Browse content similar to Incognito. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Hi, I'm George Shelley. | 0:00:06 | 0:00:08 | |
You may know me from Union J or the jungle and today I'm going to be | 0:00:08 | 0:00:11 | |
starring in my own cop drama. | 0:00:11 | 0:00:12 | |
I have no idea what's going to happen to me, so wish me luck. | 0:00:12 | 0:00:15 | |
I'm off to Successville. | 0:00:15 | 0:00:16 | |
'Welcome to Successville, | 0:00:23 | 0:00:25 | |
'a town full of celebrities. | 0:00:25 | 0:00:27 | |
'Sometimes the famous faces that live here break the law | 0:00:27 | 0:00:31 | |
'and when they do, I'm here to take them down. | 0:00:31 | 0:00:33 | |
'I'm DI Sleet. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
'I've got crime in my DNA. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
'I've got justice in my blood | 0:00:37 | 0:00:39 | |
'and I've got blood in my stools. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
'I guess I'd better start eating more salad. | 0:00:41 | 0:00:43 | |
'What am I, a rabbit?' | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Yeah, this is DI Sleet. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
What? Yeah! | 0:00:58 | 0:01:01 | |
Uh? Well, let me do the calculations on this. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
-Right, Sleet, I've got your new rookie. -Wait there, sir. Sir, wait. -Georgie... | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Yeah, I had sex that year. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
-Right. -Or around then. | 0:01:08 | 0:01:09 | |
You're kidding me. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Sleet. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
And you're sure it's mine? | 0:01:13 | 0:01:14 | |
Thank you very much. Chief. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-Hello. -I'm a father. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Oh, God, the poor child. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Sorry. Sorry. How unprofessional of me. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-That's OK. -What's your name? -George. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-George? -Shelley. -George Shelley. | 0:01:25 | 0:01:27 | |
You're not letting go! | 0:01:27 | 0:01:29 | |
-Have a seat. Have a seat, boy. -Thank you. -Shelley, huh? | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Yeah. -That's interesting. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Wow. I'm a dad, huh? | 0:01:33 | 0:01:35 | |
-Just popped out today? -No, no, he's nine years old. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
-Oh, really? -That's the trouble. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
I have no legacy left. | 0:01:39 | 0:01:41 | |
What are kids into these days? | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Twitter. Instagram. | 0:01:43 | 0:01:44 | |
-What are they? -On your phone. They're like apps. -What's an app? | 0:01:44 | 0:01:47 | |
-An application. -Can you make money from them? | 0:01:47 | 0:01:50 | |
-Yeah, lots of money. -Really? | 0:01:50 | 0:01:51 | |
-Yeah. -What apps make money? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Think about what you like. Do you like snooker? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
I like snooker. But you know what I like more than snooker? Curry. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-Curry? -I like at the end of the day | 0:01:58 | 0:02:00 | |
to go for a curry and just chillblade. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-Do you know what I hate? -What? | 0:02:03 | 0:02:06 | |
I hate going for a curry on my own. | 0:02:06 | 0:02:08 | |
OK. So, like a dating app. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-What do you mean? -Well, an app where | 0:02:11 | 0:02:12 | |
people go and they subscribe to it and then you get to see | 0:02:12 | 0:02:15 | |
other people that don't like going to get curries on their own. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
And then two people who don't like getting curries by themselves can meet up and go for a curry together. | 0:02:18 | 0:02:23 | |
-Yeah? -That's brilliant. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
-Do you like it? -Yes, George Shelley! -OK. -I love it! -You like it. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
What shall we call it? What's a good name for a dating app? | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Plenty Of Fish In The Sea. | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-No. -Tinder. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-Tinder! -Tinder. That's been done. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Yeah, but you know what my favourite curry is? -What? -Vindaloo. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-Vindr. -Vindr! | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Yes, that's amazing! | 0:02:41 | 0:02:42 | |
Yes, George Shelley. You're a clever little lad, aren't you? | 0:02:42 | 0:02:45 | |
-Yes. -Do you know something? Now you're my partner, we're gonna be eating a lot of curry. | 0:02:45 | 0:02:49 | |
Right, stop pissing about, you two. | 0:02:49 | 0:02:50 | |
There's been a murder, a really bad one. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Chief, I'm just about to launch a massive app. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
I don't care. There's a kid. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
He's dead. Yes? | 0:02:56 | 0:02:58 | |
Hacker, name of Ed Sheeran. | 0:02:58 | 0:02:59 | |
Chief, I'm straight on it. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Good. Good. -I'm on it, too. -Yeah? What are you waiting for, then? | 0:03:01 | 0:03:04 | |
The binmen? Move, move, move! | 0:03:04 | 0:03:06 | |
So, kid. Are you ready to jump on the great horse of justice | 0:03:06 | 0:03:10 | |
and ride into a murder case? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
-Are you ready? -Yeah, let's do it. | 0:03:12 | 0:03:14 | |
Let us go solve a crime. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Hey, you know what these are called? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
These stupid flaps? | 0:03:18 | 0:03:19 | |
Beef curtains. | 0:03:19 | 0:03:20 | |
Well, well, well, look what we got here. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
I found our body. | 0:03:27 | 0:03:28 | |
Oh. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Someone's got to him. He is brown bread. | 0:03:30 | 0:03:31 | |
Do you know what brown bread is? | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Brown bread? -Yeah. -It's better for you than white bread. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
No, brown bread is police-protocol language for dead. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Oh! I didn't know that. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
SHOUTING IN GERMAN | 0:03:40 | 0:03:43 | |
Oh, for crying out loud. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-Oh, guten morgen. -Hello! | 0:03:47 | 0:03:49 | |
Guten morgen, Sleet. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-Hey, Merkel. -Hello, hello, hello. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-Hey, you all right? -OK, you have me. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
-You have me. -Oh, oh, hello! | 0:03:55 | 0:03:56 | |
-You got me? -You got it? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Merkel, come on. | 0:03:59 | 0:04:00 | |
-Oh! You good? -Can I have a go? | 0:04:00 | 0:04:03 | |
Hey, George, we're not here for play. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-George! George! -Sorry, sir. | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Get off the machine. -I can't. It's doing it itself. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
George Shelley, get off that machine at once! Get off that... Stop being silly. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Off, off, off. Oh, he's so cool! | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-Sorry, boss. -Both of you. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
-Double the likes. -It was lovely to meet you. I'm a hugger. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
-Sorry, sir. -What are you doing? | 0:04:19 | 0:04:20 | |
-What are you DOING? -Sorry. -Sleet, hey, | 0:04:20 | 0:04:23 | |
how it is up there in the Highlands? | 0:04:23 | 0:04:25 | |
Is it snowing up where you are? | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-Because he is so tall! -Yeah, we get it. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-Because I'm tall. -Wait, can you see us from down here? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Yeah. -Hello! -Yeah, I can see... -What's the weather like? | 0:04:31 | 0:04:34 | |
Is there an election? What is happening up there? | 0:04:34 | 0:04:37 | |
-What is happening? -You know what's happening? I'm getting annoyed. | 0:04:37 | 0:04:40 | |
Hey, you coming to my bowling party? | 0:04:40 | 0:04:41 | |
I have made a tournament mit T-shirts und nicknames. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-I'm not coming to your bowling party. -Oh, OK. -I won't be there. -Oh, ja, ja. | 0:04:44 | 0:04:47 | |
My fingers are too big. I can't get them in the holes. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
-That's not what I've heard! -Very funny. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
-Because he's big like a bear! -Yeah, you know what I have? | 0:04:51 | 0:04:53 | |
I have a size 12 shoe. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-Oh, ja, I know. -And I will bend you over, Merkel, | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-in front of all of your team... -Yes, please! | 0:04:57 | 0:04:59 | |
Thank you. I hope so, all my dreams come true in one day. | 0:04:59 | 0:05:03 | |
Then I will kick you in the arse. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Oh, even better! | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-You've got big feet, sir. -You've done it before. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-Like a clown. -Oh, ja, like a giant clown. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Like a clown, Shelley? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
-You know how clowns have the big feet and... -Ja, ja! -It's like that. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
-Shut up! -Sorry. -Both of you. You absolute pair of wallies. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
You stupid idiots. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
Have you had your fun? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
This boy has been murdered! | 0:05:24 | 0:05:26 | |
Murdered! And we are standing above his corpse laughing. | 0:05:26 | 0:05:30 | |
At the size of my feet. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-How do you feel? -Sorry! | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-It's really funny. -How dare you? | 0:05:35 | 0:05:36 | |
Anyway, look, he has been murdered. | 0:05:36 | 0:05:38 | |
We should, you know, do that. | 0:05:38 | 0:05:39 | |
He was murdered at 8pm. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Ja? Und he was strangled mit this. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
Give me this. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
A robot snake. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
-It's a cable. -What? | 0:05:50 | 0:05:53 | |
-It's an ethernet cable. -Ja, ja. | 0:05:53 | 0:05:54 | |
-Ethernet. -Take it. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-OK. -Anything else for us, Merkel? | 0:05:56 | 0:05:57 | |
He liked to video himself, OK. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
I hope he's not naked in this. | 0:05:59 | 0:06:00 | |
My stomach can't take any more. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
-Here we go. Look. This is the last thing we found. -He's got some sort of weird twitch. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
-He's very alive. -In this he is not dead, correct. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
-Yeah. -Probably cos... | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Worst bit. Look, he's been killed. | 0:06:10 | 0:06:12 | |
As you can see, the attacker was wearing ze gloves. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
So, we found some things on Ed Sheeran's hard drive. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
This is the logo for the hacking organisation Incognito. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
-OK. -Ed Sheeran was ein senior member. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
Well, we better hunt down this Ian Cognito. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Mm-hm. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
Nein. That's just the name of the organisation. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-Incognito. -I thought you said Ian Cognito. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
No. He was a member of Incognito. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Well, who's Ian? -There's no-one called Ian. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
There is no-one called... Forget Ian. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Nein. -It's the accent. | 0:06:39 | 0:06:40 | |
-Ah, ja. -Yes, it's your stupid accent. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
I can't do anything about it. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
It's just my voice! | 0:06:45 | 0:06:46 | |
Wait there. Wait there a hot minute, you're forgetting one thing. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-What is that? -This. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
-What is that? -It's upside down, sir. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
-What? -It's upside down. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Well, you work it out, you're the brainbox by all accounts. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
Yes, it's D734. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Or... Oh, George, you're so clever. | 0:06:59 | 0:07:00 | |
-No, that's not... -What does that say? | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-Oh, it says help! -Oh, George, you're so clever. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
-Oh, does it, George?! -I thought it was upside down! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-But, look, it's... -It is also numbers. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
Well, he was probably asking for help. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
-I think this is a big clue. -Do you? -Yes. I think this is a clue. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-If only we got there sooner, we could have stopped the killer. -Ja. | 0:07:14 | 0:07:18 | |
Then he would not be dead. | 0:07:18 | 0:07:20 | |
That's actually quite funny. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
If we got here sooner, he would not be dead. | 0:07:22 | 0:07:24 | |
All right. You said it once, that's enough. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
Well, I'm going to leave you to it then. | 0:07:26 | 0:07:28 | |
-You have everything... -No, we're off. Don't leave us with a dead body. It's creeping me out. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-So, bowling at seven. -I won't be there. I can already tell you that. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
OK, just let me know if you're going to turn up like last time. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-No, I won't. -No, because I have to order your big shoes. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
And if you want burgers, I'm going to have to order more. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
Lovely to meet you. Twitter me, Whatsapp me, everything. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
Oh, ja, ja, on Twitter. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-@AngelaMerkel. -And Snapchat. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Come on, then. Let's get to it. -Yes. -Let's do it. Let's go. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-I'm following you, yeah? -Yeah, you're following me. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
Sheeran had been hacking some big cheeses. | 0:07:53 | 0:07:56 | |
Not actual cheeses, but big businesses. | 0:07:56 | 0:07:59 | |
Including Successful Technology Institute. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
We headed over to meet its CEO. | 0:08:02 | 0:08:05 | |
Shia LeBeouf, please. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Listen to me. Listen good. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
This guy could have blood on his hands. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
He leads up a big techno company. | 0:08:13 | 0:08:15 | |
-Yeah. -Which means what? | 0:08:15 | 0:08:17 | |
He'll have computer cables. | 0:08:17 | 0:08:19 | |
-And? -The ethernet cable that he strangled the guy with. | 0:08:19 | 0:08:22 | |
-And? -And... | 0:08:22 | 0:08:23 | |
It's a perfect place for us to mention Vindr. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
-OK? -Oh, yeah. That's actually a really good idea. | 0:08:25 | 0:08:28 | |
Didn't think of that. How are we going to sell it to him? | 0:08:28 | 0:08:30 | |
Well, I think we need a pitch. | 0:08:30 | 0:08:31 | |
A confident, cool pitch. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Yeah. Cool, got it. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
-Be very confident. -Cool. | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Don't lean. Don't lean. | 0:08:37 | 0:08:38 | |
Don't do that. You look stupid. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
You look like a big wally brain. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
Welcome to STI. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-Hello. -Trust you're both well? | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-I'm George. -I'm DI Sleet from Successville, Nick. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
I hope both of you are functioning on what we in the industry call | 0:08:50 | 0:08:54 | |
-full optimisation. -Yeah. -Wow, that's a computer joke. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
-OK, I should let you know before we begin the interface... -Hey! What's...? | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-Why have you got gloves on? -Yeah, these are patented STI gloves. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
Did you know that there are over 76 different times of germ on a | 0:09:04 | 0:09:08 | |
touch-phone screen? | 0:09:08 | 0:09:09 | |
Did you know that worms and caterpillars aren't related? | 0:09:09 | 0:09:13 | |
I... I didn't know that. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Have you got any interesting facts? -No. I've got some questions for you. | 0:09:15 | 0:09:19 | |
-Wonderful. -I need you to answer them truthfully. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-Of course. -OK. What do you know about Ed Sheeran? | 0:09:21 | 0:09:25 | |
He used to work here. | 0:09:25 | 0:09:27 | |
Um... We had to let him go. | 0:09:27 | 0:09:29 | |
I mean, if you think we had anything to do with this... | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-I never said that. -No. | 0:09:32 | 0:09:33 | |
I was asking the questions. You seem a bit guilty. You're very nervous. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
You need to why what I was doing. | 0:09:37 | 0:09:38 | |
I have it all itemised here on my digitised device. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
I can tell you minute by minute. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
So, at around 7.35, | 0:09:43 | 0:09:44 | |
I was down at the gym doing a couple of reps with my personal trainer. | 0:09:44 | 0:09:47 | |
That lasted 45 minutes and I burned through 135Kcals. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
After that, I was interfacing with some investors and I had a brief | 0:09:50 | 0:09:53 | |
sojourn to a self-help organisation, of which I am a member. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
After that I had to go and meet the ambassador, | 0:09:56 | 0:09:59 | |
if you're getting all of this down, | 0:09:59 | 0:10:00 | |
who had to arrange the GDP which we wanted to talk about for around | 0:10:00 | 0:10:04 | |
6.5 million to 4.5 million in his country of origin. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
And after that I had an absolutely kick-ass Minecraft session. | 0:10:06 | 0:10:10 | |
Please don't blink in my presence. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
Every blink unlocks six different types of eyelash. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Hey, Shia, you like curry? | 0:10:16 | 0:10:18 | |
-Excuse me? -Do you like curry? | 0:10:19 | 0:10:21 | |
I normally stick to things that come in a pill shape. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-Do you know something? I love curry. It's my favourite thing. -Yeah. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
We have a really exciting idea for an app. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
-Yeah. -It's amazing. -That one. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
It's an application for your phone. | 0:10:31 | 0:10:33 | |
-You download it off the App Store. -Vindr. -And it's called Vindr. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
Vindr. So... Stand up. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Ever been in a town where you didn't know anyone | 0:10:38 | 0:10:41 | |
and you wanted to go for a bit of curry? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-I... I... -Ever wanted to find somebody new in your life | 0:10:43 | 0:10:46 | |
and go, "Hey, let's get a curry!" | 0:10:46 | 0:10:48 | |
This is Vindr! | 0:10:49 | 0:10:51 | |
You are on your phone and there's nothing to do, | 0:10:51 | 0:10:53 | |
so you go on the App Store and comes Vindaloo. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Only 99p on the App Store. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-Download now! -It's the best app ever for making friends in different | 0:10:58 | 0:11:02 | |
-places. -Yeah. -Are you looking at cloud integrating this service, | 0:11:02 | 0:11:06 | |
or is this something you will be having on a need-to-know, | 0:11:06 | 0:11:08 | |
bit-by-bit basis? | 0:11:08 | 0:11:10 | |
-Make it cool. -What sort of demographic might you be pitching towards? | 0:11:10 | 0:11:14 | |
The 16-25? | 0:11:14 | 0:11:15 | |
The 25-35? | 0:11:15 | 0:11:17 | |
All of them. All of them. | 0:11:17 | 0:11:18 | |
Every one of them. | 0:11:18 | 0:11:20 | |
-Every age. -Old people like curry. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-It's salty. -It's nice and nice and spicy. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
OK. Do you have a tag line for | 0:11:24 | 0:11:26 | |
the marketing roll-out that you're looking for? | 0:11:26 | 0:11:29 | |
If you want spicy food and to meet new people... | 0:11:29 | 0:11:31 | |
-Yeah, OK. -And then, like, in a new town that you haven't been to before... | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Just think of someone with a phone like... | 0:11:35 | 0:11:37 | |
Why don't you just go on Vindr and open the app and then go and like | 0:11:37 | 0:11:40 | |
-register for it? -It's less of a slogan than a novella, isn't it? | 0:11:40 | 0:11:44 | |
On a scale of one to ten... | 0:11:44 | 0:11:45 | |
-Eight! -You don't know what he's asking yet. He's just... -Seven. | 0:11:45 | 0:11:48 | |
I was going to ask how likely it is that the business will fail within its first quarter. | 0:11:48 | 0:11:52 | |
-Oh, no. -Six. -Six? | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Five. One. Is it one? | 0:11:55 | 0:11:57 | |
-Is the answer one? -OK. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
I'm sorry, it is not a product that will work for us in any way. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
-Is that a no? -It's a categorical no. | 0:12:01 | 0:12:05 | |
Then you, sir, have made an enemy of me. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
You are not any more involved in my business | 0:12:08 | 0:12:10 | |
and you are simply a suspect in this murder. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Thank you for your time, you stupid idiot. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
You're weird. | 0:12:15 | 0:12:16 | |
Case-wise and investment-wise, Leboeuf had given us nothing. | 0:12:17 | 0:12:21 | |
Next up, Sarah Millican's Death Corp. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Sheeran had been snooping in their files. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
A little birdie had told me they made super cool | 0:12:25 | 0:12:28 | |
and dangerous secret weapons. | 0:12:28 | 0:12:29 | |
Thank you, my winged friend. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
Oh, well, sorry I didn't knock. | 0:12:38 | 0:12:39 | |
I just let myself in. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Gentlemen, welcome to Death Corp. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
Listen, I'm not going to beat around the bush. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
-I wish you wouldn't. -Tell me everything about the mega robot. | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-My what? -The mega robot you're building here. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-The mega robot? -You know what he's talking about. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
I promise you, I'll tell you this. There's no mega robot. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
It doesn't exist. | 0:12:59 | 0:13:00 | |
-Millie. -No, honestly! | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Because a mega robot would be a stupid idea, wouldn't it? | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Now. If you don't mind, this is getting absurd, | 0:13:05 | 0:13:07 | |
so what I'm going to do is I'm going to address myself to your superior | 0:13:07 | 0:13:10 | |
officer here, all right? | 0:13:10 | 0:13:12 | |
He's the one wearing the uniform. | 0:13:14 | 0:13:15 | |
Yeah, that's a good joke. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
In this business, the police business, | 0:13:17 | 0:13:19 | |
the better you are, the less you have to wear a uniform. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Only buttheads and silly weasels have to wear uniforms. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
And kids on their first day. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
If you've got some serious business, I'd love to hear it. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
We do have some questions to ask you, actually. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
I'd love to hear it from you. Would you like a cup of tea? | 0:13:31 | 0:13:33 | |
-Yeah, I'll get a coffee, if that's all right? -Yeah, coffee please. | 0:13:33 | 0:13:36 | |
-Go and play around. -Play around?! | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-Find some evidence. -Play around?! | 0:13:38 | 0:13:39 | |
-I'll have a walk around. -He's right, you go and play. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
Right, what do you know about the killing of Ed Sheeran? | 0:13:41 | 0:13:44 | |
I heard about Ed Sheeran. | 0:13:44 | 0:13:45 | |
It's very sad... | 0:13:45 | 0:13:46 | |
What's this? A death switch? | 0:13:46 | 0:13:49 | |
-That'll be the lights. -Stop pressing things and just fiddling. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
-You want to switch them back on. -Yep, there we are. -Right, thank you. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
That's OK, no worries. At 8pm, where were you on Tuesday night? | 0:13:55 | 0:13:59 | |
That's classified information. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
If I told you that, pet, I'd have to kill yous. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
So, you're not telling me anything about the mainframe, | 0:14:03 | 0:14:06 | |
you're not telling me where you were... | 0:14:06 | 0:14:08 | |
-What's this? Some kind of killing den? -It's a disabled lift. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
WHIRRING | 0:14:10 | 0:14:12 | |
I kicked it, it switched off. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
-Are you finished? -Yes, I'm just having a look around, OK. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Can you just do it quietly? | 0:14:20 | 0:14:22 | |
I need to know what the group Incognito means to you. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-Anything. -Oh, we've heard of them. They don't cause us much trouble. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
-No? -Like a fly that we would tread on. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Oh, so you're bigger than them, more powerful. | 0:14:30 | 0:14:33 | |
I'm not saying that we've done nothing to them, | 0:14:33 | 0:14:35 | |
they don't really bother us that much. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
Hey, who's this guy? | 0:14:37 | 0:14:38 | |
That's Flo. Leave him alone. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
He doesn't move. | 0:14:40 | 0:14:41 | |
He's got... He doesn't move at all. | 0:14:42 | 0:14:43 | |
Don't move him. He's meant to stay there. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
But look at him. What is he? Is he a guard? | 0:14:45 | 0:14:47 | |
-Or a statue? -Leave him. | 0:14:47 | 0:14:48 | |
Hi-ya! | 0:14:48 | 0:14:51 | |
I could break his face. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
Don't break his face, he's a real man. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Yeah, look, motorboating his big titties. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Do you even realise how many ways he could kill you? | 0:14:59 | 0:15:01 | |
Yeah? Could he kill me now? | 0:15:01 | 0:15:02 | |
Look at that. Look. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
-Got his dick. -He is quite funny, come on. -Got it... | 0:15:04 | 0:15:07 | |
-No, you're not funny. -OK, look, George, George. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Look at this. What does it look like I'm doing? | 0:15:09 | 0:15:12 | |
He won't respond. Flo, you're doing very well. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Under very trying circumstances. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
-What have we got here? -They're just blinds. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
-Don't do that. -Are they inside?! | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Yeah, they're inside the two panes of glass. | 0:15:22 | 0:15:24 | |
Whoa, that's very cool. | 0:15:24 | 0:15:25 | |
I know, it's impressive, isn't it? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Hey, what if...? | 0:15:27 | 0:15:28 | |
GUNSHOTS | 0:15:28 | 0:15:29 | |
Bulletproof, huh? Bulletproof. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
That's cool. | 0:15:35 | 0:15:36 | |
Do you feel proud of yourself now? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Do you feel more like a man? | 0:15:38 | 0:15:39 | |
Getting to pull your trigger. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Yeah, I did, actually. Makes me think clearer. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
Made me feel sick. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
Did it? Hey, what's that? | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Some kind of secret file? | 0:15:46 | 0:15:47 | |
No, it's Kate from accounts' leaving card. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
-Did you want to sign it? -I don't know her. | 0:15:50 | 0:15:51 | |
She's a very nice lady. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
And here are the minutes from your meeting at 20:00 hours yesterday. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Why don't you pop off, gentlemen? | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Before you feel the need to blow your load again. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
Come on, let's go, George. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
Don't get shot on your way out. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Do you want to hear some good news? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
-Yeah. -Something cool. -What? | 0:16:12 | 0:16:15 | |
That might blow your little mind? | 0:16:15 | 0:16:16 | |
-Yes. -I had my friend Barnaby Krum come up with... | 0:16:16 | 0:16:21 | |
A early prototype of Vindr. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
What?! | 0:16:25 | 0:16:26 | |
Don't touch. Look with your... | 0:16:26 | 0:16:28 | |
-Look with your eyes, not your hands. -That's amazing. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
I've typed in my first... | 0:16:30 | 0:16:32 | |
my first person. Whitesnake. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
That's Whitesnake here, look... | 0:16:35 | 0:16:37 | |
-Whitesnake. -Yeah. I mean, it's a match. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I don't know what to say to him. | 0:16:39 | 0:16:41 | |
-Shall I say...? -Cool. -I know. | 0:16:41 | 0:16:42 | |
Look. What do you like, plain or pilau rice? | 0:16:42 | 0:16:45 | |
That's what I've put. | 0:16:45 | 0:16:47 | |
-I just did it. I just did it. -Just go for it. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
-Oh, man. This is so fun. -PHONE CHIMES | 0:16:49 | 0:16:50 | |
Oh, he's... Oh, you'll never guess what he said. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
What did he say? | 0:16:52 | 0:16:54 | |
"All of the above and more." | 0:16:54 | 0:16:55 | |
-PHONE CHIMES -Oh! Oh, he's written back. | 0:16:57 | 0:16:58 | |
What does he say? | 0:16:58 | 0:16:59 | |
"It's going to be SPICE to meet you." | 0:16:59 | 0:17:01 | |
This guy is cool, right? | 0:17:03 | 0:17:04 | |
He seems like he's going to be so much fun. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-He's got really good banter! -Yeah. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-What shall we say? Think of something. -Um... | 0:17:08 | 0:17:10 | |
"Can you find me OK or do you need my madras?" | 0:17:10 | 0:17:13 | |
What about that one? Is that OK? | 0:17:13 | 0:17:16 | |
I'll put that. I'm just putting it... | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Frig it. Frig it off. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
-Madras! -He's still not said anything. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
It looks like he's walking towards us. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Do you know, this is one of the most exciting things in my life. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
My app works and I'm meeting somebody | 0:17:28 | 0:17:29 | |
who seems like they're going to be so cool. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
Let's hope he doesn't bhaji you off. | 0:17:31 | 0:17:33 | |
-What did you say?! -I hope he doesn't bhaji you off! | 0:17:34 | 0:17:36 | |
"Hey, you're not bhajiing me off, are you?" | 0:17:36 | 0:17:38 | |
-KNOCK AT WINDOW -Evening all! -Evening. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
This is Sid Lowecroft. He's the office idiot. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
-No-one likes him. -The office idiot. -Yeah. -What do you want? | 0:17:44 | 0:17:47 | |
You just told me to come down, didn't you? | 0:17:47 | 0:17:49 | |
No, I was talking to... Talking to someone on...Vindr. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
Is this your Vindr date? | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-It better not be. -Yeah, I'm on Vindr, yeah. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Doing my first match. Nice one. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
You're Whitesnake 16? | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Yeah. Sid. I'm... | 0:17:59 | 0:18:00 | |
Who's he, by the way? Who are you? | 0:18:00 | 0:18:02 | |
-George. -George. My partner. New partner. | 0:18:02 | 0:18:03 | |
He's not coming, is he? | 0:18:03 | 0:18:05 | |
Yeah, he is coming. | 0:18:05 | 0:18:06 | |
He's my new partner. | 0:18:06 | 0:18:07 | |
-I can wait in the car. -I thought the whole point | 0:18:07 | 0:18:09 | |
was it's supposed to be for two people. | 0:18:09 | 0:18:11 | |
No. It could be... It's my app. I designed it. | 0:18:11 | 0:18:13 | |
It can be for, like, 100 people. | 0:18:13 | 0:18:14 | |
Well, if it's more than two people, it's a curry club, innit? | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Sid, what do you know about curries and clubs and dates? | 0:18:17 | 0:18:19 | |
-Just leave it at... -You designed what? | 0:18:19 | 0:18:21 | |
-Sorry, hang on. You designed it? -This is my app. I designed it. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
-Everything. The protocol... -Doesn't work very well. Bit glitchy. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Oh, I'm sorry, Sid, it's not good enough for you(!) | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Unbelie... I don't want you... | 0:18:29 | 0:18:30 | |
Delete the app right now from your phone. | 0:18:30 | 0:18:32 | |
I'm considering coming off my own app | 0:18:32 | 0:18:34 | |
because you're the other person on it. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
That's genuinely, like... | 0:18:36 | 0:18:38 | |
It's actually... You've ruined Vindr, | 0:18:38 | 0:18:40 | |
cos you're on it. Who even told you about it? | 0:18:40 | 0:18:42 | |
-I don't want him to come. -So are we going for a curry or not? | 0:18:42 | 0:18:45 | |
Yes. Where do you want to go? Azad's? | 0:18:45 | 0:18:46 | |
-Azad's. -Azad's, we'll go there. -Not with him. Sorry, but... | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Yeah, you can come. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
-How long have you known him? -Well, like... | 0:18:51 | 0:18:53 | |
Sorry, I'm talking to you, mate. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
How long have you known him? | 0:18:55 | 0:18:56 | |
Sid, you know, actually, | 0:18:57 | 0:18:58 | |
this is the most investigating I've ever seen you do. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
And you've been in the police for 15 years. | 0:19:01 | 0:19:03 | |
I've never seen you ask any of these questions. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-Not my fault, mate. -You know what? | 0:19:05 | 0:19:06 | |
Maybe if you paid a little more attention to bloody solving crimes | 0:19:06 | 0:19:09 | |
than eating curry, this place would be... | 0:19:09 | 0:19:11 | |
-Just do the window up. -Seriously. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
Come on. I've just left Big Debbie in the pub. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Go back and meet her. You deserve each other. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-Who's she?! -Oh, just some loser he's seeing. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
'Stupid Sid had put me off curry. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
'Next up, our final suspect, silly banker Jeremy Kyle. | 0:19:22 | 0:19:26 | |
'He'd been hacked by Sheeran - but had he killed him?' | 0:19:26 | 0:19:29 | |
-Let's do this. -Let's do it. | 0:19:29 | 0:19:30 | |
Well, kid. This is it. | 0:19:33 | 0:19:34 | |
We're going to see Jeremy Kyle. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-Yes. -But this is a shark tank, kid. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
So we need to go in deep undercover. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
I'm going to be international Texan oil billionaire, | 0:19:42 | 0:19:46 | |
Brock Wonderpenis, and you are going to be my business advisor. | 0:19:46 | 0:19:51 | |
Jean-Paul Smith. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Jean-Paul Smith. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
You're Swiss - can you do a Swiss accent? | 0:19:55 | 0:19:56 | |
"John-Paul Smith." | 0:19:56 | 0:19:58 | |
"Jeen-Paul Smuth." | 0:19:58 | 0:20:00 | |
"Jan Paul Smiff." | 0:20:00 | 0:20:01 | |
"John...!" | 0:20:01 | 0:20:03 | |
"J...!" | 0:20:03 | 0:20:04 | |
"John Paul Schmith." | 0:20:05 | 0:20:08 | |
"Joh..." | 0:20:09 | 0:20:11 | |
Shh. | 0:20:11 | 0:20:12 | |
Take a second, boy. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
-What languages can you do? What accents? -Any. -No, you can't! | 0:20:15 | 0:20:17 | |
You just tried Swiss for half an hour. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
I can be an Australian John Paul. | 0:20:19 | 0:20:20 | |
-Is Australian going to make you happy? -Australian can... -OK. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
-I'll be Australian. -You're my Australian business... | 0:20:23 | 0:20:25 | |
-Your Australian business partner... -Who is weirdly called John Paul. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
-And I'm here to solve a crime, sir. -Don't worry about the crime thing. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
-I really want to pitch Vindr and get some money for Vindr. -OK. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-Ready? -I'm ready. -Let's do this. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Let's do this. Let's go. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
-Hello, hello, hello. -Wow! | 0:20:41 | 0:20:43 | |
what a cool office. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
I'm Brock Wonderpenis, Texan oil billionaire. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Hi. Jeremy Kyle. Aroused to meet you. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
This is my sidekick-friend-partner. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
Yeah, cool. | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Did you spit on my floor? | 0:20:54 | 0:20:55 | |
Yeah. Do you want me to get John Paul to clear it up for you? | 0:20:55 | 0:20:58 | |
No. I like it. It shows balls to spit on a man's floor. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
Oi, what did you say his... Oi, don't YOU do it. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
I said he could do it, not you. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
-What's his name again? -Introduce yourself. -John Paul Smith. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Right, button it, unless I talk to you. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
He's not my partner in a sensual way. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
-We're not boyfriends. -Yeah, we're just business partners. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Here to do some business. | 0:21:14 | 0:21:15 | |
-Oh, yeah? -Yeah. -Oh, yeah? Nice to meet you. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
I'm glad you've sat yourselves down without even being asked. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
Yeah, that's how I roll. | 0:21:20 | 0:21:21 | |
-Stand up again. -Really? | 0:21:21 | 0:21:23 | |
Yeah, stand up again. | 0:21:23 | 0:21:24 | |
-Do we have to? -Yeah. I want you to stand now. | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-OK. -Right, sit your butts down, gents. Thank you. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
Ahh! Wow, that's a nice chair. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Yeah, it is. They're wonderful chairs. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
-You're big kahunas, are you? -Oh, yeah. We're the biggest kahunas. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
I've never heard of you. How come's that, then? | 0:21:36 | 0:21:38 | |
You've got a very dusty desk. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Shut your mouth, you. When people come in here, | 0:21:39 | 0:21:41 | |
you know what I get them to do? | 0:21:41 | 0:21:42 | |
I get them to make business noise. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
-That's what I like. Business noise. -I like a business noise. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-Ready to make some business noise? -Like fighting talk. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
Not like fighting talk. Like a business noise. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
-Like a ring noise? -Compadre. | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Make a business noise for me. | 0:21:53 | 0:21:54 | |
-Nngh! -Louder. -NNGH! -Come on, louder! | 0:21:54 | 0:21:57 | |
-Argh! -You, Brock Wonderpenis, Your turn. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
-RARGH! -Oh, this is sexy! | 0:22:00 | 0:22:02 | |
Oh, I love it! | 0:22:02 | 0:22:04 | |
WHOO! | 0:22:04 | 0:22:05 | |
Well, we're sexy guys. | 0:22:05 | 0:22:06 | |
Yeah, you're sexy guys. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
-I get myself all wound up. -Yeah. | 0:22:08 | 0:22:09 | |
Better take something to calm down. | 0:22:09 | 0:22:11 | |
Oh, that will do it. That'll do it. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
I love you, you powdery bitch. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
-You absolutely love that shit, don't you? -Whoo! -Yeah. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
You're snorting that up like it's a... | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-Like it's going out of fashion, aren't you? -Argh! | 0:22:20 | 0:22:22 | |
HE CHUCKLES | 0:22:22 | 0:22:24 | |
I was just thinking, | 0:22:24 | 0:22:25 | |
I was just thinking about a time that me and my | 0:22:25 | 0:22:29 | |
-compadre here... -Mm. -Yeah, we got so high, we were crazy off our heads | 0:22:29 | 0:22:33 | |
-with, with... -Drugs. -..drugs, and... I went scuba diving. | 0:22:33 | 0:22:37 | |
-And I swam to the bottom of the sea... -Uh-huh. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
..and I head-butted a shark in the face. | 0:22:39 | 0:22:41 | |
And broke its... And broke its nose. | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-And I ripped its fin off. -Oh, yeah? You know what? | 0:22:43 | 0:22:45 | |
That sounds like the time I snorted a kilo of weedkiller | 0:22:45 | 0:22:47 | |
and had anal intercourse with a weather girl. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Can't remember which one. Could have been any of them. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-HE YAWNS -Boring, boring. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
What a boring story. Have you finished with it yet? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
Yeah, I have finished. | 0:22:56 | 0:22:57 | |
-Tell me something you've done, then, that's big. -OK. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
Yeah, I'll tell you. (I had sex with China.) | 0:22:59 | 0:23:01 | |
I had sex with China. With China? | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-A person called China, or the whole country? -Whole country, all at once. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
You know what? I was out all last night. | 0:23:06 | 0:23:07 | |
You know where I was? No bloody idea. Haven't a clue. Yeah? | 0:23:07 | 0:23:10 | |
That's unbeatable! | 0:23:10 | 0:23:11 | |
I like you two, though. Yeah? | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Ladies and gentlemen, we have some good eggs with us today. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Some real party animals. I like these guys. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
These are my type of guys. Hit me! What's your proposal, yeah? | 0:23:17 | 0:23:19 | |
But I warn you, I'm not interested in playing with small fry. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Well, it's the biggest idea you're going to hear | 0:23:22 | 0:23:25 | |
this side of Christmas. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Tell me about it, then. Come on. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
-Well, hey... -Do you like curry? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Yeah, I like curry. Come on. | 0:23:30 | 0:23:31 | |
It's an app. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
It's an app called Vindr. | 0:23:33 | 0:23:34 | |
I think it's a brilliant idea. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
-We only need... How much? How much? -Sh, sh, sh! | 0:23:36 | 0:23:39 | |
Shut up. Shut up. Button it, you. And you, shut up. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
-Do you like curry? -Shut up. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
I like it. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
I REALLY like it. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Hell, yeah! Let's steal it! | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Whoa, no, no... | 0:23:51 | 0:23:52 | |
Come on! We're going to steal it, aren't we?! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Er... No. Just... | 0:23:54 | 0:23:56 | |
I've got all the way up on the table, OK? | 0:23:56 | 0:23:58 | |
So it'd better be good. Come on. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
The guy who invented it is a really sweet guy, you know, | 0:24:00 | 0:24:02 | |
and life's been a bit hard on him recently. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
We don't want to get on the wrong side of him. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
Yeah, that's what I was... | 0:24:06 | 0:24:07 | |
I don't care about that. We'll change the name and steal it. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
-His lawyer won't be able to touch us. -He will. He's his lawyer. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
He is the lawyer of these guys. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Let's get serious. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
Come on. Some big cash injections for you and your curry app. | 0:24:15 | 0:24:18 | |
How about we say £3 million? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
-Oh, deal. Deal! Deal! Shake on it now. -No, no, no, no... | 0:24:20 | 0:24:23 | |
Shake on it now. | 0:24:23 | 0:24:24 | |
What about £3,500,000? | 0:24:24 | 0:24:27 | |
Fine. £3,500,000. | 0:24:27 | 0:24:29 | |
Exactly. Thank you. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
But say it with me. Say it with me, OK? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
£3.5 million. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
ALL: £3.5 million. | 0:24:35 | 0:24:38 | |
Now, we're bloody talking! Now we're bloody talking! | 0:24:38 | 0:24:41 | |
Let me just log in to my computer and get the contracts all drawn up. | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Hang on. Oh, no. Hang on. Hang on. Hang on, hang on, hang on, hang on. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Oh, no. I can't believe it. I can't believe it. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
I can't remember my God-blasted password. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
Will this affect the deal, if you can't? | 0:24:51 | 0:24:53 | |
Yeah, it will affect the deal if I can't find my password, | 0:24:53 | 0:24:55 | |
cos I can't put the contracts through, can I? | 0:24:55 | 0:24:57 | |
Susan! What's my password? | 0:24:57 | 0:24:59 | |
-D734. -Fine. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Right, fine. There. That's done. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
Contracts will be in your inboxes in un secunda - | 0:25:03 | 0:25:05 | |
deal's as good as done. | 0:25:05 | 0:25:06 | |
Well, thank you very much, Mr Kyle. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
-Ow! -Pleasure doing business with you. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
Pleasure doing business with you, too. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
-Hey, gents. Look at this. -Ooh! -Yeah? | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Can I take some of that home with me, | 0:25:14 | 0:25:16 | |
-just a little...? -Do you know what, Brock Wonderpenis? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Help yourselves. You stay here. Enjoy yourselves. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
Cos I've got an urgent doctor's appointment, | 0:25:20 | 0:25:23 | |
something about my heart. Probably nothing. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Ta-ta, you shitters! | 0:25:25 | 0:25:26 | |
'To catch a killer, you have to be clever, handsome and punctual. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
'I organised a fake incognito press conference, | 0:25:31 | 0:25:34 | |
'using Sid Lowecroft as bait. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
'Hopefully the murderer would strike again | 0:25:36 | 0:25:38 | |
'before their secrets were revealed.' | 0:25:38 | 0:25:41 | |
-ON RADIO: -The target is in position. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
The target is in position. | 0:25:43 | 0:25:46 | |
Target? I'm not a target, am I? | 0:25:46 | 0:25:47 | |
Yeah, Sid, shut up. Shut up, you'll give us away. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
You will give us away. Right, you ready for this? | 0:25:49 | 0:25:52 | |
I've got it. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
Cue Sid, I repeat, cue Sid. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
Good evening, evening, ladies and gentlemen. We are... | 0:25:55 | 0:25:58 | |
Kyle's going for something. LaBeouf is going for something. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Millican is going for something. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
Take the shot, kid. Take the shot! | 0:26:04 | 0:26:06 | |
GUNSHOT | 0:26:06 | 0:26:08 | |
What the...? | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Well done. Right, quick. Follow me. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
We need to get down there asap. | 0:26:16 | 0:26:17 | |
Everybody freeze. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
That's an official police killing. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
-I'm DI Sleet. -Oh, God. | 0:26:23 | 0:26:24 | |
Oh, God. Oh, God. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
What is that? | 0:26:27 | 0:26:28 | |
That's Sarah Millican, sir. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
She just took a bullet from George Shelley. | 0:26:30 | 0:26:32 | |
-Did you, George? -Yes. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
-Care to explain why? -There's quite a few reasons. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
First reason is, she wouldn't tell me where she was | 0:26:36 | 0:26:39 | |
at eight o'clock on the night of the murder. | 0:26:39 | 0:26:41 | |
And then I realised when we came out of the lift, | 0:26:41 | 0:26:43 | |
on the walls it said D734, | 0:26:43 | 0:26:46 | |
which was written on the post-it note in Ed Sheeran's desk, | 0:26:46 | 0:26:48 | |
and I think he hacked into their mainframe, | 0:26:48 | 0:26:50 | |
and then I asked her what they did at Death Corp - | 0:26:50 | 0:26:52 | |
as if Death Corp isn't an obvious name itself to kill someone, | 0:26:52 | 0:26:55 | |
and then, when I told her, she said, "If I tell you, | 0:26:55 | 0:26:57 | |
"I'm going to have to kill you." So, I think he hacked in, | 0:26:57 | 0:26:59 | |
-she had to kill him. -Wow! | 0:26:59 | 0:27:00 | |
That's brilliant. That's absolutely brilliant. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
I'm very, very impressed on how unbelievably stupid you are! | 0:27:03 | 0:27:08 | |
You child! | 0:27:08 | 0:27:09 | |
You pathetic excuse for a human being. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
The person you should have shot was Jeremy Kyle. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
-Yeah? -Hey, what are you doing? | 0:27:15 | 0:27:16 | |
Jeremy, will you still invest in Vindr? | 0:27:16 | 0:27:19 | |
Do one! Get your hands off me. | 0:27:19 | 0:27:21 | |
-Damn it! -You were absolutely right, George. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
Yes, the note did say D734, not "help". | 0:27:23 | 0:27:27 | |
Yes? But D734 was the password to Kyle's computer. | 0:27:27 | 0:27:32 | |
What's my password? | 0:27:32 | 0:27:34 | |
D734. | 0:27:34 | 0:27:35 | |
And Jeremy Kyle didn't have an alibi. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
I was out all last night. | 0:27:37 | 0:27:38 | |
You know where I was? No bloody idea. Haven't a clue. | 0:27:38 | 0:27:40 | |
Millican did have an alibi. Yeah? | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Here are the minutes from your meeting at 20:00 hours yesterday. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
God Almighty! | 0:27:45 | 0:27:47 | |
I've come across things growing on petri dishes with more intelligence | 0:27:47 | 0:27:51 | |
than you, you twat! | 0:27:51 | 0:27:52 | |
What have you got to say for yourself! | 0:27:54 | 0:27:56 | |
Can I at least be coffee boy? | 0:27:56 | 0:27:57 | |
No, you can't be, | 0:27:57 | 0:27:58 | |
because the police department hasn't got the resources | 0:27:58 | 0:28:02 | |
to continue wiping your arse for you. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
We've already got one big baby. | 0:28:04 | 0:28:07 | |
Go home, the pair of you. | 0:28:07 | 0:28:08 | |
Oh, well, kid. What am I gonna say? | 0:28:08 | 0:28:11 | |
Accidents happen. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
You got it wrong. | 0:28:13 | 0:28:14 | |
-Move on with it. -What about Vindr? | 0:28:14 | 0:28:16 | |
Vindr's dead in the water. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
We don't have any money now, | 0:28:18 | 0:28:19 | |
but we have a friendship that is beginning to blossom. | 0:28:19 | 0:28:22 | |
Hey, fancy a Ruby Murray? | 0:28:22 | 0:28:24 | |
-Let's do it. -I hope they take bullets instead of cheques. | 0:28:24 | 0:28:28 | |
Hey, Lowecroft. Pick up your shit. You're coming with us. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
MUSIC: I Wanna Dance With Somebody by Whitney Houston | 0:28:34 | 0:28:37 |