Episode 4 Have I Got a Bit More News for You


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hello. I'm the token blonde.

0:00:020:00:04

My name is Reginald, king of the blacks.

0:00:040:00:06

And I'm Ray Winstone, and I'm the king of the blacks.

0:00:080:00:11

Looking like a former hit man that's lecturing over at Oxford now.

0:00:130:00:17

Good evening.

0:00:540:00:56

Welcome to Have I Got News For You.

0:00:560:00:59

I'm Ray Winstone.

0:00:590:01:00

In the news this week, at the beginning of a long sea voyage,

0:01:000:01:05

the crew of a fishing trawler

0:01:050:01:06

discover the television is stuck on ITV2.

0:01:060:01:10

Kim Jong Un...

0:01:170:01:19

LAUGHTER

0:01:190:01:21

It's easy for you to say.

0:01:210:01:24

..informs the West that his signal to launch the nuclear strike

0:01:240:01:27

will be delivered by their lightning-fast,

0:01:270:01:30

high-tech communication methods.

0:01:300:01:32

And in Tokyo, after three days,

0:01:380:01:40

representatives from the Guinness Book of Records

0:01:400:01:43

stand by to present the award for the world's longest yawn.

0:01:430:01:46

On Ian's team tonight is a Sunday Times journalist

0:01:540:01:57

who recently won an award for Hatchet Job of the Year -

0:01:570:02:01

an award previously won by an East End acquaintance of mine,

0:02:010:02:04

Dickie "the Axe-Man" Wilson.

0:02:040:02:06

Please welcome Camilla Long.

0:02:070:02:10

APPLAUSE

0:02:100:02:12

And with Paul tonight is a comedian who recently said that

0:02:160:02:20

television mainly serves the talentless.

0:02:200:02:23

Welcome back, for the 11th time, Reginald D Hunter.

0:02:230:02:27

APPLAUSE

0:02:270:02:29

We start with the bigger stories of the week.

0:02:310:02:34

Ian and Camilla, take a look at this.

0:02:340:02:37

-That's the White Heather Club.

-Dancing, socks.

0:02:370:02:40

-Osborne. No idea what that is.

-Tiny Tears, that's what it is.

0:02:400:02:44

-Oh, more Scottish dancing.

-More dancing.

0:02:440:02:47

-You're talking about dancing a lot, aren't you?

-Yes.

0:02:470:02:49

Yeah, I'm sorry, we'll get on with it.

0:02:490:02:52

If they go independent, the Chancellor has said to them,

0:02:530:02:56

"Well, you can't have the pound."

0:02:560:02:59

And Alex Salmond, who will be in charge of Scotland...

0:02:590:03:02

his title isn't clear yet, it may be King.

0:03:020:03:04

Last year he was really keen on having the euro

0:03:060:03:09

but then something happened.

0:03:090:03:10

Do you think they'll give the opportunity for an alternative

0:03:120:03:14

currency that none of us have ever heard of?

0:03:140:03:17

-Yes. The Mars Bar.

-Yes.

0:03:170:03:18

So what do the Scots want?

0:03:200:03:21

Well, we don't know yet, we haven't asked them on the referendum.

0:03:210:03:24

Hold on a minute.

0:03:240:03:26

They want independence as a nation...

0:03:260:03:28

If I give the wrong answer, do you get out the pliers?

0:03:280:03:31

They've given a wish list of what they want. They want the Queen.

0:03:320:03:36

They want the pound.

0:03:360:03:38

They want to stay in NATO, they want to stay in the EU.

0:03:380:03:41

It sounds like a pre-nup, doesn't it?

0:03:410:03:44

But it's meant to be a divorce!

0:03:440:03:45

I'm pretty pro-union so I see it as a joint enterprise,

0:03:450:03:48

like a long marriage...

0:03:480:03:50

about 300 years.

0:03:500:03:51

No, it's a long argument in the kitchen, is what it is, to be fair.

0:03:510:03:54

And who's won?

0:03:560:03:57

Well, it's usually the bird, innit?

0:03:570:04:01

< Yes.

0:04:010:04:02

All right.

0:04:030:04:04

Why is George Osborne saying they can't have it?

0:04:060:04:09

It's basically saying... it's a bit of a threat.

0:04:090:04:12

It's saying, "Vote no and you'll be all right."

0:04:120:04:14

So if Scotland becomes a separate country,

0:04:140:04:16

he doesn't want the Scottish economy to drag us all down with it.

0:04:160:04:19

But, to be fair, Scotland's economy does have its strengths -

0:04:190:04:23

their chief exports being oil, whisky, tartan, and tramps.

0:04:230:04:26

Sometimes combined in one glorious package.

0:04:300:04:32

One for the audience -

0:04:340:04:35

should we all be happy to let the Scots keep the pound or should

0:04:350:04:39

we just tell them to bugger off?

0:04:390:04:41

Hands up who says bugger off.

0:04:410:04:43

Oh, no!

0:04:460:04:47

What did Scotland do well at this week?

0:04:480:04:51

LAUGHTER

0:04:540:04:56

Was it dancing?

0:04:580:04:59

They did well at tweed, I think, this week.

0:04:590:05:02

It's all over you!

0:05:020:05:04

A survey to find the happiest place in Britain

0:05:070:05:09

revealed that top of the list was the Orkneys and Shetland.

0:05:090:05:13

Oh, so they're happy.

0:05:130:05:15

That's what the survey said, whatever you think.

0:05:150:05:18

Ian, have you ever been grabbed by the Orkneys?

0:05:180:05:20

I'm just imagining it. It's a threat, isn't it?

0:05:240:05:26

So what's the latest economic news, then?

0:05:260:05:29

We nearly went into recession, but we didn't. So George Osborne says,

0:05:290:05:33

"That's fine. We've got enormous growth of about 0.3%."

0:05:330:05:38

It's bang on, yeah.

0:05:380:05:39

-Which is four-fifths of

-BLEEP

-all.

0:05:390:05:42

APPLAUSE

0:05:450:05:47

That's exactly right.

0:05:470:05:49

What have we narrowly escaped?

0:05:490:05:51

Is it a Martian death ray?

0:05:510:05:53

-A triple-dip recession.

-Right.

-Right?

0:05:550:05:58

So what's so bad about that?

0:05:580:06:00

If you've got a series of dips, it's better to have two,

0:06:000:06:02

-rather than three.

-Right.

0:06:020:06:05

Guacamole, hummus, no. Don't do the third. No-one likes it.

0:06:050:06:11

On learning that we avoided a triple dip, Sky News went straight

0:06:110:06:15

to their most serious-looking economic expert for a reaction.

0:06:150:06:20

We're still apparently 1.2 trillion in debt

0:06:230:06:26

and if we pay it back at this rate, how long will it take to clear it?

0:06:260:06:30

It depends if we go to Wonga or not.

0:06:300:06:32

400 years.

0:06:360:06:37

So it's not really our problem, is it?

0:06:380:06:41

Despite all of this, loads of Bulgarians

0:06:440:06:47

want to come here and live. But do you know why?

0:06:470:06:50

-To meet Nigel Farage?

-Have a look.

0:06:500:06:53

Mainly because of Top Gear,

0:06:530:06:55

I'm not sure,

0:06:550:06:56

because it's, you know,

0:06:560:06:57

it's a great passion for me and I really, really like the presenters.

0:06:570:07:01

But I thought Farage went to Bulgaria.

0:07:030:07:06

Farage went to Bulgaria, Cameron's followed him to see

0:07:060:07:10

how people would respond to him

0:07:100:07:12

and almost every Bulgarian said... "Do you want to come to England?"

0:07:120:07:18

They said, "No, no, not at all, no, I don't want to."

0:07:180:07:21

REGINALD: That was a very impressive

0:07:210:07:23

facsimile you did of Bulgarians.

0:07:230:07:26

Yes, I've been practising.

0:07:260:07:28

As I'm American, there's no subtext to my compliment. I meant it.

0:07:280:07:32

So, what are hospitals thinking of doing to save money?

0:07:360:07:40

Opening.

0:07:400:07:41

-Closing.

-Yeah.

0:07:420:07:43

Treat them? I don't know.

0:07:430:07:45

That's the question, I need the answer, don't I?

0:07:450:07:48

This is where it gets quite scary.

0:07:500:07:52

Yes, I know, I'm a bit frightened already.

0:07:520:07:54

-Don't you read the paper?

-Uh, yes.

0:07:540:07:56

I write bits of it.

0:07:580:07:59

Turfing out old people who are only slightly ill,

0:07:590:08:03

and putting them into hotels.

0:08:030:08:05

Yes, it's halfway between a nursing home and a hospital.

0:08:050:08:07

Apparently it costs 300 quid to spend the night in hospital

0:08:070:08:10

and only 65 quid in the Premier Inn.

0:08:100:08:13

This has been tried in several foreign countries

0:08:140:08:17

and according to the Health Minister, Earl Howe...

0:08:170:08:19

Well, I'm ready when she is.

0:08:230:08:25

Right, staying with the NHS, what do they want to regulate more closely?

0:08:280:08:32

-Nurses.

-No.

0:08:320:08:35

They do, you know.

0:08:350:08:37

Getting more near like what we do with how we look, you know?

0:08:370:08:41

-Plastic surgery.

-Ah, see, babe, you're on the right track.

0:08:410:08:44

Thanks, "babe".

0:08:440:08:45

You sexy old Father Time.

0:08:480:08:50

APPLAUSE

0:08:530:08:56

I think the rest of us should just leave discreetly.

0:08:560:08:58

Unlike my comment, their comments are full of subtext.

0:09:000:09:04

Well, according to the NHS, Medical Director Sir Bruce Keogh...

0:09:050:09:10

Are those two of the objects you can have put into your buttocks?

0:09:280:09:31

What have Ed Balls and Ed Miliband been 'inting at?

0:09:310:09:34

-"Been..."?

-Been hinting at?

0:09:340:09:36

LAUGHTER

0:09:360:09:38

-What have they been hinting at?

-Don't know.

0:09:400:09:42

So posh.

0:09:420:09:44

You're wearing a suit.

0:09:440:09:46

I can afford it.

0:09:460:09:48

APPLAUSE

0:09:490:09:51

That's cos you don't pay any tax.

0:09:510:09:53

AUDIENCE OOHS

0:09:530:09:55

That's why he's dressed up, he was in court this morning.

0:09:570:10:01

Plea bargaining.

0:10:020:10:04

-Give us a clue.

-No.

0:10:040:10:07

-I am now sulking.

-CAMILLA: Why?

0:10:070:10:10

No, I'm going to tell you.

0:10:100:10:12

They've been leaking and then denying that Labour will crank up

0:10:120:10:15

-public spending if they get elected.

-Ah, right.

0:10:150:10:18

Ed Balls refused to comment on the spending plans, saying:

0:10:180:10:21

Up shit creek.

0:10:240:10:26

Telling everyone right now that they are going to boost public spending

0:10:260:10:30

is a big gamble, so what are they waiting for?

0:10:300:10:34

Bet in play...NOW.

0:10:340:10:36

What is the betting thing?

0:10:380:10:39

Have you done something with betting, Ray?

0:10:390:10:42

-You haven't seen them?

-No.

0:10:420:10:43

-It's in the middle of football matches.

-Yes, no. Uggh!

0:10:430:10:46

Now, to put the tin hat on everything,

0:10:490:10:52

what has the terrible weather we've had done to my breakfast?

0:10:520:10:56

Is that another Cockney saying?

0:10:560:10:59

"What has the weather done to me breakfast?"

0:10:590:11:02

I'm going to take that back to Georgia

0:11:020:11:04

and shock the hell out of them.

0:11:040:11:05

This is about Weetabix, Ray.

0:11:080:11:10

There'd been a very bad harvest because of the terrible weather,

0:11:100:11:12

there hasn't been enough wheat,

0:11:120:11:14

there isn't enough Weetabix,

0:11:140:11:16

so they've restricted it and you haven't got any.

0:11:160:11:19

Yeah.

0:11:190:11:20

It's only going to posh people.

0:11:200:11:22

Congratulations, Ian.

0:11:230:11:25

I had six.

0:11:250:11:27

What a bastard.

0:11:290:11:31

What have the cereal manufacturers

0:11:310:11:33

HapiFoods called their latest cereal?

0:11:330:11:36

-Miserable.

-Nah.

0:11:360:11:39

Well, here's the ad for it.

0:11:390:11:41

Brian and Corin Mullins invented a breakfast of champions.

0:11:410:11:45

In 2009, the couple launched Holy Crap cereal

0:11:450:11:48

as a healthy breakfast alternative.

0:11:480:11:51

At what point are you meant to shout, "Holy crap"?

0:11:530:11:55

When it arrives on the table? When you eat it? When you...?

0:11:550:11:58

REGINALD: I think much later.

0:11:580:11:59

APPLAUSE

0:12:030:12:05

This is the row as to whether the independent Scotland

0:12:050:12:09

would be able to use the pound as its currency.

0:12:090:12:12

Alex Salmond has called for the creation of a...

0:12:120:12:15

..which sounds good but the way the economy's going,

0:12:170:12:20

I think we'll be calling it Poundland.

0:12:200:12:23

Meanwhile, the Sun interviewed an economist in the ING Bank

0:12:250:12:30

who said that, following the much-better-than-expected

0:12:300:12:32

0.3% increase in GDP...

0:12:320:12:36

A moment's fine...

0:12:410:12:42

but a lifetime's taking the piss.

0:12:420:12:45

APPLAUSE

0:12:450:12:46

-Paul and Reg.

-Yeah.

-Yes, sir.

-Yeah, about time, eh?

-Yeah, absolutely.

0:12:500:12:54

-Take a look at this.

-Right-o.

0:12:540:12:56

Right, I'll put some pressure on you all now.

0:12:560:12:58

-Empty street, nothing happening. A house.

-Sleepy neighbourhood.

0:12:580:13:01

-Sleepy...man on bike.

-Yeah, it's a big high point of the day.

0:13:010:13:05

Er, policeman dressed in 1940s fashion.

0:13:050:13:07

Yeah, Britain before immigration. Aw, things was lovely.

0:13:070:13:12

You're the only person here that can say that, you know.

0:13:120:13:15

Anybody here can say it, they just have to be willing

0:13:150:13:17

to deal with the consequences.

0:13:170:13:19

Yes.

0:13:190:13:20

Judging by looking at this footage of things that aren't happening,

0:13:220:13:26

and the policeman at the end is probably the clue,

0:13:260:13:29

-is it about falling crime rates?

-Ah, you are good, Paul.

0:13:290:13:32

You're much better than him.

0:13:320:13:33

Yeah, this is the news that rates of violent crime

0:13:350:13:37

and murder are falling rapidly, apart from in my films.

0:13:370:13:41

According to the UK Peace Index,

0:13:420:13:44

-well, it's fallen by 25% in the past ten years.

-That's pretty good.

0:13:440:13:48

The number of police officers dropped by 6%.

0:13:480:13:51

-Do you think there's a link?

-Well, there might be.

0:13:510:13:54

But it still leaves 19% unaccounted for.

0:13:540:13:58

Well, it might be that, um, the recession is affecting everybody.

0:13:580:14:01

Back home, my cousin,

0:14:010:14:02

he got robbed by a man with a bullet...cos he didn't have a gun.

0:14:020:14:06

He was like going...

0:14:060:14:08

.."Don't make me throw this at you."

0:14:090:14:12

Everybody's feeling the pinch, you know.

0:14:120:14:14

Everybody gotta cut back.

0:14:160:14:17

Well, yeah...

0:14:180:14:20

Did the man throw the bullet in the end

0:14:220:14:24

-or was it a bluff?

-It was a bluff.

0:14:240:14:26

As it turned out, he had no training

0:14:260:14:28

in throwing bullets and killing people.

0:14:280:14:30

According to UK Peace Index, what is the most peaceful part of Britain?

0:14:320:14:36

-It's Norfolk.

-It's Norfolk.

-Yeah.

0:14:360:14:39

-And funny enough, it's...it's...er, Brawland.

-Where?

0:14:390:14:43

Bro...eh, Brooklyn...Broland.

0:14:430:14:46

-How do you say that?

-AUDIENCE MEMBER: Broadland.

0:14:460:14:49

Broadland, ah!

0:14:490:14:50

Just eight violent crimes were recorded in 2012, right?

0:14:500:14:54

Here's one of the top stories this week in their local newspaper...

0:14:540:14:58

..and here's the shocking scene...

0:15:010:15:03

At one point, the waves were crashing into the vehicle

0:15:070:15:11

up to a height of six inches.

0:15:110:15:13

LAUGHTER

0:15:130:15:14

Why does Tory county councillor John Cherry fear a rise in crime?

0:15:140:15:19

Because ethnic minority children are being bussed down to Swanage

0:15:190:15:22

-or somewhere where he lives...

-Sussex.

0:15:220:15:24

Sussex. ..and he has objected to this in the strongest possible terms

0:15:240:15:29

and not very friendly terms, I think.

0:15:290:15:32

Is he also worried

0:15:320:15:33

because somebody's recently stuck a bridge through his head?

0:15:330:15:36

LAUGHTER

0:15:360:15:37

He's too proud to admit it but he has to go there every rush hour

0:15:380:15:41

and stand there for half an hour. He's too proud to admit it.

0:15:410:15:44

The inner city school in Stockwell, London, plans to open its own

0:15:440:15:48

boarding school in a posh part of West Sussex

0:15:480:15:50

and send 600 of its pupils there.

0:15:500:15:52

John Cherry told the Mail on Sunday...

0:15:520:15:54

Clearly unsure whether the hole he'd dug himself into

0:16:070:16:09

was deep enough, he added:

0:16:090:16:11

John Cherry is no longer a member

0:16:220:16:25

of the Conservative Party - although he is still a councillor...

0:16:250:16:29

and a prat.

0:16:290:16:31

APPLAUSE

0:16:310:16:33

A quick spot-the-difference question for you all.

0:16:360:16:39

What is the difference between this, and this?

0:16:390:16:42

That is the more modern, more scenic entrance into Scotland Yard.

0:16:440:16:48

The other picture is the uglier, old Britain, pre-Thatcher entrance,

0:16:480:16:53

and people don't care about it as much

0:16:530:16:55

because it ain't as shiny and nice.

0:16:550:16:57

-No.

-I'm not used to subtext, but I do feel dismissed.

0:16:570:17:00

-You know what the difference is?

-Tell me what the difference is.

0:17:070:17:10

Which was the cost of moving the Scotland Yard sign 15 yards.

0:17:110:17:16

Finally, shall we see how commuters on the tube are relaxing,

0:17:160:17:20

-now that they don't have to be worried about violent crime?

-Yeah.

0:17:200:17:23

They're holding folded newspapers up

0:17:230:17:25

to make fellow travellers look like personalities.

0:17:250:17:28

Let's see some of their efforts.

0:17:280:17:29

There's Kate Middleton.

0:17:290:17:32

The Queen.

0:17:330:17:35

And Jimmy Carr.

0:17:360:17:37

On second thoughts, that might actually be Jimmy Carr,

0:17:390:17:42

trying to claim back tax on some women's clothing.

0:17:420:17:45

-That's a dangerous joke, isn't it?

-Not for me, no.

0:17:460:17:49

This is a study which shows that violent crime has fallen

0:17:510:17:54

throughout the UK.

0:17:540:17:56

Sexual crime has also fallen,

0:17:560:17:58

although that's largely due to Top Of The Pops being cancelled.

0:17:580:18:01

Meanwhile, the legal battle over Abu Qatada continues.

0:18:070:18:11

Shadow Home Secretary Yvette Cooper

0:18:110:18:13

mocked the Government's failing, saying...

0:18:130:18:16

Something everyone would like to see,

0:18:200:18:22

except perhaps the other passengers.

0:18:220:18:25

Also this week, conman Jimmy McCormick faces jail,

0:18:280:18:32

having amassed a £60 million fortune

0:18:320:18:34

selling golf ball finders as bomb detectors.

0:18:340:18:37

Mr McCormick told buyers that his device could detect:

0:18:370:18:41

In other words, everything except bullshit.

0:18:470:18:50

-And they've been using them in Iraq.

-Yes.

0:18:520:18:54

-And they didn't check.

-They went out

0:18:540:18:56

and found loads of golf balls, and they were like...

0:18:560:18:58

Right, round two's coming up.

0:19:000:19:02

How's that going to pan out?

0:19:020:19:04

The latest odds are on your screen now.

0:19:040:19:07

You're not encouraging the audience to bet, are you?

0:19:070:19:10

This next round is the strengthometer of news.

0:19:120:19:15

Fingers on the buzzers, team - here's the first one.

0:19:150:19:19

They want to send a married couple to Mars.

0:19:220:19:25

-Not necessarily a married couple.

-Two randoms.

0:19:250:19:28

-What's randoms?

-Two random people.

0:19:280:19:30

-Two random people? That'd be exciting, wouldn't it?

-Yeah.

0:19:300:19:33

REGINALD: Yeah, that'd be all right.

0:19:330:19:35

We should put the UN up there.

0:19:350:19:37

"You do not get to come back to Earth

0:19:370:19:39

"till you come back with a resolution,

0:19:390:19:41

"one that the United States agrees to, as well."

0:19:410:19:43

This is Mars One, a Dutch TV company's plan

0:19:450:19:49

to put reality TV contestants on a one-way trip to Mars.

0:19:490:19:53

What are they going to do up there for the rest of their lives?

0:19:530:19:57

Coming up with a reality TV show

0:19:570:19:59

where two people from Mars are flown back to Earth.

0:19:590:20:02

I don't know. What are they going to do up there?

0:20:020:20:04

They're not going to do anything. They're just going to die.

0:20:040:20:07

They are going to die.

0:20:070:20:09

They're going to establish a colony.

0:20:090:20:12

According to the Sun, contestants will live in:

0:20:120:20:15

"Day 26. Benny's muscles have wasted away."

0:20:200:20:23

That was my attempt at a Geordie accent.

0:20:250:20:27

I thought you were doing Birmingham.

0:20:270:20:29

I was, but I can't do the Geordie one.

0:20:290:20:31

-You didn't go up far enough.

-It's a difficult one.

0:20:310:20:33

-Can you do a Geordie accent?

-It's all vowel sounds, isn't it?

0:20:330:20:36

-GEORDIE ACCENT:

-"Mickey Mouse and Pluto," it's easy.

0:20:360:20:39

GEORDIE ACCENT: "We've moved to day four of the show."

0:20:390:20:43

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:20:430:20:45

It's like being with Ant and Dec! I'm just...

0:20:470:20:50

-Ant and Dec?

-..thrilled!

0:20:510:20:54

I might look crazy, but I listen to white people a lot.

0:20:540:20:57

How much money is needed to send people on a one-way trip to Mars?

0:20:580:21:02

£56 million.

0:21:020:21:04

More than that?

0:21:040:21:06

Well, it's:

0:21:060:21:07

A return trip would cost:

0:21:090:21:12

Though Southeastern Trains said they'll do the return

0:21:140:21:16

for only one pound more than the single.

0:21:160:21:18

It's going to be like Total Recall, when they give them a pill

0:21:210:21:23

-and they pretend to go somewhere.

-I like your imagination, fantastic.

0:21:230:21:26

No, it's...well, it's not what happened, it's a film.

0:21:260:21:30

Ray, do you know anything about films?

0:21:300:21:32

If you'd seen any of my films, you'd know, no.

0:21:320:21:37

10,000 people have already applied

0:21:390:21:41

to go on the one-way trip to Mars.

0:21:410:21:43

Theresa May has already applied on behalf of Abu Qatada.

0:21:430:21:48

Fingers on the buzzers, teams. Here's the next one.

0:21:500:21:56

BUZZER

0:21:560:21:57

Oh, yes, this is...a rather unfortunate graphic

0:21:570:22:00

that has turned Lord Leveson's head into an arse.

0:22:000:22:03

These are people who are in a relationship with each other,

0:22:040:22:07

but they both love his ass,

0:22:070:22:09

but they don't think the other person knows it.

0:22:090:22:11

This is David Sherborne - he was acting for most of the celebrities -

0:22:130:22:16

-and her name is...?

-Carine Patry Hoskins.

0:22:160:22:20

Thank you. Who was acting for the inquiry -

0:22:200:22:23

she was assisting Lord Leveson.

0:22:230:22:25

And...the feeling is that there was a sort of

0:22:250:22:27

perceived conflict of interest when someone acting for one party is...

0:22:270:22:32

is in a relationship with the other.

0:22:320:22:34

But they rather confused things by saying they weren't

0:22:340:22:36

in a relationship, they'd gone to the Greek island of Santorini...

0:22:360:22:41

together, secretly,

0:22:410:22:42

to discuss whether they should have a relationship!

0:22:420:22:47

Were they drawn to each other

0:22:470:22:48

because their heads don't fit properly on their bodies?

0:22:480:22:50

Let's get a helium balloon, in the shape of Lord Leveson,

0:22:520:22:54

and just have him...

0:22:540:22:55

Lord Leveson, a lot of people don't know it, but in his spare time,

0:22:570:23:00

he's a villain, sort of a puppet master,

0:23:000:23:02

and he goes by the name Asshead.

0:23:020:23:04

-He goes by the name of Arsehead?

-Yeah, Asshead.

-Oh, Asshead.

0:23:060:23:09

Anyway, Asshead is controlling their mind

0:23:090:23:11

when they snap two together and realise, "Oh, my God!

0:23:110:23:14

"We're sitting here sipping champagne,

0:23:140:23:15

"and we shouldn't be doing this. Why are we doing this?"

0:23:150:23:18

And he's like "Ha! My powers are unstoppable."

0:23:180:23:21

She became very famous during the Leveson trial,

0:23:230:23:26

known as "the woman on the left", because she sat on the left.

0:23:260:23:30

She sort of facially fell in love with Hugh Grant, didn't she,

0:23:300:23:33

-because she wouldn't stop staring at him?

-Look of love.

-It was.

0:23:330:23:36

How do they know the difference between a look of love

0:23:360:23:39

and a lawyer listening to somebody give evidence?

0:23:390:23:41

The look of love is easy to detect.

0:23:410:23:43

The look of love looks something like...

0:23:430:23:44

That's more than love.

0:23:490:23:52

-I hope there's dinner as well.

-Yeah.

0:23:520:23:55

The question is - how do you manage to go to Santorini and NOT have sex?

0:23:550:23:59

I mean, it's a complete pants-off place.

0:23:590:24:02

-Have you been?

-I've been...alone.

0:24:020:24:04

-Would you like to talk us through it?

-No.

0:24:060:24:09

Actually, it's a Greek island, it's shagadelic, you know.

0:24:110:24:15

You wouldn't ever go there for a meeting.

0:24:150:24:17

That's such an imperial attitude. A lot of people seem to feel,

0:24:170:24:20

if they really want to have the kind of sex that they want to have,

0:24:200:24:23

they have to leave the country - like they go to Spain, or somewhere.

0:24:230:24:26

British people do that a lot.

0:24:260:24:27

It's like, "Oh, my God, I don't want people to know I enjoy sex,

0:24:270:24:30

"so I'm going to go to Thailand," or...

0:24:300:24:32

-"I've got an erection, get me to the airport."

-Yeah.

0:24:330:24:36

-So...

-Oh, yeah. I forgot you were here.

0:24:410:24:44

You was doing so well.

0:24:440:24:47

-There's nothing on there, Steve.

-What?

0:24:470:24:49

The Autocue's not on.

0:24:490:24:50

Just go to the last question on the cards, Ray, >

0:24:500:24:52

then we'll just cut out this. >

0:24:520:24:54

-Sounds like he's losing his patience with you.

-What cards? Right there?

0:24:540:24:59

-STEVE: Last one.

-"Meanwhile"?

0:24:590:25:02

-Meanwhile.

-OK.

0:25:020:25:04

-Next time he takes that tone, slap that man!

-OK.

0:25:040:25:07

This is the controversy over the relationship

0:25:130:25:15

between two barristers involved in the Leveson Inquiry.

0:25:150:25:18

The two lawyers involved were the junior counsel for Leveson

0:25:180:25:21

and the barrister who acted for Hugh Grant.

0:25:210:25:24

Well, somebody's got to.

0:25:240:25:25

Fingers on the buzzers, team.

0:25:280:25:30

There is a brilliant poodle that makes dresses

0:25:330:25:35

but it can only stick with one pattern.

0:25:350:25:37

And it's made...

0:25:370:25:38

It's made a dress for her and it's made the shirt for him.

0:25:400:25:43

Yeah, what do you think about that?

0:25:430:25:45

I know what I think about it and I said it!

0:25:450:25:47

-I think it's a better answer.

-Oh, OK.

0:25:470:25:49

This is the news that married couple Nancy and Donald Featherstone

0:25:490:25:53

wore matching clothes for 35 years.

0:25:530:25:56

Here they are on holiday.

0:25:560:25:58

AUDIENCE GROANS

0:25:580:25:59

Is that Santorini?

0:25:590:26:01

Now, what is Donald's claim to fame? Apart from this, obviously.

0:26:030:26:06

-He used to wear other clothes.

-He invented something.

0:26:060:26:09

He invented something, did he? Not Post-it notes or anything like that?

0:26:090:26:12

No, it's something you might see round a lake or something like that.

0:26:120:26:16

An ocean gnome?

0:26:160:26:18

CAMILLA: Is the answer to any given question.

0:26:180:26:20

-You know, like, a garden gnome?

-Yeah, I know a garden gnome.

0:26:230:26:26

Well, people who have a beachfront property or a lakefront property,

0:26:260:26:30

they have what they call an ocean gnome,

0:26:300:26:32

where instead of being green, or black,

0:26:320:26:35

this one here is just blue, fat and happy.

0:26:350:26:38

So I thought maybe he invented the ocean gnome.

0:26:380:26:40

A lot of people don't know about the ocean gnome.

0:26:400:26:42

No. Even less now than when you started.

0:26:420:26:45

The biggest ocean gnome of all is the Statue of Liberty.

0:26:450:26:48

-Hey.

-Just put there, next to the ocean.

0:26:510:26:53

-Hey.

-He's taking you seriously.

-You're talking about America now.

0:26:530:26:56

-You see them in Africa.

-A flamingo!

0:26:580:27:00

He invented flamingos?

0:27:000:27:02

-Here are the couple with the ornaments.

-Ah.

0:27:040:27:07

He looks like he's been run over.

0:27:070:27:09

-He's got a tyre mark right across his...

-Yeah.

0:27:110:27:13

I have a feeling that this is her idea.

0:27:150:27:17

Right, fingers on the buzzers, teams.

0:27:210:27:24

BELL

0:27:260:27:28

-This is our special subject.

-Right.

0:27:280:27:30

JLS have stopped having their sofa sale.

0:27:300:27:33

This is the news, the awful front page of the Sun news,

0:27:360:27:40

that JLS are dead.

0:27:400:27:41

Don't worry, they're not actually dead.

0:27:450:27:47

They've just announced that they'll be splitting up. Hooray!

0:27:470:27:50

After a huge arena tour and a farewell album. Boo!

0:27:500:27:54

-What do they sing, Ray?

-I have no idea.

0:27:560:27:58

-I like The Jam and all that stuff. Clash.

-Punk.

0:27:580:28:03

-Are they a punk band?

-No, punk is more your thing.

0:28:030:28:06

I'm kind of rock 'n' roll and all that.

0:28:060:28:08

No, I just wanted to say "punk" to you.

0:28:080:28:10

-It sounds like a soccer league, JLS.

-What does it stand for, JLS?

0:28:140:28:17

-I have no idea, Paul.

-Jamaican League Soccer.

0:28:170:28:20

According to Marvin, he's one of the band:

0:28:220:28:24

It's a bit of a stupid name to choose, then, isn't it?

0:28:310:28:34

According to the Telegraph last year:

0:28:350:28:38

Hold up. I think you'll find all the members of Busted

0:28:400:28:43

are stacking shelves at B&Q.

0:28:430:28:45

In other pop news, German quarantine laws have forced Justin Bieber

0:28:470:28:51

to leave his pet monkey behind.

0:28:510:28:53

I know how painful it is to lose a monkey.

0:28:530:28:55

I bet on Barcelona to beat Bayern Munich.

0:28:550:28:57

Time now for the Odd One Out Round.

0:28:590:29:02

Paul and Reg, your four are Luis Suarez,

0:29:020:29:07

the West Midlands police officer, Mark Thompson,

0:29:070:29:10

and Peach the Alsatian.

0:29:100:29:11

Well, Suarez, of course, is in the news...

0:29:110:29:14

he bit a Chelsea player on the arm last week during a match at Anfield.

0:29:140:29:17

Mark Thompson used to be Director General of the BBC -

0:29:170:29:20

he once bit somebody else on the arm,

0:29:200:29:21

I think, during a journalistic argument somewhere.

0:29:210:29:24

I don't know about the policeman, or the dog,

0:29:240:29:26

but I'd guess the dog's odd one out

0:29:260:29:27

-because it doesn't bite any people, it's got no teeth.

-No.

0:29:270:29:29

I give up, then.

0:29:290:29:30

They've all bitten someone apart

0:29:300:29:32

-from the West Midlands police officer...

-Who was bitten.

0:29:320:29:35

Yeah, he was bitten by a flea in a police station.

0:29:350:29:38

Was the flea helping police with enquiries at the time?

0:29:380:29:41

It turned out this week that a lot of policemen are suing

0:29:420:29:45

-their employers for what we would consider minor infringements.

-Yes.

0:29:450:29:48

This bloke was bitten by a flea and he sued his own police authority.

0:29:480:29:52

Yeah, he sued West Midlands Police and received an £8,000 payout.

0:29:520:29:57

-What other payments have been revealed?

-I've missed it.

0:29:570:30:00

There was a payout for £600 to an employee:

0:30:000:30:04

They were just so astonished to hear about the shocking flea attack.

0:30:100:30:14

-So, Luis Suarez.

-Yeah.

0:30:140:30:16

Now, we're not allowed to show you the footage -

0:30:160:30:18

here's an artist's representation.

0:30:180:30:20

I mean, what was the general reaction?

0:30:230:30:25

Well, I was delighted because I bet on it.

0:30:250:30:28

I put 100 monkeys...

0:30:290:30:31

So the general reaction, then, was anger and disgust.

0:30:340:30:37

Suarez said sorry, but received a ten-match ban.

0:30:370:30:40

Those busy little bees on Twitter took to Photoshopping him

0:30:400:30:44

in various hilarious ways. Here's one...

0:30:440:30:46

..and another...

0:30:480:30:49

-Peach the Alsatian.

-Yes.

0:30:530:30:55

Now, police officers in West Yorkshire became exasperated

0:30:550:30:58

when prosecutors asked for an account of the crime

0:30:580:31:01

from a PC Peach, not realising Peach was, in fact,

0:31:010:31:05

the name of the police dog.

0:31:050:31:07

Here is the witness statement the Crown Prosecution Service

0:31:070:31:10

complained about...

0:31:100:31:11

It makes a change from, "He drunk, he stumble in cells, he dead -

0:31:220:31:25

"I never touched him."

0:31:250:31:27

Ian and Camilla, here are yours.

0:31:320:31:34

Cliff Richard, the Oxford cox,

0:31:340:31:37

the Norwegian log fire and the new Dutch king's inaugural song.

0:31:370:31:42

-The new Dutch king had a song written for his coronation.

-Yeah.

0:31:420:31:47

A special song, and decided he hated it.

0:31:470:31:50

-The Oxford cox - he swore a lot during the race this year.

-Yes.

0:31:500:31:54

Swore like a porn star...

0:31:540:31:55

all the way through.

0:31:550:31:57

Is Cliff Richard the only one who's been uncomfortable

0:31:570:31:59

because he's been placed directly above a fire?

0:31:590:32:02

We're All Going On A Summer Barbecue?

0:32:040:32:07

Isn't there a Norwegian TV show about logs and getting logs

0:32:070:32:12

and putting them in a fire?

0:32:120:32:14

And they complained about the way the logs were stacked.

0:32:140:32:16

That's exactly right.

0:32:160:32:18

But no-one has ever complained about Cliff because he's great.

0:32:180:32:21

So, who's the odd one out, then?

0:32:210:32:22

Cliff, because he's going on a summer holiday...

0:32:220:32:24

..and we're not.

0:32:250:32:27

Right, well, they've all caused an audience to complain

0:32:270:32:30

but it's about people moaning...

0:32:300:32:32

You know, Cliff isn't known for making people moan, is he?

0:32:320:32:35

But they have all caused...

0:32:350:32:37

LAUGHTER

0:32:370:32:38

But they have all caused an audience to complain,

0:32:380:32:41

apart from Cliff Richard, whose music causes audiences to die.

0:32:410:32:44

Have you got any evidence for that?

0:32:460:32:48

Yes, there are people who heard Bachelor Boy in 1961 who are no longer with us.

0:32:480:32:52

According to Gardeners' Question Time,

0:32:530:32:55

a study conducted on the effect of music on plants

0:32:550:32:58

revealed that the plants which had been played Cliff's music...

0:32:580:33:02

..whereas the ones in the Black Sabbath greenhouse all flourished.

0:33:040:33:08

All the plants in Snoop Dogg's greenhouse were impounded by police.

0:33:080:33:12

A Norwegian log fire.

0:33:140:33:15

This is a log fire that was aired for eight hours

0:33:150:33:19

on Norwegian TV during the peak Friday night slot.

0:33:190:33:22

According to the Daily Mail,

0:33:220:33:24

it was watched by a fifth of the population.

0:33:240:33:27

That's about how many people would be stoned, isn't it?

0:33:270:33:30

The programme, you know, it divided the nation.

0:33:330:33:36

An expert said...

0:33:420:33:45

One viewer commented:

0:33:490:33:52

The Dutch King's Song, a song composed to mark

0:34:050:34:08

the inauguration of the new King of the Netherlands,

0:34:080:34:11

was withdrawn by the composer after it attracted a storm of criticism.

0:34:110:34:15

Let's have a look.

0:34:150:34:17

MUSIC: "Het Koningslied" by John Ewbank

0:34:170:34:19

THEY SING IN DUTCH

0:34:190:34:20

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:34:340:34:37

As long as they're both willing participants.

0:34:410:34:44

Perhaps he is trying to get a reduction on his car insurance.

0:34:440:34:48

APPLAUSE

0:34:490:34:51

According to the Daily Telegraph, in musical terms, the song is...

0:34:540:34:58

..known as crap.

0:35:020:35:04

-I think I'd rather like that.

-What?

-Zadok the

-BLEEP.

0:35:040:35:09

I think that would be really good.

0:35:120:35:14

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:35:190:35:21

You'll never guess what I just imagined.

0:35:260:35:28

I imagined that was empty.

0:35:290:35:32

That's the best reaction I have ever got out of Paul.

0:35:320:35:35

-You've never said

-BLEEP

-before.

0:35:350:35:37

Well, that's guaranteed that to be in,

0:35:420:35:43

otherwise you wouldn't explain this to anybody.

0:35:430:35:46

-Oh, dear.

-The Missing Word round is coming up.

0:35:480:35:51

-Oh, yes, I'd forgotten about that.

-Who's going to be the daddy?

0:35:510:35:55

The latest odds are on your screen now.

0:35:550:35:57

Have a bang on that.

0:35:570:35:58

This week's guest publication is the Teddy Bear Times.

0:36:000:36:04

To be honest, inside it is mostly padding.

0:36:040:36:07

And we start with...

0:36:070:36:08

Is helpful if you're married to a much older woman.

0:36:110:36:14

This is the part of the guide to making your own teddy bear.

0:36:200:36:24

Once you've trimmed the fur on the face:

0:36:240:36:26

Well, that's what they did to Nick the Bubble, anyway.

0:36:300:36:33

I didn't understand a word of that.

0:36:330:36:36

-You haven't got a clue what I'm talking about, have you?

-No.

-Welcome to the real world.

0:36:360:36:41

Next, what is the meaning...less and fake?

0:36:410:36:46

Hold it, hold it, hold it. It's a trick of the...

0:36:480:36:51

Is it punctuation?

0:36:510:36:52

Yes, it was, sorry.

0:36:520:36:54

No, this one gave me the right hump,

0:36:550:36:57

-I've got to be honest with you.

-Camels?

-No.

0:36:570:37:00

For me, there's nothing better than celebrating St George's Day

0:37:040:37:07

in proper English style, with a few pints of Kronenbourg,

0:37:070:37:11

followed by a nice ruby.

0:37:110:37:14

Next:

0:37:140:37:15

CAMILLA: Oh, yes, isn't it the man who said the rude word presenting the news?

0:37:180:37:22

This is newsreader AJ Clemente on his first anchoring shift.

0:37:220:37:27

Let's see how he got on.

0:37:270:37:28

You're watching the evening Sunday on NBC North Dakota news.

0:37:280:37:33

Your news leader in high definition.

0:37:330:37:35

OK, BLEEP, shit.

0:37:350:37:36

Good evening. I'm Van Tieu.

0:37:360:37:38

LAUGHTER

0:37:380:37:40

..AJ on NBC North Dakota News

0:37:400:37:42

and he'll be joining the weekend news team as my co-anchor.

0:37:420:37:45

-Tell us a little bit about yourself, AJ.

-Thanks, Van, I'm very excited.

0:37:450:37:50

I graduated from West Virginia University and I'm used to, um,

0:37:500:37:54

you know, from being from the East Coast.

0:37:540:37:58

OK, well, welcome aboard, AJ.

0:37:580:38:00

-She seems to already know that his ass is gone.

-Yeah.

0:38:010:38:05

Absolutely.

0:38:050:38:06

I think if he'd been really clever

0:38:080:38:10

after he'd sort of accidentally sworn - "The news in just now,

0:38:100:38:13

"Newsreader swears at beginning of live broadcast.

0:38:130:38:15

"Reactions coming in in a moment." That's what I would have done.

0:38:150:38:18

But I think newsreaders should.

0:38:180:38:20

It would be more interesting if they swore. Like,

0:38:200:38:22

"This bullshit just in."

0:38:220:38:24

Do you know what, though?

0:38:250:38:27

To be fair, this autocue business is actually harder than it looks -

0:38:270:38:31

insert joke here, grin to camera, wait for the applause.

0:38:310:38:35

Next...

0:38:350:38:36

There was the ex-Tory MP Louise Mensch. It's not her, is it?

0:38:390:38:43

-I can't believe you got it that quick.

-She's had her face done.

0:38:430:38:47

I sat next to her here. I had no idea.

0:38:470:38:50

That you were sitting next to her?

0:38:500:38:52

I didn't know she was...

0:38:520:38:53

I'm not surprised, the way you carry on, you foul-mouthed devil.

0:38:550:38:59

One law for the rich

0:38:590:39:00

and another law for people who are hosting shows in North Dakota.

0:39:000:39:04

And finally...

0:39:060:39:07

-Is it the name of a bear?

-Must be.

-No.

0:39:100:39:12

It's something to do with comfort and it will keep you nice and...

0:39:120:39:16

-Warm.

-Cosy.

-Yeah, say you was on a boat somewhere.

0:39:160:39:19

Where does a boat sail?

0:39:190:39:20

-A harbour. Sea.

-Yeah, sea. Yeah, yeah.

-Dry.

-Will keep you...

0:39:200:39:23

Where would you like to be when you are at sea?

0:39:230:39:26

Keep you... On a... I'm on a boat. I'm on a boat.

0:39:260:39:30

The waves are coming in, look.

0:39:300:39:32

APPLAUSE

0:39:320:39:34

I can't believe I did that again.

0:39:340:39:35

APPLAUSE

0:39:350:39:37

Three times.

0:39:370:39:38

Is that the answer?

0:39:410:39:42

-No.

-Oh.

0:39:420:39:44

Will keep you warm at sea.

0:39:450:39:47

This is, of course, designer Gay Wimpory, who has

0:39:470:39:50

created this teddy bear sailor jacket for when

0:39:500:39:53

the sea breezes get a bit chilly.

0:39:530:39:55

The sailor teddy actually owns a pair of trousers as well

0:39:550:39:59

but he has just taken them off

0:39:590:40:00

and he's waiting his turn in the teddy bear brothel.

0:40:000:40:04

REGINALD: Ah! The teddy bear's a ho.

0:40:060:40:10

The final scores are

0:40:100:40:13

Paul and Reginald, six,

0:40:130:40:15

-Ian and Camilla...

-HE CHUCKLES

0:40:150:40:17

..eight.

0:40:170:40:18

APPLAUSE

0:40:180:40:21

There's time for the caption competition.

0:40:230:40:25

Ian and Camilla have this.

0:40:250:40:28

They're all saying, "Are you going to her funeral? No. No. Not me."

0:40:280:40:31

Paul and Reg get that.

0:40:330:40:35

Reginald wasn't like the other chickens.

0:40:350:40:38

REGINALD: When he opened his eyes,

0:40:400:40:42

he realised he had not been granted quite the wish he had asked for.

0:40:420:40:45

On which note, we say thank you to our panellists,

0:40:470:40:50

Ian Hislop and Camilla Long,

0:40:500:40:52

Paul Merton and Reginald D Hunter

0:40:520:40:54

and I leave you with news that Boris Johnson is very keen

0:40:540:40:58

to try out a new fare-dodging scheme currently on trial in Asia.

0:40:580:41:02

In Berlin, there is evidence that Germany's prune shortage

0:41:050:41:08

is beginning to have an effect.

0:41:080:41:10

And a new arrival settles in to Battersea Dogs Home.

0:41:130:41:17

Ray the Jack Russell makes it very clear who's the daddy.

0:41:170:41:20

Blinding geezer.

0:41:200:41:22

Good night.

0:41:240:41:25

Download Subtitles

SRT

ASS