Episode 1 My Favourite Joke


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Coming up, Britain's best-loved comedians reveal who gets

0:00:210:00:25

their chuckle muscles working overtime.

0:00:250:00:28

Connolly was a complete one-off, there was nobody else like him.

0:00:290:00:33

I defy anyone to watch him playing the piano and not laugh.

0:00:330:00:36

Absolutely mind blowing.

0:00:380:00:40

From stand-up routines to sketches and classic sitcoms

0:00:410:00:45

they're letting us in on their all-time favourite jokes

0:00:450:00:48

and their love, envy and sheer admiration

0:00:480:00:51

for the star performers behind them!

0:00:510:00:54

No-one had ever taken the mickey out of those dirty old men that we all knew.

0:00:540:00:58

I could have a bit of that!

0:00:580:01:00

I was laughing until I cried watching that.

0:01:000:01:05

That was the moment that changed his life

0:01:050:01:07

and I'm still waiting for mine.

0:01:070:01:10

So dust off your laughing gear, hold onto your armchairs

0:01:100:01:13

and buckle up for a raucous ride into the land of comedy.

0:01:130:01:18

My comedy hero, really, from the age of 12 or 13, for a good few years

0:01:240:01:31

was Billy Connolly.

0:01:310:01:32

I remember seeing him on Parkinson.

0:01:340:01:37

He came on and he had this kind of raw energy about him

0:01:370:01:40

and I don't think I'd ever seen that in anyone

0:01:400:01:43

that I'd seen on television before. There was almost something exotic about Billy Connolly, actually.

0:01:430:01:48

You're sitting in the class, right, you've got Wellingtons on...

0:01:480:01:52

-Do you wear Wellingtons all the time?

-Till I was 19, you know.

0:01:520:01:57

Connolly was a complete one-off, there was no-one else like him.

0:01:570:02:00

There were very, very few young comics around.

0:02:000:02:03

And the guys with impetigo had leather pilots' helmets on!

0:02:030:02:08

When Billy Connolly made his debut appearance on Parkinson in 1975

0:02:120:02:16

he was little known outside of Scotland.

0:02:160:02:19

Connolly seized his moment to tell a risque joke which had people,

0:02:190:02:23

all over the nation, falling off their three-piece suites.

0:02:230:02:27

I remember just thinking it was the funniest thing ever. He told this joke about...

0:02:270:02:32

He tells this joke, famously, that he was told not to tell

0:02:320:02:36

but he thought it was going well, so why not give it a go?

0:02:360:02:40

A guy came up to me in the street.

0:02:400:02:42

I hope I can get away with this, it's a beauty.

0:02:420:02:44

You can sort of see a shift in his body language, there,

0:02:470:02:50

as he kind of just gets into position

0:02:500:02:52

and you can see he's thinking to himself,

0:02:520:02:56

"Shall I say this? Shall I actually say this joke?

0:02:560:02:59

"Will I get away with it?"

0:02:590:03:01

He said, "Ey, Big'un."

0:03:010:03:02

You know in Scotland they call me Big'un and I'm not very big

0:03:020:03:05

but everybody there is awful wee, you know.

0:03:050:03:08

He said, "Did you hear about the guy who done his wife in and that?"

0:03:100:03:13

And I said, "No."

0:03:130:03:15

The most telling moment in that

0:03:150:03:17

is where he sort of gives these sideways glances at Mike

0:03:170:03:20

to see how this is going down.

0:03:200:03:22

Cos in the car on the way to the studio, his manager had said to him

0:03:220:03:28

"Billy, under no circumstances tell that joke.

0:03:280:03:31

"Do not tell that joke, your whole career will be over."

0:03:310:03:34

So this guy was going out to meet his friend in a pub

0:03:340:03:38

and he went down and he said, "Oh, how's it going?"

0:03:380:03:40

He said, "Fine." He said, "How's the wife?"

0:03:400:03:42

He said, "She's dead." He said, "What?"

0:03:420:03:44

He says, "Dead, in the ground, I murdered her. Forget it."

0:03:440:03:49

He said, "You're kidding me, aren't you?" He said, "No, no, this morning. Dead."

0:03:490:03:53

He said, "I'm not talking to you if you keep on talking like that." He said, "I'll show you if you want."

0:03:530:03:58

Straightaway, I loved the way that Connolly starts the joke like that,

0:03:580:04:03

that this guy is like, "She's dead."

0:04:030:04:05

And he kind of implies that he killed her.

0:04:050:04:08

And it's a dark area and fascinating that that can still be comedy,

0:04:080:04:14

I think, is brilliant.

0:04:140:04:15

So I went up to his tenement building through the close,

0:04:150:04:19

that's the entrance to the tenement.

0:04:190:04:21

Into the back green, into the wash house and sure enough,

0:04:210:04:26

there's a big mound of earth,

0:04:260:04:28

but there's a bum sticking out of it.

0:04:280:04:30

LAUGHTER

0:04:300:04:33

He says, "Is that her?" And he says, "Aye!"

0:04:330:04:35

He says, "What did you leave her bum sticking out for?"

0:04:350:04:38

He says, "I need somewhere to park my bike!"

0:04:380:04:40

LAUGHTER

0:04:400:04:43

Connolly enjoys it, he gets carried away with it so much himself,

0:04:470:04:51

but I can remember the excitement that he had for the joke was so infectious,

0:04:510:04:54

that I think the whole nation must have been laughing at that point.

0:04:540:04:58

LAUGHTER

0:04:580:05:00

To this day, it remains one of the best known punch lines

0:05:070:05:10

in the history of British comedy

0:05:100:05:12

and was the joke that not only made us laugh

0:05:120:05:14

but sent Billy Connolly's career into orbit.

0:05:140:05:18

There were certain television shows that could change your life,

0:05:180:05:21

not your career, your life.

0:05:210:05:23

'Connolly's appearance on Parkinson is part of showbiz legend,'

0:05:230:05:27

that one appearance and that one moment with the bum joke,

0:05:270:05:32

like, made him.

0:05:320:05:34

It literally got over to the United States.

0:05:340:05:37

People would say there's this funny comedian in England,

0:05:370:05:41

and he tells this joke about parking your bike in your wife's ass joke.

0:05:410:05:47

And everyone in those days just went, "What?!"

0:05:470:05:50

It's kind of illustrated what a brilliant storyteller he was

0:05:500:05:55

and for so many reasons, he's got a Masters in joke telling

0:05:550:05:59

and I don't think there's anyone to touch him really.

0:05:590:06:03

You know the middle class ladies come in and say,

0:06:030:06:05

"Now, William, sit down and put your hands behind your back."

0:06:050:06:08

You'd sit all day like that, you know,

0:06:080:06:11

and they say, "Your writing's bad!"

0:06:110:06:12

I say, "My hands are behind my back!"

0:06:120:06:14

LAUGHTER

0:06:140:06:17

'He's an inspiration for every comic.'

0:06:170:06:19

I've seen Michal McIntyre and Eddie Izzard saying that Billy Connolly

0:06:190:06:22

is still a massive influence on them, so I'm grateful.

0:06:220:06:26

'To me it was just a new way of hearing a joke being told and done.'

0:06:260:06:30

I was so full of admiration and I remember the next day

0:06:300:06:35

or whenever it was, a couple of days later, at school telling the joke

0:06:350:06:40

very loudly in class

0:06:400:06:42

and being overheard by a teacher who gave me a detention.

0:06:420:06:45

My own personal favourite comedy moment is French and Saunders

0:06:530:06:57

dressed up as the two fat, dirty, old men

0:06:570:07:01

watching Miss World and I very rarely actually laugh out loud

0:07:010:07:04

when I'm watching telly but I was laughing until I cried watching that.

0:07:040:07:09

'And now the ten finalists,

0:07:090:07:12

'Miss Paraguay.'

0:07:120:07:14

Oh, here she comes!

0:07:170:07:18

-'Miss Finland.'

-Here she comes, this is my one.

0:07:180:07:21

20 to 1 on her, Miss Finland.

0:07:210:07:24

She's stacked! Begging for it, she is!

0:07:240:07:29

She's begging me for it!

0:07:290:07:31

'They kind of captured down to every detail

0:07:310:07:33

'that completely arrogant bloke,'

0:07:330:07:36

you know, the sort of bloke that thinks, "Oh, you know,

0:07:360:07:39

"there's a gorgeous 20-year-old woman, I could have her."

0:07:390:07:42

There's the one there, see, Miss Brazil. That's my girl. There you go, girl!

0:07:420:07:48

I'd give her fulfilment, eh. I'd give her what for.

0:07:480:07:51

'Everything contributes to it, the make-up is brilliant'

0:07:510:07:54

and they've got, like, wispy hair

0:07:540:07:56

that they sort of have got over their heads, just gruesome.

0:07:560:07:59

And for French and Saunders to get their own back on those guys,

0:07:590:08:05

I think an awful lot of women in the country went, "Yes!"

0:08:050:08:07

It's women who want to ban this.

0:08:070:08:09

Well, it's not FOR them, that's what I say.

0:08:090:08:12

-It's not just about bodies anyway.

-No, no, it's their minds, isn't it?

0:08:120:08:15

Minds, yeah, yeah, yeah. They're lovely girls.

0:08:150:08:18

'No-one had ever taken the mickey out of those dirty old men,'

0:08:180:08:21

you know, like, "Oh, yeah, come past darling, yeah."

0:08:210:08:24

You know what I mean?

0:08:240:08:25

No-one had ever done that cos it was such a male thing.

0:08:250:08:28

Men had sort of got away with it.

0:08:280:08:30

It's the "Uh, oh, uh-uh-uh." And all that.

0:08:300:08:36

-I could give her one. Oh! Give her ten.

-Come on!

0:08:370:08:42

It just makes you laugh out loud.

0:08:420:08:44

It's so original, so brilliant, so fearless, so on the button.

0:08:440:08:49

'You know when you see a comedian do a certain thing,'

0:08:490:08:53

and you go, "THAT'S why you were meant to be a comedian."

0:08:530:08:56

Those girls wouldn't stand a chance if they came round here, would they?

0:08:560:09:00

Nah, she looks like she goes like a bunny.

0:09:000:09:02

'It had a real impact at the time,'

0:09:040:09:07

we hadn't really seen women playing men before

0:09:070:09:11

and then you add that to all the history

0:09:110:09:13

of, basically, Benny Hill and women in Monty Python sort of running around in their bra and knickers,

0:09:130:09:18

and just sort of being the girl. It was just payback time in a way.

0:09:180:09:22

They didn't miss a trick, they had newspapers in front of them,

0:09:270:09:30

they had beers, they were slobbery, I mean EVERYTHING. It was perfect.

0:09:300:09:35

Perfect!

0:09:350:09:36

I laughed a lot cos I remember them bring excellent at what they do,

0:09:360:09:41

but there's a safe element to it that just seemed shattered when

0:09:410:09:46

Dawn French steps up and really dry humps the front of the TV screen.

0:09:460:09:51

It was really graphic and really funny.

0:09:510:09:53

All right, Miss Brazil.

0:09:560:09:57

'What I love about French and Saunders is that they don't care

0:10:040:10:07

'how gruesome they look for the sake of a laugh,'

0:10:070:10:10

and I think that's a brilliant thing for women comics to have.

0:10:100:10:13

Cos a lot of women are kind of scared of going that extra mile.

0:10:130:10:17

Come round here, they wouldn't stand a chance! I'd be...

0:10:170:10:20

'I'm also very envious cos I wish it was something I'd thought of and done.'

0:10:200:10:24

I just think it's great.

0:10:240:10:26

Before I started doing stand-up,

0:10:340:10:36

I went to work in a little stand-up comedy club

0:10:360:10:38

and I just did the lights

0:10:380:10:40

and the sound and I sort of greeted the comedians

0:10:400:10:43

and things like that and made sure they were happy, put the chairs out.

0:10:430:10:46

It was only a little comedy club in a room above a pub.

0:10:460:10:49

And one day he came down to try out some new material

0:10:490:10:53

and I've never been so excited in my life.

0:10:530:10:55

And I welcomed him and I got to hold his coat

0:10:550:10:58

while he was on stage and I thought, "This is as good as it gets."

0:10:580:11:01

'To this day, 15 years later, it was one of the best hour and a halves of my life.'

0:11:040:11:09

Absolutely mind blowing.

0:11:090:11:12

And I learnt French at school up to the age of 16

0:11:120:11:15

and then I just kept talking it endlessly after that.

0:11:150:11:18

And at school, the first page I ever learnt in French was full of things

0:11:180:11:21

which are difficult to get into a conversation.

0:11:210:11:24

Things like, "The mouse is underneath the table."

0:11:240:11:26

"La souris est sous la table."

0:11:260:11:28

Just slip that in when you're buying a ticket to Paris.

0:11:290:11:32

It was in this routine that Eddie showcased his most loved,

0:11:320:11:36

surreal masterpiece in French.

0:11:360:11:39

'He did the thing about learning French

0:11:390:11:41

and he spins this fabulous routine out of this kind of universal

0:11:410:11:46

groping towards a second language

0:11:460:11:48

that we've all gone through at various stages.

0:11:480:11:50

It's just genius to watch.

0:11:500:11:52

The other line was, "The cat is on the chair."

0:11:520:11:54

"Le chat est sur la chaise."

0:11:540:11:56

Slightly more easy to fit in. And, "The monkey is on the branch."

0:11:560:11:59

"La singe est sur la branche."

0:11:590:12:01

Very difficult to get into a conversation.

0:12:010:12:04

Not a lot of jungle in France.

0:12:040:12:07

It just starts with a bog-standard observational comedy thing,

0:12:070:12:11

like when you learn French in school, you know, you learn phrases

0:12:110:12:15

that aren't much use to you, like, "The monkey's in the tree."

0:12:150:12:18

And most observational comedians would probably just have

0:12:180:12:21

a couple of lines about how pointless that was. Not Izzard.

0:12:210:12:25

We go and get hotel rooms for the night, "Vous avez une chambre, monsieur?"

0:12:250:12:28

"Oui, nous avez les chambres. Nous sommes un hotel!"

0:12:280:12:31

LAUGHTER

0:12:310:12:34

"OK, je voudrais une chambre avec un grand lit."

0:12:340:12:37

A grand lit, a large bed.

0:12:370:12:39

"Avec un vue de la mer." View of the sea.

0:12:390:12:43

'He's in a hotel telling the hotelier there's a monkey in the tree'

0:12:430:12:46

and the hotelier is looking out the window and saying,

0:12:460:12:49

"Where is the monkey? Is the monkey in the room?"

0:12:490:12:51

The conversation is a French grammar lesson.

0:12:510:12:54

"Et le singe est sur la branche."

0:12:540:12:56

"Quoi?

0:13:020:13:03

"Il y a un singe sur la branche?

0:13:050:13:07

"Le chat, le souris... Ou est le singe?"

0:13:080:13:12

"Le singe est sur la branche."

0:13:120:13:14

"Est-ce que le singe est dans la chambre?"

0:13:170:13:20

"Non!"

0:13:200:13:21

Is the monkey in the bedroom? No, the monkey is in the tree!

0:13:210:13:24

In your mind, you've got the monkey, he's outside.

0:13:240:13:27

You've got the hotelier, you've got Eddie and it's just Eddie on stage.

0:13:270:13:30

But you can see all of this different stuff.

0:13:300:13:33

It's like he's got a projector and put it through his brain and it splattered it all over the stage.

0:13:330:13:38

"Le singe n'est pas dans la chambre! Michelle est dans la chambre.

0:13:380:13:45

"Avec la President de Burundi."

0:13:450:13:47

LAUGHTER

0:13:470:13:49

In the end, the only way I could get that line into a conversation,

0:13:490:13:52

was I had to go to France with a cat, a mouse, a monkey, a table and chair,

0:13:520:13:57

and wander round heavily wooded areas. "Come on, keep up.

0:13:570:14:01

"Someone's coming! Someone's coming!

0:14:030:14:05

"Quick, positions. Les positions, maintenant.

0:14:050:14:08

"Bulo! Bulo! Tout suite. Tout suite. Vas-y. Vas-y."

0:14:080:14:11

He's going, "Quick, everyone in position, there's somebody coming."

0:14:110:14:15

You're thinking, "This is crazy!" You've brought the person in, in your own imagination,

0:14:150:14:19

but now, you, as the other person, as you, Eddie Izzard, is now feeling the urgency

0:14:190:14:23

to get everyone in position, even though you control when he comes in!

0:14:230:14:27

"Mais la souris est sous la table."

0:14:270:14:29

LAUGHTER

0:14:290:14:31

Le chat est sur la chaise. Et le singe est su...

0:14:310:14:36

Est...

0:14:360:14:40

Le singe est disparu.

0:14:400:14:42

And in Izzard's imagination, and only in Izzard's imagination,

0:14:440:14:47

could the monkey then start doing things that would try and mess with Eddie's head.

0:14:470:14:53

He was a cheeky monkey.

0:14:530:14:54

And he knew my French wasn't good so he'd go off and do things.

0:14:540:14:57

"Ah, le singe est la-bas, maintenant, regardez,

0:14:570:15:00

"il est sur une bicyclette.

0:15:000:15:03

"Il joue au banjo. Et fume une pip.

0:15:030:15:06

"Maintenant, il arrete, il lit son journaux, oui, ici...

0:15:080:15:13

"Et maintenant il est dans l'autobus. Dans l'autobus.

0:15:130:15:16

"Il conduit l'autobus!

0:15:160:15:19

"Et Sandra Bullock est dans l'autobus!"

0:15:190:15:22

'I mean, Christ, the more I think about it, the more incredible it is.'

0:15:220:15:25

And the more it makes me think, "I definitely should give up,

0:15:250:15:28

"immediately, as soon as I leave this room."

0:15:280:15:30

"Et Keanu Reeves, la, il arrive dans la voiture.

0:15:300:15:34

"Il as pas de cheveux."

0:15:340:15:35

'It's such a good twist that the monkey's run away.'

0:15:350:15:38

It is what makes it a great piece of comedy rather than just someone

0:15:380:15:41

saying some stuff that happened.

0:15:410:15:43

Just to be able to take to an English speaking audience

0:15:430:15:47

a routine in French about learning French, that took some skill.

0:15:470:15:51

That's what makes him a master at what he does and sort of puts him

0:15:510:15:54

head and shoulders above a lot of other comedians.

0:15:540:15:56

You have balls, to wear a dress, but you've got balls.

0:15:560:16:00

I have never seen anything like it in my life.

0:16:000:16:03

You are taking an audience and making them laugh...in French?!

0:16:030:16:08

Hey, that's great.

0:16:080:16:10

"Regards, il essaie a se jette dans l'autobus.

0:16:100:16:14

"Et Dennis Hopper, oh, Dennis Hopper, quel mechant!"

0:16:140:16:18

Doing a routine in French is just showing off, though,

0:16:180:16:21

isn't it, really. Let's face it.

0:16:210:16:23

'He makes me seem so lazy.'

0:16:230:16:26

sometimes I don't even do it in English, my act,

0:16:260:16:28

do you know what I mean.

0:16:280:16:31

Oh, I'm dead jealous.

0:16:310:16:32

I have dreamed a European dream, I dreamt that every country in Europe

0:16:320:16:35

spoke a different language and they hated each other!

0:16:350:16:38

Oh, that's true, isn't it? Yes!

0:16:380:16:40

It's all kind of come full circle,

0:16:410:16:44

in a way, because about a week ago, I was asked to do a festival

0:16:440:16:48

and the bill was going to be me, Eddie Izzard and somebody else.

0:16:480:16:52

And I can't say yes, I can't accept that gig and I cannot take equal billing with Eddie Izzard.

0:16:520:16:58

If I went there, I would be more than happy

0:16:580:17:01

to just hold his coat again,

0:17:010:17:03

That could be the gig, it could be Eddie Izzard with me, just out the way in the wings, holding his coat.

0:17:030:17:09

I'd be happy with that.

0:17:090:17:10

Thank you very much.

0:17:100:17:12

CHEERING AND APPLAUSE

0:17:120:17:15

Comedy's a strange thing, you know. People say what do comics have at the end of a career?

0:17:230:17:28

Just the memories of forgotten laughter

0:17:280:17:31

and there are funny men and men who say funny things.

0:17:310:17:34

But the greatest stand-up comic of his day without doubt was Max Miller.

0:17:340:17:38

I saw him at the Met, Edgware Road and I was about 19

0:17:410:17:45

and he was the cheeky milkman, the car salesman.

0:17:450:17:49

I know what you're saying, "Why is he dressed like that?"

0:17:490:17:52

I'll tell you why - I've just come from a wedding

0:17:520:17:55

and a very sad wedding and when I say sad I mean sad.

0:17:550:17:59

A poor old man of 80 married a young girl of 18

0:17:590:18:01

and you can't get anything sadder than that can you?

0:18:010:18:05

He was the pure gold of the music hall

0:18:050:18:08

influenced so many comics that we've all loved today.

0:18:080:18:12

The grand-daddy of all stand-up comedians was Max Miller.

0:18:130:18:17

He was a great personality,

0:18:170:18:18

it was a twinkle in his eye, it was his rapport,

0:18:180:18:23

his communication with the audience.

0:18:230:18:27

He was really a great persona.

0:18:270:18:30

I remember him well because when my dad was getting ready to go out

0:18:300:18:33

on a Sunday lunch time he would always play these Max Miller albums

0:18:330:18:37

and I suppose it was my real introduction to stand-up comedy.

0:18:370:18:42

And I sort of knew they were a bit saucy but his ability to

0:18:420:18:45

hold an audience and that speed which he told the stories was fantastic.

0:18:450:18:49

Brighton-born cheeky chappy Max Miller was master of the double entendre

0:18:510:18:56

and best known for his saucy quips.

0:18:560:18:58

He had two books and he's go on with a little mild gag -

0:18:580:19:02

he wasn't always dirty, it was the suggestiveness.

0:19:020:19:06

And he'd go, "How do you want it - out the white or the blue?"

0:19:060:19:09

All the audience would yell, "The blue, Max! Give us the blue!"

0:19:090:19:13

Oh, no I can't here because he's listening.

0:19:130:19:18

I've just come back from me holidays and I always have a wonderful time

0:19:180:19:21

because I haven't got one of those wives who says where have you been?

0:19:210:19:23

How much have you spent? Who have you been with?

0:19:230:19:25

She comes with me!

0:19:250:19:27

You know he would sort of toy with the audience, look away as if he was

0:19:270:19:32

being told to calm it down and he'd be very much like now listen, listen!

0:19:320:19:36

I went to Blackpool and I went round looking for rooms

0:19:360:19:39

and I knocked on the door and the old lady came to the door.

0:19:390:19:42

A little bit and some more and not quite so much then perhaps!

0:19:420:19:44

And that's all I want - just a little encouragement.

0:19:440:19:48

The audience would lean forward thinking there was a stage manager

0:19:480:19:51

there was no-one there it was all a myth in this thing he did.

0:19:510:19:55

She said, "What do you want?! I said, "Could you accommodate me?" She said, "I'm full up."

0:19:550:19:58

I said, "Surely you could squeeze me in?"

0:19:580:20:00

She said, "I could but I haven't got time now!"

0:20:000:20:03

Max's legacy to the comedy world included a joke that was said

0:20:030:20:07

to be so shocking at the time that he was banned from the BBC.

0:20:070:20:12

At one point in the BBC you couldn't say knickers.

0:20:120:20:15

Underpants was even more vile - if you want to see me in mine.

0:20:150:20:19

Oh! No, thanks!

0:20:190:20:22

The crudeness of his joke against the back drop of a far primer era

0:20:250:20:30

made it the stuff of legend and a favourite joke for many

0:20:300:20:33

but some doubt its very existence.

0:20:330:20:36

They said he did this gag which would not have been allowed

0:20:360:20:40

on the radio anyway they'd have cut him off

0:20:400:20:43

and it was all a load of rhubarb - he never did the gag at all.

0:20:430:20:47

I won't do the gag. It would be rude by comparisons today.

0:20:470:20:52

The joke wasn't recorded

0:20:520:20:54

but that hasn't stopped it becoming a firm favourite.

0:20:540:20:57

Apparently Max Miller was in a theatre and there was some

0:20:570:21:00

people in from royalty and it was one of those nights and he pulled to one

0:21:000:21:04

side by the theatre manager and said tonight Maxy don't push it, you know.

0:21:040:21:08

Keep it clean because you know who's in.

0:21:080:21:11

And he's like fair enough and he went out

0:21:110:21:13

and he did the one about he was walking along a cliff top on a rather

0:21:130:21:17

narrow walkway and a beautiful girl came towards him

0:21:170:21:22

and he was in two minds

0:21:220:21:24

he didn't know whether to block her passageway or toss himself off.

0:21:240:21:28

And apparently he came off and the bloke pulled him to one side

0:21:280:21:32

and said you will never work in this theatre again."

0:21:320:21:34

And he sort of said, "Oh, you're about a million pound too late."

0:21:340:21:40

Max Miller would not tell a joke like that.

0:21:410:21:43

Max Miller wasn't a dirty comic. Spicy.

0:21:430:21:47

He was a great comic and the grandfather of all stand-ups.

0:21:470:21:51

OK?

0:21:540:21:55

# Isn't grand to see someone smile?

0:21:550:21:59

# A smile is a thing that makes life worthwhile. #

0:21:590:22:02

Whether is told the joke or not Max Miller's legacy lives on.

0:22:020:22:07

I've got lots of Max Miller on my iPod which feels a bit wrong,

0:22:070:22:11

feels like I should be listening to it on a gramophone

0:22:110:22:14

in a living room with a glass of port.

0:22:140:22:16

But I have my iPod on shuffle and every now and again

0:22:160:22:18

there'll be music and then suddenly, "'Ere now listen, see..."

0:22:180:22:22

Then there was the wedding breakfast. They had a cake

0:22:220:22:25

six feet high and on the cake it said everyone can take a piece home.

0:22:250:22:28

Well, you know me I took two pieces!

0:22:280:22:31

A blond and a brunette!

0:22:310:22:33

My favourite thing recorded by Max Miller is the laughs

0:22:330:22:37

cos they're such naughty...

0:22:370:22:39

Proper bawdy middle aged women laughs like my auntie

0:22:390:22:43

just whooping at rude jokes.

0:22:430:22:45

I think it was Alfred Marks who said a wonderful thing when Max Miller

0:22:470:22:50

had died, he said variety died 20 years ago

0:22:500:22:56

but it was buried today.

0:22:560:22:58

Goodbye now and have a happy, happy smile!

0:22:580:23:02

I've just had some bad news.

0:23:140:23:17

Tomorrow it's the mother in-law's funeral.

0:23:170:23:19

And she's cancelled it.

0:23:200:23:22

He did them the best, nobody did mother in-law jokes

0:23:230:23:26

like Les Dawson. Bob Monkhouse did a few,

0:23:260:23:28

but Les Dawson was the king of mother in-law jokes.

0:23:280:23:31

I heard a knock at the door,

0:23:310:23:32

I knew it was the wife's mother because the mice were throwing themselves on the traps!

0:23:320:23:37

His funniest one was a fella said to me

0:23:370:23:39

I hear your mother in-law just died,

0:23:390:23:41

do you want her embalmed or cremated?

0:23:410:23:43

I said take no chances, give her the lot!

0:23:430:23:46

The wife said, "How would you like to speak to mummy?"

0:23:460:23:49

I said, "Through a spiritualist."

0:23:490:23:51

The mother in-law fell down a wishing well,

0:23:510:23:53

I didn't even know those things worked.

0:23:530:23:55

He's got so many of them.

0:23:550:23:56

I kept getting this hideous re-occurrent nightmare

0:23:560:23:59

that I was in an old sports car.

0:23:590:24:02

The wife's mother had her foot on me throttle!

0:24:020:24:04

The mother in-law, she slept like a log,

0:24:040:24:07

she had her head in the fireplace.

0:24:070:24:10

From the other bedroom came the sound of the mother in-law

0:24:100:24:13

playing a record of Hitler's speeches.

0:24:130:24:15

He would do a mother in-law joke but boy, was it a good one!

0:24:170:24:20

When she was ill I said to the wife I said, "Don't worry about your mother,

0:24:200:24:24

"if she's at death's door I'll pull her through!"

0:24:240:24:26

The things he'd say about his wife!

0:24:260:24:29

Don't get me wrong, I'm not saying the wife's ugly

0:24:290:24:31

but last Christmas she stood under the mistletoe waiting for someone to kiss her

0:24:310:24:35

and she was still there at Lent!

0:24:350:24:38

It was not harsh stuff, it was not women are all idiots,

0:24:380:24:42

it was like, you know, the wife sleeps with her mouth open

0:24:420:24:46

and it's like looking into a bucket, you know.

0:24:460:24:49

But it's the use of language.

0:24:490:24:52

As usual she was snoring with all rhythmic grace of a gastric bullock!

0:24:520:24:56

You're like, I've never heard a gastric bullock

0:24:570:25:00

but I know exactly what that means.

0:25:000:25:02

He's the comedian's comedian, you can't imagine anyone not liking him,

0:25:060:25:09

he's funny to look at,

0:25:090:25:11

he's clever, he's got a funny face, he's talented, he plays the piano.

0:25:110:25:14

HE PLAYS DISCORDANT NOTES

0:25:140:25:19

I remember me Nan going,

0:25:190:25:21

"Oh, he can't play that piano,

0:25:210:25:24

"oh, he's awful,"

0:25:240:25:25

and I'm saying, "You're missing the point!"

0:25:250:25:27

You have to be that good to play the piano that you can mess it up as he did

0:25:270:25:32

but I mean he had me in bits with the tit shrug and the...

0:25:320:25:35

Just the very thought of him makes you smile.

0:25:390:25:42

Oh, God, what a funny man.

0:25:420:25:44

I said to me mother, "Doesn't Dad use the rhythm method?"

0:25:440:25:47

And she said, "Yes, he goes to bed with a fiddle!"

0:25:470:25:50

I just love the misery of Les Dawson whatever his life

0:25:500:25:53

was like off stage creates this persona of someone so depressed

0:25:530:25:56

with his lot and he just looks like he just hates everything so much.

0:25:560:26:01

My parents were determined that I should carry on the family tradition of music,

0:26:010:26:05

and for over seven years I sweated over the piano stool

0:26:050:26:07

and things got better they brought me a piano.

0:26:070:26:10

He was really clever,

0:26:100:26:12

he loved language. I mean, he spoke seven languages.

0:26:120:26:16

You see this bloke and you think, well, he's a son of a brick layer

0:26:160:26:20

and he's just so learned and he's got that voice like gravel,

0:26:200:26:26

but he talks and uses words like Stephen Fry.

0:26:260:26:29

I laid there in me trundled bed

0:26:290:26:32

in a bemused stupor,

0:26:320:26:33

and I gazed around at the familiar things...

0:26:330:26:36

the rotting floorboards...

0:26:360:26:39

'My comedy hero is Les Dawson'

0:26:390:26:41

without a shadow of doubt.

0:26:410:26:43

# Feelings... #

0:26:440:26:45

You know, you remember his piano playing

0:26:470:26:49

his mother in-law gags,

0:26:490:26:50

but he had a good voice. He's like a real baritone.

0:26:500:26:53

He sung a brilliant piece on his show, I think it was on Sez Les,

0:26:530:26:56

and he's singing Feelings.

0:26:560:26:57

He does like a...

0:26:570:26:58

# Feelings nothing more than feelings... #

0:26:580:27:01

# Tear drops

0:27:010:27:03

# They're rolling down on my face!

0:27:050:27:09

# Trying to forget... #

0:27:110:27:14

And then the middle bit

0:27:140:27:15

when he goes....

0:27:150:27:17

# Feelings, nothing but... #

0:27:170:27:19

And he goes for it.

0:27:190:27:20

TUNELESSLY: # Feelings!

0:27:230:27:25

# Whoa whoa whoa, feelings! #

0:27:270:27:32

The moment he comes on it's the funniest...

0:27:320:27:35

How he keeps a straight face I don't know,

0:27:350:27:37

cos I laugh when people are laughing.

0:27:370:27:40

He manages to get through a full song with it and it's genius!

0:27:400:27:43

# Feelings!

0:27:470:27:48

# Whoa whoa whoa, feelings!

0:27:500:27:54

# Whoa whoa whoa

0:27:560:27:58

# Here in my heart! #

0:28:040:28:11

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:210:28:24

Download Subtitles

SRT

ASS