Browse content similar to The Man and the Hour. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce our guest of honour, | 0:00:02 | 0:00:08 | |
one of Walmington-on-Sea's most distinguished citizens. | 0:00:08 | 0:00:13 | |
A banker, soldier, magistrate and secretary of the Rotary Club. | 0:00:13 | 0:00:19 | |
A good fellow all round. | 0:00:19 | 0:00:23 | |
Ladies and gentlemen, Alderman George Mainwaring. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
APPLAUSE | 0:00:27 | 0:00:29 | |
Mr Chairman, Mr Town Clerk, ladies and gentlemen, | 0:00:31 | 0:00:35 | |
when I was first invited to be guest of honour tonight, | 0:00:35 | 0:00:39 | |
at the launching of Walmington-on-Sea's "I'm Backing Britain" campaign, | 0:00:39 | 0:00:46 | |
I accepted without hesitation. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
-I -have always backed Britain. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
ALL: "Here, here!" | 0:00:51 | 0:00:54 | |
I got into the habit of it in 1940, | 0:00:54 | 0:00:57 | |
but THEN, we ALL backed Britain. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
It was the darkest hour in our history. | 0:01:00 | 0:01:04 | |
The odds were absurdly against us, but, young and old, we stood there, | 0:01:04 | 0:01:10 | |
defiant, determined to survive, to recover and, finally, to win. | 0:01:10 | 0:01:15 | |
Here, here! | 0:01:15 | 0:01:17 | |
The news was desperate, but our spirits were always high. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
# Who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:01:23 | 0:01:28 | |
# If you think we're on the run? | 0:01:28 | 0:01:32 | |
# We are the boys who will stop your little game | 0:01:32 | 0:01:38 | |
# We are the boys who will make you think again | 0:01:38 | 0:01:43 | |
# Who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:01:43 | 0:01:48 | |
# If you think old England's done? | 0:01:48 | 0:01:52 | |
# Mr Brown goes off to town on the 8.21 | 0:01:52 | 0:01:57 | |
# But he comes home each evening and he's ready with his gun | 0:01:57 | 0:02:03 | |
# So who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:02:03 | 0:02:08 | |
# If you think old England's done? # | 0:02:08 | 0:02:12 | |
'The massive Nazi war machine is pushing its way across Europe, | 0:02:18 | 0:02:23 | |
'laying waste neutral countries with a savagery unmatched in history. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
'When Hitler comes up against British troops, | 0:02:35 | 0:02:38 | |
'it's a different story. | 0:02:38 | 0:02:40 | |
'They fight him every inch of the way, giving as good as they get. | 0:02:40 | 0:02:45 | |
'Is Tommy Atkins downhearted? We'll say he's not! | 0:02:45 | 0:02:50 | |
'Why should he be with a leader like this? | 0:02:50 | 0:02:55 | |
'To make Tommy's task more difficult, a new menace has been added to an already brutal struggle. | 0:02:55 | 0:03:02 | |
'Parachutists trained to sabotage lines of communication. | 0:03:02 | 0:03:06 | |
'And who knows? Even our own shores may not long be spared this, Hitler's latest trick. | 0:03:06 | 0:03:13 | |
'We all have our part to play. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
'Every effort is being made to confuse the enemy.' | 0:03:15 | 0:03:19 | |
CRASH! SPLASH! | 0:03:31 | 0:03:35 | |
'So look out, Adolf. Every day, our defences are strengthened. | 0:03:36 | 0:03:41 | |
'And if they do come, let's give them a sharp welcome.' | 0:03:41 | 0:03:45 | |
AIR-RAID SIREN WAILS | 0:03:45 | 0:03:49 | |
Ah, going home, are they? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
-Sir! -Well done, Pike. By Jove, these things are heavy. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
The sand's wet, sir. If the tide had been out, it would have been easier. | 0:04:02 | 0:04:07 | |
-They'll do. Don't take so long the next time. -That's not my fault, sir. I had to pick the shrimps out. | 0:04:07 | 0:04:14 | |
Ah, Mr Wilson. On there, please. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
It's a reasonable field of fire. It covers most of the High Street. | 0:04:17 | 0:04:23 | |
Oh, yes, I think we can happily say that Jerry's parachutists | 0:04:23 | 0:04:27 | |
will be dead as mutton from Stead And Simpson's to Timothy White's. | 0:04:27 | 0:04:32 | |
We'd see the pavilion if that woman would get out of the phone box. | 0:04:32 | 0:04:37 | |
It's Mrs Hoskins calling her sister. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
Let's hope Hitler stays his hand till Mrs Hoskins gets the pips. | 0:04:41 | 0:04:45 | |
And until we get a machine gun. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-Last one, sir. -They're not high enough. -There's no more sand, sir. | 0:04:48 | 0:04:53 | |
-There's a beach full of it. -The tide's in! The water's up to here. It went over my mum's wellingtons. | 0:04:53 | 0:05:00 | |
Your mum's wellingtons are of little consequence | 0:05:00 | 0:05:04 | |
when Europe is writhing under the Nazi heel. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
Mum won't see it like that. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-We could get some more sand at low tide. -Time is not on our side. | 0:05:08 | 0:05:13 | |
How much copper have we got? | 0:05:13 | 0:05:15 | |
-Copper? -Yes, copper, pennies. -About ten £5 bags. -Go get 'em, Pike. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
Lay them out along here. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
I don't think we ought to do that, sir. It'll cause a penny shortage. It'll be inconvenient. | 0:05:23 | 0:05:30 | |
-They'll have to bear it. There's a war on! -Head Office won't like it. | 0:05:30 | 0:05:35 | |
This is no time for red tape. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
At any moment, hordes of German parachutists may drop on us. | 0:05:38 | 0:05:43 | |
They use disguises. They could come dressed as nuns, set up in that church and you'd never notice. | 0:05:43 | 0:05:50 | |
-I -would, sir. That's the Methodist chapel. | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Two bags, sir. -Ah, well done, Pike. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
The cashier says shall we open an account in your name and give you an overdraft? | 0:05:58 | 0:06:05 | |
I'll talk to him later. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-KNOCK AT DOOR -See who that is, Wilson. -Yes, sir. | 0:06:08 | 0:06:12 | |
-Pike, take this paper, lick it, and stick it in crosses on the windows. -It's an Army dispatch rider, sir. | 0:06:12 | 0:06:19 | |
-He's got a packet. -Poor devil. Was it a sniper? | 0:06:19 | 0:06:24 | |
-It's for you, sir. -Ooh, ah! This is the moment I've been waiting for. | 0:06:24 | 0:06:29 | |
Pipped them to the post, did I? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
I sent a letter to GHQ, asking for instructions in case of an invasion. | 0:06:31 | 0:06:36 | |
-I told them I'd served in the last conflict. -The Orkneys, wasn't it? | 0:06:36 | 0:06:41 | |
I was a commissioned officer, Wilson, and I served in France... during the whole of 1919. | 0:06:41 | 0:06:48 | |
-Yes, but the war ended in 1918! -Somebody had to clear up the mess. | 0:06:48 | 0:06:54 | |
-Where were you during the war? -Mons, Gallipoli. I was a sergeant. | 0:06:54 | 0:06:59 | |
Never mind that now. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
"Dear Sir, In view of the danger of enemy parachutists landing, | 0:07:01 | 0:07:06 | |
"a force of local volunteers will be formed to guard strategic points. | 0:07:06 | 0:07:12 | |
"This force will be the Local Defence Volunteers." | 0:07:12 | 0:07:16 | |
-Miss King? -It's Anthony Eden! | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-In person? -On the wireless. They say it's important. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
INTERFERENCE | 0:07:26 | 0:07:29 | |
'We want large numbers of such men in Great Britain, who are British subjects, | 0:07:30 | 0:07:37 | |
'between the ages of 17 and 65 - 17 and 65. | 0:07:37 | 0:07:41 | |
'The name of the new force will be the Local Defence Volunteers. | 0:07:41 | 0:07:47 | |
'This name describes its duties in three words. | 0:07:47 | 0:07:52 | |
'Here, then, is the opportunity for which so many of you have been waiting. | 0:07:52 | 0:07:58 | |
'Your loyal help will make and keep our country safe.' | 0:07:58 | 0:08:03 | |
Right! Let's go to it! Back to work, Miss King. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
We've got to set up an invasion committee. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
-Pike! -Yes, sir? -Whatever's the matter, boy? -I feel sick, sir, licking all this paper. | 0:08:11 | 0:08:18 | |
Now listen, we three are the invasion committee. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
-We appoint a properly appointed commander. -A what, sir? -Appoint a properly appointed commander - me. | 0:08:22 | 0:08:29 | |
-..All right? -All right. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
-You will be my second in command. -Thank you, sir. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
What next? Means of conveying information to the public. | 0:08:36 | 0:08:41 | |
An information officer will be appointed. Pike, that's you. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
The information officer will be supplied with a megaphone. ..Oh. | 0:08:45 | 0:08:50 | |
Ah! | 0:08:50 | 0:08:53 | |
-Hold that, Wilson. -Yes, of course. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Like that? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
You'll find that improvisation is the keynote to... | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-..success. -Well done, sir. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
There's your megaphone, lad. | 0:09:06 | 0:09:09 | |
You're to jump on your bicycle and go round the town delivering this message. | 0:09:09 | 0:09:15 | |
"All local defence volunteers, report to the church hall at 6pm." Try that. | 0:09:15 | 0:09:22 | |
(All defence...) | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Oh, come here. Let me show you. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
ALL LOCAL DEFENCE VOLUNTEERS | 0:09:27 | 0:09:30 | |
TO REPORT TO THE CHURCH HALL AT 6 O'CLOCK TONIGHT! | 0:09:30 | 0:09:36 | |
There we are. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
I don't know how you do it. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
History repeats itself, Wilson. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
Times of peril bring great men to the fore. Wellington, Churchill... | 0:09:46 | 0:09:52 | |
-Al Jolson. -Al J... | 0:09:52 | 0:09:55 | |
# There's a boy coming home on leave | 0:10:05 | 0:10:08 | |
# There's a girl wants him home on leave... # | 0:10:08 | 0:10:11 | |
The meeting was for 6. It's 6.20. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
I could have had time for a round of golf... | 0:10:14 | 0:10:18 | |
-Excuse me. -Do you mind? We're waiting for the appointed commander. | 0:10:18 | 0:10:23 | |
-I am the appointed commander. -Oh, sorry. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
Ah, there you are, sir. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Did you get the enrolment forms? -No. -Had the police station run out? | 0:10:29 | 0:10:35 | |
-I would have had to put in an application form. -Why didn't you? -They'd run out. -Oh. | 0:10:35 | 0:10:41 | |
-I got those, however. -Paying-in forms? -Don't keep putting obstacles in the way. Get the first man in. | 0:10:41 | 0:10:48 | |
Would you mind stepping this way, please? | 0:10:48 | 0:10:52 | |
-Wilson, come here. -What, sir? | 0:10:52 | 0:10:55 | |
I intend to mould those men out there | 0:10:57 | 0:10:59 | |
into an aggressive fighting unit. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
I'll lead them, command them, inspire them to be ruthless killers. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
I won't get very far if you invite them to step this way! | 0:11:06 | 0:11:11 | |
-It's quick march! -Quick march! | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Not much point. I'm here already. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
-Name? -James Fraser. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-Occupation? -I keep a philatelist's shop. | 0:11:19 | 0:11:24 | |
-How do you spell that? -S-H-O-P. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
S... Thank you very much(!) I imagine you've not had previous Army experience. | 0:11:26 | 0:11:33 | |
-No! -We can tell. Once a soldier, always a soldier. | 0:11:33 | 0:11:37 | |
I'm a sailor. Chief Petty Officer, Royal Navy - retired. | 0:11:37 | 0:11:43 | |
Sign there. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
Are you swearing? | 0:11:47 | 0:11:49 | |
-I never said a word. -You Army types. Swearing an oath of allegiance! | 0:11:49 | 0:11:55 | |
Oh...yes, yes, of course. We'll do that later. Wait outside. | 0:11:55 | 0:12:00 | |
The Boys' Brigade isnae in it(!) | 0:12:00 | 0:12:03 | |
-Watch that man. -Yes, sir. -Bolshy Jack Tars. -I agree. -Next man. -Right. | 0:12:03 | 0:12:09 | |
Next one, please. All right, quick march! | 0:12:09 | 0:12:13 | |
..Halt. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-How do you do? -How d...? | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Name? | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Godfrey - Charles Godfrey. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-Occupation? -Retired, but I was 25 years in the Civil Service. | 0:12:23 | 0:12:27 | |
-Really? Indian or British? -Civil Service Stores. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
Any previous military experience? | 0:12:33 | 0:12:36 | |
I was in the sports department. That meant archery and air guns. | 0:12:36 | 0:12:41 | |
Yes, well, no doubt your specialist knowledge will be of great use. | 0:12:41 | 0:12:46 | |
-Sign there, would you? -I'd love to! | 0:12:46 | 0:12:49 | |
-Is that all? -For the moment. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-Don't I get a receipt? -This is a fighting unit, not a dry-cleaner's! | 0:12:54 | 0:12:59 | |
Do that, would you, please? | 0:12:59 | 0:13:03 | |
I'm sorry. Right turn! Quick march! And just bear round to the right. | 0:13:03 | 0:13:08 | |
-Evening, gents! -Name? | 0:13:11 | 0:13:13 | |
My card. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
"Joe Walker, wholesale supplier." | 0:13:18 | 0:13:20 | |
I suppose you won't be with us long. You'll be called up any day. | 0:13:20 | 0:13:25 | |
Oh, no, guv. I'm whatsitsname? Reserved occupation. | 0:13:25 | 0:13:29 | |
-How do you work that out? -I supply central supplies. | 0:13:29 | 0:13:34 | |
-Any previous military experience? -A girlfriend in the ATS! -Sign here. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
Oh, by the way, any time you gents require anything, just give us a tip. | 0:13:39 | 0:13:44 | |
-We'll bear it in mind. -Right turn! Quick march! -Pardon? | 0:13:44 | 0:13:49 | |
-Right turn! Quick march! -You might wait for the ink to dry! | 0:13:49 | 0:13:54 | |
Left, right, left, right, left, right, left, right, left, right, halt, stand at ease! | 0:13:55 | 0:14:02 | |
Evening, Mr Mainwaring, Mr Wilson. You know me. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
-Mr Jones the butcher! -That's right, sir! | 0:14:05 | 0:14:09 | |
-Isn't Mr Jones a little old? -Old?! Who are you calling old?! | 0:14:09 | 0:14:14 | |
Let me at those Jerry parachutists. I'll sort them out. | 0:14:14 | 0:14:18 | |
-Keenness counts, not age. -I'm as keen as mustard. -Any previous military experience? | 0:14:18 | 0:14:24 | |
Now you're talking. I signed on as a drummer boy in 1884. | 0:14:24 | 0:14:29 | |
Later, I saw service in the Sudan, fought the fuzzy-wuzzies. | 0:14:29 | 0:14:34 | |
Their great long knives zip you open. They soon know if you've got guts. | 0:14:34 | 0:14:40 | |
The fuzzy-wuzzies were the only ones that could break the British square. | 0:14:42 | 0:14:47 | |
Those Jerries couldn't break the skin off a rice pudding. | 0:14:47 | 0:14:51 | |
They don't like the cold steel. They don't like it up 'em... | 0:14:51 | 0:14:55 | |
Get him a chair, Wilson. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
-Do sit down, Mr Jones. -They don't like it, you see. | 0:14:56 | 0:15:01 | |
Thank you, sir. I'm not as young as I was. | 0:15:01 | 0:15:05 | |
But that won't stop me being in there with bayonets, cold steel... | 0:15:05 | 0:15:10 | |
-I think you've made your point. Sign there. -Certainly, sir. | 0:15:10 | 0:15:15 | |
When did you leave the Army? | 0:15:15 | 0:15:17 | |
1915, sir! I was invalided out, sir. The old minces. | 0:15:19 | 0:15:23 | |
-I couldn't focus. -Presumably that's why you signed the table. | 0:15:23 | 0:15:28 | |
I beg your pardon, sir. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Right. Thank you, Mr Jones. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
-Oh, sir? -Yes? -There's... | 0:15:35 | 0:15:38 | |
-There's a couple of pounds of steak, sir. Compliments of the house. -Oh! | 0:15:38 | 0:15:44 | |
-By the way, sir, what about my stripe? -Your stripe? | 0:15:44 | 0:15:49 | |
-I was a lance corporal for 14 years. Can I keep it? -I'm afraid you can't. | 0:15:49 | 0:15:54 | |
In that case, I'll keep the steak. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Let's not be too hasty about this. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-We shall be needing NCOs. -Yes, sir. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
Jones's previous experience could stand us in very good steak...stead. | 0:16:04 | 0:16:09 | |
-Oh, yes. -Right. That's all...Lance Corporal Jones. | 0:16:09 | 0:16:14 | |
Thank you, sir! Well, TTFN. About turn! | 0:16:14 | 0:16:18 | |
Left, right, left, right, left... | 0:16:18 | 0:16:21 | |
Can I do you now, sir? | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Yes, very good, very funny. Awfully good. | 0:16:24 | 0:16:28 | |
Oh, we'll share this later. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
MAN SHOUTS > | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-Who's in charge here? -I am. Why? -Get this hall cleared out at once. | 0:16:33 | 0:16:38 | |
-History is taking place in there. -In five minutes, an ARP lecture is taking place in this hall! | 0:16:38 | 0:16:45 | |
-I'll requisition this hall for military purposes. -Too late, mate. | 0:16:45 | 0:16:50 | |
It's already been requisitioned for the civil defence. Get them out. | 0:16:50 | 0:16:55 | |
-You're asking the Army to retreat? -You've had practice! | 0:16:55 | 0:17:00 | |
-Stop. -We don't want to get excited. I've got my job and you've got yours. | 0:17:00 | 0:17:05 | |
If you want to carry on in this office, fine, but get this lot out quick sharp! | 0:17:05 | 0:17:11 | |
-We've only enrolled four. -We'll have to dispense with formalities. Get them all in here. | 0:17:11 | 0:17:18 | |
-Right, come on! -At the double. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
All right, gather round. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Quickly, please. We all in? | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Now, men, you answered your country's call today. | 0:17:30 | 0:17:35 | |
We're all here to defend our homes and our loved ones. I know you will not shirk that duty. | 0:17:35 | 0:17:42 | |
With no guns, we are naked, but we have one invaluable weapon - | 0:17:42 | 0:17:47 | |
-ingenuity and improvisation. -That's two. | 0:17:47 | 0:17:51 | |
I want you all to go to your homes, | 0:17:52 | 0:17:54 | |
gather what weapons you can and come back here in an hour's time. | 0:17:54 | 0:17:59 | |
From tonight, whatever the odds, we Englishmen... | 0:17:59 | 0:18:04 | |
we British... | 0:18:04 | 0:18:06 | |
we here are going to be able to say, | 0:18:06 | 0:18:09 | |
"Come on, Jerry, we're waiting for you!" | 0:18:09 | 0:18:13 | |
Don't forget gas masks. Dismissed. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
# Wish me luck as you wave me goodbye | 0:18:16 | 0:18:21 | |
# Cheerio, here I go, on my way... # | 0:18:21 | 0:18:25 | |
Squad, attention! | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Try to get it right. Stand at ease! | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Attention! | 0:18:34 | 0:18:37 | |
All right, sir. The men are all ready for your inspection. | 0:18:38 | 0:18:43 | |
Very smart, Corporal. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
..What's that supposed to be, boy? | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-You said tie a knife to a broom handle. -I didn't say keep the brush! | 0:18:51 | 0:18:56 | |
-You should've said! -Insubordination. Take his name, Sergeant. -Name? | 0:18:56 | 0:19:01 | |
YOU should know. You've been my mum's friend since before I was born. | 0:19:01 | 0:19:06 | |
Well, see it doesn't happen again. | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-Where did you get that gun? -Eh? -THE GUN, where did you get it? | 0:19:11 | 0:19:17 | |
-It belongs to my friend, actually. -I see... | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-He's got a friend...a gun! -Yes, I can see that, sir. | 0:19:23 | 0:19:28 | |
-I'm the officer. -Yes. -You're the sergeant. -Yes. -We ought to have that. -I agree. -Ask him for it. | 0:19:28 | 0:19:34 | |
-It would have more authority coming from you. -No. -Right. | 0:19:34 | 0:19:39 | |
Um, excuse me... | 0:19:39 | 0:19:41 | |
-Mr Mainwaring would rather like your rifle. -Who? -Captain Mainwaring. | 0:19:41 | 0:19:46 | |
-He can't have it. -Godfrey, hand over that gun. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
-Why should I? -Are you refusing to obey an order? | 0:19:50 | 0:19:54 | |
We could have you shot for this. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Tricky. He's the one with the gun! | 0:19:57 | 0:20:00 | |
-Permission to speak, sir! -Permission granted, Corporal. | 0:20:01 | 0:20:06 | |
-Why don't we take it in turns to have the gun, sir? -Excellent idea! | 0:20:06 | 0:20:11 | |
-Draw up a rota. Put my name at the top. -Well done. | 0:20:11 | 0:20:14 | |
-That's looks formidable. -I pull him in with that then gie him that. | 0:20:14 | 0:20:19 | |
You needn't have bothered to dress. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
As a matter of fact, it's my wife's birthday. We're going out for dinner. | 0:20:26 | 0:20:31 | |
-Do you think you'll be long? -That depends on Jerry. | 0:20:31 | 0:20:35 | |
-We don't want to interfere with... social arrangements. -It's all right. | 0:20:35 | 0:20:40 | |
-We haven't really been introduced. -No. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
-May I introduce Captain Mainwaring? I didn't catch your name... -Wilson! | 0:20:43 | 0:20:49 | |
-What are you doing? -I don't know. I thought he might ask me too. -Oi! | 0:20:49 | 0:20:54 | |
-Your wife's birthday today? -Yes. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-Got her a present? -I haven't had time. | 0:20:57 | 0:21:00 | |
Hang on. ..Hold that, Taffy. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Anything there you fancy? | 0:21:03 | 0:21:05 | |
I say! | 0:21:05 | 0:21:08 | |
There's a nice little thing. 15 jewels, 18 carat, Swiss-made. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
Ten quid and it's yours. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
-That's extraordinarily generous of you. Thank you very much. -Ta. | 0:21:15 | 0:21:20 | |
Can I interest you? ..Thought not. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
Squad, stand at ease! Stand easy. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
Splendid turnout, men. Splendid. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
If in one hour, we can achieve this formidable fighting potential, | 0:21:28 | 0:21:33 | |
think what we could do with a week's training. | 0:21:33 | 0:21:37 | |
-GHQ are rushing weapons and uniforms down here. -That's good! | 0:21:37 | 0:21:42 | |
Meanwhile, time is not on our side. The enemy may strike tonight. | 0:21:42 | 0:21:47 | |
-We must learn how to deal with it. Squat on the floor. -At the double! -How can they squat at the double? | 0:21:47 | 0:21:54 | |
Now... | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Sgt Wilson has kindly drawn this representation of a German tank. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
I want you to observe the following points. Heavy armour at the front, usually four inch plating. | 0:22:06 | 0:22:13 | |
40, 50 or 60mm repeating canon here. Heavy machine guns here and here. | 0:22:13 | 0:22:18 | |
Light machine guns here, here and here. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
High pressure flame-thrower here in the front. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
And I'm told on very good authority two hand grenade throwers. | 0:22:26 | 0:22:31 | |
A formidable opponent, but we're going to tackle it. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-The question is - how? -How about some sugar, sir? | 0:22:35 | 0:22:39 | |
-Sugar? -Yes. -How would you use it? -Stick it in the petrol tank and the engine fizzles out. | 0:22:39 | 0:22:46 | |
-I see. A very good idea. -Yes. Shall I apply for an extra sugar ration? | 0:22:46 | 0:22:51 | |
Yes, if it doesn't work, we can put the rest in our tea. | 0:22:51 | 0:22:55 | |
-How about some spuds? -Spuds?! | 0:22:55 | 0:22:59 | |
Yes. You stuff one up the exhaust pipe and that stops gases coming out of the engine and the engine stops. | 0:22:59 | 0:23:06 | |
I see. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
These Nazi tanks are equipped with very long, thin exhaust outlets. | 0:23:08 | 0:23:14 | |
We could use long, thin spuds. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
-Charnock beauties are long and thin. -King Edwards. -What about a carrot? | 0:23:17 | 0:23:20 | |
-Shall I order potatoes? -Yes. -If it doesn't work, we can have chips. | 0:23:20 | 0:23:26 | |
Your suggestions have stimulated a very lively discussion, but today we'll concentrate on my methods. | 0:23:29 | 0:23:34 | |
Now, here are the weapons. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
Blanket, tin of petrol, crowbar, petrol bombs and a box of matches. | 0:23:36 | 0:23:42 | |
Now, this is the procedure. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
First of all, we take cover, concealing ourselves from the tank. | 0:23:46 | 0:23:51 | |
-Here, here. -We hear the tank coming, and as it draws level, | 0:23:51 | 0:23:56 | |
the first man soaks the blanket in petrol and rushes towards the tank. | 0:23:56 | 0:24:01 | |
We need a tough, commando-like boy. Pike. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
The second man will light the matches and set fire to the blanket. | 0:24:06 | 0:24:11 | |
-Sir, can I volunteer for that? -Very well, Corporal. | 0:24:11 | 0:24:15 | |
-Do you think that's wise, sir? -..All clear so far? | 0:24:15 | 0:24:19 | |
Fraser, you'll prise open the lid of the tank with the crowbar. | 0:24:19 | 0:24:24 | |
Walker will have bombs which will be pushed into the aperture. | 0:24:24 | 0:24:30 | |
-Any questions? -What are you going to be doing? | 0:24:30 | 0:24:34 | |
I shall be observing from behind cover and deciding whether or not to send in a second wave. | 0:24:34 | 0:24:41 | |
Now, you must understand that the most important part of the whole operation is the decoy. | 0:24:43 | 0:24:50 | |
It is essential that one man draws the attention and fire of the tank gunners to him and away from us. | 0:24:50 | 0:24:58 | |
You'd better be the decoy. Bracewell - you, you. | 0:24:58 | 0:25:02 | |
Let's try it. Get your weapons. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
Right, decoy, over here. You work over here in this corner. | 0:25:07 | 0:25:12 | |
Godfrey, you're in charge of the tank at the other end of the room. | 0:25:12 | 0:25:17 | |
Sgt Wilson will blow a whistle when we're ready. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
-Sarge, can I put the petrol on now? -This is a dummy run. | 0:25:21 | 0:25:26 | |
-Stand by! -WHISTLE TOOTS | 0:25:26 | 0:25:29 | |
I-I say! | 0:25:29 | 0:25:32 | |
That's no good! Draw their fire. Do it again. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
I-I say, you Fascist beasts! | 0:25:36 | 0:25:40 | |
-Where's the blanket?! -Sorry, I didn't hear them coming. | 0:25:41 | 0:25:46 | |
Start again, start again. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
-This time, make a noise like a tank. -WHISTLE TOOTS | 0:25:49 | 0:25:53 | |
-Vroom, vroom... -I say, you Fascist beasts! | 0:25:53 | 0:25:56 | |
Blanket! ..Right, set fire to it! | 0:25:58 | 0:26:01 | |
I can't get the matches to light, sir! | 0:26:01 | 0:26:05 | |
-Wait a minute! Wait a minute! -Right, back to the start. Start again. | 0:26:05 | 0:26:12 | |
Here we are, sir. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
Pike, take charge of the matches. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
-All right, sir? -I'll have the blanket, sir. | 0:26:18 | 0:26:22 | |
WHISTLE TOOTS | 0:26:22 | 0:26:24 | |
Vroom, vroom, vroom... | 0:26:24 | 0:26:26 | |
# We're going to hang out the washing on the Siegfried Line... # | 0:26:26 | 0:26:29 | |
Now, sir! | 0:26:29 | 0:26:31 | |
Walker, get the bombs in! Pike, light the... | 0:26:34 | 0:26:37 | |
FRANK! It's your bedtime! | 0:26:37 | 0:26:40 | |
Mum, I'm blowing up a tank. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
You'll have to blow it up tomorrow. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
Arthur! I'm surprised at you. You know what time he goes to bed. | 0:26:45 | 0:26:49 | |
Go along, Frank. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
-Yes, go along, Frank. -Mum! | 0:26:51 | 0:26:53 | |
-Will you be round later, Arthur, for your usual? -Mavis... | 0:26:55 | 0:26:59 | |
Please! Later. All right, fall in. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
A lorry! A lorry from GHQ, sir. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
Ah, this is it, men! Our weapons and uniforms have arrived. | 0:27:05 | 0:27:10 | |
-Captain Mainwaring, sir! -Yes. -Just sign there, sir. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
-Sergeant, get the men to unload. -That won't be necessary, sir. | 0:27:14 | 0:27:19 | |
Your uniforms and your weapons. | 0:27:19 | 0:27:22 | |
-..Thank you, sir. -Good Lord. Pepper. -Pepper?! -Pepper - enemy, for throwing in the face of. Five feet. | 0:27:22 | 0:27:29 | |
Perhaps not quite what we expected, but every weapon in our armoury is another nail in the enemy's coffin. | 0:27:31 | 0:27:39 | |
Hand out the armbands, Corporal. Sergeant, dish out the pepper. | 0:27:39 | 0:27:44 | |
Have it with you always. If you see parachutists, let them have it. | 0:27:48 | 0:27:53 | |
-That and the cold steel, sir. -That's the spirit. We're making progress. | 0:27:53 | 0:27:58 | |
A short time ago, we were undisciplined. Now we can deal with tanks. | 0:27:58 | 0:28:04 | |
We could kill with our pikes and make them sneeze with our pepper. | 0:28:04 | 0:28:08 | |
Even the Hun is a poor fighter with his head buried in a handkerchief. | 0:28:08 | 0:28:14 | |
But remember, men, we have one invaluable weapon on our side. | 0:28:14 | 0:28:19 | |
We've an unbreakable spirit to win, | 0:28:19 | 0:28:21 | |
a bulldog tenacity that will help us to hang on while there's breath left in our bodies. | 0:28:21 | 0:28:28 | |
You don't get that with Gestapos and jackboots. | 0:28:28 | 0:28:32 | |
You get that by being British. | 0:28:32 | 0:28:35 | |
Come on, Adolf! We're ready for you. | 0:28:35 | 0:28:38 | |
HURRAH! | 0:28:38 | 0:28:40 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:29:31 | 0:29:34 |