Episode 4 Russell Howard's Good News


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

APPLAUSE

0:00:210:00:24

Oh! Thank you, thank you!

0:00:240:00:26

Thank you! Hello!

0:00:260:00:30

And welcome...to the news.

0:00:300:00:34

So, what's been happening?

0:00:340:00:35

Don't you hate it when you confuse a light for a microphone?

0:00:350:00:38

LAUGHTER

0:00:400:00:42

Over in America, what the hell was this sports commentator watching?

0:00:440:00:48

He's standing in front of the net with about

0:00:480:00:50

eight inches of his shaft in his hand.

0:00:500:00:53

LAUGHTER

0:00:530:00:55

I tell you what, Dominic really knows how to make a woman feel good.

0:00:550:00:59

I have to confess something now.

0:00:590:01:01

-I had 1½ jam doughnuts today, this morning.

-Did you?

0:01:010:01:04

-I did, yeah.

-I thought you were looking a bit...you know.

0:01:040:01:07

LAUGHTER

0:01:070:01:09

And finally, if you photo-bomb someone on the news,

0:01:090:01:12

this is how you do it!

0:01:120:01:14

As a receiver, we just work on, you know, running routes and...

0:01:140:01:17

LAUGHTER

0:01:170:01:19

Did you hear about the latest

0:01:340:01:36

surveillance crackdown by the government?

0:01:360:01:39

The internet browsing history of every person in the UK

0:01:390:01:42

will be recorded for a year under controversial new legislation

0:01:420:01:45

being announced by the Home Secretary later today.

0:01:450:01:48

LAUGHTER

0:01:490:01:50

The government are checking our internet history?! Did you hear that?

0:01:500:01:55

That is the sound of my brother smashing his laptop with a hammer!

0:01:550:02:00

"Agh! Burn it, Russ! Burn it!"

0:02:000:02:03

Poor laptop!

0:02:040:02:07

Honestly, there's so much filth on his computer,

0:02:090:02:12

every time he opens it up, it shudders.

0:02:120:02:14

LAUGHTER

0:02:140:02:17

What I want to know, what are the government hoping to learn?

0:02:170:02:20

Imagine being interrogated for your internet history.

0:02:200:02:24

Mr Howard, why have you looked at this picture 400 times this year?

0:02:240:02:29

LAUGHTER

0:02:290:02:32

"I just like it! It looks like he's going, 'O-o-o-oh.' "

0:02:320:02:37

They're not going to discover anything sinister, are they?

0:02:370:02:40

What they're going to discover is that British people are lunatics.

0:02:400:02:45

These are all genuine questions that people have googled.

0:02:450:02:49

And my personal favourite...

0:02:590:03:01

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:03:040:03:07

It's not just websites. Look what else they're checking.

0:03:080:03:12

If I send a text message, police and security services can see

0:03:120:03:15

what time I sent that message, where I was and that I sent it to you.

0:03:150:03:20

They check your phone! Imagine that job.

0:03:200:03:23

Some poor spy checking teenage girls' texts.

0:03:230:03:27

POSH ACCENT: "What news, Fleming?"

0:03:270:03:30

"Well, Theresa don't like her ears. She be, like, they totes fugly."

0:03:300:03:35

LAUGHTER

0:03:350:03:37

"And Nikki be, like, sista, please, your ears is well peng.

0:03:390:03:43

"And Theresa be, like, you just saying that."

0:03:440:03:48

Mind you, some of the texts will be fun to read.

0:03:480:03:50

LAUGHTER

0:03:590:04:00

So, why are the Government spying on us? Well, apparently...

0:04:000:04:04

Let's be honest, the Government aren't going to find terrorists.

0:04:080:04:11

The only thing they're going to learn is that British people

0:04:110:04:14

mostly use the internet to watch videos like this.

0:04:140:04:16

-MAN:

-Oh, not again!

0:04:160:04:18

Oh...! Aw!

0:04:200:04:21

HE CACKLES

0:04:230:04:26

APPLAUSE It's what they'll do! Now...

0:04:260:04:30

Frrrrrrrrrrrom...

0:04:340:04:36

From worrying surveillance to whining Brits.

0:04:360:04:39

The Russian plane which crashed in Egypt may well have been

0:04:390:04:42

brought down by a bomb.

0:04:420:04:44

All British flights from Sharm el-Sheikh are now being suspended

0:04:440:04:47

until a team of UK experts can

0:04:470:04:49

assess security arrangements at that airport.

0:04:490:04:52

Nothing's organised, nothing's structured.

0:04:520:04:54

-Well, let us know when we're going!

-When are we going?

-Idiot.

0:04:540:04:57

Why am I still here?

0:04:570:04:59

LAUGHTER

0:04:590:05:00

Cos there was a bomb on a plane!

0:05:000:05:03

What is wrong with people? "Bloody Egyptians, lookin' after me!

0:05:030:05:07

"Makin' sure I don't blow up in the sky!"

0:05:070:05:10

It's pathetic! Did you see the way Russians reacted? Bit more stoic.

0:05:110:05:15

So you're not worried about terrorism here?

0:05:150:05:17

No. I think that, if we go down, nothing can help us.

0:05:170:05:22

LAUGHTER

0:05:220:05:23

"If we die, we die."

0:05:230:05:26

The footage that really got me

0:05:260:05:28

was this woman screaming at the British ambassador.

0:05:280:05:31

We've been told the planes can't land,

0:05:310:05:32

that Egyptian government are arguing with David Cameron

0:05:320:05:35

and he's not letting any planes land, so what's the problem?

0:05:350:05:38

You're stuttering now.

0:05:380:05:39

He's... LAUGHTER

0:05:390:05:41

He's not stuttering, you just won't let him speak!

0:05:410:05:44

What I don't understand, don't get angry at the government

0:05:440:05:47

when they're trying to protect you.

0:05:470:05:49

Get angry at the government, cos of people like MP Philip Davies.

0:05:490:05:52

Here is a picture of him earlier this year.

0:05:520:05:55

Good guy! No. Here is what he did last week.

0:05:580:06:01

What an arsehole.

0:06:130:06:14

Carers have to pay to park at hospitals!

0:06:140:06:17

They wanted a debate to end this bullshit

0:06:170:06:19

and that wanker spoke for 93 minutes so they couldn't.

0:06:190:06:23

Well, I think we can change that photo, don't you?

0:06:230:06:25

LAUGHTER

0:06:270:06:28

You can disagree with it, that's fine. APPLAUSE

0:06:280:06:31

It's so... HE GROANS

0:06:310:06:34

You can disagree with it, that's fine. You have to let them debate, that is your job!

0:06:360:06:40

I can't wait for him to rock up to hospital, "Help! I'm having a heart attack!"

0:06:400:06:44

"Oh, really? We'll see you in 93 minutes."

0:06:440:06:47

LAUGHTER

0:06:470:06:48

Could he be more of a dick? Yes, he can.

0:06:480:06:50

Here's a list of the things he's spoken out against.

0:06:500:06:53

Dick!

0:06:550:06:56

Dick!

0:07:000:07:01

DICK! And finally, he said...

0:07:060:07:09

He's such a dick, he doesn't have a dick! He's...

0:07:140:07:18

He's just got a tiny version of himself that just goes, "BLEURGH!"

0:07:180:07:24

For 93 minutes!

0:07:240:07:26

APPLAUSE AND CHEERING

0:07:260:07:27

Elsewhere this week - now, you know Christmas is round the corner

0:07:290:07:32

when this is all over the telly.

0:07:320:07:34

The John Lewis Christmas advert premieres this evening.

0:07:340:07:37

It's become a staple

0:07:370:07:38

of the seasonal TV schedules and, once again,

0:07:380:07:41

it's utterly shameless in pulling at our heartstrings.

0:07:410:07:45

# You're half the world away

0:07:460:07:49

# You're half the world away I've been lost, I've been found

0:07:500:07:57

# But I don't feel down

0:07:570:07:59

# You're half the world away

0:07:590:08:03

# I've been lost, I've been found But I don't feel down. #

0:08:030:08:08

AUDIENCE: Ahhh...

0:08:080:08:10

Don't "Aw"! He's using a telescope to peer into a kid's bedroom.

0:08:100:08:15

LAUGHTER

0:08:150:08:17

That is...

0:08:170:08:18

APPLAUSE

0:08:180:08:20

That's not heart-warming, that is grooming, that's what that is.

0:08:230:08:27

And now she's giving him a telescope?

0:08:270:08:29

First the government is spying on us

0:08:290:08:31

and now we've got to worry about moonjizz.com.

0:08:310:08:34

LAUGHTER

0:08:340:08:36

Yeah... # Moonjizz.com... #

0:08:390:08:42

It's ridiculous. What message do kids take from that?

0:08:420:08:45

It's OK to give an old man binoculars? It's not!

0:08:450:08:50

God knows what'll happen!

0:08:500:08:52

# You're half the world away

0:08:520:08:55

# I've been lost, I've been found But I don't feel down

0:08:550:09:00

# You're half the world away... #

0:09:000:09:03

"SHE" SHRIEKS

0:09:030:09:06

APPLAUSE AND CHEERING

0:09:060:09:09

Next up, it's been a tough week for seven-year-olds.

0:09:120:09:15

For what is already known as the most tested generation,

0:09:150:09:18

life could be about to get even tougher.

0:09:180:09:21

The Education Secretary, Nicky Morgan,

0:09:210:09:23

has revealed plans to introduce more rigorous testing

0:09:230:09:26

for children across England, starting at the age of seven.

0:09:260:09:30

Poor kids! They interviewed them about exams.

0:09:300:09:33

Look at the effect it's had on this little fella.

0:09:330:09:36

It's, like, really serious. Like, it's not... Life isn't a joke.

0:09:360:09:40

How heartbreaking is that? "Life isn't a joke."

0:09:420:09:46

That's exactly what life should be when you're seven.

0:09:460:09:49

You should be having fun, riding your bike, jumping in puddles,

0:09:490:09:52

feeding your dog glitter so it shits magic.

0:09:520:09:55

LAUGHTER

0:09:550:09:56

When I was seven, my mate Paul farted in school assembly

0:09:560:10:00

and went, "Pardon my arse." And...

0:10:000:10:02

LAUGHTER

0:10:020:10:03

..I genuinely don't think I've ever laughed so much in my life.

0:10:030:10:08

You don't need exams when you're seven.

0:10:120:10:14

When you think about it, all you need to know - who smelt it dealt it,

0:10:140:10:18

who denied it supplied it, and who rhymed it crimed it.

0:10:180:10:21

If you're very advanced,

0:10:210:10:23

milk, milk, lemonade, round the corner chocolate's made. But...

0:10:230:10:26

that's only for very advanced people.

0:10:260:10:29

Now, mind you, one thing I did love about this story was this.

0:10:300:10:33

I love the idea that Cameron will be reading stuff like this.

0:10:360:10:39

This is the best bit - "show your thinking" - look what the kid did!

0:10:460:10:49

I love it.

0:10:490:10:51

LAUGHTER

0:10:510:10:52

It's the most wonderful thing.

0:10:520:10:55

It could be worse, though, right. You could go to school in Hong Kong.

0:10:580:11:01

This is nuts. Look what kids over there have to put up with.

0:11:010:11:05

Getting into a good school can be stressful for both children

0:11:050:11:08

and parents.

0:11:080:11:09

It's seen as so important in Hong Kong that children

0:11:090:11:12

like Carlson Chun here are training for their interview,

0:11:120:11:15

despite only being 2½ years old.

0:11:150:11:17

Two-year-olds having interviews.

0:11:170:11:19

"What do you think you can bring to the school?" "Sandwiches?"

0:11:190:11:23

LAUGHTER

0:11:230:11:24

Babies aren't ready for exams!

0:11:240:11:26

They can buckle under the simplest of questions.

0:11:260:11:29

-Say "baby".

-Baby.

-Say "Mama".

-Mama.

-Say "Dada".

-Dada.

0:11:290:11:34

-Say "robot".

-HE GIBBERS

0:11:340:11:36

LAUGHTER

0:11:360:11:39

It's not just changes in exams.

0:11:390:11:41

Did you hear about the plans for school photos?

0:11:410:11:44

A school photographer in West Sussex has outraged parents

0:11:440:11:47

by offering to airbrush their children's pictures.

0:11:470:11:49

Airbrush school photos? I would have loved that in my day! Look at this!

0:11:490:11:53

Would have been amazing!

0:11:530:11:56

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:11:560:11:58

Don't applaud, I look like Harry Potter's German pen pal.

0:11:580:12:02

That photo is all over the internet. It's even been turned into a meme.

0:12:020:12:06

I didn't write this joke. Look what they've done.

0:12:060:12:08

LAUGHTER Oh, yeah, ha-ha-ha-ha, funny!

0:12:150:12:17

CHEERING

0:12:170:12:20

So...

0:12:200:12:21

Exams, photos, anything else? Yep.

0:12:210:12:24

Have you heard about the government's genius idea to combat child obesity?

0:12:240:12:28

What?

0:12:350:12:36

How's that going to work?

0:12:360:12:38

LAUGHTER

0:12:400:12:42

Next up, terrifying news for cat owners.

0:12:470:12:50

Now, when they're curled up on your lap, they look very cute and cuddly,

0:12:500:12:53

but a recent report has suggested

0:12:530:12:55

that your cat could actually be plotting to kill you.

0:12:550:12:59

LAUGHTER

0:12:590:13:01

Did you hear that?

0:13:010:13:03

Apparently your cat is "plotting to kill you".

0:13:030:13:05

I love the word "plotting",

0:13:050:13:06

like they're drawing ways to kill you in their litter tray.

0:13:060:13:10

"What you doing?" "Nothing, nothing."

0:13:110:13:14

"(Planning to kill you, that's all.)"

0:13:150:13:17

"No, go over there, go over there.

0:13:200:13:23

"(And it'll be the last thing you ever do...)"

0:13:230:13:25

I love this so much. Did you see how scientists described them?

0:13:270:13:30

Of course they're unstable.

0:13:350:13:37

Any animal that thinks a mouse's head is a present is clearly a psycho!

0:13:370:13:43

"You love it, don't you?"

0:13:430:13:45

LAUGHTER

0:13:450:13:46

"Try it on, try it on!"

0:13:460:13:48

Of course they're unstable. They sit in front of you and lick their arse!

0:13:500:13:55

"Hi." HE SLURPS LOUDLY

0:13:550:13:57

"How's things?"

0:13:570:14:00

"If you fall asleep, I'm going to kill you."

0:14:000:14:03

But some people won't have it.

0:14:040:14:06

Did you see this lady try and defend them?

0:14:060:14:08

Cats are very empathetic, I find,

0:14:080:14:10

if you're going through something stressful.

0:14:100:14:12

Maybe your driving test, or something's going on in your life,

0:14:120:14:15

you'll find the cat actually spends more time with you.

0:14:150:14:18

What a load of shit!

0:14:180:14:20

"Sorry, guys. I would love to stay and rip a squirrel up,

0:14:210:14:25

"but my owner's doing a driving test."

0:14:250:14:27

Just rubbing her feet - "Let's go through it one more time.

0:14:310:14:34

"Mirror, signal, manoeuvre.

0:14:340:14:36

"You're stressed, you're stressed, you're stressed, aren't you?

0:14:380:14:41

"Do you want to see me lick my arse again?

0:14:440:14:46

"Just for you!" SLURP!

0:14:480:14:51

"Nom, nom, nom!"

0:14:510:14:54

Cats are trying to kill you?

0:14:540:14:55

Listen, if they do attack, they are pretty easy to stop.

0:14:550:14:59

Cats plus ice cream equals brain freeze.

0:14:590:15:02

YOWLING GARGLE

0:15:060:15:08

My guest tonight is probably one of the most famous astronauts in the world.

0:15:140:15:18

He's made science exciting to an entire generation

0:15:180:15:21

and more than 27 million people have seen him in space,

0:15:210:15:24

singing David Bowie.

0:15:240:15:26

# This is Major Tom to ground control

0:15:260:15:31

# I've left forevermore

0:15:310:15:34

# And I'm floating in a most peculiar way

0:15:360:15:41

# And the stars look very different today

0:15:430:15:49

# For here am I sitting in a tin can

0:15:510:15:56

# Far above the world

0:15:580:16:03

# Planet Earth is blue and there's nothing left to do. #

0:16:050:16:11

Ladies and gentlemen, please welcome Chris Hadfield.

0:16:140:16:16

CHEERING AND APPLAUSE

0:16:160:16:19

-Thank you very much for coming on the show.

-Thank you.

-Argh!

0:16:310:16:34

I'll say this now, you have got a firm handshake.

0:16:340:16:37

-Thank you.

-That was good.

0:16:370:16:39

-So, the first question, obviously - what's it like to be in space?

-Uh...

0:16:390:16:44

Number one, it's like magic, because you're weightless, which is...

0:16:460:16:51

It's a superpower.

0:16:510:16:53

You know, it is...it is something that you've never experienced

0:16:530:16:56

in your whole life and, the second the engines shut off,

0:16:560:16:59

instantaneously, you are now...

0:16:590:17:02

Shitting yourself? LAUGHTER

0:17:020:17:04

You are now weightless.

0:17:040:17:06

It's like someone just tapped you on the head and said, "You can fly."

0:17:060:17:09

And so, that's delightful.

0:17:090:17:11

And then, at the same time, the whole world is pouring by.

0:17:110:17:15

You go round the world every hour and a half,

0:17:150:17:17

so 16 times around the planet every day,

0:17:170:17:19

so you're weightless and, every time you look at the window,

0:17:190:17:22

another whole part of the world's going by.

0:17:220:17:24

-It's an intoxicating place to be.

-I read some interesting things.

0:17:240:17:27

What do you do to prepare, before you go on?

0:17:270:17:30

Cos I heard some fascinating things.

0:17:300:17:32

Well, the Russian spaceship is relatively simple.

0:17:320:17:37

-Yeah.

-And the WC on it is really primitive.

0:17:370:17:40

It's almost nothing, and so, just before launch,

0:17:400:17:43

just before you put on your spacesuit, you give yourself

0:17:430:17:46

not one, but two enemas, just before launch.

0:17:460:17:50

-Wow.

-Just so that you won't have to use the facilities

0:17:500:17:53

on the way up to docking with the space station.

0:17:530:17:55

-HE LAUGHS:

-Lying on the cold, tiled floor in Russian quarantine,

0:17:550:18:00

as your bowels evacuate themselves, thinking,

0:18:000:18:02

"The glorious life of an astronaut(!)"

0:18:020:18:05

I guess the other option is much worse. "Houston, we have a floater."

0:18:050:18:09

-Exactly right.

-The other thing I read was about

0:18:090:18:12

getting washed down with Russian men with alcohol. Is that right?

0:18:120:18:15

One of the concerns is, you don't want

0:18:150:18:17

-to bring a cold or a flu up into the space station...

-Yeah.

0:18:170:18:20

..but another is, what if you've just got some little bit of mould

0:18:200:18:25

or something you brushed into on your skin?

0:18:250:18:27

You don't want to bring any sort of skin infection up there,

0:18:270:18:30

so, after you've finished with the enema,

0:18:300:18:32

in comes a Russian technician

0:18:320:18:34

and he wipes your entire body down with rubbing alcohol.

0:18:340:18:37

-Right.

-And it's cold in Kazakhstan, so...

0:18:370:18:40

And this isn't a person you know well.

0:18:420:18:44

-So, it's kind of...

-At that moment! Presumably, five minutes later,

0:18:440:18:48

-you know each other very well.

-Yeah, good mates! But, yeah...

0:18:480:18:51

I'm assuming, in that moment, there must be a part of you thinking,

0:18:510:18:54

"Er... I'd rather have been a teacher."

0:18:540:18:56

-LAUGHTER

-Yeah.

0:18:560:18:59

I read something interesting about you, if this is right,

0:18:590:19:01

-that you once discovered something strange in space?

-Ah.

0:19:010:19:05

-The cake.

-Yeah.

-This is an amazing story.

0:19:050:19:08

-This really freaked me out.

-It was so funny!

0:19:080:19:10

-I was the commander of the crew.

-Yeah.

0:19:100:19:11

I was back digging through our pantry,

0:19:110:19:14

looking for something interesting to bring out for food

0:19:140:19:17

and I opened up the zipper and I'm digging away

0:19:170:19:19

and out next to me floats a fruitcake.

0:19:190:19:23

Not even a professionally-made fruitcake,

0:19:230:19:26

but it looked like a fruitcake your aunt might have made and sent you.

0:19:260:19:29

I'm looking at this, going,

0:19:290:19:30

"Who ordered a fruitcake?! Where did a fruitcake come from?!"

0:19:300:19:33

And I was thinking, well, we'll give it a try.

0:19:330:19:36

Put it down, unwrapped the cellophane,

0:19:360:19:37

-and I found it had a little card in it...

-Yes.

0:19:370:19:40

..and it was made by Trappist monks in the Ozarks in the United States.

0:19:400:19:44

I was thinking, they had no idea

0:19:440:19:46

where their fruitcake was going to end up.

0:19:460:19:48

But the beauty of fruitcake, because it's preserved in a lot of rum...

0:19:480:19:52

-Yeah.

-..and such, if you just Velcro it to the table, it doesn't dry out.

0:19:520:19:56

So, everybody floating by would just grab a little piece of fruitcake.

0:19:560:19:59

-It's wonderful space food. Who would've thought?

-I love that.

0:19:590:20:03

How...? So many things happen for a monk to make a fruitcake.

0:20:030:20:08

One of the monks manages to sneak it onto a spacecraft -

0:20:080:20:11

and then, this is the best thing - cos they are monks, they don't talk,

0:20:110:20:14

they can't brag about it!

0:20:140:20:17

Well, we thought we'd give them a phone call,

0:20:170:20:19

cos on the little calling card was their telephone number in the Ozarks

0:20:190:20:22

and we occasionally have a link from the space station,

0:20:220:20:24

where we can telephone down to the ground, so we thought,

0:20:240:20:27

we'll call the monks and thank them for their fruitcake.

0:20:270:20:29

-That must have freaked them out.

-So, dialled it up, got through

0:20:290:20:32

and we discovered that monks don't answer their phone.

0:20:320:20:36

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:20:360:20:39

But they would never... They would never have believed you, either.

0:20:420:20:45

You'd say, "Hello, we're eating your cake in space."

0:20:450:20:47

"Oh, yeah - it's them kids from down the road!"

0:20:470:20:50

I left a message. "Hi, this is Chris Hadfield,

0:20:500:20:52

I'm the commander of the International Space Station.

0:20:520:20:55

"Just wanted to tell you, one of your fruitcakes is up here, it's really delicious.

0:20:550:20:58

We really appreciate you making it for us and everybody on the whole crew, even the Russians,

0:20:580:21:02

they really like it. Thanks very much. Hope to meet you someday. Bye-bye.

0:21:020:21:05

I'm just picturing them around their answering machine.

0:21:050:21:08

"Really?"

0:21:080:21:10

# Put it on speaker. #

0:21:100:21:12

# I made that cake. #

0:21:140:21:17

What's it like, being home after you've been to space?

0:21:180:21:21

It's funny when you come home, of course,

0:21:210:21:23

because you're so used to just placing things in the air

0:21:230:21:25

and then grabbing them again when you need them.

0:21:250:21:27

And on my first landing,

0:21:270:21:29

Jerry Ross and I were standing next to each other.

0:21:290:21:32

We'd just landed on the runway

0:21:320:21:34

and he floated a tape to me out of his video camera and it went...

0:21:340:21:37

onto the ground.

0:21:370:21:39

And both of us, like some bad Godzilla movie, went...

0:21:390:21:42

..looked down and picked it up.

0:21:440:21:46

We looked pathetic and then laughed at each other.

0:21:460:21:49

So what's your favourite moment from being in space?

0:21:490:21:52

What's the go-to, that was it, that was the...?

0:21:520:21:55

I've done two spacewalks. They're a huge amount of preparation.

0:21:570:22:00

They're a risky thing to do.

0:22:000:22:02

Er... During my second space flight,

0:22:020:22:05

we had to go outside and build some things

0:22:050:22:07

and it's very theoretical and years and years -

0:22:070:22:10

more than a university degree of training - just for the spacewalk.

0:22:100:22:13

-Wow.

-You get up, it takes about four hours

0:22:130:22:15

to put your spacesuit on, to go through all of it.

0:22:150:22:17

You've got to get the nitrogen out of your blood

0:22:170:22:19

and all sorts of things.

0:22:190:22:21

But finally, the moment comes,

0:22:210:22:23

when you're in the airlock, it's all hatched,

0:22:230:22:26

you've depressurised it down to the vacuum, the suit is inflated

0:22:260:22:29

and dead quiet and you grab this huge handle and spin it -

0:22:290:22:33

and you can't hear it, even though it's a big, metal thing.

0:22:330:22:36

You clunk it up out of place

0:22:360:22:38

and you pull yourself out into the universe.

0:22:380:22:42

And suddenly, the whole world is...

0:22:420:22:46

-There's nothing between you and the world...

-Yeah.

0:22:460:22:49

-..but the curve of your visor...

-Wow!

-..and you look the other way

0:22:490:22:53

and it's the entire universe, all around you.

0:22:530:22:55

And you're just holding on with one hand.

0:22:550:22:58

-That moment is overwhelming.

-Yeah, right.

0:22:580:23:01

It sort of puts being a turtle into perspective.

0:23:010:23:04

Maybe a turtle that had just been chucked off Everest.

0:23:070:23:10

They must have that similar thing of going, "Wow..."

0:23:100:23:14

But yours is so much cooler.

0:23:140:23:16

Yeah, it's...

0:23:160:23:18

At one point, Houston said, "Hey, just hold on for a few minutes,

0:23:180:23:21

"we need to think about something."

0:23:210:23:23

So, I get a moment just to think about where I am and so,

0:23:230:23:27

I held on more and more gently,

0:23:270:23:29

until I was just holding on with my fingertips

0:23:290:23:31

and I got myself perfectly still

0:23:310:23:34

and then, I just let go -

0:23:340:23:36

flying around the sun, with the spaceship,

0:23:360:23:40

the two of us and the Earth.

0:23:400:23:42

And just a sense of what it really feels like, alone in the universe.

0:23:420:23:46

Our first steps away from home.

0:23:460:23:49

-Just a magnificent, personal moment...

-Extraordinary! Yeah.

0:23:490:23:52

..and so, kind of an early glimpse of what that's going to feel like,

0:23:520:23:55

to have separated ourselves from the planet.

0:23:550:23:58

I could talk to you all night. It's an absolute pleasure to speak to you.

0:23:580:24:01

Thank you very much, Chris. Amazing. Ladies and gentlemen, Chris Hadfield!

0:24:010:24:04

CHEERING AND APPLAUSE

0:24:040:24:06

Elsewhere in the news, did you hear about James Bond?

0:24:090:24:12

Bond has become a modern man! Well, that is going to change the films.

0:24:150:24:19

Ah. Martini, Mr Bond?

0:24:210:24:23

No, I'll have a smoothie.

0:24:230:24:26

Did you enjoy that?

0:24:280:24:30

Loved it.

0:24:300:24:31

The name's Bond, James Bond.

0:24:320:24:35

Licensed...to respect!

0:24:350:24:37

God, I love recycling!

0:24:390:24:42

I like it. APPLAUSE

0:24:440:24:47

Finally tonight, an inspirational man from New York,

0:24:520:24:54

trying to educate people about the real danger of guns.

0:24:540:24:58

I'm pro-second amendment, so it's like...

0:25:260:25:29

it's kind of hard to find that in New York City.

0:25:290:25:31

Like I was showing your wife,

0:25:310:25:33

the first gun I showed her was this revolver.

0:25:330:25:35

It's the easiest gun we have to use, it's our most popular one.

0:25:350:25:38

This is .22 calibre, six inch revolver.

0:25:380:25:42

It's also a gun that a five-year-old found in his parents' bedroom,

0:25:420:25:46

went down and shot his nine-month-old baby brother with it.

0:25:460:25:49

Collectors love this one.

0:25:490:25:51

Adam Lanza's mom had this in her collection too,

0:25:510:25:54

till he took this and several other guns and killed her,

0:25:540:25:57

then went down to Sandy Hook,

0:25:570:25:58

killed six teachers and 20 innocent children.

0:25:580:26:02

-20 little kids, gone...

-CLICKS FINGER:

-..like that.

0:26:020:26:05

They thought, ironically,

0:26:070:26:09

that they were protecting their nine-month-old.

0:26:090:26:11

She thought she was protecting her two-year-old.

0:26:110:26:14

Nine millimetre semi-automatic. .40 calibre compact. .45 calibre.

0:26:140:26:19

Nine millimetre submachine gun. 12 gauge pump action shotgun.

0:26:190:26:23

Why don't you have a closer look?

0:26:230:26:25

I was pretty blindsided

0:26:360:26:37

by just the entire history of every gun in the store.

0:26:370:26:41

It is one of our rights, but my opinion has definitely changed.

0:26:410:26:46

I don't... I don't feel safe with a gun.

0:26:460:26:48

Makes you think, doesn't it? Thanks for watching.

0:26:530:26:55

Goodnight, my friends. # Goodnight, farewell... #

0:26:550:26:58

CHEERING

0:26:580:27:00

Download Subtitles

SRT

ASS