Episode 4 Mongrels


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains very strong language

0:00:020:00:08

# I feel it in my fingers I feel it in my toes. #

0:00:080:00:14

BLEEP, BLEEP, BLEEP, BLEEP.

0:00:160:00:20

BLEEP!

0:00:200:00:22

Sorry, were you calling me?

0:00:220:00:25

Yes. I've overslept!

0:00:250:00:26

-You were supposed to wake me up!

-Relax.

0:00:260:00:29

It's only 6am.

0:00:290:00:31

-You what?

-I changed your alarm clock.

0:00:310:00:33

Bit of a wedding morning prank.

0:00:330:00:35

Oh.

0:00:350:00:37

That's a relief.

0:00:370:00:38

A prank on me wedding day, very funny!

0:00:380:00:42

THUMP!

0:00:420:00:44

Marion!

0:00:440:00:45

He didn't go for the jokey Hugh Grant reference.

0:00:450:00:48

You'll have to get the LA prostitute out of the wedding car.

0:00:480:00:51

Actually.

0:00:510:00:53

# La la la la La la la la la

0:00:530:00:58

# La la la la laaaa. #

0:00:580:01:01

OK, gang. Bestie man here!

0:01:030:01:05

Quick announcement. I hope you all checked the seating plan.

0:01:050:01:08

Spent a lot of time picking the funny names for the tables.

0:01:080:01:12

Bell-end!

0:01:120:01:14

Also. There's been a bit of the old C-O-C-K up, re caterers.

0:01:140:01:18

Dinner's running about 30 minutes late.

0:01:180:01:21

So the bride and groom have said if you are peckish, feel free to,

0:01:210:01:25

er, eat some of the smaller guests.

0:01:250:01:28

So, yeah, have fun.

0:01:280:01:30

Vincent, come and meet Uncle George, he's travelled down from Edinburgh.

0:01:300:01:33

Coming, poops!

0:01:330:01:35

Hi, gang. Having fun?

0:01:370:01:39

I would like to complain.

0:01:390:01:40

We have been sat next to the toilet.

0:01:400:01:42

Marion, the toilets are outside.

0:01:420:01:45

I would like to complain.

0:01:450:01:47

We have been sat next to where I have been going to the toilet.

0:01:470:01:50

And this menu is taking the piss.

0:01:500:01:52

Smoked salmon to start, bit route one, but fine.

0:01:520:01:54

Main course, though - pigeon?

0:01:540:01:57

All I'm saying is

0:01:570:01:58

making a pigeon eat pigeon is culturally insensitive.

0:01:580:02:01

There's always the goat's cheese tart.

0:02:010:02:03

Nah, I'm good, I'm just saying.

0:02:030:02:05

Anyway, Nelson, if you did the table plan,

0:02:050:02:07

how come you stuck me with the freaks,

0:02:070:02:10

Tim, Nobby and that stupid sheep what talks like Laurence Fishburne?

0:02:100:02:13

I happen to be a lamb, madam.

0:02:130:02:15

And I talk like Morgan goddamn FREEMAN!

0:02:150:02:19

Destiny, there's a perfectly good reason you're all sat here.

0:02:190:02:22

This is the singles table.

0:02:220:02:23

Singles table?!

0:02:230:02:25

-Nelson, I am not single, you clown's foreskin!

-You're not?

0:02:250:02:29

Of course I've got a boyfriend.

0:02:290:02:31

GOD! In fact, tell you what, actually, yeah, no, actually,

0:02:310:02:34

I'm going to go call him now. Bring him down here.

0:02:340:02:36

Single's table?

0:02:360:02:38

KNOB!

0:02:380:02:40

So how you feeling about the big best man speech?

0:02:400:02:43

Ooh, excited, actually!

0:02:430:02:44

15 minutes of solid gold. Trust me, it's going to be an absolute hoot.

0:02:440:02:49

Outside now.

0:02:490:02:50

I mean, honestly!

0:02:500:02:52

Hey, calm down, guy.

0:02:520:02:54

We have all had a little ze drinking.

0:02:540:02:56

Larry Fishburne sounds nothing like me.

0:02:560:02:59

He's all, "Hey, I'm Morpheus."

0:02:590:03:01

I'm all, "Hey, I'm Mandela."

0:03:010:03:05

Ja, they are kind of the same.

0:03:050:03:07

Son of a bitch!

0:03:070:03:09

If it's about the disco, rest ye easy.

0:03:110:03:15

iPod all loaded up with both Mumford and with Son.

0:03:150:03:17

It's about your speech, Nelson. Better be funny.

0:03:170:03:20

It's electric, trust me. Did I let you down with the stag do?

0:03:200:03:23

Yes, you very much did.

0:03:230:03:25

Ooh, isn't this fun?

0:03:250:03:27

And anything we paint, we get to keep!

0:03:270:03:30

Thanks for the mug, BTW.

0:03:320:03:34

I love Penny with all my heart.

0:03:340:03:36

And I do NOT want her family thinking badly of me.

0:03:360:03:41

-Lovely service

-BLEEP.

0:03:410:03:43

Bless you, my child.

0:03:430:03:45

Which means, on pain of death,

0:03:450:03:47

I do not want you telling stories

0:03:470:03:51

that involve me doing anything vulgar,

0:03:510:03:53

or killing anything, or using coarse language of any kind.

0:03:530:03:59

That's out. That's out.

0:03:590:04:00

That's definitely out.

0:04:000:04:02

That's OK... No, it's not.

0:04:020:04:03

Pete Townshend!

0:04:030:04:05

That's out. That's out.

0:04:050:04:07

Oh, how did THAT get in there?

0:04:070:04:09

I'm quite serious. I don't know how that got in there.

0:04:090:04:12

That's out, that's out. And that's out!

0:04:120:04:14

So. Let's hear the speech from the top!

0:04:140:04:17

Here goes.

0:04:170:04:19

"Ladies and gentleman...

0:04:190:04:20

"the bride and groom!"

0:04:200:04:22

Pithy. I like it.

0:04:220:04:24

I've got no speech! What am I going to do?

0:04:240:04:27

Hold up.

0:04:270:04:28

That's my cousin Warren!

0:04:280:04:30

Warren, served on buttered leeks with lightly salted bacon!

0:04:300:04:34

Suppose I could always eat round him.

0:04:340:04:37

Think, think, think. I need material on Vince.

0:04:370:04:40

And it has to be clean.

0:04:400:04:41

You could talk about what a great dad he is.

0:04:410:04:43

Not sure he'd appreciate me bringing up his weekend access visits.

0:04:430:04:47

Sharon, it's Vince.

0:04:470:04:50

Where's this kiddie, then? Yes, I'm at Membury Services...

0:04:500:04:54

Eastbound...

0:04:540:04:57

Oh, you daft bint.

0:04:570:04:59

All right, kiddo, I'm coming to get ya!

0:04:590:05:02

Actually, is there a Little Chef on that side?

0:05:020:05:06

-No.

-You come here, then.

0:05:060:05:08

Come on, come to Daddy.

0:05:080:05:10

That's it.

0:05:100:05:12

Come on, come on, boy.

0:05:120:05:14

SPLAT!

0:05:140:05:16

Sharon, it's Vince.

0:05:170:05:19

Good news. You can dip into that college fund you started, yeah.

0:05:190:05:25

Any other Vince stories? Any at all?

0:05:250:05:28

He's coming, my plus one! Yeah, he'll be here in a bit.

0:05:280:05:32

What's his name, then? This amazing new boyfriend.

0:05:320:05:35

Oh. He's called, um...

0:05:350:05:37

-Salt. Salty. Salty Pepper.

-Oh, right.

0:05:380:05:41

No, fair play, for a minute I thought you'd made him up.

0:05:410:05:44

So, Nelson, we'll want to be on a normal table,

0:05:440:05:47

not stranded here with you sad, single, lonely bastards.

0:05:470:05:50

-Stranded! Yes, that'd make a perfect best man speech!

-What would?

0:05:500:05:54

The amusing and mysterious tale of mine and Vince's time...

0:05:540:05:57

on the island...

0:05:570:05:59

I was out for one of my bi-monthly orienteering trips,

0:06:010:06:04

when I first saw...

0:06:040:06:06

the island.

0:06:060:06:07

HORNS HONK

0:06:070:06:10

Benjamin Fogle! I'm a castaway!

0:06:170:06:21

'I was stranded.

0:06:210:06:23

'Luckily for me, I'd packed the essentials,

0:06:260:06:29

'but disaster struck.'

0:06:290:06:31

Nooooo!

0:06:310:06:34

'I knew that aside from food, shelter,

0:06:340:06:36

'and the lack of a decent anti-frizz serum,

0:06:360:06:38

'the most important thing was to keep my mind active.

0:06:380:06:41

'Loneliness can send a man mad.'

0:06:410:06:43

Hello, is that The Wright Stuff?

0:06:480:06:49

I have some banal and reactionary views

0:06:490:06:51

on whatever it is Matthew and co are discussing, and...

0:06:510:06:55

Yes, I will hold.

0:06:550:06:56

'But I was not alone.'

0:06:560:06:58

"Dykunt?" What is that, Flemish?

0:06:580:07:00

Oh, I see, it's meant to say.

0:07:000:07:03

-Die!

-BLEEP!

0:07:030:07:05

You can't eat me, Vince! I'm your friend!

0:07:070:07:09

And, yes, you're a wild, savage beast,

0:07:090:07:12

but the thing I've always admired about you,

0:07:120:07:14

the contradiction at the very heart of your character,

0:07:140:07:16

is that, nevertheless, you abide by your own very strong moral code!

0:07:160:07:20

-No I

-BLEEP

-don't.

-Don't you? Oh, dear.

0:07:200:07:23

-Change of tack. If you eat me, there goes the banter.

-I hate banter.

0:07:230:07:27

Just cos I'm a manic-depressive with a criminal record,

0:07:270:07:30

-don't make me Stephen Fry.

-Touche, milord!

0:07:300:07:32

Thought I'd cook you alive, as it goes. Keeps the meat moist.

0:07:320:07:36

-I learnt that off Hugh

-BLEEP

-Whittingstall.

0:07:360:07:38

Fernley, Vince. It's Fernley.

0:07:380:07:40

And I think you knew that.

0:07:400:07:42

Please, don't eat me!

0:07:420:07:44

I'll do anything, I'll beg, I'll pay you!

0:07:440:07:46

-I'll use my innate sense of interior design to spruce this place up.

-Oh?

0:07:460:07:51

Ta-da!

0:07:540:07:56

So what do we think?

0:07:560:07:57

Oh, also, had some materials left over.

0:07:580:08:01

So I made you a hat.

0:08:010:08:04

-BLEEP

-me, that's jaunty!

0:08:100:08:12

That is jaunty.

0:08:120:08:13

-That is very

-BLEEP

-jaunty.

0:08:130:08:16

All right, you Swiss Family knobhead, you can live.

0:08:160:08:20

Now make me a waistcoat.

0:08:200:08:22

'I was saved!

0:08:220:08:25

'We soon settled into a cosy little routine.'

0:08:250:08:28

This is nice, isn't it, Vince? Vince?

0:08:560:09:00

Nah, I was just thinking, I need to get off this sodding island.

0:09:000:09:03

Oh.

0:09:030:09:04

Oh, yes, of course.

0:09:040:09:06

What? What is it?

0:09:060:09:09

Come on, I can smell your menopause from here.

0:09:090:09:12

No, I just thought we had something special going on here.

0:09:120:09:16

It's a shithole traffic island, Nelson.

0:09:160:09:18

I want to get back to civilisation.

0:09:180:09:20

Bins, fag ends, dog turds.

0:09:200:09:24

You know, the simple life.

0:09:240:09:26

Plus I need sex.

0:09:260:09:28

Well, and this may be the moonlight talking...

0:09:280:09:32

What?

0:09:320:09:33

It's our island.

0:09:350:09:36

We could do anything we want.

0:09:360:09:39

What are you talking about?

0:09:390:09:41

Oh.

0:09:410:09:42

Oh. Oh.

0:09:420:09:46

Well, you know what they say, Nelson.

0:09:490:09:51

What goes on on the island, stays on the island.

0:09:510:09:55

Actually, that story's not as appropriate as I thought.

0:09:580:10:02

-What happened, what happened?

-Yeah, Nelson, what happened?

0:10:020:10:06

Oh, uh, in the end, Vince threw a rock at a motorcyclist,

0:10:060:10:10

caused a multiple pile-up, shut the ring road and we walked home.

0:10:100:10:14

No, but what about the multiple pile-up on YOUR ring road?

0:10:140:10:17

Brap, brap, brap! Jokes! Innit, though. Do you get me, bruv?

0:10:170:10:21

Ha ha. Not entirely sure that I do.

0:10:210:10:23

Yeah, you're right, sounded rude, actually meaningless.

0:10:230:10:26

You were right not to get me.

0:10:260:10:27

Sometimes I feel like nobody gets me.

0:10:270:10:30

My turn! I got a good Vince story for your speech!

0:10:300:10:34

Well...

0:10:340:10:35

I was 16. I had just moved to Forks,

0:10:390:10:42

a small town near the Washington coast,

0:10:420:10:44

to live with my father Charlie after my mother remarried.

0:10:440:10:48

Also, I was a virgin.

0:10:480:10:50

Is this the plot to Twilight?

0:10:500:10:51

No.

0:10:510:10:52

Vince was also at this school but he was different from the other kids.

0:10:520:10:57

Little did I realise...

0:10:580:11:00

he was a vampire.

0:11:000:11:03

Oh, no, wait. Yes. No. Yeah.

0:11:030:11:04

Oh, wait. Yes, it is the plot to Twilight.

0:11:040:11:06

Think you've misunderstood the brief there, Marion.

0:11:060:11:10

I need stories about Vince that happened.

0:11:100:11:12

Ah! H'OK, how about when Vince disappeared in 1989,

0:11:120:11:17

then 20 years later, I shrunk myself really tiny

0:11:170:11:20

and went inside a computer

0:11:200:11:22

that was full of tiny little people

0:11:220:11:24

and Michael Sheen was there and he was rubbish?

0:11:240:11:27

-That's Tron: Legacy.

-That was a film?

0:11:270:11:30

No wonder Hollywood's in terminal decline.

0:11:300:11:32

Oi, Freeman, pass the salt.

0:11:320:11:35

Only God can judge me.

0:11:360:11:38

Though cannibalism is illegal,

0:11:380:11:40

so I guess technically a judge could judge me.

0:11:400:11:43

Oh, is that cranberry sauce?

0:11:430:11:45

Hang about. Destiny, didn't Vince help you out

0:11:450:11:47

that time Gary's missus was poorly?

0:11:470:11:49

Yeah, that's an uplifting story.

0:11:490:11:51

See, Marion, this is what the speech needs. Let's have it.

0:11:510:11:55

It was summer '09 the first time Helen collapsed.

0:11:550:11:59

She got referred to a specialist.

0:11:590:12:01

They spent their lives in hospitals.

0:12:010:12:03

Which meant I was getting left at home for hours.

0:12:030:12:06

I was being neglected.

0:12:060:12:08

And it was amazing!

0:12:080:12:11

This is amazing!

0:12:110:12:14

But like all good things,

0:12:140:12:17

Helen's degenerative heart condition had to come to an end.

0:12:170:12:21

The funeral was the worst day of my whole, entire life.

0:12:210:12:26

I was with him all day.

0:12:260:12:28

The fat, crying prick.

0:12:280:12:30

Apparently I was his "rock".

0:12:300:12:32

Ah, a touch of the old Paul Burrells.

0:12:320:12:34

Produces his own wines now, interestingly.

0:12:340:12:38

Whenever I hear "rock", of course,

0:12:380:12:40

I think of the wrestler turned actor Dwayne "The Rock"...

0:12:400:12:42

-SHUT UP!

-Please,

0:12:420:12:44

it is the last time I will interrupt your story...

0:12:440:12:46

It is not the last time I will interrupt your story.

0:12:470:12:50

Just when I thought life with Gary couldn't possibly get any worse.

0:12:500:12:54

Anyway, darling. Bought you some presents.

0:12:540:12:57

God, she was a big girl.

0:12:570:12:59

Who's providing the hearse?

0:12:590:13:01

Eddie Stobart?

0:13:010:13:02

Poem from me.

0:13:020:13:04

Photo of Nanny.

0:13:040:13:06

And this from Destiny.

0:13:060:13:07

So you can throw it when you see her in heaven.

0:13:070:13:10

Gary, you dick. That is not going to heaven!

0:13:100:13:13

Greed and sloth, Gary.

0:13:130:13:15

That's two out of seven.

0:13:150:13:17

-Now, just reach in there.

-I know, girl, we all miss her.

0:13:170:13:19

We're ready.

0:13:190:13:20

I made a vow right then and there, I would get my tennis ball back.

0:13:200:13:26

I slipped out later that week to dig it back up.

0:13:260:13:29

But it was really, really hard!

0:13:290:13:32

So I went back to the cemetery every single day.

0:13:320:13:36

I remember seeing you down there once.

0:13:360:13:39

I was going through that phase

0:13:390:13:40

when I thought I was the film actor Will Smith.

0:13:400:13:43

Hey, Destiny.

0:13:430:13:45

I Robot, The Fresh Prince, Men In Black II.

0:13:450:13:50

Sounds amusing now. It was actually a very dark time in my life.

0:13:500:13:55

Anyway, Wild Wild West bye.

0:13:560:13:58

Destiny!

0:13:580:14:00

My very own Greyfriars Bobby!

0:14:010:14:03

Now, come on, girl, let's get you home.

0:14:030:14:06

Let go!

0:14:060:14:07

I am trying to rob your dead wife's grave, you bum-plumber!

0:14:070:14:10

I thought my ball was gone for ever.

0:14:100:14:13

But that night I did something I'd never done before.

0:14:140:14:18

Helen, if you did manage to squeeze through those pearly gates,

0:14:180:14:21

please return my ball.

0:14:210:14:26

Thank you, thank you, thank you!

0:14:300:14:33

My goodness, Helen?

0:14:330:14:35

Vince, actually.

0:14:350:14:36

Apparently he'd been out desecrating the graves of anyone born outside the European Union

0:14:360:14:42

when he saw Helen's headstone

0:14:420:14:43

and assumed her middle name, Xena, was of Eastern decent.

0:14:430:14:47

Vince.

0:14:470:14:49

Don't suppose you've seen Martin Lawrence?

0:14:490:14:51

Only I'm supposed to be commencing first day of principle photography on Bad Boys 3.

0:14:510:14:59

OK, thanks, anyway. I Am Legend, bye.

0:15:000:15:04

So, anyway, one thing leads to another,

0:15:040:15:07

Vince decides to rob Helen's coffin.

0:15:070:15:09

Shitty poem, picture of Bruce Forsyth in a dress,

0:15:140:15:17

tennis ball.

0:15:170:15:18

-Well, where's the Terracotta Army, you dead Peking

-BLEEP?

0:15:180:15:24

Gary was so upset when he found out Helen's body had been dumped in Millwall Docks,

0:15:240:15:29

he ended up in counselling!

0:15:290:15:31

Five nights a week!

0:15:310:15:32

And it was AMAZING!

0:15:330:15:37

This is AMAZING!

0:15:370:15:41

Wow.

0:15:410:15:42

Horrible story.

0:15:420:15:44

So, in summary, Destiny's dead on the inside.

0:15:440:15:47

Kudos to Auntie Sandra and Uncle Frank,

0:15:470:15:50

he is so light on the palette.

0:15:500:15:52

Kali's eating her cousin, and I've got no best man speech.

0:15:520:15:56

I'm going to regret this.

0:15:570:16:00

Marion, have you got another Vince anecdote?

0:16:000:16:02

Oh, yes, my friend. You are aware that my relationship with Vince

0:16:020:16:07

can be, how you say, fractious?

0:16:070:16:12

-Make sure you do your homework!

-You can't tell me what to do!

0:16:120:16:14

Yes, I can, young lady!

0:16:140:16:16

And when we get home, straight to your room.

0:16:160:16:19

-Why can't you see things from my point of

-BLEEP

-view?

0:16:190:16:21

Why can't you see things from MY point of view?

0:16:210:16:23

I didn't ask to be born!

0:16:230:16:25

Turn that down right now, little miss, or so help me,

0:16:310:16:35

I will come in there!

0:16:350:16:37

I hate you!

0:16:370:16:38

-Why am I suddenly a

-BLEEP

-cat?

0:16:450:16:48

Wow. So that's quite freaky.

0:16:520:16:56

OK, I'm going to stop you there, Marion.

0:16:560:16:58

This freaky thing, did it by any chance happen on a Friday?

0:16:580:17:02

Let me think.

0:17:020:17:03

I met a girl on the Monday, took her for a drink on the Tuesday,

0:17:030:17:06

we were making love by Wednesday,

0:17:060:17:08

which I thought was actually a bit much.

0:17:080:17:11

I lost all respect for her that night.

0:17:110:17:12

So, yeah, spilt up with her on the Thursday.

0:17:120:17:14

Which means it was a Friday, yes.

0:17:140:17:16

So you could say it was a "freaky Friday"?

0:17:160:17:19

That is it exactly!

0:17:190:17:21

It was a freaky Friday.

0:17:210:17:22

OK, just putting this out there

0:17:220:17:25

for your own cultural wellbeing, really,

0:17:250:17:28

cut up the Blockbuster card, read a book some time.

0:17:280:17:31

Fine, write your own fricking speech, I'm out!

0:17:310:17:35

Everyone, I'd like you to meet my date.

0:17:350:17:37

He's not only real but he's also finally arrived.

0:17:370:17:41

This is Salty Pepper.

0:17:410:17:43

Hello, anyone got any crystal meth?

0:17:440:17:47

HA HA HA HA! God, he's funny!

0:17:470:17:49

God, you're funny!

0:17:490:17:50

Tell them what you do for a living.

0:17:500:17:52

-I'm a tramp's dog.

-He's a pilot.

0:17:520:17:54

-And tell them where you live.

-I'm homeless.

-Knightsbridge.

0:17:540:17:57

OK, I'm starting to maybe think Salty Pepper isn't your real name.

0:17:570:18:01

Well, you blew it. I said be believable.

0:18:010:18:03

-Can I have my money now?

-No.

-Anyone got any change, like?

0:18:030:18:07

MUMBLING

0:18:070:18:09

Actually, why are we doing this?

0:18:090:18:11

We don't have clothes, let alone pockets.

0:18:110:18:13

Or indeed, for that matter, any small change.

0:18:130:18:16

-Oh, right.

-They're setting up the ceilidh band.

0:18:160:18:19

Right, I need Vince stories!

0:18:190:18:20

Anything, I'm desperate!

0:18:200:18:22

All right, all right. How about the story of Vince and Nathan?

0:18:220:18:26

Nathan? Of course!

0:18:260:18:27

-Who's Nathan?

-Before your time.

0:18:270:18:29

He was one of the original gang. In fact, when you first turned up

0:18:290:18:32

you were known as the new Nathan for a while.

0:18:320:18:35

Just write this down.

0:18:350:18:36

It was a weekend in May when Nathan first arrived.

0:18:360:18:40

Welcome to the garden, I'm Nelson.

0:18:400:18:43

Just to set you at ease, I may be a fox

0:18:430:18:46

but I like to think more than that I'm a bloody good neighbour.

0:18:460:18:50

So, panic over, I won't be eating you!

0:18:500:18:52

Unless you don't tie your rubbish up properly!

0:18:530:18:56

Ha ha ha!

0:18:560:18:58

I'm joking, of course.

0:18:580:19:00

No, but seriously, we do get rats so put a knot in it!

0:19:000:19:04

As it were... This is getting away from me. I'm Nelson.

0:19:040:19:07

-Kali.

-Destiny.

-And you're a cockerel.

0:19:070:19:10

'I can remember wanting to make a cock joke but I didn't.

0:19:100:19:15

'Because I couldn't think of one. So instead I just said...'

0:19:150:19:18

Cock.

0:19:180:19:20

'Which probably looked quite odd in hindsight.'

0:19:200:19:23

And your name is?

0:19:230:19:24

HE SIGHS

0:19:240:19:27

Well, he's weird.

0:19:270:19:28

Come on, it's always hard joining a new group.

0:19:280:19:30

We just need to make an extra special effort to include him

0:19:300:19:34

in any capers or shenanigans that come our way.

0:19:340:19:37

'So that's exactly what we did.'

0:19:370:19:39

Nathan, bit of a pickle.

0:19:400:19:42

The three-wheeler's broken down, we're on our way to a fancy dress party,

0:19:420:19:46

any chance you could call us a cab?

0:19:460:19:48

OK, then.

0:19:480:19:49

How about you just keep an eye on some of our hooky gear?

0:19:490:19:53

HE SIGHS

0:19:550:19:57

'He just wasn't interested.

0:19:570:19:59

'Until one afternoon weeks later.'

0:19:590:20:02

I see Bernard Matthews has died.

0:20:020:20:04

Shame, he always seemed like such a jolly fellow.

0:20:040:20:07

The man was a tyrant.

0:20:070:20:09

Oh, Nathan.

0:20:090:20:10

Rounded us up. Forced us into cages.

0:20:100:20:13

Barely move my head.

0:20:130:20:14

Not just me, women, children, the elderly.

0:20:140:20:17

People dying where they stood.

0:20:170:20:19

Illness, plague, standing in your own filth.

0:20:190:20:22

-Cake!

-Oh, lovely.

0:20:220:20:24

You cannot go wrong with a bit of fruitcake.

0:20:240:20:27

Better crack on with the story.

0:20:270:20:29

Gary had rescued Nathan from a battery farm.

0:20:290:20:32

But he was one of the...

0:20:320:20:33

..lucky ones.

0:20:330:20:35

My girlfriend.

0:20:350:20:36

Not so lucky. Salmonella.

0:20:360:20:39

They came for her one night.

0:20:390:20:40

Took her into the yard.

0:20:400:20:42

Wrung her neck in plain view...

0:20:420:20:44

Anyone not want their marzipan?

0:20:440:20:46

So I made a stand.

0:20:460:20:48

From that day on I would never crow again.

0:20:480:20:52

Now, excuse me.

0:20:520:20:56

I'm feeling kind of sad.

0:20:560:20:58

Crikey.

0:20:580:21:00

-So tragic.

-Not that arsed.

0:21:000:21:03

Well, I'm going to do something to lift his spirits.

0:21:030:21:07

I will make that cockerel crow again!

0:21:070:21:10

And I think I know just how.

0:21:100:21:13

'See, I'd a read lovely piece in Men's Health

0:21:130:21:15

'about inner-city boxing clubs that help restore self-esteem.

0:21:150:21:20

'Which I soon discovered are an entirely different thing from cockfighting.

0:21:200:21:24

'Which is just plain barbaric.'

0:21:240:21:27

And I appreciate you all trying to make me feel at home,

0:21:270:21:30

apart from you, Destiny.

0:21:300:21:32

But I just want to be left alone.

0:21:320:21:35

Guess that's it, then, guys. Guess we'll never hear that cockerel crow.

0:21:350:21:41

Oh, my God, it's hatching.

0:21:410:21:42

My girlfriend, her last egg!

0:21:420:21:45

I saved it!

0:21:450:21:46

Played it her favourite song every day!

0:21:460:21:49

It's hatching!

0:21:490:21:50

Children of men!

0:21:500:21:52

It's a miracle!

0:21:520:21:53

Still not that arsed.

0:21:530:21:54

'As Nathan clapped eyes on his son for the first time,

0:21:540:21:57

'something magical happened.'

0:21:570:21:59

Cock-a-doodle-do!

0:21:590:22:03

'The cockerel finally crowed, loud and proud for all to hear.

0:22:030:22:08

I've got it! That's the speech!

0:22:100:22:12

It's gently amusing, it's relatable, it's got a nice moral.

0:22:120:22:15

-It's got no Vince.

-Ah, yeah.

0:22:150:22:17

No, now I think of it, he was there.

0:22:170:22:20

Cock-a-doodle-do!

0:22:200:22:21

Cock-a-doodle-do!

0:22:210:22:24

-It's four in the morning, you cock-a-doodle

-BLEEP.

0:22:240:22:28

Argh!

0:22:280:22:30

I've got nothing, no speech.

0:22:310:22:34

Vince is going to kill me!

0:22:340:22:35

He really will!

0:22:350:22:37

Marion, when the time comes to arrange my gravestone...

0:22:370:22:40

-Yes?

-..I just want something simple.

0:22:400:22:43

"Here lies Nelson.

0:22:430:22:44

"He lived, he loved, he laughed.

0:22:450:22:47

"And yeah, he cried. Sure he did.

0:22:470:22:50

"But if he had his time over again, would he do it all just the same?"

0:22:500:22:55

No, of course he wouldn't!

0:22:550:22:57

He'd just steal a load of generic best man jokes off the internet!

0:22:570:23:00

Or better still he'd say, "Sorry, Vince, I can't be best man,

0:23:000:23:04

"I'm off on a walking holiday in the Chilterns that bloody weekend!"

0:23:040:23:08

Yeah, don't know about you,

0:23:080:23:10

but I was seeing your gravestone as two lollipop sticks glued together.

0:23:100:23:14

So the writing's going to be pretty small.

0:23:140:23:16

Sorry, Nelson.

0:23:160:23:17

Ich habe eine question.

0:23:170:23:19

Why are you even friends mit Vince?

0:23:190:23:22

Because...he's a mate, obviously!

0:23:220:23:25

He's a bully, Nelson.

0:23:250:23:27

If you don't stand up to him one day,

0:23:270:23:29

you'll be for ever in his shadow.

0:23:290:23:32

Wow, everything you say sounds so wise.

0:23:320:23:34

Centre Parcs are famous for their indoor pools.

0:23:340:23:37

See?!

0:23:370:23:38

This is your chance to break free, Nelson.

0:23:380:23:41

Because it's like I always say,

0:23:410:23:43

"Get busy living, or get busy dying."

0:23:430:23:46

I've got gooseflesh!

0:23:460:23:48

OK. I think I know what my speech needs to be.

0:23:480:23:52

Say something about penguins.

0:23:520:23:54

No.

0:23:540:23:55

..And she is lovely and she is kind

0:23:560:24:00

and she is the most beautiful fox in the world

0:24:000:24:03

and if she hadn't taught me my letters

0:24:030:24:07

I wouldn't have written this speech,

0:24:070:24:09

so if anyone disagrees with me

0:24:090:24:13

I will kill everyone I have ever met, including myself.

0:24:130:24:18

Thank you, thanks. Enjoy the day.

0:24:180:24:21

Now, I'd love to stand before you all today

0:24:220:24:25

to make a series of light-hearted observations

0:24:250:24:28

about Vince being rubbish at cooking and leaving the toilet seat up.

0:24:280:24:32

Nelson! Stitching me right up!

0:24:320:24:34

I'd love to do that.

0:24:340:24:36

But I can't.

0:24:360:24:39

Because the truth is, Vince is a nasty, spiteful bully.

0:24:390:24:43

He's uncouth, he's sexually-violent, and he's foul-mouthed.

0:24:430:24:47

So what I really want to say, Vince,

0:24:470:24:49

is that I don't want to be your friend any more.

0:24:490:24:53

Nelson,

0:24:540:24:56

in front of all these people, my wife, friends, new family,

0:24:560:25:02

I'm going to say one thing to you...

0:25:020:25:04

Thank you.

0:25:060:25:07

GASPING

0:25:070:25:09

Because, Penny, he's right. I am all those things.

0:25:090:25:15

-Matter of fact, I, Vincent Fox, am a

-BLEEP.

0:25:150:25:20

GASPING

0:25:200:25:23

# From Millwall to the Albert dock

0:25:230:25:25

# There's one thing plain to see

0:25:250:25:27

# In this entire borough there's no bastard bad as me

0:25:270:25:30

# I guess it ain't a huge surprise that I have got no friends

0:25:300:25:34

# Well, it was you that had your stag do ethnically cleansed

0:25:340:25:37

# When I was a little cub my Grandma said to me

0:25:370:25:40

# Please, son, put the gun down You can have all my money

0:25:400:25:43

# Silly cow, she kept her savings underneath the bed

0:25:430:25:47

-# So I nicked her

-BLEEP

-pension book and shot her in the head. #

0:25:470:25:50

-# He robbed me

-Knifed me

-Shot me

0:25:530:25:55

# He poured acid down my front

0:25:550:25:57

# He managed to castrate me even though the knife was blunt

0:25:570:26:00

# He took me to Oxford and abused me in a punt

0:26:000:26:03

ALL: # I think that we all agree he is a massive...

0:26:030:26:06

# Dum-diddle-um diddle-um diddle-um diddle-aye

0:26:060:26:09

# Um-diddle-um diddle-um-diddle-aye

0:26:090:26:11

# Dum-diddle-um diddle-um

0:26:110:26:12

# You've got to give me credit for keeping our streets clean

0:26:120:26:16

# I'm on the Atkins diet so I'm eating tramps and queens

0:26:160:26:19

# Why don't you join the BNP? I think you'll fit in fine

0:26:190:26:22

-# You must be

-BLEEP

-joking I know where to draw the line

0:26:220:26:26

-# He robbed me

-Knifed me

-Shot me

0:26:290:26:30

# He poured acid down my front

0:26:300:26:33

# He managed to castrate me even though the knife was blunt

0:26:330:26:36

# He took me to Oxford and abused me in a punt

0:26:360:26:39

ALL: # I think that we all agree he is a massive...

0:26:390:26:41

# Dum-diddle-um diddle-um diddle-um diddle-aye

0:26:410:26:43

# Dum-diddle-um diddle-um

0:26:430:26:45

# Remember when we first met on that night out in the park?

0:26:450:26:48

# You were so romantic I just felt an instant spark

0:26:480:26:52

# If I'm being honest that spark was a Taser gun

0:26:520:26:56

# I knocked you unconscious then I had my bit of fun

0:26:560:26:58

-# He robbed me

-Knifed me

-Shot me

0:26:580:26:59

# He poured acid down my front

0:26:590:27:01

# He managed to castrate me even though the knife was blunt

0:27:010:27:04

# He took me to Oxford and abused me in a punt

0:27:040:27:08

ALL: # I think that we all agree he is a massive...

0:27:080:27:11

# Oooooh

0:27:110:27:14

# He anally invaded me as a publicity stunt

0:27:200:27:24

# I think that we all agree

0:27:240:27:26

-# He is a massive

-BLEEP.

-#

0:27:260:27:34

-I'm a

-BLEEP.

0:27:340:27:36

So now you know the real me, I'll get out of your life for ever.

0:27:360:27:41

Vince, wait.

0:27:410:27:43

I still love you.

0:27:440:27:45

I'll always love you.

0:27:450:27:47

I love you for you, no matter what.

0:27:470:27:51

Oh, Penny.

0:27:510:27:53

-Now kiss me, you

-BLEEP!

0:27:530:27:55

-Did you just call me a

-BLEEP,

-sweetheart?

0:27:570:28:00

I thought we were all doing it.

0:28:010:28:03

ARGH! AAARGH!

0:28:040:28:05

TASER FIRING

0:28:050:28:08

Still, at least the weather held.

0:28:080:28:10

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:160:28:18

E-mail [email protected]

0:28:180:28:21

Cock-a-doodle-doo!

0:28:310:28:34

Download Subtitles

SRT

ASS