished you could speak Portuguese so I could tell you how I felt. | 0:49:23 | 0:49:27 | |
Oh, OK. Well, I got most of that. | 0:50:00 | 0:50:02 | |
There was something about central heating, wasn't there? | 0:50:02 | 0:50:05 | |
And roast potatoes? | 0:50:05 | 0:50:07 | |
-Am I right? -Yes, darling. | 0:50:07 | 0:50:10 | |
By the way, very attractive turtleneck today. | 0:50:10 | 0:50:13 | |
Oh, yes, thank you. | 0:50:13 | 0:50:14 | |
They are right back in fashion. | 0:50:14 | 0:50:16 | |
Or not. | 0:50:16 | 0:50:17 | |
OK, here, here, pull in. Come on! | 0:50:17 | 0:50:22 | |
-Hop in! -I passed my exam! | 0:50:22 | 0:50:25 | |
-Hi! -Oh, excellent. | 0:50:25 | 0:50:29 | |
How was your day? All right, off we go. | 0:50:29 | 0:50:33 | |
I got picked for the team. | 0:50:33 | 0:50:34 | |
My hair isn't stupid, is it? | 0:50:34 | 0:50:37 | |
-No. -It's a little bit stupid. | 0:50:37 | 0:50:38 | |
Jamie. | 0:50:50 | 0:50:51 | |
That's great! That is great! | 0:50:58 | 0:51:01 | |
Can we have rice with it this time, though? | 0:51:03 | 0:51:05 | |
I'm getting a little tired of stir-fry. | 0:51:05 | 0:51:07 | |
Why not? | 0:51:27 | 0:51:28 | |
And, of course, the yoghurt-coated raisins. | 0:51:28 | 0:51:31 | |
Oh, come on! | 0:51:33 | 0:51:35 | |
-Almost there. -Almost?! | 0:51:43 | 0:51:45 | |
Dad? | 0:52:03 | 0:52:04 | |
Sam! | 0:52:06 | 0:52:07 | |
What the hell are you doing here? | 0:52:08 | 0:52:10 | |
You're supposed to be in New York! | 0:52:10 | 0:52:12 | |
I know, I thought I'd give you a surprise visit. | 0:52:12 | 0:52:14 | |
Surprise is you have to pay for my flight! | 0:52:14 | 0:52:16 | |
That's OK! Oh, my God, you've grown! | 0:52:16 | 0:52:18 | |
No, I'm just wearing high-heeled trainers. | 0:52:18 | 0:52:21 | |
-Oh, yeah, so you are. -Come on, sit down, sit down. | 0:52:21 | 0:52:24 | |
-How are things? -Good. Yeah, good. | 0:52:25 | 0:52:28 | |
Now, listen, mister, I'm worried. You haven't been in touch. | 0:52:28 | 0:52:32 | |
Oh, I know, I'm sorry. I've just had a lot on my mind. | 0:52:32 | 0:52:35 | |
What is it? Work tough? Money? | 0:52:35 | 0:52:38 | |
I can help you with money, you know, I'm loaded. | 0:52:38 | 0:52:41 | |
No, no, it's... | 0:52:41 | 0:52:43 | |
Well, it's more of a love thing, actually. | 0:52:45 | 0:52:48 | |
Oh, here we go again. | 0:52:48 | 0:52:50 | |
What age are you now? 14, 15? | 0:52:50 | 0:52:52 | |
I'm 26. | 0:52:52 | 0:52:54 | |
Exactly. You should have had this sorted out ages ago. | 0:52:54 | 0:52:59 | |
As far as I remember, | 0:52:59 | 0:53:01 | |
the only person you've ever genuinely been in love with | 0:53:01 | 0:53:04 | |
was that...that cute wee girl, the singer at school. | 0:53:04 | 0:53:07 | |
-You were 12, remember? -Mmm. | 0:53:07 | 0:53:10 | |
That's what's been on my mind. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
-Joanna! -We met up in New York. | 0:53:23 | 0:53:25 | |
And... | 0:53:25 | 0:53:27 | |
-Well, that's why we're here. -Sir. | 0:53:28 | 0:53:31 | |
I was wondering if I could ask for your son's hand in marriage? | 0:53:34 | 0:53:39 | |
Please? | 0:53:43 | 0:53:45 | |
Really? | 0:53:45 | 0:53:46 | |
All you want for Christmas is this string bean? | 0:53:46 | 0:53:49 | |
Yeah! | 0:53:50 | 0:53:51 | |
I'll think about it. | 0:53:53 | 0:53:55 | |
Dad...? | 0:53:55 | 0:53:56 | |
Come here to me! | 0:53:58 | 0:53:59 | |
So, was that a yes? | 0:54:07 | 0:54:09 | |
I'm thinking about it! | 0:54:09 | 0:54:11 | |
So, the good news is that I have found Mel and Sue's Christmas tree. | 0:54:15 | 0:54:19 | |
It's beautiful, isn't it, in a kind of urban, funky, | 0:54:19 | 0:54:22 | |
East London kind of... What? I'm supposed to have unwrapped it? | 0:54:22 | 0:54:25 | |
Well, that was not clear. | 0:54:25 | 0:54:27 | |
Anyway, the bad news, unfortunately, | 0:54:27 | 0:54:30 | |
is that we have come to the final film. | 0:54:30 | 0:54:34 | |
And so it's time for me to say farewell. | 0:54:34 | 0:54:36 | |
So a little thank you from me for joining me | 0:54:36 | 0:54:38 | |
to see what's been happening since Red Nose Day | 0:54:38 | 0:54:41 | |
and to look back at everything that we've achieved together. And, yeah, | 0:54:41 | 0:54:44 | |
the reason that it's only a little thank you is because, at this point, | 0:54:44 | 0:54:47 | |
I'm now going to step aside | 0:54:47 | 0:54:49 | |
and leave the proper mahoosive thank you to Mr Comic Relief himself. | 0:54:49 | 0:54:55 | |
That's right, over to you, Lenny. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
Dang, blast it. | 0:54:57 | 0:54:59 | |
Over to you, Sir Lenny. | 0:54:59 | 0:55:02 | |
It's all right... | 0:55:03 | 0:55:05 | |
'Twas the night after Red Nose Day... | 0:55:15 | 0:55:18 | |
Hang on... It's more than one night, isn't it? | 0:55:18 | 0:55:21 | |
It's well over 250 nights, for sure. | 0:55:21 | 0:55:24 | |
Ah, but then the show finished after midnight, so... | 0:55:24 | 0:55:27 | |
Do you know what? Forget it. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
Ah-he-hem! | 0:55:30 | 0:55:31 | |
'Twas many nights after Red Nose Day. | 0:55:31 | 0:55:34 | |
A date of good deeds | 0:55:34 | 0:55:36 | |
When you guys raised millions to help friends in need | 0:55:36 | 0:55:39 | |
You bathed in great gunge baths, you waxed off leg hair | 0:55:39 | 0:55:42 | |
You conga-ed, you crooned and you cha-cha-ed with flair | 0:55:42 | 0:55:46 | |
You rapped, ran and wrestled, you swung, leapt and threw | 0:55:46 | 0:55:50 | |
To be honest, without you, who knows what we'd do? | 0:55:50 | 0:55:53 | |
You giggled in classrooms all over the land | 0:55:53 | 0:55:56 | |
Dressed up in your onesies to help lend a hand | 0:55:56 | 0:55:59 | |
So let us say thank you for all that you've done | 0:55:59 | 0:56:02 | |
For the jokes, for the tears, for the buckets of fun | 0:56:02 | 0:56:05 | |
Thanks, all you wig-wearers, the young and old | 0:56:05 | 0:56:08 | |
And cheers to you fruitloops that swam in the cold | 0:56:08 | 0:56:11 | |
The custard-pie victim, you're such a great sport | 0:56:11 | 0:56:15 | |
And slime-covered teacher, you're just the best sort | 0:56:15 | 0:56:18 | |
And thanks to the painters, the dabbers, the bakers | 0:56:18 | 0:56:21 | |
The jokers and laughers and paperchain makers | 0:56:21 | 0:56:23 | |
This silly face-puller, that hula-hoop gang | 0:56:23 | 0:56:27 | |
And lest we forget dinner ladies who sang! | 0:56:27 | 0:56:30 | |
If you ran in the cold till your noses got runny | 0:56:30 | 0:56:33 | |
Or sponsored a silence to raise some hush money | 0:56:33 | 0:56:36 | |
Thanks, swimmers and paddlers and splashers alike | 0:56:36 | 0:56:39 | |
And that man wobbling round on the world's smallest bike | 0:56:39 | 0:56:44 | |
Thanks, all roly-polyers and cartwheeling kings and ping-pongers | 0:56:44 | 0:56:47 | |
Thanks for your pongs and your pings | 0:56:47 | 0:56:50 | |
Thanks, three-legged racers, bowtie-wearing rower | 0:56:50 | 0:56:53 | |
Respect to you, champion pizza-dough thrower | 0:56:53 | 0:56:57 | |
The crocheters, knitters, all those football fans | 0:56:57 | 0:57:00 | |
The groovers, hot movers, the trumpeting bands | 0:57:00 | 0:57:04 | |
Face-painters, tyre-pullers, and tug-of-war team | 0:57:05 | 0:57:08 | |
Thanks, wheelchair whizzer and cycling queen | 0:57:08 | 0:57:11 | |
Well done, you nose-honker, honk! And dressing-up diva | 0:57:11 | 0:57:15 | |
Big cheers to that colourful paint-sponge receiver | 0:57:15 | 0:57:19 | |
At home, work or play, no order too tall | 0:57:19 | 0:57:22 | |
Enormous well done, and cheers for you all | 0:57:22 | 0:57:25 | |
You organised discos, you make, bake and sell | 0:57:25 | 0:57:29 | |
You dress up in PJs and tutus, as well | 0:57:29 | 0:57:32 | |
You sponsor and donate, you lend us your time | 0:57:32 | 0:57:36 | |
Your giving is endless, your care is sublime | 0:57:36 | 0:57:39 | |
So thank you, bravo, our applause goes to you | 0:57:39 | 0:57:43 | |
Without you, we just couldn't do what we do | 0:57:43 | 0:57:46 | |
Your kindness ensures many futures look bright | 0:57:46 | 0:57:49 | |
Massive thanks to you all, and to all a good night. | 0:57:49 | 0:57:54 | |
And it's bigger than ever. | 0:58:20 | 0:58:22 | |
Whether you run, walk or dance, | 0:58:22 | 0:58:26 | |
everyone can get involved. | 0:58:26 | 0:58:28 | |
You can raise money and help change lives. | 0:58:28 | 0:58:31 | |
Whatever moves you, do it for Sport Relief. | 0:58:31 | 0:58:34 |