Episode 4 The Perfect Morecambe & Wise


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Good evening, ladies and gentlemen

0:00:260:00:27

and welcome to what, this week, is a really way-out show!

0:00:270:00:30

From now on, it's go, go, go, all the way.

0:00:300:00:32

We've got some really swinging guests for ya,

0:00:320:00:34

-and first of all, ladies and gentlemen...

-Excuse me, madam.

0:00:340:00:36

Have you seen Ernie Wise?

0:00:380:00:40

You can't miss him, but you can, because he's only a little fella.

0:00:400:00:43

He's got a dimple, a hollow chin.

0:00:430:00:46

When he smiles, his whole face caves in.

0:00:460:00:48

And what's a nice girl like you doing in a place like this?

0:00:500:00:53

-I'm not a nice girl.

-Good!

0:00:530:00:55

Give me a kiss!

0:00:570:00:58

What are you playing at? It's me!

0:00:590:01:01

By golly, that was close, Ern.

0:01:010:01:03

That was close, that.

0:01:050:01:06

Look, tonight, I'm with-it!

0:01:060:01:08

I'm with it every night but I don't go about dressed like that!

0:01:100:01:14

And that coat. You must get rid of it.

0:01:140:01:16

-Why?

-It's got distemper. You can tell from here.

0:01:160:01:19

Look, I don't care what you say, I like it.

0:01:190:01:22

HE SCATS DITZILY

0:01:220:01:24

-Full of it, aren't you?

-Oh, yes.

0:01:290:01:31

You might like it. But are you getting any?

0:01:310:01:34

Getting any?

0:01:360:01:38

Yes, you heard!

0:01:380:01:39

Oh, dear!

0:01:390:01:41

-Getting any what?

-Laughs!

0:01:410:01:42

You're doing it for laughs, you're not doing it for real, are you?

0:01:420:01:45

You don't mean this, you're doing it for laughs.

0:01:450:01:47

I'm not getting any laughs!

0:01:470:01:49

You're getting a few funny looks, I'll tell you that!

0:01:490:01:52

Even the cameramen have stopped focusing!

0:01:520:01:54

And they've seen everything.

0:01:540:01:56

Good Lord! They've downed tools.

0:01:560:01:58

You don't know anything about fashion, do you?

0:02:000:02:03

Not any more, I don't, no.

0:02:030:02:04

-Look at me when I'm talking to you. Tell me one thing.

-What?

0:02:040:02:07

-Did you come here tonight in that hat?

-Yes.

0:02:070:02:10

Couldn't you get a taxi?

0:02:100:02:12

-Come on.

-No.

0:02:140:02:17

Why?

0:02:170:02:18

Just because someone is dressed a little differently from you,

0:02:180:02:23

you have to mock and ridicule.

0:02:230:02:24

I can't get over that coat, Ern.

0:02:240:02:26

What's the matter with this coat?

0:02:260:02:28

Does it tug when you go past a lamp post?

0:02:280:02:30

-Promise me one thing.

-What?

0:02:330:02:36

Don't ever go to the countryside wearing that coat.

0:02:360:02:40

-Why?

-If a big, lusty farmer sees you, you've had it.

0:02:400:02:42

-What do you mean?

-You'll be sheared and dipped before you know where you are.

0:02:420:02:47

That'll bring the colour back to your cheeks. As it always did!

0:02:470:02:51

Have you finished with the fur coat jokes?

0:02:510:02:53

-Go on, get them out of your system.

-I've only got one left.

-What?

0:02:530:02:56

Where do you clip the lead?

0:02:560:02:58

-Hey, come on.

-No, I'm not.

0:03:000:03:02

I look a right idiot doing that by myself.

0:03:020:03:03

I'll tell you why I'm dressed like this.

0:03:030:03:06

Oh, yes, you will!

0:03:060:03:08

A couple of nights ago, I had a happening.

0:03:090:03:13

I freaked out!

0:03:170:03:20

In the Kings Road!

0:03:200:03:21

-Ow!

-It's working well, isn't it?

0:03:230:03:27

I'm freaking out now!

0:03:270:03:28

And I'll tell you something else.

0:03:290:03:32

I went to this discotheque.

0:03:320:03:34

ERIC SHRIEKS

0:03:340:03:35

I met this dolly bird.

0:03:360:03:39

And we really moved it!

0:03:390:03:41

HE SCATS

0:03:410:03:43

-You did that?

-Yes!

0:03:430:03:44

-With a girl?!

-With a girl!

0:03:440:03:46

-All night!

-You dirty devil!

0:03:460:03:48

When's the wedding?

0:03:490:03:51

Good God!

0:03:520:03:54

I've got to dress like that to get a girl? I'd be ashamed!

0:03:540:03:56

I'm staying as I am, I tell you that, matey!

0:03:560:03:58

It was good enough for your grandfather.

0:03:580:04:00

-You're getting them all in, aren't you?

-Yes.

0:04:000:04:03

That bit of business, as well.

0:04:030:04:05

What you don't realise is, when you get to our age...

0:04:050:04:08

You speak for yourself.

0:04:080:04:09

-You've got to dress like this to get the birds!

-HE SCATS

0:04:090:04:13

I'm going to have to shoot you in the leg. You know that.

0:04:130:04:16

Wow! That is fantastic.

0:04:160:04:19

I've never caught such a cool scene, man, that's wild, that's really wild!

0:04:190:04:25

Why don't you come over to my pad...?

0:04:250:04:28

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:04:430:04:46

# You were never lovelier

0:04:550:05:00

# You were never so fair

0:05:000:05:04

# You were never lovelier

0:05:040:05:09

# Lovelier

0:05:090:05:11

# Lovelier

0:05:110:05:14

# Lovelier

0:05:140:05:16

# Lovelier

0:05:160:05:19

# Lovelier

0:05:190:05:21

SOPRANO: # Lovelier!

0:05:210:05:23

# There may be trouble ahead

0:05:520:05:56

# Aaahhh!

0:05:560:05:59

# But while there's moonlight and music

0:05:590:06:02

# And love and romance

0:06:020:06:05

# Let's face the music and dance

0:06:070:06:10

# There may be teardrops to shed

0:06:150:06:19

# Aaahhh!

0:06:190:06:21

# So while there's moonlight and music and love and romance

0:06:210:06:28

# Let's face the music and dance

0:06:300:06:32

-# I won't tell

-# She won't tell

-# So don't ask her

0:06:340:06:38

-# I won't say

-# She won't say

-# Don't ask her

0:06:380:06:41

# I won't dance

0:06:410:06:42

-# She won't dance

-# Madam, with you

0:06:420:06:45

# My heart won't let my feet do things they should do

0:06:450:06:50

-# You know what?

-# Know what?

-# I'm lovely

0:06:520:06:54

-# And so what?

-# So what?!

-# I'm lovely!

0:06:540:06:57

-# You know what?

-# Oh, what?

-# You do to me

0:06:570:07:02

# I'm like an ocean wave that's bumped on the shore

0:07:020:07:06

# Must you dance

0:07:080:07:11

# Every dance

0:07:110:07:13

# With the same

0:07:130:07:15

# Fortunate man?

0:07:150:07:18

# You have danced with him since the music began

0:07:180:07:24

# Won't you change partners and dance with me?

0:07:240:07:29

# Must you dance

0:07:310:07:32

# Quite so close

0:07:320:07:35

# With your lips

0:07:350:07:37

# Touching his face?

0:07:370:07:40

# Won't you change partners and dance with me?

0:07:400:07:45

# You may never want to change partners again

0:07:450:07:50

THEY TAP-DANCE

0:08:090:08:11

BAND PLAYS "PUTTIN' ON THE RITZ"

0:08:470:08:51

# You're lovely

0:09:110:09:15

# Never, never change

0:09:150:09:19

# Keep that breathless charm

0:09:190:09:24

# Won't you please arrange it?

0:09:240:09:27

# Cos I love you

0:09:270:09:33

# Just the way you look

0:09:330:09:38

# Tonight! #

0:09:380:09:46

APPLAUSE

0:09:490:09:51

Who you trying now for guests?

0:10:170:10:19

Yehudi Menuhin.

0:10:200:10:22

What does he do?

0:10:230:10:24

He's a musician.

0:10:260:10:27

Is he? What's he play?

0:10:270:10:30

You know nothing, you. "What's he play"?!

0:10:300:10:34

Oh! Hello, Mr Menuhin!

0:10:350:10:36

-RP ACCENT:

-This is the BBC here.

0:10:380:10:40

We've got a great, big, spectacular show going out at Christmas

0:10:400:10:45

and we'd like you to take part. Are you interested?

0:10:450:10:48

Yes, I am interested. What is the name of the show?

0:10:480:10:52

The Morecambe & Wise Show.

0:10:530:10:55

And you say you want me to bring

0:10:570:10:59

my banjo?

0:10:590:11:02

LAUGHTER

0:11:020:11:04

But I don't play the banjo. Would a violin be any good?

0:11:040:11:08

It wouldn't.

0:11:090:11:11

Sorry, can't help you!

0:11:110:11:13

APPLAUSE

0:11:130:11:15

-Is the doctor in?

-Yes.

0:11:250:11:26

I don't blame you for moving.

0:11:350:11:37

I'm told it's highly contagious.

0:11:370:11:39

LAUGHTER

0:11:400:11:43

And now, ladies and gentlemen, it's with great pleasure I'd like to introduce to you now

0:11:490:11:53

that great international star from the continent, and Europe,

0:11:530:11:55

the fantastic, the world-famous Mr Memory!

0:11:550:11:59

-Thank you, thank you, good evening, Mr Memory.

-Good morning.

0:12:090:12:11

Mr Memory, I understand that you have a brain capable of remembering

0:12:130:12:16

every event that ever happened anywhere, any time, in the world.

0:12:160:12:18

That is correct.

0:12:180:12:20

Question number one, Mr Memory, could you please tell me

0:12:200:12:22

who won the FA Cup in 1950?

0:12:220:12:24

FA Cup, 1950.

0:12:250:12:28

Yes.

0:12:280:12:29

-COUGHS:

-Arsenal!

0:12:290:12:30

Tranmere Rovers!

0:12:330:12:34

-No?

-No, no.

0:12:370:12:39

It was not Tranmere Rovers.

0:12:390:12:40

That was just additional information,

0:12:400:12:42

thrown in just for your benefit. Quite free.

0:12:420:12:45

-COUGHS LOUDLY:

-Arsenal!

0:12:450:12:47

It was, er...

0:12:470:12:48

-COUGHS:

-Arsenal!

0:12:480:12:49

Excuse me. I've got a very chesty cold, here.

0:12:500:12:54

Thank you.

0:12:540:12:56

It was Chester!

0:12:560:12:58

Chester won the FA Cup in 1950!

0:12:580:13:00

-COUGHS:

-Arsenal!

0:13:000:13:02

Arsenal won the FA Cup in 1950 as well!

0:13:020:13:04

-Absolutely correct!

-And the man who scored the goal had a nasty cough!

0:13:040:13:09

-Congratulations, Mr Memory!

-Thank you.

0:13:090:13:11

Now, could you please tell me,

0:13:110:13:13

who was the English Prime Minister, in England...

0:13:130:13:16

That was clever!

0:13:160:13:17

..in 1801.

0:13:180:13:20

The English Prime Minister, in England, in 1801.

0:13:200:13:25

Sorry, you nearly fell down that big, deep Pitt, William!

0:13:250:13:30

The English Prime Minister of England in 1801

0:13:350:13:39

was William Big!

0:13:390:13:40

No! Pick again.

0:13:400:13:42

William Deep!

0:13:420:13:44

No!

0:13:440:13:45

-William Pitt!

-Absolutely correct!

0:13:450:13:48

-Thank you!

-HE COUGHS

-Arsenal!

0:13:480:13:50

Now for question number three.

0:13:530:13:55

Could you tell me who was it who formed the British police force?

0:13:550:13:58

Oh, I'd love to.

0:13:580:13:59

-Well?

-Yes, thank you!

0:13:590:14:02

Why, it's easy. Of course it's easy.

0:14:020:14:05

It's as easy as PEEL-ing,

0:14:050:14:07

as PEEL-ing an orange!

0:14:070:14:09

Ladies and gentlemen,

0:14:120:14:13

the British police force was formed

0:14:130:14:16

-by Sir Max Jaffa!

-No!

0:14:160:14:19

But...

0:14:190:14:21

The "Sir" part was right.

0:14:210:14:23

Sir Nell Gwynn!

0:14:230:14:25

No! Not quite correct!

0:14:250:14:26

Sir Not Quite Correct?!

0:14:260:14:29

Oh, I ap-PEEL to you!

0:14:290:14:31

Oh! Sir Robert Pee-Peel! Peel!

0:14:310:14:34

Sir Robert Peel formed Sir Max Jaffa!

0:14:350:14:38

No!

0:14:380:14:39

-The British police force.

-As well?!

0:14:390:14:41

-Absolutely correct!

-Yes!

0:14:410:14:43

-COUGHS

-Arsenal!

0:14:430:14:44

Congratulations, sir. That was absolutely brilliant.

0:14:450:14:48

-They'll absolutely be nonplussed out there.

-I'm sure they are!

0:14:480:14:50

-They can't believe it ever happened.

-Can I have my money now?

0:14:500:14:53

-You'd like the rest in the dressing room?

-Well, I've worked very hard.

0:14:530:14:56

Of course you have. Your brain must be tired.

0:14:560:14:58

-Oh, it's going mad.

-There's your money. As agreed, five pounds.

0:14:580:15:02

-Was it?

-Yes, it was five pounds.

0:15:020:15:04

HE LAUGHS

0:15:040:15:05

-No, it was ten.

-It was five pounds!

0:15:050:15:08

-No,

-£10. It was definitely £5!

0:15:080:15:10

Well, you could be right. I've got a shocking memory.

0:15:100:15:13

-HE COUGHS

-Arsenal!

0:15:150:15:17

BELL TOLLS

0:15:260:15:28

BELL TOLLS AGAIN

0:15:300:15:32

ENGINE SPLUTTERS TO LIFE

0:15:320:15:34

# Oh, there's a kind of hush

0:15:460:15:49

# All over the world tonight

0:15:490:15:53

# All over the world, you can hear the sound

0:15:530:15:56

# Of lovers in love

0:15:560:15:59

# You know what I mean

0:15:590:16:01

# Just the two of us

0:16:010:16:03

# And nobody else

0:16:040:16:06

# In sight, there's nobody else

0:16:060:16:09

# And I'm feeling good, just holding you tight

0:16:090:16:14

# So listen very carefully

0:16:160:16:20

# Closer now and you will see what I mean

0:16:200:16:25

# It isn't a dream

0:16:270:16:29

# The only sound that you will hear

0:16:310:16:35

# Is when I whisper in your ear, "I love you"

0:16:350:16:40

# For ever and ever

0:16:420:16:45

# And there's a kind of hush

0:16:460:16:49

# All over the world tonight

0:16:490:16:53

# All over the world, people just like us are falling in love

0:16:530:16:59

Happy children singing.

0:16:590:17:01

# La la la la-la la la

0:17:010:17:04

# La la la la-la la la

0:17:040:17:08

# La la la la la

0:17:080:17:10

# La-la la la la la

0:17:100:17:11

# La-la la la la la

0:17:110:17:14

# So listen very carefully

0:17:160:17:19

# Closer now, and you will see what I mean

0:17:190:17:25

# It isn't a dream

0:17:270:17:29

# The only sound that you will hear

0:17:310:17:35

# Is when I whisper in your ear, "I love you"

0:17:350:17:41

# For ever and ever

0:17:410:17:44

# There's a kind of hush

0:17:460:17:49

# All over the world, tonight

0:17:490:17:53

# All over the world, people just like us are falling in love

0:17:530:18:00

# Yeah, they're falling in love

0:18:000:18:03

Sh!

0:18:030:18:07

# Hush! #

0:18:070:18:09

APPLAUSE

0:18:100:18:14

< COUGHING

0:18:220:18:23

You win, very good. Very nice game.

0:18:250:18:26

-What's he like?

-Oh, he's very, very good.

0:18:260:18:28

-He is?

-Excellent, yes.

0:18:280:18:30

-I'll beat him.

-He's too cunning for you.

-Ah, watch this!

0:18:300:18:32

APPLAUSE

0:18:520:18:53

Had a bath?

0:19:090:19:10

Not September already, is it?

0:19:120:19:14

Time flies, doesn't it?

0:19:180:19:20

Tempus fugit!

0:19:200:19:21

September already, eh?

0:19:210:19:23

Do me a favour. Cut out the jokes.

0:19:230:19:25

It's late and I'm tired.

0:19:250:19:27

Funny you should say that, about jokes.

0:19:270:19:29

-You've just thought of one.

-A cracker.

0:19:290:19:32

-That's your wine gums...

-I don't like wine gums!

0:19:320:19:34

I tried to get you some jelly babies

0:19:340:19:36

but the woman in the sweet shop didn't have any.

0:19:360:19:38

I said, "A quarter of jelly babies, please.

0:19:380:19:39

"Make 'em all boys, cos you get more!"

0:19:390:19:41

Got no nerves with her, you know? Straight in.

0:19:420:19:46

-Is that the joke?

-No, that's true.

0:19:460:19:48

No, the joke is...

0:19:480:19:50

This fella goes on his holidays, you see.

0:19:510:19:54

Ha-ha!

0:19:540:19:55

And the landlady says, "Do you like lamb?"

0:19:570:19:59

He says, "Yes, I love lamb."

0:19:590:20:01

And when he goes upstairs, he finds four sheep in the bedroom.

0:20:010:20:04

Want a fight?

0:20:160:20:17

You're not the only one that reads The Dandy!

0:20:190:20:22

-You didn't read the mail this morning, did you?

-I never saw it.

0:20:250:20:29

-What was in it?

-I thought you hadn't asked about that letter I got.

0:20:290:20:32

-You got a letter?

-Offering me a part!

0:20:320:20:34

In a pantomime, in Cinderella. Me, by myself, they don't want you.

0:20:340:20:37

Just me.

0:20:370:20:39

-Pantomime, eh? Cinderella? And what part did they offer you?

-Zip.

0:20:390:20:43

-Zip?

-They've done away with Buttons!

0:20:430:20:46

Ha-ha! They've done away with Buttons!

0:20:460:20:49

Had you up with that one, didn't I?!

0:20:490:20:51

Ha! It's the wine gums. Send you wild after a while.

0:20:510:20:54

LAUGHTER

0:20:560:20:58

How long you been wearing them, Grandad?!

0:21:030:21:06

I said, cut out the jokes, didn't I?

0:21:070:21:10

Oh, do me a favour. That's a joke in itself.

0:21:100:21:12

Something subtle, that's what I like!

0:21:120:21:14

-I'm not wearing these as a joke!

-Look in the mirror, then!

0:21:140:21:17

I have to look after my health. I have a very...

0:21:180:21:21

Delicate chest. I know.

0:21:210:21:22

These are government surplus.

0:21:230:21:26

-Are they?

-Yes.

0:21:260:21:27

Got enough room there for the whole of the Cabinet!

0:21:270:21:29

They are ex-naval officers'.

0:21:310:21:33

I can see that, there's a porthole at the back. You turn round!

0:21:330:21:36

Let's have a look.

0:21:380:21:40

And a picture of Gerald Nabarro.

0:21:400:21:42

How do you do that? That's fabulous, that!

0:21:420:21:45

-Move over.

-Have a wine gum.

-I don't want a wine gum!

0:21:450:21:47

-Oh!

-My pyjamas.

0:21:470:21:49

-I sold 'em. Ha-ha!

-Wouldn't be surprised.

0:21:490:21:51

What are you doing?

0:21:530:21:55

Pardon?

0:21:550:21:56

You're not putting your pyjamas over your long johns, are you?

0:21:590:22:03

Yes, I am.

0:22:030:22:04

That's a real old man's trick, that is.

0:22:050:22:07

-Now go on, move over.

-I am.

0:22:090:22:11

My half of the bed.

0:22:110:22:13

Got that camphorated oil on again?

0:22:210:22:23

Yes.

0:22:230:22:24

You'll stink the room out tonight.

0:22:240:22:27

I'll be walking about with wavy lines going round me tomorrow!

0:22:270:22:31

And I'm going to...You're not going to read that, are you?

0:22:310:22:34

No, I'm just going to look at the words, you fool!

0:22:340:22:36

One of the finest books ever written, this.

0:22:390:22:42

-What is it?

-The Sex Life Of A Tulip.

0:22:420:22:44

By Godfrey Winn.

0:22:440:22:46

Unexpurgated.

0:22:480:22:49

Unexpurgated?

0:22:490:22:51

He wrote it in his bare feet.

0:22:510:22:52

Why don't you read something decent?

0:22:520:22:55

What, though, what, though, what?

0:22:550:22:56

-Something like Shakespeare.

-Don't like Shakespeare.

0:22:560:22:59

He was all right while he was writing for Laurence Olivier.

0:22:590:23:02

Then they had that split and had that big row.

0:23:030:23:06

He's never written anything since. Rubbish.

0:23:060:23:08

People falling off castles, that's all he's ever done. Don't like him.

0:23:080:23:12

Never gets any laughs.

0:23:120:23:14

God!

0:23:150:23:16

Dearie me!

0:23:160:23:18

You mean it, don't you?

0:23:190:23:21

Hey, that's brought the colour back to your cheeks, hasn't it?

0:23:210:23:25

Oh! Dear me!

0:23:250:23:28

You don't look after yourself, don't you?

0:23:280:23:31

-I don't half.

-You really do.

0:23:310:23:33

I've got you off to a T, Ern, I really have.

0:23:330:23:35

A tea urn! Did you hear it? Eh?! Get it down...

0:23:350:23:38

No need to write that down. You do it all the time!

0:23:380:23:41

"T, Ern, tea urn", it goes on for ever!

0:23:410:23:43

I'm tired anyway.

0:23:430:23:45

Good night.

0:23:460:23:47

Trouble with you, you've got a phobia.

0:23:470:23:49

That's your trouble. You've got a phobia,

0:23:490:23:53

and it's ridiculous. Because you can't play one.

0:23:530:23:55

-You've got this fear of growing old.

-I'm not afraid of growing old!

0:23:570:24:01

I'm not afraid!

0:24:010:24:03

I don't know which way to turn now.

0:24:030:24:05

I've got you, matey. I'm telling you, you can't help it.

0:24:050:24:09

It's a progression. Life is a progression.

0:24:090:24:11

And that has been proved by cleverer men than me.

0:24:110:24:13

-What has?

-Yes, and I'll tell you something else, now you've asked.

0:24:130:24:16

-You sat on me wine gums!

-No!

0:24:160:24:18

From the moment you're born,

0:24:180:24:20

a newborn babe is an apprenticed old-age pensioner.

0:24:200:24:23

-Have you finished, Professor?

-For the time being, yes.

0:24:250:24:28

Perhaps I can go to sleep now. Good night.

0:24:280:24:30

-I'll tell you something else.

-Oh, for crying out...

0:24:320:24:34

What are you playing at?! You're like a record!

0:24:340:24:37

-I want to help you. I want to help you, that's all.

-All right.

0:24:370:24:39

-I tell you something else about growing old.

-What?

-It's a fear.

0:24:390:24:42

-Fear?

-Yeah. And it's all caused

0:24:420:24:46

-from when you reach puberty.

-When I reach puberty?

0:24:460:24:49

Well, if you haven't reached now, you never will, I'm telling you.

0:24:490:24:52

And I'll tell you what.

0:24:520:24:53

Look at me when I'm talking to you.

0:24:540:24:57

You take my Uncle Barney.

0:24:570:24:59

What's your Uncle Barney got to do with it?

0:24:590:25:02

Well, his father was the late, and great, Jethro Morecambe.

0:25:020:25:06

And he discovered...

0:25:070:25:09

The secret of long life.

0:25:090:25:10

You know how old Jethro Morecambe was when he died?

0:25:120:25:15

I know I'm a fool for asking.

0:25:150:25:17

But how old was he?

0:25:170:25:19

Who?

0:25:190:25:20

Jethro Morecambe!

0:25:210:25:22

147.

0:25:220:25:24

147 years old, Ern!

0:25:240:25:26

147?

0:25:260:25:28

And never had a day's illness in his life.

0:25:280:25:31

Well, what about the day that he died?

0:25:310:25:33

-Eh?

-What about the day that he died?

0:25:360:25:38

Yes, I admit he wasn't feeling too good that day.

0:25:400:25:42

-Would you like a wine gum?

-I don't want a wine gum.

0:25:460:25:48

My uncle Barney, he also discovered the secret of long life.

0:25:480:25:51

Quite by accident. In the Outer Hebrides.

0:25:510:25:54

This is like a world tour!

0:25:540:25:55

He should have gone to Torquay. But the driver put the wrong glasses on.

0:25:550:25:59

Now, then. He met an old crofter who told him, the secret of long life...

0:26:010:26:07

In the Gaelic!

0:26:070:26:09

All right, tell.

0:26:120:26:14

What is the secret of long life?

0:26:140:26:17

I'll tell you some other time.

0:26:170:26:18

You're not interested. I can see that.

0:26:180:26:20

No, I am interested. I want to know! I don't want to grow old, you see.

0:26:200:26:23

I want to know the secret of long life. Now, tell me. Tell me.

0:26:230:26:26

Do you know what? This old crofter told my Uncle Barney, in the Gaelic?

0:26:260:26:31

-What? I don't know.

-He told him the secret of long life.

0:26:310:26:35

Well, that's what I want to know. What is it?

0:26:350:26:37

-Have a wine gum.

-I don't want a wine gum!

0:26:370:26:39

All I want to know is what this old crofter told your Uncle Barney.

0:26:390:26:42

What is the secret of long life?!

0:26:420:26:44

Puffins.

0:26:450:26:46

Puffins?!

0:26:530:26:54

Puffins! Those little sea birds.

0:26:550:26:59

This old crofter told my Uncle Barney, in the Gaelic,

0:26:590:27:01

he said, a puffin a day keeps the doctor away.

0:27:010:27:04

And one or two other people as well, I'm told.

0:27:040:27:06

Well, I wouldn't fancy eating a puffin.

0:27:070:27:09

I can't say that I blame you.

0:27:090:27:11

They make you walk funny, for a start.

0:27:110:27:14

And Uncle Barney was an adventurous man. Ba-boom!

0:27:140:27:18

And he tried one.

0:27:180:27:19

And do you know how old my Uncle Barney was when he died?

0:27:210:27:23

-No. How old was he?

-Who?

0:27:230:27:25

-Your Uncle Barney!

-23.

0:27:260:27:29

-23?!

-He fell 300 feet off a cliff face, trying to catch a puffin.

0:27:290:27:33

APPLAUSE

0:27:340:27:36

# Anywhere, I will find you

0:27:430:27:46

# Don't care where, look behind you

0:27:460:27:48

# I'll be there, following you around

0:27:480:27:51

# Rain or shine, you won't chase me

0:27:540:27:56

# I don't mind where you take me

0:27:560:27:59

# Spend my time, following you around

0:27:590:28:02

# Oh, listen, don't you know

0:28:040:28:06

# Hiding from me does no good

0:28:060:28:09

# Wherever you may go

0:28:100:28:12

# I'll be in the neighbourhood

0:28:120:28:16

# If you fly, I will follow

0:28:160:28:19

# I don't care about tomorrow

0:28:190:28:22

# Long as I'm following you around

0:28:220:28:25

# If you run, I'll run faster

0:28:270:28:29

# Gone and set, like a piece of plaster

0:28:290:28:33

# Get my kicks, following you around

0:28:330:28:36

# Get my kicks, following you around

0:28:380:28:41

# Get my kicks, following you around. #

0:28:430:28:46

-All right!

-Ha-ha-ha-hey!

0:28:490:28:51

APPLAUSE

0:28:510:28:54

Download Subtitles

SRT

ASS