Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This programme contains some strong language. | 0:00:02 | 0:00:10 | |
# There's a million things that I could change | 0:00:10 | 0:00:12 | |
# But maybe it's all right | 0:00:12 | 0:00:15 | |
# This is my life This is my life, this is my life. # | 0:00:15 | 0:00:19 | |
-Would you do it with Prince William? -Er, no. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
Nor would I. He's going well bald. | 0:00:25 | 0:00:27 | |
Although, I would get him to buy me loads of amazing handbags | 0:00:27 | 0:00:30 | |
and then I'd say, "Sorry William, I just can't handle | 0:00:30 | 0:00:33 | |
"the pressure of being hounded by the press day and night." | 0:00:33 | 0:00:36 | |
But I would keep the handbags, obviously. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
Plus he looks like he has a tiny penis. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
ALL: Yeah... | 0:00:40 | 0:00:41 | |
Would you do it with a man in a wheelchair with no arms and legs? | 0:00:43 | 0:00:46 | |
What would his face be like? | 0:00:46 | 0:00:47 | |
I mean, if he had a head like RPatz, but with no arms | 0:00:47 | 0:00:50 | |
and legs, but could use his tongue, I would definitely think about it. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
-Would you do it with a man with a beard? -No. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
I'd rather do it with Osama bin Laden than a man with a beard. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
Osama bin Laden has got a beard. And anyway, he's dead. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
Well in that case, no. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Would you do it with a dead person if it wasn't Osama bin Laden? | 0:01:05 | 0:01:08 | |
What, Amber, are you actually thinking about it? | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Well, if he was RPatz and he had died very, very recently, | 0:01:11 | 0:01:15 | |
like in the last ten minutes, I might try. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
I could tell people I was the last person RPatz ever shagged. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
I could write a book about it and go on telly | 0:01:21 | 0:01:24 | |
and be interviewed by Lorraine Kelly. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
-SCOTTISH ACCENT: -"So Amber, what was it like to make | 0:01:26 | 0:01:28 | |
"love to dead RPatz?" | 0:01:28 | 0:01:29 | |
"Well, Lorraine, it was proper tricky." | 0:01:29 | 0:01:31 | |
-Oh Viva, look, there's Rocky. -Slow down. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Why? Why are we avoiding your boyfriend? | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-Don't you like him no more? -Tell us. | 0:01:36 | 0:01:37 | |
No, I still like him. | 0:01:37 | 0:01:39 | |
I still really, really like him, but he's getting very intense. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
He keeps talking about the future. | 0:01:42 | 0:01:44 | |
But YOU keep talking about the future. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
Yeah, but it's a different future. | 0:01:46 | 0:01:47 | |
I want to go to uni and Rocky wants to be a matador | 0:01:47 | 0:01:50 | |
or someone who owns a pie shop. | 0:01:50 | 0:01:52 | |
I've got an idea. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Let's skip first period and hang out in the supplies cupboard. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
You, me... | 0:02:03 | 0:02:04 | |
..and this box of 132 condoms that | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I just stole from Mrs Grant's classroom. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
I can't just skip first period and have sex with you in a cupboard. | 0:02:09 | 0:02:12 | |
-We're at school! -I've never done it at school before. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
I bet it would be even sicker than normal. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Sometimes it's like you've got totally no idea who I am. | 0:02:16 | 0:02:19 | |
I actually like learning. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
I could read your book out loud while we do it. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
"Neuroscience and the Preservation Of The Mind, by Dr Patrick Scripps." | 0:02:23 | 0:02:28 | |
-Sexy. -No, Rocky, I'm going to my lesson. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Just five minutes, then? | 0:02:31 | 0:02:32 | |
Two minutes. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
-I can't find the light. -Is this it? | 0:02:38 | 0:02:40 | |
-No, Rocky, that's your penis. -Yeah, I know. Sorry. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-I need to go. -Oh, one more minute! | 0:02:46 | 0:02:49 | |
Oh, no, I've dropped my pen! Can you find the light? | 0:02:49 | 0:02:53 | |
Let there be... | 0:02:53 | 0:02:55 | |
SHE SCREAMS | 0:02:57 | 0:02:59 | |
I think that's your pen on his left moob. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
As you all know, Mr Andrews died suddenly last week. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
For those of you who didn't know, Mr Andrews died suddenly last week. | 0:03:08 | 0:03:14 | |
It was a surprise for everyone, though of course he was very fat. | 0:03:14 | 0:03:18 | |
There will be a memorial service for students | 0:03:20 | 0:03:24 | |
and staff to remember Mr Andrews on Friday. | 0:03:24 | 0:03:29 | |
When someone dies suddenly, | 0:03:30 | 0:03:32 | |
there can be many unresolved "feelings" that need to be resolved. | 0:03:32 | 0:03:37 | |
Some here may be feeling angry about Mr Andrews dying and dumping | 0:03:37 | 0:03:41 | |
his GCSE students in the plop and leaving me to sort out the mess. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
But we want you to know that we care about these "feelings" | 0:03:46 | 0:03:50 | |
and will be providing a counsellor to help you discuss those | 0:03:50 | 0:03:53 | |
"feelings" if you're the kind of kid who can't just talk it over | 0:03:53 | 0:03:56 | |
with your mates like a normal person. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
You should probably see the counsellor, Viva. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
What for? | 0:04:05 | 0:04:06 | |
-Well, you could be traumatised. -But I'm not. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
It's not every day you find your tutor's rotting corpse. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
You must feel a bit weird. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
No, I'm fine. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
I found my rabbit dead once. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
A rat had chewed off his head, hollowed him | 0:04:17 | 0:04:19 | |
out on the inside, just leaving a furry bag. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-Did you get any counselling? -No. | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Obviously we had a ceremony and buried him out the back, | 0:04:23 | 0:04:26 | |
next to Toggle, Billy, Elvis, Tinker, Nibbler, Mavis, | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Muffin, Fudgey-Paws, Suzy, Stanley, Jacko, Peaches and Wanker. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Ah, he's in there if any of you feel the need. | 0:04:33 | 0:04:37 | |
Do we get off lessons, Sir? | 0:04:37 | 0:04:38 | |
No, you'd have to go during break or free period. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
Like anyone's going to give up their free time to... | 0:04:41 | 0:04:43 | |
HARP GLISSANDO, ANGELIC VOICES | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Hello Doctor, I'm here for counselling. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
DOOR SLAMS | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Er, don't forget, Viva, senior choir practice this lunch time. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
And me, Mr Jefferies, I'm in senior choir. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Right, yes, you are. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
So really you should be reminding me as well, shouldn't you, Sir? | 0:04:58 | 0:05:01 | |
Yes, right, you as well, Amber. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
BELL RINGS | 0:05:04 | 0:05:05 | |
Ah, now clear the corridor for break. Er, Viva, a moment. | 0:05:05 | 0:05:10 | |
It's about choir. Amber needs to leave choir. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
Leave? Why? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
Because she's no good. | 0:05:16 | 0:05:17 | |
But isn't choir just about the pleasure of singing? | 0:05:17 | 0:05:19 | |
But is it really about that? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Isn't it really just on one level about sounding just a little | 0:05:21 | 0:05:24 | |
bit like the tune? | 0:05:24 | 0:05:26 | |
So are you just going to kick her out, then? | 0:05:26 | 0:05:27 | |
No, God, no. No, no. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
I have a policy of inclusivity where choir is concerned. | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-You're going to kick her out. -Me?! | 0:05:32 | 0:05:35 | |
You're her friend. It's going to sound better coming from you. | 0:05:35 | 0:05:40 | |
Now, I want her out of the choir before the concert. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Thank you, Viva. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Urgh! | 0:05:46 | 0:05:48 | |
What's your name? | 0:05:48 | 0:05:49 | |
Holli Jane Vavasour. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
Do you fancy a cup of tea, Holli Jane? | 0:05:50 | 0:05:52 | |
I've just boiled the kettle. | 0:05:52 | 0:05:53 | |
Where would you like to start? | 0:06:03 | 0:06:04 | |
I don't know. I'm well confused. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
My feelings are... | 0:06:07 | 0:06:08 | |
SHE SLURPS LOUDLY | 0:06:08 | 0:06:13 | |
..all over the place. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Death can sometimes stir up some unexpected emotions. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
It's just all very raw, very sudden, very painful. | 0:06:20 | 0:06:25 | |
(Four sugars, please.) | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Er, right, I'll just... | 0:06:27 | 0:06:28 | |
Ow! | 0:06:39 | 0:06:40 | |
Gosh, you really are suffering, aren't you, Holli Jane? | 0:06:42 | 0:06:45 | |
I really am, Dr Nick. | 0:06:45 | 0:06:47 | |
SHE SOBS | 0:06:47 | 0:06:49 | |
This guy is hot. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
He's better looking than Rocky, he's better looking than Brandon. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
He's better looking than... Tyler Blaine. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
No-one's better looking than Tyler Blaine. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
He is. This is his bum. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-There you are. -Hey, Rocky. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
I've got some new names for my pie shop. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
I Pie, Lord of the Pies, Pie-derman. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-Pies R Us. -Pie-ly Tasty. -TGI Piedays. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-The Only Way Is Pie. -Pieland, Pie Club, Fucking Lovely Pies. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-It's hard to stop once you start. -Pies, Pies, Pies. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
-I Love The Way You Pie. -Three Point One Four Two. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
No, Saz, it's got to be pie-related. | 0:07:20 | 0:07:22 | |
3.142 is the mathematical constant you need | 0:07:22 | 0:07:25 | |
when you're finding the circumference of a circle. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
It's called pi. | 0:07:27 | 0:07:28 | |
Oh, I get it, cos pies are circles. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
Though you can get rectangular pies. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Viva, I've got something to show you. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
-Go on then. -Here? Are you sure? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
"Viva Forever." | 0:07:47 | 0:07:48 | |
And if you break up, you can pretend you're a big Spice Girls fan. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
I got it done last week at Matt's Tatt Shack. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
-Epic, right? -It's so permanent. | 0:07:55 | 0:07:57 | |
I wanted to show you, but I had to wait 'till the scabs fell off. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Romantic(!) -Do you like it? | 0:08:00 | 0:08:01 | |
Yeah, it's... It's just really permanent. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
Do you like it? | 0:08:05 | 0:08:07 | |
It's amazingly... | 0:08:07 | 0:08:08 | |
..hard to remove. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Yeah, you can touch it, if Mrs Rocky says 'OK'. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
I've got to go, babes. I'll see you tomorrow. | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Pie Another Day. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Yeah... | 0:08:23 | 0:08:24 | |
So, Mrs Rocky, looks like Mr Rocky wants to settle down with you. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
That is not happening. | 0:08:32 | 0:08:33 | |
Well, I think Rocky's tatt's beautiful. You're so lucky. | 0:08:33 | 0:08:37 | |
When me and Brandon was together, he never did anything romantic. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
The only romantic thing he ever did was call his pet rat Amber. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
That was probably just a trick to get me to have sex with him. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-And it actually worked. -Do you miss Brandon? | 0:08:46 | 0:08:49 | |
No, I hate him. I don't want to talk about him. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
Maybe you should go see the counsellor. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
He said people can talk to him about anything. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
-About anything? -That's what he said. -Cos I've got loads of stuff I'm upset about. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
I'm going to write a list. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Show us that picture of his bum again. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
I just got a text from Rocky. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
Boy's a legend. | 0:09:17 | 0:09:18 | |
I'm going to need this table to set out my work. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Look at that, it's a classic. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
Why has he sent you a picture of himself with a pasty on his head? | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Well, it's a joke we've got going. | 0:09:26 | 0:09:27 | |
We send each other photos with pasties on our heads. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Sounds hilarious(!) | 0:09:30 | 0:09:31 | |
-Laughter, Viva, laughter. -Yes? | 0:09:31 | 0:09:34 | |
"He who has laughter is a rich man." | 0:09:34 | 0:09:35 | |
"Laughter is the sound of angels' wings flapping." | 0:09:35 | 0:09:38 | |
"Laughter is the sunshine, | 0:09:38 | 0:09:40 | |
"something, something, something that makes your face into a garden." | 0:09:40 | 0:09:43 | |
What? | 0:09:43 | 0:09:45 | |
Just ignore him, it's his new "inspirational quotes" app. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-Ugh! -Right, well I'll just set out my work now, if you don't mind. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Oh, God, lighten up, Viva. Take one of me. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
I thought it had to be a pasty. | 0:09:58 | 0:09:59 | |
I'm cranking it up a level. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
Well, sorry if I don't find it amusing that I'm going to fail my | 0:10:01 | 0:10:04 | |
A-Levels cos I'm taking a picture of you with a pork pie on your head. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Can you remember the problem that was bothering me? | 0:10:07 | 0:10:09 | |
Was it you couldn't remember something? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
I still can't remember what it is. | 0:10:11 | 0:10:12 | |
I wonder if an onion bhaji would work. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
No, I think it's got to be meat. | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Rob, what if it's something for the baby? | 0:10:16 | 0:10:19 | |
What if I forgot to get it scanned or injected or tagged or something? | 0:10:19 | 0:10:22 | |
# I need your love | 0:10:22 | 0:10:24 | |
# I need your time | 0:10:24 | 0:10:25 | |
# When everything's wrong | 0:10:25 | 0:10:27 | |
# You make it right | 0:10:27 | 0:10:29 | |
# I feel so high... # | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Really makes you think, at any moment anyone could just drop | 0:10:31 | 0:10:35 | |
dead in a cupboard and be discovered by two idiots trying to have sex. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
No, I've had sex in loads of cupboards | 0:10:39 | 0:10:41 | |
and it's never happened to me. | 0:10:41 | 0:10:42 | |
Holli! | 0:10:42 | 0:10:43 | |
One minute he was the leader of science and the next, | 0:10:43 | 0:10:46 | |
a billion molecules of nothing. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
Maybe Saz is right, you do need counselling. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
I don't. It's just... Life is short, Holli. | 0:10:51 | 0:10:55 | |
There's Amber. Amber! | 0:10:55 | 0:10:57 | |
Poor Amber. Mr Jefferies asked me to dump her from choir. | 0:10:57 | 0:11:00 | |
Is her singing really that bad? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Yeah. She sounds like someone being slowly Tasered to death. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Hi! | 0:11:05 | 0:11:06 | |
Hey. What are you so excited about? | 0:11:06 | 0:11:07 | |
I'm going to see the counsellor today. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
So what did you want to talk to me about? | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Is it Mr Andrews? | 0:11:22 | 0:11:23 | |
A death can sometimes stir up some unexpected emotions. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
I've got a list. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
It was my first day at Sunny Day Nursery. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
I was wearing new shoes. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
My Granny said the sparkly butterflies would give me | 0:11:37 | 0:11:41 | |
princess powers, and as long as I had them on, I would be safe. | 0:11:41 | 0:11:46 | |
It was a very busy day. | 0:11:46 | 0:11:47 | |
At some point, I dropped off to sleep. | 0:11:52 | 0:11:54 | |
And when I woke up, my butterflies were gone! | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Saz had cut them off and stuck them on her own shoes! | 0:12:06 | 0:12:10 | |
Saz stole my princess powers and she never even got in trouble! | 0:12:11 | 0:12:15 | |
Every day I see her, I'm reminded of it. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
Right, and by "princess powers," | 0:12:17 | 0:12:19 | |
do you mean a sort of feeling of being special? | 0:12:19 | 0:12:22 | |
No, I mean my princess powers. Saz stole them. | 0:12:23 | 0:12:26 | |
Do you still see her? | 0:12:26 | 0:12:27 | |
Every day. She's one of my best friends. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
Right, well, that's great. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
It means you can talk to her and tell her how it made you feel. | 0:12:32 | 0:12:37 | |
-Yeah. -Yeah? | 0:12:37 | 0:12:38 | |
Yeah, I'm going to tell her. I'm going to tell her straightaway. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
Right, so just to be clear, | 0:12:43 | 0:12:44 | |
you're having a go at me about this shoe thing from when we were three? | 0:12:44 | 0:12:47 | |
Yes. | 0:12:47 | 0:12:48 | |
My counsellor warned me that sometimes people don't take | 0:12:48 | 0:12:51 | |
other people's feelings very seriously. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
I'm taking it seriously, and I think you should know that when we were | 0:12:53 | 0:12:56 | |
foetuses I stole your umbilical cord and used it for a skipping rope. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
You're weird. | 0:12:59 | 0:13:00 | |
YOU are calling ME weird? | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Yes. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
"A death can sometimes stir up unexpected emotions." | 0:13:04 | 0:13:06 | |
Why do you always have to act so superior, Saz? | 0:13:06 | 0:13:09 | |
Probably because I've got your princess powers! | 0:13:09 | 0:13:14 | |
Oh, my God, what am I supposed to do?! | 0:13:14 | 0:13:16 | |
VIVA AND HOLLI: Say sorry. | 0:13:16 | 0:13:17 | |
I'm on your side, but you know the counsellor's mine, right? | 0:13:19 | 0:13:22 | |
You can't have him, cos I saw him first. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
Hey! I'm going to sort this loser counsellor out! | 0:13:24 | 0:13:27 | |
You can't just turn all my friends against me! | 0:13:27 | 0:13:30 | |
Look, I understand why you're upset. | 0:13:30 | 0:13:33 | |
I get upset too when I feel like I've been treated very badly. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Oh, my God! Not trying to build a rapport with me, are you? | 0:13:35 | 0:13:39 | |
What is that, page one of the counselling handbook? | 0:13:39 | 0:13:42 | |
OK, OK. You got me there. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
But seriously, Saz, death can stir up some... | 0:13:44 | 0:13:49 | |
"Stir up some unexpected emotions?" Yes, I know! | 0:13:49 | 0:13:52 | |
Maybe you should talk through some of your own feelings about Amber. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
I don't have any feelings about Amber. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
I'm basically totally indifferent to that pathetic little air-head fool! | 0:13:57 | 0:14:01 | |
Why did Rocky have to call me "Mrs Rocky?" | 0:14:03 | 0:14:05 | |
And why did he have to get that stupid tattoo? | 0:14:05 | 0:14:08 | |
-Er, der... -He's into you. And he wants to have your babies. | 0:14:08 | 0:14:12 | |
He wants to stay with you and he wants you to be the one call | 0:14:12 | 0:14:15 | |
if he got arrested. | 0:14:15 | 0:14:16 | |
Yeah, or the one waiting for him to come out of prison. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
-You and the kids. -And the dog. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
I'm finishing it. I've made up my mind. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
-I'm dumping Rocky. -OMG! -OMFG! | 0:14:22 | 0:14:26 | |
I know. How do I tell him? | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Just hit him with the truth. Or just hit him. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
Life is short and I don't have time to mess around with | 0:14:32 | 0:14:35 | |
boyfriends who are a bit too thick for me and don't | 0:14:35 | 0:14:37 | |
fit into my big plan and just bang on about pies all the time! | 0:14:37 | 0:14:42 | |
Well, I think Rocky's quite clever. | 0:14:42 | 0:14:46 | |
She actually called me weird. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Why am I always the one getting stuck with the weird label? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
"Weird" is one of those unhelpful words. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
It's like she thinks she's so normal. | 0:14:53 | 0:14:54 | |
Who decides who's weird and who's normal anyway? | 0:14:54 | 0:14:57 | |
Everyone seems to know. How?! | 0:14:57 | 0:14:59 | |
It was all decided at a gigantic meeting that no-one told you about. | 0:14:59 | 0:15:03 | |
Sorry, I was just trying a bit of humour there. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
It's page two of the counselling handbook. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Normal. | 0:15:15 | 0:15:17 | |
Normal. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Normal. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Weird! | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Normal, normal, normal, normal... | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Normal. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Normal, normal, normal, normal. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
Weird! | 0:15:32 | 0:15:33 | |
But what if this lot, what if this lot are normal and those are weird? | 0:15:34 | 0:15:39 | |
Then what? | 0:15:39 | 0:15:41 | |
You have a lot of anger towards the other kids here. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
A very real anger. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
Very real. Yes, I do. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
And what do you feel are your options here? | 0:15:48 | 0:15:51 | |
I just want to kill them all. Everyone in the school. | 0:15:51 | 0:15:54 | |
I guess I'm going to need a gun. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
Do you know where to buy a gun? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Oh! It's not coming out and that was my last bit of change. | 0:16:04 | 0:16:09 | |
She can't get her Kit Kat. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
-She'll have to hit it. -Tried that, obviously. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
KIT KAT DROPS | 0:16:20 | 0:16:21 | |
See that? It's your princess powers. | 0:16:21 | 0:16:23 | |
Works every time. | 0:16:23 | 0:16:24 | |
You need to take this seriously. She really feels hurt. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
Just say sorry and it'll be fine. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
It was 13 years ago! | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Saz, over here, please. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
What's this I hear about your plans to carry out a massacre at the school? | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-What?! -You told the counsellor you want to kill everyone at the school. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
-It was a joke, Miss. -I told him that, that's what I said. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
"It's a joke", I said. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
I mean, we all have little fantasies about blowing | 0:16:57 | 0:17:00 | |
everyone at the school away. I know I do. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
But Saz, we don't tell people, because when we tell people, | 0:17:03 | 0:17:06 | |
it has to go official. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
So what does that mean? | 0:17:08 | 0:17:09 | |
Basically, it means an anger management workshop for you | 0:17:09 | 0:17:12 | |
and a massive shittage of paperwork for me! | 0:17:12 | 0:17:15 | |
I'm going to see Dr Nick. | 0:17:15 | 0:17:16 | |
Again? You saw him yesterday. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
Me and Dr Nick are getting on epic. So, so epic. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
The chemistry between us is like, oh, my God. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
Would you like to talk some more about your feelings about Mr Andrews? | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-Who? -Mr... | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Oh, yeah, yeah, Mr Andrews. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
Sometimes it's like I can feel him in the building, like a presence. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
A big, bald presence. I'm so confused. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
I wish he was here. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
Have you thought about writing him a letter? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Sometimes it's a good way of saying things to the person that you | 0:17:47 | 0:17:51 | |
couldn't say to them when they were alive. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-I'm not too good at writing, Sir. -Nick. -Dr Nick. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
-Just Nick. -Sorry. All this grieving has got my nerves proper jangled up. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
If you don't want to write him a letter, | 0:17:59 | 0:18:01 | |
maybe you could say it to him. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
OK, what would you say to him if he was here right now? | 0:18:03 | 0:18:07 | |
Just, "phish," just "phish," just say it to me. | 0:18:07 | 0:18:10 | |
I would just say... | 0:18:10 | 0:18:12 | |
"You're a lovely, big man." | 0:18:12 | 0:18:15 | |
-Go on. -"A hunky man with big, strong, hard arms, like Popeye." | 0:18:17 | 0:18:23 | |
Popeye, the sailor-man? | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Yes. I just want to be with you. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
This is what you'd say to Mr Andrews? | 0:18:28 | 0:18:30 | |
I love you, Doctor... | 0:18:30 | 0:18:32 | |
Andrews. | 0:18:32 | 0:18:33 | |
BELL RINGS | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Shit. Lessons. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Viva, have you managed to have a word with Amber about you-know-what? | 0:18:46 | 0:18:50 | |
I can't do it, Sir. She just loves to sing. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Yes, I know that. That's the problem, isn't it? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
It makes her really happy. | 0:18:56 | 0:18:57 | |
Sometimes we need to consider the happiness of others too. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-Oh. -Hey, Amber. You look nice. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
Thanks. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Why are you all dressed up? | 0:19:05 | 0:19:06 | |
-Wait a minute, is this for Dr Nick? -No. -You're lying. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
I ain't lying. I always try and dress nice. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
No, you've been glamorising yourself. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
This is just my normal look except I done my plait at a different angle. | 0:19:13 | 0:19:16 | |
That's not your normal look. You look like a bigger ho than usual. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
I can't help being beautiful, Holli. That's just who I am. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
And anyway, I know he likes me, cos he hugged me. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
He hugged you? | 0:19:24 | 0:19:25 | |
Yeah. | 0:19:27 | 0:19:28 | |
But if he did shag one of us, I am first, cos I saw him first. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Just don't throw yourself at him. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
You'll get a rep for being a ho. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-You calling us hoes? -No, I'm not calling anyone a ho. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
I'm just saying that being nice is part of his job. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
Pretty sure he doesn't fancy you. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
-Cause you think he fancies me? -He doesn't fancy either of you. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Why are you being a bitch? | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Is it cos you're stressed about Rocky? | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Hi, Mr Jefferies! See you at choir later, Mr Jefferies! | 0:19:47 | 0:19:50 | |
# La, la, la, la, la, la! # | 0:19:50 | 0:19:53 | |
Amber, Viva thinks when you sing, you sound like you're being Tasered to death. | 0:19:53 | 0:19:56 | |
-Is that bad? -Well, yeah, specially if it was the X26. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
I've tried it on myself once and I was like, "Aaarrrgh!" | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Mr Jefferies wants you to leave choir and he asked me to tell you. | 0:20:05 | 0:20:09 | |
You want me out of choir? | 0:20:09 | 0:20:10 | |
It's not coming from me, it's coming from Mr Jefferies. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
I'm a good singer, aren't I? | 0:20:13 | 0:20:15 | |
Well, I think you have a really amazingly loud voice. | 0:20:15 | 0:20:20 | |
I know. You can hear me over everyone else in choir. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
-I proper boom, don't I? -Yeah. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
You can hear the windows rattle when I get going. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
-I'm the loudest of them all. -Yep. | 0:20:27 | 0:20:28 | |
So there, I am good, you don't think I should leave? | 0:20:28 | 0:20:31 | |
No. No, I don't. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
Oh! | 0:20:33 | 0:20:35 | |
Oh, stop lezzing it up, I want some grub. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
You can't sit on your own. | 0:20:47 | 0:20:48 | |
I'd rather sit on my own than with you bitches. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Yeah? Stay on your own, then. | 0:20:50 | 0:20:52 | |
Holli, sit down. Let's sort this out. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
I'm still upset. | 0:20:55 | 0:20:56 | |
I'm still upset. | 0:20:56 | 0:20:57 | |
I'm a bit upset, these fucking chips are soggy. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
I'm not saying sorry for something that happened 13 years ago | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-that I don't even remember! -Why are you so angry? | 0:21:02 | 0:21:05 | |
I'm the one whose shoes got murdered. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
OK, I'll try to explain. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
Sometimes other kids call me weird. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
It's happened all through school. You probably haven't noticed. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
-I've noticed. -I've noticed. -Yeah, I've noticed too. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
There's that weird kid. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
OK, everyone has noticed. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
I hate that word. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
And I don't even remember the thing with the shoes and | 0:21:23 | 0:21:25 | |
when Amber called me weird, I'm very sorry, but it does make me angry! | 0:21:25 | 0:21:29 | |
So you're saying you're sorry? | 0:21:29 | 0:21:31 | |
-I... -Yep. You heard the girl. She said she's very sorry. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
Apology accepted, Saz. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
I didn't... | 0:21:37 | 0:21:38 | |
Let's all go Chicken Cottage after school to celebrate. | 0:21:38 | 0:21:41 | |
Can't. I'm meeting Rocky. | 0:21:41 | 0:21:42 | |
-Beyond epic, right? -Rocky... | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Do you want some chips? | 0:21:55 | 0:21:57 | |
I only ordered one portion cos I didn't know if you was hungry, | 0:21:57 | 0:21:59 | |
-but I can order two, live it large. -Rocky, life is very short. | 0:21:59 | 0:22:03 | |
Yeah, that's true. So short. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
We need to live our lives. | 0:22:07 | 0:22:08 | |
Really live our lives, | 0:22:08 | 0:22:10 | |
cos if we don't, we could end up dead in a cupboard. | 0:22:10 | 0:22:13 | |
So you and me, we need to... | 0:22:13 | 0:22:15 | |
-Do you see what I mean? -Yeah. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Yeah. | 0:22:20 | 0:22:21 | |
No. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
-I'm saying... -Wait. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Is this you breaking up with me? | 0:22:26 | 0:22:29 | |
Ooh! | 0:22:29 | 0:22:31 | |
You're the one dumping ME? See me crying? | 0:22:31 | 0:22:34 | |
No way. Look, dry eyes. | 0:22:34 | 0:22:37 | |
Come on Badges, have a chip. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
-I'm really sorry about your tattoo. -No problem. | 0:22:40 | 0:22:44 | |
I think I'll be needing it again anyways. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-How do you mean? -Well, you're not really going to dump me. | 0:22:46 | 0:22:50 | |
No, I am. | 0:22:50 | 0:22:51 | |
You're too full-on and I can't handle it. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
You'll be totally throwing away your discount in Rocky's Pie Hole. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
I'm going to have to live with that. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
-Let's surprise him. -He might be naked. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Dr Sexy...? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Hi, Holli, hi, Amber. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
BOTH: Hello, Miss. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Have a seat. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
-Are you here to see Nick? -Yeah. We're two of his best customers, | 0:23:16 | 0:23:19 | |
-aren't we Holli? -Yeah, we was both getting counselling. -OK. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
Well he's gone. Basically, it turns out he's mental. | 0:23:22 | 0:23:26 | |
Plus, budget only covers four days of touchy-feely shit. | 0:23:26 | 0:23:28 | |
-He's gone? -Yep. Total waste of money if you ask me. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
-Did Nick leave any notes for us? -Let me see. Ah, yes! | 0:23:32 | 0:23:36 | |
I've got a big box of love letters for Holli and Amber right here. | 0:23:36 | 0:23:40 | |
Not really, you idiots! | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Oh, come, on girls, snap out of it. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
-You're not still upset about Mr Andrews, are you? -Who? | 0:23:45 | 0:23:48 | |
I think I might be getting over him. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
-But what's Mr Andrews got to do with anything? -Come, on Amber. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
But we haven't... What about... I want Dr Nick! | 0:23:52 | 0:23:55 | |
He's gone, Amber. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Gone. | 0:23:57 | 0:23:58 | |
Is there going to be a new counsellor to help us | 0:24:00 | 0:24:02 | |
get over the loss of our old counsellor? | 0:24:02 | 0:24:04 | |
No! Get out of here! | 0:24:04 | 0:24:06 | |
I never had any counselling when my dad's flock got flystrike | 0:24:06 | 0:24:08 | |
and I had to single-handedly scrape the maggots | 0:24:08 | 0:24:11 | |
out of the arses of 1,200 sheep! | 0:24:11 | 0:24:13 | |
MUSIC: "True" by Spandau Ballet | 0:24:16 | 0:24:18 | |
# Ha, ha, ha, ha, hi... # | 0:24:26 | 0:24:29 | |
The thing I was supposed to remember, | 0:24:35 | 0:24:37 | |
whatever it is, it's getting more urgent. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Sorry. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
Settle down, please, everybody. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
We're now going to watch a slide show | 0:24:44 | 0:24:46 | |
while listening to some of Mr Andrews' favourite music. | 0:24:46 | 0:24:51 | |
# This is the sound of my soul | 0:24:51 | 0:24:54 | |
# This is the sound... # | 0:24:54 | 0:24:58 | |
# The final countdown! # | 0:24:58 | 0:25:01 | |
APPLAUSE | 0:25:05 | 0:25:06 | |
And now I'd like to hand over to what I know will be a very moving | 0:25:06 | 0:25:11 | |
part of the service, the student tribute organised by Miss Hitchcock. | 0:25:11 | 0:25:16 | |
Fuck! | 0:25:16 | 0:25:19 | |
APPLAUSE | 0:25:19 | 0:25:21 | |
Thank you, Mr Jefferies. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Your part of the service was indeed a wonderful tribute to | 0:25:25 | 0:25:30 | |
a larger-than-life character whose love affair with deep pan | 0:25:30 | 0:25:34 | |
pizza proved to be a fatal attraction. | 0:25:34 | 0:25:38 | |
And now for the student tribute to Mr Andrews. | 0:25:40 | 0:25:45 | |
-Viva Bennett would like to say a few words. -Me? | 0:25:46 | 0:25:49 | |
(I'm pregnant.) | 0:25:52 | 0:25:54 | |
What can I say about Mr Andrews? | 0:25:58 | 0:26:00 | |
Mr Andrews taught me everything I know about hydrocarbons. | 0:26:04 | 0:26:09 | |
Gasoline, butane, methane, | 0:26:09 | 0:26:13 | |
propane, bitumen, | 0:26:13 | 0:26:16 | |
diesel, petrol... | 0:26:16 | 0:26:19 | |
-..kerosene... -Windolene. -A lot. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
But then I dropped chemistry after GCSE | 0:26:23 | 0:26:26 | |
and Mr Andrews dropped out of my life and... | 0:26:26 | 0:26:31 | |
When someone is a part of your life for a really long time | 0:26:35 | 0:26:38 | |
and then suddenly they're gone, it leaves a hole. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
A really enormous hole. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
And you think, did I do the right thing when I dumped him? | 0:26:43 | 0:26:47 | |
-Should I have just... -Er, OK, thanks, Viva. | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Viva and Mr Andrews, I didn't even realise! | 0:26:49 | 0:26:52 | |
Viva, we'd all love it | 0:26:52 | 0:26:54 | |
if you could sing the hymn we've been learning in senior choir? | 0:26:54 | 0:26:58 | |
Really? | 0:26:58 | 0:26:59 | |
# Abide with me | 0:27:03 | 0:27:08 | |
# Fast falls the eventide | 0:27:08 | 0:27:13 | |
# The darkness deepens | 0:27:13 | 0:27:20 | |
# Lord, with me abide... # | 0:27:20 | 0:27:26 | |
Don't worry, I've got this. | 0:27:28 | 0:27:31 | |
ALARM RINGS | 0:27:31 | 0:27:32 | |
All right, everybody, calmly evacuate the building! | 0:27:32 | 0:27:36 | |
-Would you do it with a homeless guy? -If he was a hottie, I might. | 0:27:43 | 0:27:46 | |
And if he had a nice dog. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
Would you do it with Kai Birmingham? | 0:27:48 | 0:27:49 | |
I've done it with Kai Birmingham, twice. | 0:27:49 | 0:27:51 | |
Would you do it... | 0:27:51 | 0:27:52 | |
AMBER SCREAMS | 0:27:52 | 0:27:54 | |
I'm really sorry about your shoes, Amber. | 0:27:54 | 0:27:56 | |
You've got your princess powers back again. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
I can feel it! I can feel it! | 0:27:58 | 0:28:00 | |
Weird people are the best kind of people. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
# People keep saying I'm doing it wrong | 0:28:07 | 0:28:09 | |
# But I say it feels all right | 0:28:09 | 0:28:12 | |
# I really do try Really do try, really do try | 0:28:12 | 0:28:18 | |
# There's a million things that I could change | 0:28:18 | 0:28:21 | |
# But maybe it's all right | 0:28:21 | 0:28:24 | |
# This is my life, this is my life This is my life. # | 0:28:24 | 0:28:28 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:32 | 0:28:33 |