Browse content similar to Museum Piece. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# Who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:00:02 | 0:00:07 | |
# If you think we're on the run? | 0:00:07 | 0:00:12 | |
# We are the boys who will stop your little game | 0:00:12 | 0:00:17 | |
# We are the boys who will make you think again | 0:00:17 | 0:00:21 | |
# Cos who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:00:21 | 0:00:26 | |
# If you think old England's done? | 0:00:26 | 0:00:31 | |
# Mr Brown goes off to town On the 8.21 | 0:00:32 | 0:00:36 | |
# But he comes home each evening And he's ready with his gun | 0:00:36 | 0:00:41 | |
# So who do you think you are kidding, Mr Hitler | 0:00:41 | 0:00:46 | |
# If you think old England's done? # | 0:00:46 | 0:00:49 | |
'May 15th, a special day for the citizen army, the LDV! | 0:00:53 | 0:00:57 | |
'Though it's only a few days since they answered their country's call, | 0:01:00 | 0:01:05 | |
'after a brief inspection the men prepare an ambush for enemy armoured cars.' | 0:01:05 | 0:01:12 | |
CINEMA AUDIENCE CHUCKLE | 0:01:18 | 0:01:21 | |
'Shortage of weapons is no handicap. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
'Whatever can be used to harass the enemy is pressed into service.' | 0:01:24 | 0:01:29 | |
CRUNCH | 0:01:38 | 0:01:40 | |
AUDIENCE LAUGH | 0:01:40 | 0:01:43 | |
'Veterans of many campaigns, now they are fighting for their homeland. They know every street, every bush, | 0:01:50 | 0:01:57 | |
'and every inch of their own country.' | 0:01:57 | 0:02:01 | |
'For strenuous exercises like these, the men must be really fit.' | 0:02:13 | 0:02:19 | |
AUDIENCE LAUGH | 0:02:20 | 0:02:22 | |
'Of one thing we can be sure... | 0:02:22 | 0:02:25 | |
'If Hitler tries his tricks here, | 0:02:25 | 0:02:28 | |
'Britain's Local Defence Volunteers won't be caught with their pants down.' | 0:02:28 | 0:02:34 | |
# 'I saw you in the light of seventeen candles... ' # | 0:02:39 | 0:02:45 | |
He's ages late, ain't he? Perhaps yesterday's LDV manoeuvres were too much! | 0:02:45 | 0:02:52 | |
Like kids playing soldiers. "Let me tell you..." | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Morning, Miss King. Morning, Pike. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-Has Mr Mainwaring signed the reconciliations? -The out tray, sir. -Would you get his mail, Pike? | 0:02:58 | 0:03:06 | |
-Oh, Lord...! -Morning, Pike! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Dear, oh, dear! -We're not spreading alarm and despondency are we? -It doesn't look good, sir. Have a look. | 0:03:08 | 0:03:15 | |
-Oh, dear, it doesn't. -I think General Galt is letting the Boche extend his lines of communication, | 0:03:15 | 0:03:22 | |
-then BANG! Right in the underbelly. -Funny - someone told Mrs Pike that. | 0:03:22 | 0:03:27 | |
That sounds like a case of careless talk, to me! Sit down, Wilson. | 0:03:29 | 0:03:34 | |
-Thank you, sir, very much. -I wanted to chat about those manoeuvres. -Yes. -We learned lessons. -I'm sure. -Yes. | 0:03:34 | 0:03:41 | |
-But we didn't get the unthinking obedience of an efficient fighting unit. -Oh, I wouldn't say that, sir. | 0:03:41 | 0:03:49 | |
-I would! When I ordered them across the river, did I get unthinking obedience? -Perhaps some did have... | 0:03:49 | 0:03:56 | |
-a thought about it, sir. -Precisely. And put it into words! -Did they? | 0:03:56 | 0:04:02 | |
Unless I misheard, when I gave the order, someone said, "Get stuffed!" | 0:04:02 | 0:04:07 | |
Er, probably that bolshie Scotsman, sir. | 0:04:07 | 0:04:11 | |
-It was an English voice. -Yes, well, | 0:04:11 | 0:04:14 | |
he's very crafty, sir, you know. Very crafty... I'll watch him, sir. | 0:04:14 | 0:04:20 | |
-The point is this - nobody crossed the river! -Yes, well, I... | 0:04:20 | 0:04:25 | |
-Some of us had on our best clothes. -It wasn't YOUR best suit. -It was my father's. I'm rather attached to it. | 0:04:25 | 0:04:32 | |
-Pike did attempt, and fell flat on his face, of course. -I would have welcomed some co-operation from YOU | 0:04:32 | 0:04:39 | |
-as second in command. -I was first to cross the bridge. -I explained it was demolished. -But it wasn't, sir! | 0:04:39 | 0:04:47 | |
-You're supposed to PRETEND it was demolished. -We all PRETENDED it was. | 0:04:47 | 0:04:52 | |
We just used it to help us pretend that we were crossing the river... You see? ..without getting wet. | 0:04:52 | 0:05:00 | |
I'm sure, sir, with uniforms, you can send us charging through every river in the county with impunity. | 0:05:02 | 0:05:09 | |
-I'll remember that, Sergeant. -Any news of the uniforms, sir? -Another six weeks at least. And the rifles. | 0:05:09 | 0:05:16 | |
I see. Six weeks. Until then, we fight Hitler's parachutists | 0:05:16 | 0:05:21 | |
with a shotgun, 15 carving knives, | 0:05:21 | 0:05:23 | |
and Lance Corporal Jones' assegai. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
You're forgetting Bracewell's No.3 iron. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
I think he'd do rather better to take a wood, if you ask me. | 0:05:30 | 0:05:34 | |
-Here's the post, sir. -Oh, thank you, Pike. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
-Well! You survived your ducking. -Yes, sir. At home, I wallowed in a hot bath. -Wallowed? | 0:05:38 | 0:05:45 | |
-That's not very patriotic. You're only allowed six inches of water. -I worked it out. | 0:05:45 | 0:05:52 | |
7 6-inch baths a week means 42 inches of water. I do better! | 0:05:52 | 0:05:57 | |
With 2 15-inch baths I save 12 inches! | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-Save your mathematics for your work, Pike. That's all! -Yes, sir. | 0:06:00 | 0:06:05 | |
-Oh, dear! -What's that, sir? -Account closed for the duration. -What one? | 0:06:05 | 0:06:10 | |
The Peabody Museum Of Historical Army Weapons. The curator's joined the Navy. | 0:06:10 | 0:06:16 | |
It's closed down. We're to transfer the funds to a deposit account. | 0:06:16 | 0:06:21 | |
-Make a note, will you? -Sir. What was the name of it? | 0:06:21 | 0:06:25 | |
-Peabody Museum Of Historical Army Weapons. -Right, sir. I'll see to it. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
-Excuse me. ARMY weapons? -By Jove! Are you thinking what I'm thinking? | 0:06:30 | 0:06:36 | |
-I doubt it, sir. -It may be of use. -I wouldn't get too excited, sir. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
-Their chief exhibit is a full-scale replica of Boadicea's chariot. -They go for the Crimean and Boer wars. | 0:06:40 | 0:06:48 | |
-Surely such things are no use to US, sir? -Nonsense! The rifle pattern hasn't changed since the flintlock. | 0:06:48 | 0:06:55 | |
-What was Ladysmith relieved with? -I really hadn't given it thought, sir. | 0:06:55 | 0:07:01 | |
-Carbines! 303 carbines, or I'm a Dutchman. -I'll attend to it. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
-I'll get it touch with GHQ. -No! Wilson! | 0:07:05 | 0:07:09 | |
We can't wait for bumph from GHQ. Before another dawn, the sky may be black with parachutists! | 0:07:09 | 0:07:16 | |
We must have them today! ..PIKE! | 0:07:16 | 0:07:18 | |
-Yes, sir. -Go and get a handcart. -Handcart, yes... Where?! -A builder, grocer, Boy Scouts. Use initiative! | 0:07:18 | 0:07:26 | |
-Yes, sir. -Well, go on - move, boy. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-Wilson. Parade the men at 1600. -The shops don't close until 5.30, sir. | 0:07:28 | 0:07:34 | |
-They can still be ready by 6. -That would be -1800, -sir. -Er, quite. | 0:07:34 | 0:07:40 | |
-Right, 1800, then. Operation Gun Grab. -I'll see to it, sir. Oh... | 0:07:40 | 0:07:45 | |
If we just breeze along into this museum, take these guns, and, you know... Won't that be stealing? | 0:07:45 | 0:07:52 | |
-There's a WAR on! -I'm fully aware of it. Nevertheless, it is still stealing. | 0:07:52 | 0:07:59 | |
I'm a commissioned officer. I shall requisition what I think fit to defend this town! | 0:07:59 | 0:08:06 | |
Take this down, Miss King. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Under the emergency powers vested in me by His Majesty the King, I, Capt George Mainwaring, hereby... | 0:08:08 | 0:08:16 | |
# '..He adore that little king without a crown... ' # | 0:08:16 | 0:08:21 | |
Oh, Mum, I wish you hadn't come here tonight. It makes such a fool of me! | 0:08:21 | 0:08:28 | |
I'm not having you come home like you did on Sunday, wet through! | 0:08:28 | 0:08:32 | |
Mr Mainwaring ought to be ashamed! Mum! | 0:08:32 | 0:08:36 | |
Evening gents. And ladies! Ah! I got ten minutes before parade to show you a few essentials in short supply. | 0:08:36 | 0:08:43 | |
Come here. Hair grips, chocolate biscuits... Oh, and elastic. | 0:08:43 | 0:08:48 | |
How about that? Ooh, how much? Five bob a yard. | 0:08:48 | 0:08:53 | |
It ain't been in the shops so long, you ladies must be getting desperate. | 0:08:53 | 0:08:58 | |
Evening! Here, Mr Fraser, your chump chop. ..Here. I'll get the money in a minute. | 0:08:58 | 0:09:05 | |
Mr Godfrey, here's your sausages. Thank you! | 0:09:05 | 0:09:09 | |
What on earth is going on in here? | 0:09:11 | 0:09:14 | |
Just distributing some essentials. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Schweinhund Englander. Deutschland uber alles! Achtung! | 0:09:19 | 0:09:24 | |
BANG! | 0:09:26 | 0:09:27 | |
You fools! You're dead, every one of you! | 0:09:27 | 0:09:31 | |
That is a German grenade. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
-Is it? -I am a German paratrooper. And you are all dead. | 0:09:36 | 0:09:41 | |
-Now! Why wasn't a sentry posted? -The parade doesn't start for five minutes. -Sir, we wasn't ready! | 0:09:41 | 0:09:48 | |
-If you think the Nazi hordes will wait, think again. -Mr Mainwaring, I won't have Frank getting wet again. | 0:09:48 | 0:09:56 | |
-You're not wading through any more rivers? -We may, if Hitler flings himself upon us. | 0:09:56 | 0:10:02 | |
That's different. You expect it. But not just to please YOU. I'm surprised someone didn't tell you... | 0:10:02 | 0:10:10 | |
They DID, Mrs Pike. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-Shall I, er, get the men to fall in, sir? -Thank you, Sergeant. -..Would you mind sort of falling in, | 0:10:13 | 0:10:19 | |
-in three neat rows? All right...? -I'll be off, Mr Mainwaring. -..Thank you very much... | 0:10:19 | 0:10:26 | |
-(Don't be late tonight, Arthur.) -Mavis, please, for heaven's sake. | 0:10:26 | 0:10:31 | |
Everybody...? All right, squad, come on... Squad, atten-shun! | 0:10:31 | 0:10:35 | |
Where's he GOT to, for...? | 0:10:37 | 0:10:40 | |
Ah! The men are all present and correct, sir. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
-No, sir. Bailey's not present and correct, sir. -Why not? -I got him counting the coupons. | 0:10:44 | 0:10:51 | |
Had I not done so, I would not also have been here present. | 0:10:51 | 0:10:56 | |
-We always count coupons on Monday. Monday, sir... -Thank you, Corporal. | 0:10:56 | 0:11:01 | |
..or there wouldn't be no meat. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
-Stand the men at ease. -All right, sir. ..Er, would you mind just... | 0:11:05 | 0:11:10 | |
standing at...? | 0:11:10 | 0:11:13 | |
-In the form of an order! -Sorry, sir. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
Platoon...stand at EASE! | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Ah, that was VERY...! | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-But they ARE at ease, if you see what I mean, sir. -STAND EASY! | 0:11:21 | 0:11:26 | |
I won't beat about the bush, men. We'll requisition the arms we need | 0:11:26 | 0:11:31 | |
-from the Peabody Museum Of Army Weapons. -Permission to speak, sir? | 0:11:31 | 0:11:36 | |
-Yes? -They won't let you have nothing, sir. -Why not? The museum is closed for the duration. | 0:11:36 | 0:11:43 | |
-There's only some old fool of a caretaker. -That's my father. | 0:11:43 | 0:11:48 | |
Oh... | 0:11:48 | 0:11:49 | |
Your dad?! Blimey, he must be getting on. What? He's only 88! | 0:11:49 | 0:11:55 | |
Mind you, he was very young when he had me. He married again last year, | 0:11:55 | 0:12:00 | |
for the third time. Between you and me, I think he had to. | 0:12:00 | 0:12:05 | |
We shall put in an official requisition. Anyway, he's too old to stop us. | 0:12:05 | 0:12:11 | |
He's very ugly when he's roused. Runs in the family. | 0:12:11 | 0:12:16 | |
-There's no call for that! I'll have you for insubordination. -That'll do! -I'll fizz 'im! -I think not. | 0:12:16 | 0:12:22 | |
Well, he's had it for offal! I was only joking! | 0:12:22 | 0:12:27 | |
Quiet in the ranks! ..Pike, got the handcart? | 0:12:27 | 0:12:31 | |
-No, sir, but Henry'll lend his horse and milk float. -Who? | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-Henry, sir. The milkman. -Oh? Very generous. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-He's come himself. He's over there. -Ah! | 0:12:39 | 0:12:43 | |
That's right, cock! See, Flash, my horse, he won't shift for no-one but me. | 0:12:43 | 0:12:49 | |
Oh, I see. Capital! | 0:12:49 | 0:12:52 | |
-Fall the men in outside. Quick march to the Peabody Museum. -All right, sir. | 0:12:52 | 0:12:58 | |
THEY COUNT TIME | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Squad... | 0:13:09 | 0:13:11 | |
halt! Now, get into line, all of you men. Quick march! | 0:13:11 | 0:13:16 | |
Left, left, left... | 0:13:16 | 0:13:19 | |
Squad, halt! | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Get in line, all of you. Quick march! | 0:13:21 | 0:13:25 | |
Left...left. Left, right, left. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
-Capt Mainwaring wants to know why there are so many hold-ups. -It's our round. He stops at every house. | 0:13:34 | 0:13:41 | |
Come on, Flash! Come on. I think something's upset him. See, I always carry a basket. | 0:13:41 | 0:13:48 | |
Come on, Flash. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Squad, halt! | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-Fall out! Sgt Wilson! -Sir? -Ring the bell. -All right, sir. | 0:13:57 | 0:14:02 | |
-I-I think it's stuck, sir. -Well give it a jerk! -A jerk, right. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
FAINT RING Blimey, look what you've done, sir! | 0:14:11 | 0:14:15 | |
When my dad sees this, he'll go absolutely ber-esk. | 0:14:15 | 0:14:19 | |
-Shove it back, Wilson. -Yeah, do try and shove it back, sir, please! | 0:14:19 | 0:14:24 | |
Ooh! NOW look what you've done, sir. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Now, when he sees that, he'll go off properly, he will, sir. | 0:14:27 | 0:14:32 | |
He'll get UGLY eh? Don't start, young Joe! | 0:14:32 | 0:14:36 | |
-I hear someone. -Ah. -Better let me, sir. -Carry on. -Sir! | 0:14:36 | 0:14:41 | |
-What you want? -Hello, Dad! | 0:14:41 | 0:14:44 | |
It's me, young Jack. | 0:14:44 | 0:14:47 | |
Took you long enough to come round. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
-Don't be like that, Dad. There's a war on. -A what? -THERE'S A WAR ON. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
Oh. I wondered what the noise was. How's Elsie? | 0:14:55 | 0:15:00 | |
-Well, it's her legs. -Her what? -HER LEGS ARE TROUBLING HER. | 0:15:00 | 0:15:05 | |
They never troubled nobody else(!) | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Great fat, bulging things. Like an elephant! | 0:15:09 | 0:15:14 | |
No need to get personal. We never done YOU no harm. | 0:15:14 | 0:15:18 | |
-Never done me no good, neither. -You never deserved none, you randy old drunk! -Sh! | 0:15:18 | 0:15:25 | |
INCOHERENT SHOUTING | 0:15:25 | 0:15:28 | |
-Corporal! -Well, sir...! -I'll take over. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
-Mr Jones, I've come to requisition weapons. -Who are you? -Capt Mainwaring of the Swallow bank. | 0:15:33 | 0:15:40 | |
-Captains don't manage banks! -Anyone in town will tell you I'm manager. I'm now in command of... -You liar! | 0:15:40 | 0:15:48 | |
-I've used that bank for years. You never served me! -I'm in my office. | 0:15:48 | 0:15:54 | |
Afraid to show your face, eh? You won't get nothing here. Clear off! | 0:15:54 | 0:15:59 | |
-Mr Jones! Open this door at once! -There, sir. I told you he'd get ugly. | 0:15:59 | 0:16:04 | |
-By the powers vested in me by His Majesty King George VI, I demand you open this door. -That's no good. | 0:16:04 | 0:16:11 | |
-He still thinks Queen Victoria's the king. -Right! You asked for it! | 0:16:11 | 0:16:16 | |
-Very well, men, we shall have to force our way in. -SHOULD we, sir? -As CO I'll take responsibility. -Sir. | 0:16:16 | 0:16:24 | |
Look, we found a scaling ladder. Round there they got battering rams, siege catapults... | 0:16:24 | 0:16:31 | |
-Couldn't we catapult someone onto the roof? -Are you volunteering, Godfrey(?) | 0:16:31 | 0:16:37 | |
-I-I thought one of the YOUNG gentlemen might be suitable. -Yes. | 0:16:37 | 0:16:42 | |
Just as a last resort. Put it against the wall. | 0:16:42 | 0:16:46 | |
-Now, then, Sgt Wilson, you will follow me. -Right, sir. | 0:16:47 | 0:16:52 | |
I shall lead the assault. The troops will follow | 0:16:52 | 0:16:56 | |
Are you, er...? Are you all right, sir? | 0:17:00 | 0:17:03 | |
Not very safe, is it(?) | 0:17:08 | 0:17:11 | |
Well, what d'you expect? It's 300 years old! | 0:17:11 | 0:17:15 | |
-Did you say there was a battering ram round there? -Yes, sir. -Right! Come on, men! Follow your commander. | 0:17:15 | 0:17:22 | |
MUSIC: "In The Mood" by Glenn Miller | 0:17:22 | 0:17:27 | |
Cha-a-a-rge! | 0:17:31 | 0:17:34 | |
-Ch-a-a-rge! -Cha-a-arge! | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Charge! | 0:17:52 | 0:17:54 | |
LOUD THUDS | 0:18:09 | 0:18:11 | |
-Against the wall, men! -Take it easy. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Huh! | 0:18:15 | 0:18:18 | |
-Sergeant! Take the men up. -Corporal, take the men up. -Sir! | 0:18:26 | 0:18:30 | |
Sorry, you'll have to have it cold! | 0:18:33 | 0:18:36 | |
All right, everybody, stand at attention for the officer. | 0:18:54 | 0:18:58 | |
Stand easy. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Well, men, we've tried force. Now we're going to try cunning. | 0:19:00 | 0:19:05 | |
The plan. We proceed to the museum. We conceal ourselves by the door. | 0:19:05 | 0:19:10 | |
Then Private Fraser... disguised as an ARP warden, | 0:19:10 | 0:19:14 | |
will knock on the door until that old fool... until Cpl Jones' father...answers. | 0:19:14 | 0:19:21 | |
You'll tell him that he's showing a light. When he comes out to see where it is, we will go in | 0:19:21 | 0:19:28 | |
-and shut the door behind us. -Supposing he won't open it, sir? -We must MAKE him. -But we TRIED that. | 0:19:28 | 0:19:36 | |
-Permission to speak, sir?! -Yes? -Show him half a bottle of whisky. | 0:19:36 | 0:19:41 | |
-That will ameli-ate him and stop him getting ugly. -I don't doubt it(!) Where do we get whisky? | 0:19:41 | 0:19:47 | |
Hang on! | 0:19:47 | 0:19:49 | |
There you go! | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-30 bob! -It's only 15 in the shops! -Yeah, but you can't GET it in the shops, can you? | 0:19:53 | 0:20:00 | |
-Very well. Hand it over. -Here, Taffy(!) | 0:20:00 | 0:20:04 | |
It's OK, I'll put it on your account. | 0:20:04 | 0:20:07 | |
Oh, yes...! | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-Don't look at it like that. Fraser! -I cannae help it. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-Don't drink unless you're forced. -No, sir. -Just show it. -Trust me. | 0:20:14 | 0:20:19 | |
Not a drop but in the line of duty, sir. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
-Remember, Fraser... -Yessir! -It's your job to keep old Jones occupied while we get the weapons we need. | 0:20:22 | 0:20:30 | |
-We'll then load them on the transport. ..Pike, did you get the Scout cart? -Yes, sir! -Good... | 0:20:30 | 0:20:37 | |
-Who is this?! -Oh, the patrol leader, sir. He's gotta come. | 0:20:37 | 0:20:41 | |
-It's more than his job's worth to let the cart out of his sight. -I see. | 0:20:41 | 0:20:46 | |
Synchronise your watches, gentlemen. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
The time is now... | 0:20:49 | 0:20:52 | |
17... No. Ahem! | 0:20:52 | 0:20:54 | |
19... | 0:20:54 | 0:20:57 | |
The time is 9.15! | 0:20:57 | 0:20:59 | |
That's two whiskers past Mickey Mouse's nose. | 0:21:00 | 0:21:04 | |
If everything goes well, gentlemen, the platoon will be fully armed. | 0:21:06 | 0:21:11 | |
# '..For a while we must part But remember me, sweetheart...' # | 0:21:11 | 0:21:17 | |
Remember, men - keep well hidden. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Fraser, tell him he's showing a light. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
No, no... | 0:21:31 | 0:21:33 | |
-What d'you want? -I'm an ARP warden. You've a light showing. -I have not! | 0:21:35 | 0:21:40 | |
-Come out, see for yourself! -I'm not opening the door in my nightshirt. | 0:21:40 | 0:21:46 | |
-Didnae know you had a door in your nightshirt. -Ha, ha(!) You should be with ITMA(!) Buzz off. | 0:21:46 | 0:21:53 | |
-What's that? Whisky? -Aye. Just to keep the cold out. A nip now and then. Like some? -I'll have a drop. | 0:21:53 | 0:22:01 | |
-Ah-ah! You've got tae open the door and come out. -Hold on. | 0:22:01 | 0:22:05 | |
BOLTS RATTLE | 0:22:05 | 0:22:07 | |
Where's the whisky? | 0:22:11 | 0:22:13 | |
Ah-ah-at-at-at! | 0:22:15 | 0:22:18 | |
-Now, where's this flaming light? -This way. I'll show you... | 0:22:18 | 0:22:22 | |
You look after the cart. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
-There's no light showing. -Look there! Can you not see? -No. | 0:22:36 | 0:22:41 | |
I'm going in. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
I can't open the door! | 0:22:46 | 0:22:48 | |
I'll get my death of cold! | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Ah-ah-ah! | 0:22:55 | 0:22:57 | |
Flaming idiot, you are! | 0:22:57 | 0:22:59 | |
I'll have to get in the lavatory window. Come on - give us a hand. | 0:22:59 | 0:23:04 | |
-Sergeant, how about taking these halibuts? -No, no, no. | 0:23:19 | 0:23:24 | |
In any case, they're HALBERDS. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Sir, what about this? | 0:23:27 | 0:23:30 | |
"Elephant musket by Putt and Putt, Bond Street. 1835." If it killed them, it'll go through a tank. | 0:23:30 | 0:23:36 | |
Don't - you'll break something. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
-CRASH -Pike, put it away. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
Give it to me! | 0:23:43 | 0:23:45 | |
Hey, come over here a minute! | 0:23:49 | 0:23:51 | |
Here you are - a tin liberty bodice! | 0:23:51 | 0:23:54 | |
It's a breastplate to protect the top. How d'you protect your BOTTOM? | 0:23:54 | 0:24:00 | |
Don't turn your back on the enemy. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Sir, sir! It's what we want. 303 carbines. | 0:24:02 | 0:24:06 | |
-"Infantry weapons from the South African war." -How many? -It's empty. | 0:24:06 | 0:24:11 | |
-Empty? -There's another notice. -What is it? | 0:24:11 | 0:24:15 | |
-"Requisitioned by ENSA, March 5th, 1940." -ENSA?! | 0:24:15 | 0:24:19 | |
-What on earth do ENSA want with rifles?! -They have awkward audiences sometimes. | 0:24:19 | 0:24:25 | |
-All right, Sergeant. -Yes, sir. -Time to withdraw to base. -Right, sir. | 0:24:25 | 0:24:30 | |
What's this? "Chinese rocket gun, 1901. Used against the Boxers." | 0:24:30 | 0:24:37 | |
Poor little creatures! They never paid heed to animals, east of Suez. | 0:24:37 | 0:24:43 | |
That'd liven up manoeuvres, eh? Here, what's this? | 0:24:43 | 0:24:47 | |
It's got a grenade thing on it. Ooh, those yellow fiends! That'd make a mess of you. Come on! | 0:24:47 | 0:24:54 | |
Steady! | 0:24:54 | 0:24:55 | |
-Now, don't push hard. I've gotta find something to stand on. -Right. | 0:24:55 | 0:25:00 | |
-Oh...I've put my foot in something. -Good! | 0:25:00 | 0:25:04 | |
-Oh, pull me back, pull me back! -What is it? -My foot's stuck down the whatsit. | 0:25:04 | 0:25:11 | |
Here... Oof! Get a hold of that. Go on. | 0:25:11 | 0:25:15 | |
FLUSH | 0:25:16 | 0:25:18 | |
That was very clever, wasn't it(?) | 0:25:22 | 0:25:25 | |
Well, it FLUSHED you out, didn't it? | 0:25:25 | 0:25:29 | |
# '..For a while, we must part, but remember me, sweetheart..' # | 0:25:30 | 0:25:35 | |
Ah! I've got it! You'd put the powder in there, | 0:25:35 | 0:25:39 | |
run it along there, and it'd fire each one in turn. Psshht! Here's the horn for the fuse powder. | 0:25:39 | 0:25:46 | |
Here's the spare rockets. They lit it here. Son, come here. | 0:25:46 | 0:25:51 | |
Get out your scout knife and unbung those ports. We'll get it working. | 0:25:51 | 0:25:56 | |
Right, General! Get unbunging. Listen... | 0:25:56 | 0:26:00 | |
-Corporal, Walker. -Sir? -Don't think initiative is unappreciated. That's the spirit to get Jerry on the run. | 0:26:00 | 0:26:07 | |
-But I do think this weapon's too antiquated. We'll send it back tomorrow. -We don't have much else! | 0:26:07 | 0:26:14 | |
No, but even if you do get it working, | 0:26:14 | 0:26:18 | |
-modern warfare has progressed a little beyond the rocket(!) -Sir. | 0:26:18 | 0:26:23 | |
-I think I'll have a talk with the men. -Come on, everybody. -Walker! Corporal! Leave that. -Around here. | 0:26:23 | 0:26:31 | |
Well, men, as you know, GHQ will send weapons to us just as soon as they possibly can. | 0:26:35 | 0:26:42 | |
Meantime, we must exercise our own ingenuity. | 0:26:42 | 0:26:46 | |
I've an idea, an example of the sort of thing we need. | 0:26:46 | 0:26:50 | |
On the top of every hill we'll station large drums of old sump oil. | 0:26:50 | 0:26:56 | |
At the sign of an emergency, we'll spread this oil all over the road. Now, we can imagine the result. | 0:26:56 | 0:27:04 | |
-As enemy vehicles can't grip the road, the war machine will grind to a halt. -Permission to speak, sir! | 0:27:04 | 0:27:11 | |
-Yes? -Tin tacks! Why don't we all have packets of tin tacks to spread on the road? | 0:27:11 | 0:27:17 | |
-Yes! Punctured vehicles can't get far! ..Get all the tacks you can, Wilson. -Permission to speak, sir! | 0:27:17 | 0:27:24 | |
-You can get 'em at Woolies. -Are you going to requisition it again, sir? | 0:27:24 | 0:27:30 | |
-No, I think we'd better pay cash, Wilson. -Ah. | 0:27:31 | 0:27:35 | |
We won't leave till we've made an effort to improve our own arsenal. | 0:27:35 | 0:27:40 | |
We'll set to and finish making these petrol bombs. | 0:27:40 | 0:27:44 | |
Now, Walker has sold us a very fine selection of empty wine bottles. | 0:27:44 | 0:27:49 | |
-Fraser! -Aye, sir! -You empty them. ..Corporal! -Sir! -You do the funnel. | 0:27:49 | 0:27:54 | |
-..Sergeant, pour the petrol. -Right, sir. -I'll do these cork-and-string fuses. We'll work in teams. | 0:27:54 | 0:28:02 | |
-When we get exhausted, the second wave will come in. -Excuse me, sir. This petrol can is empty. -Walker?! | 0:28:02 | 0:28:09 | |
..Ah, yes... See, sir, I had to use it in the car to get the bottles. | 0:28:09 | 0:28:14 | |
-Done it, sir. -Oh, jolly good. ..Done what? | 0:28:14 | 0:28:18 | |
-Cleared the ports in the gun. -Good. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
-Powder's fizzing beautifully. -Oh, really? ..Look! We must get our priorities... What?! | 0:28:20 | 0:28:27 | |
POPS AND WHOOSHES | 0:28:27 | 0:28:30 | |
Take cover! Take cover! | 0:28:30 | 0:28:33 | |
MORE LOUD WHOOSHES | 0:28:33 | 0:28:36 | |
Imagine those fireworks going off after all these years! Good Lord! | 0:28:39 | 0:28:44 | |
Yes. Damn clever, these Chinese! | 0:28:44 | 0:28:47 | |
Thank goodness they're on our side. | 0:28:47 | 0:28:50 | |
Subtitles by E Kane BBC Scotland - 1998 | 0:29:32 | 0:29:37 |