Episode 5 The Perfect Morecambe & Wise


Episode 5

Similar Content

Browse content similar to Episode 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

APPLAUSE

0:00:150:00:19

Good evening.

0:00:230:00:25

Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the show. I'm feeling in great form tonight.

0:00:280:00:32

-A good thing, a good thing.

-I'm going to put in a terrific performance.

0:00:320:00:35

Look at him go, folks.

0:00:350:00:36

-There's no need for you to stay, you can go home.

-You reckon?

-Oh, yes.

0:00:360:00:40

# Tootsie, goodbye

0:00:400:00:41

# Oh, Tootsie, goodbye. #

0:00:410:00:44

-That's it, I'm going to let it all hang out.

-Why not, it'll get a big laugh!

0:00:470:00:52

-Just a moment, where are you going?

-I'm going to get a trampoline.

0:00:520:00:55

You can't eat a trampoline after doing all that.

0:00:550:00:57

-Put your coat back on.

-What for?

-Listen to this, settle down. Are you ready?

0:00:570:01:01

# Happy birthday to you

0:01:010:01:03

AUDIENCE JOINS IN

0:01:030:01:05

# Happy birthday to you

0:01:050:01:08

-# Happy birthday, dear Ernie

-(Thank you!)

0:01:080:01:12

# Happy birthday to you! #

0:01:130:01:17

Fabulous, that!

0:01:210:01:23

It's all too much for me.

0:01:270:01:30

I enjoyed that.

0:01:310:01:34

You remembered?

0:01:340:01:36

-Eh?

-You remembered!

-Remembered what?

0:01:360:01:39

-You remembered that today is my birthday.

-Congratulations.

0:01:410:01:44

Am I right in my judgment when I think of you as a man of honour and integrity?

0:01:450:01:50

-Absolutely right.

-It was a great day for me when I first met you.

0:01:500:01:57

You'd be a dead loss without me, I'll tell you!

0:01:570:01:59

It was an even greater day,

0:01:590:02:01

an even greater day when you had that big row with Snow White.

0:02:010:02:04

When she had you with your back up against that wishing well

0:02:060:02:08

singing Whistle While You Work, you'd had it.

0:02:080:02:12

Is that a birthday present for me?

0:02:120:02:13

I'm coming to that in a minute.

0:02:130:02:16

You could have been the top of any profession you had chosen with your education.

0:02:170:02:22

Any profession at all.

0:02:220:02:23

Three O levels and an A level, you know?

0:02:230:02:26

That's an Oooa. An Oooa he's got!

0:02:260:02:29

-You can get anything with those, can't you?

-Oh, anything.

0:02:290:02:31

I could have gone in my dad's business.

0:02:310:02:33

-Of course you could, and I'll tell you this, sunbeam.

-What?

0:02:330:02:37

-If you had done, that hot dog cart would have been yours now.

-Yes!

0:02:380:02:42

-And the mustard.

-And the mustard. Is that a birthday present for me?

0:02:420:02:46

I'm coming to that in a minute.

0:02:460:02:48

Ernie, can I tell the ladies and gentlemen of the studio audience

0:02:490:02:52

and your fan in Rotherham how old you are today?

0:02:520:02:55

-No.

-Thank you.

0:02:550:02:56

-Pardon?

-No, you can't tell them.

0:02:560:02:59

Famous and popular stars of television

0:02:590:03:01

don't go around telling everybody how old they are.

0:03:010:03:04

I'm not asking a famous or a popular star, I'm asking you!

0:03:040:03:08

My age is my business!

0:03:080:03:11

I am not going to tell you how old I am and that's that.

0:03:110:03:15

-Roll your trouser leg up.

-What for?

-Roll your trouser leg up.

0:03:150:03:19

-What are you going to do?

-Find out how old you are.

0:03:190:03:22

How can you do that?

0:03:220:03:23

-You count the wrinkles and multiply by two!

-I'm not a tree.

0:03:230:03:27

I've found out how old you are and I can tell the guests tonight

0:03:270:03:30

at your big surprise party in a big posh house.

0:03:300:03:33

-A big surprise party in a big posh house?

-Haven't you heard?

-No.

0:03:330:03:37

-Oh, I'm not going to tell you.

-For me?

0:03:370:03:40

-Yes, all the food and drink you can consume.

-All laid on?

0:03:400:03:43

It could develop into one of those later on!

0:03:430:03:45

We will never really know, it depends if you play your cards right.

0:03:480:03:51

A posh party just for me?

0:03:510:03:53

If you will let me tell the ladies and gentlemen of the audience

0:03:530:03:56

-and your fan in Rotherham how old you are.

-You're joking?

0:03:560:03:59

Not with this material, I'm not, no.

0:03:590:04:02

All right then.

0:04:020:04:03

You can tell the ladies and gentlemen in the audience

0:04:030:04:06

and my fan in Rotherham how old I am.

0:04:060:04:09

Ladies and gentlemen in the audience and your fan in Rotherham,

0:04:090:04:13

-Ernie today is 63.

-No, I'm not 63!

0:04:130:04:17

That's the address for the big posh party at the big posh house.

0:04:170:04:20

All the food and drink you can eat free.

0:04:200:04:22

That's my house, that's where I live.

0:04:220:04:24

I told you it was a surprise, didn't I?

0:04:240:04:26

-All the food and drink free?

-Yes.

-You ought to be ashamed of yourself.

0:04:280:04:32

-Happy birthday.

-Is that my present?

-Oh, yes. It's what you wanted.

0:04:320:04:34

You dropped the card, you'll never make it now.

0:04:340:04:37

Shirley Temple's Greatest Hits.

0:04:380:04:41

They're all on there.

0:04:430:04:45

On The Good Ship Lollipop, Animal Crackers In My Soup,

0:04:450:04:47

and various others.

0:04:470:04:49

That's the best track on it, various others, do you know that?

0:04:490:04:53

-She's my favourite.

-Always was, always will be, same age.

0:04:530:04:57

# Animal crackers in my soup... #

0:04:570:04:59

He's gone now.

0:04:590:05:00

# Lions and tigers loop the loop... #

0:05:000:05:02

-He's gone.

-# We had such fun

0:05:020:05:05

# Animal crackers in my soup. #

0:05:050:05:07

# On the good ship Lollipop

0:05:070:05:10

# It's a nice trip, into bed you hop... #

0:05:100:05:12

Aagh!

0:05:120:05:14

Ladies and gentlemen, it's Frankie Vaughan.

0:05:180:05:21

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:05:320:05:35

Hello, kiddies. Welcome to The Sooty Show. Are you enjoying yourselves?

0:05:430:05:48

That's grand, really grand.

0:05:480:05:51

And now, let's say hello to the ever lovable Sooty.

0:05:510:05:55

-ERIC:

-Could I have a word, please?

0:05:550:05:57

-What?

-Do you want me to put this stupid costume on?

0:06:000:06:05

-You want me to put it on?

-Put it on now, they're already waiting.

0:06:050:06:08

There's a big slit up the back.

0:06:080:06:11

That's where I put my hand up.

0:06:110:06:14

-Good night.

-Come here!

0:06:170:06:19

-What are you trying to do?

-He won't be a moment.

0:06:190:06:23

That's not nice, you know.

0:06:230:06:25

He's a little tinker, Sooty is, but he's grand, really grand.

0:06:250:06:27

Here he is now.

0:06:270:06:28

APPLAUSE

0:06:320:06:35

You've got my collar. Let go of my collar, I can't breathe.

0:06:370:06:42

Hello, Sooty. Now, Sooty, don't get upset. He's lovely, Sooty is.

0:06:420:06:48

-Say hello to the boys and girls.

-Your thumb.

-What?

0:06:480:06:52

Can you move your thumb, please?

0:06:520:06:54

No, not that way. Just move.

0:06:540:06:56

-Do you know what you're doing?

-Of course I know what I'm doing.

0:06:580:07:02

-I've been taught properly, the man showed me how to do it.

-What man?

0:07:020:07:04

Ronnie Corbett.

0:07:040:07:06

-It's Harry Corbett.

-No, no, Ronnie Corbett, he does the glove puppet.

0:07:080:07:12

What are you talking about, you fool? Ronnie Corbett is a glove puppet!

0:07:120:07:16

And now then, kiddies, Sooty has a little surprise. Sooty, come here.

0:07:180:07:24

Sooty! Sooty! Don't keep running about like that.

0:07:240:07:28

He's very playful, isn't he?

0:07:310:07:33

Now then, Sooty, what is this little surprise that you've got?

0:07:330:07:37

-I can't hear what you're saying.

-Well, take your hand off my neck.

0:07:370:07:43

Oh, really, Sooty, that's grand, really grand. He's got a surprise for us.

0:07:430:07:48

Sooty has made a special Christmas cake. Is that right, Sooty?

0:07:480:07:53

Where is it, Sooty? Go and get it, Sooty.

0:07:530:07:57

Sooty!

0:08:030:08:05

There's a piece for everybody there, isn't there?

0:08:060:08:08

What a lovely Christmas cake!

0:08:100:08:12

But, Sooty, there's one thing missing, have you noticed?

0:08:130:08:16

There's no icing on that Christmas cake.

0:08:160:08:19

Oh, really? That's grand, Sooty.

0:08:210:08:24

Go and get the icing, Sooty. Go and get it.

0:08:240:08:28

Put the icing on...

0:08:300:08:32

There's no icing in there, Sooty.

0:08:340:08:37

Naughty little Sooty.

0:08:390:08:41

Sooty, go and get the icing for the cake. Back down you go.

0:08:460:08:51

He's grand, really GRA-AND!

0:08:510:08:54

I've had enough.

0:09:000:09:01

Goodbye, kiddies.

0:09:010:09:03

# How can I be sure

0:09:110:09:15

# In a world that's constantly changing?

0:09:150:09:19

# How can I be sure

0:09:190:09:24

# Where I stand with you?

0:09:240:09:29

# Whenever I

0:09:290:09:31

# Whenever I am away from you

0:09:310:09:37

# I want to die

0:09:370:09:40

# Cos you know I want to stay with you

0:09:400:09:46

# How do I know, baby, you're trying to use me?

0:09:460:09:52

# Flying too high, you confuse me

0:09:520:09:56

# Touch me but don't take me down

0:09:560:10:02

# Whenever I

0:10:020:10:04

# Whenever I am away from you

0:10:040:10:09

# My alibi is telling people

0:10:110:10:15

# I don't care for you

0:10:150:10:19

# Maybe I'm just hanging around

0:10:190:10:23

# With my head up upside down

0:10:230:10:27

# It's a pity

0:10:270:10:29

# I can't seem to find somebody who is as wonderful, baby, as you

0:10:290:10:37

# How can I be sure?

0:10:410:10:44

# I really, really wanna know

0:10:440:10:48

# Really, really wanna know

0:10:480:10:52

# Yeah

0:10:520:10:56

# How's the weather?

0:11:070:11:10

# Whether or not we're together

0:11:100:11:14

# Together we'll see it much better

0:11:140:11:18

# I love you, I love you for ever

0:11:180:11:23

# You know where I can be found

0:11:230:11:27

# How can I be sure

0:11:290:11:32

# In a world that's constantly changing?

0:11:320:11:36

# How can I be sure?

0:11:360:11:41

# I'll be sure with you. #

0:11:410:11:48

APPLAUSE

0:11:480:11:52

-What?

-What?

-I'll tell you what.

0:12:000:12:02

I won't tell you again. If you don't stop, you are going to be in trouble.

0:12:020:12:05

-I'll tell you that much.

-There's no problem...

0:12:050:12:08

Hold it, Brut. Hold it, hold it! That's enough. Get back, get back.

0:12:080:12:12

It's my dog, Brut.

0:12:120:12:13

-Brut?

-Yeah. He'll splash it all over you, if you're not careful.

0:12:130:12:17

I told you to leave him in the car!

0:12:190:12:21

I can't get him in the car!

0:12:210:12:24

-Well, how did he get here?

-He towed me.

0:12:240:12:26

-Well, get him off this stage. It's full of fleas.

-That's true.

0:12:280:12:30

-Get off this stage, it's full of fleas.

-Him, not the stage.

0:12:300:12:34

-I'm sorry. Have you seen him do his tricks?

-No, I haven't.

0:12:340:12:37

You watch him beg. Beg.

0:12:370:12:39

-Oh, that's good.

-Isn't that good? Die for the Queen.

0:12:390:12:41

Go on. This is good. Die for the Queen.

0:12:410:12:44

-Isn't that good? I tell you, he likes this as well.

-Does he?

0:12:460:12:50

LAUGHTER

0:12:500:12:52

-And I'll tell you something else.

-What?

0:12:520:12:54

-The fellow who's stood there likes it as well.

-Does he?

-Yeah.

0:12:540:12:57

APPLAUSE

0:12:570:12:59

Off you go. Go on. Clear off. Tell them what the next programme is.

0:13:010:13:05

Oh, wonderful...

0:13:050:13:07

MUSIC PLAYS

0:13:190:13:21

-RADIO:

-And that was very nice indeed.

0:13:590:14:02

Now, the time? The time is coming up to 8:15 AM. I mean nine.

0:14:020:14:06

I'm sorry about that...

0:14:060:14:08

Anyway I can tell you it's Tuesday...

0:14:100:14:12

No, hold on a minute, it's Wednesday and it's...

0:14:120:14:14

LAUGHTER

0:14:140:14:16

..our guest for this part of the programme,

0:14:160:14:18

before Waggoner's Walk, Mr Max Bygraves.

0:14:180:14:21

BOTH AS MAX BYGRAVES: I want to tell you a story.

0:14:210:14:24

LAUGHTER

0:14:270:14:29

..a lady who lives in Chipping Sodbury.

0:14:320:14:35

Her name is Irene Fortescue. Good morning, Irene...

0:14:350:14:38

Well, we've played a verse of this well-known song

0:14:380:14:40

to a number of contestants and they didn't get it.

0:14:400:14:43

Do you think you know it?

0:14:430:14:44

Well, whatever the case, we wish you the very best of luck.

0:14:440:14:47

Here is the verse...

0:14:470:14:48

# Love, like they told me...

0:14:500:14:53

# I have found my only love

0:15:000:15:05

# I have you. #

0:15:050:15:09

-CONTESTANT:

-# On Ilkley Moor baht'at

0:15:100:15:14

# On Ilkley Moor baht'at... #

0:15:140:15:16

-I don't think so, do you?

-No.

0:15:160:15:18

# On Ilkley Moor baht'at. #

0:15:180:15:22

Get off.

0:15:220:15:23

Thank you very much, Irene Fortescue.

0:15:240:15:27

But I'm afraid you did sing the wrong song...

0:15:270:15:30

In the meantime, for a Miss F Richmond

0:15:310:15:35

and a Mr M Allison of Crystal Palace Road, The Stripper, by David Rose.

0:15:350:15:40

MUSIC: "The Stripper" by David Rose

0:15:400:15:44

THEY THROW BREAD IN TIME WITH MUSIC

0:15:490:15:52

THEY CONTINUE TO MOVE IN TIME WITH THE MUSIC

0:15:580:16:01

APPLAUSE

0:17:470:17:49

Ladies and gentlemen, we would now like to present to you

0:17:490:17:52

King Arthur And The Knights Of The Round Table.

0:17:520:17:55

FANFARE

0:17:550:17:57

Come, good Merlin. There is something here I would like you to see.

0:18:020:18:07

What think you of this?

0:18:080:18:10

-I beg your pardon.

-What think you of this?

0:18:100:18:14

Methinks it is a table, sire, a table of most unusual shape.

0:18:140:18:19

Dear Merlin, old friend and counsellor, I have chosen

0:18:190:18:22

a table of such a shape so that when I sit down to feast

0:18:220:18:25

with my brave knights, none shall be at the head, for all men are equal.

0:18:250:18:30

-That is because...

-Rubbish! That's rubbish, that.

0:18:300:18:35

Good Lord!

0:18:350:18:36

That is because Your Majesty is a kind...and wise ruler.

0:18:380:18:44

I am impatient to show this fine table to my most famous

0:18:440:18:47

and bravest of knights, Sir Eric of the Lake.

0:18:470:18:50

Where is Sir Eric?

0:18:500:18:52

I... Oh, yes, here he comes now, sir.

0:18:520:18:56

-Sir Eric. He will be with us in a moment.

-Hello, King. You working?

0:18:580:19:03

-You are here, aren't you?

-Yes.

-Hello, Merl.

0:19:030:19:06

You've got a dead horse in there. Do you know that?

0:19:070:19:10

Sir Eric, the bravest of all my knights.

0:19:100:19:14

Right, that's me finished, I'm off.

0:19:160:19:19

I don't want to know about that business.

0:19:190:19:21

That's the accepted thing.

0:19:210:19:22

You play your cards right, you're in there.

0:19:220:19:24

LAUGHTER

0:19:240:19:26

-That's what they do in the acting business.

-Hey?

0:19:260:19:28

-It's all accepted.

-What?!

0:19:280:19:30

A magnificent suit of armour.

0:19:300:19:33

-What is he talking about?

-You are supposed to be wearing armour.

0:19:350:19:39

I haven't got any flaming armour, have I?

0:19:390:19:41

I wouldn't be able to wear it anyway. It's too dangerous.

0:19:410:19:44

You can't cough.

0:19:440:19:46

And if those brass underpants are not riveted right,

0:19:460:19:49

those little rivets can stick up and it's murder. Murder!

0:19:490:19:52

And get that filled with ice cream. We'll have a party.

0:19:520:19:54

Your Majesty!

0:19:550:19:57

Are you on a bicycle? Or are you walking? Are you on one wheel?

0:19:570:20:03

Do I have to put up with this ridi...

0:20:030:20:05

Sounds like Charlie Chan!

0:20:050:20:07

-Calm yourself, good Merlin. Tis merely an idle jest.

-An idle jest?!

0:20:070:20:12

-Sir Eric...

-Yes, sir?

0:20:120:20:14

-Oh, what's wrong?

-Eric, yes, I would like you to look at this table.

-This table?

-What think you of?

0:20:150:20:20

-This one?

-Yes, sir.

0:20:200:20:22

Wood.

0:20:220:20:24

Wood, solid.

0:20:240:20:25

-Arthur Negul... What's his name?

-Arthur Negus.

0:20:250:20:28

I thought you would know him, yes.

0:20:280:20:29

Arthur Negus would do his nut about that! Second-century, rosewood.

0:20:290:20:33

-Whoever made that was a genius. A genius! Who made it?

-I did.

-Stinks.

0:20:330:20:37

Please, gentlemen, my queen approaches! Queen Guinevere.

0:20:380:20:41

Your Majesty.

0:20:430:20:44

Hellfire, it's the Doctor!

0:20:440:20:46

When I gaze upon your beauty, I think of the rose

0:20:480:20:51

and it pales by comparison.

0:20:510:20:53

My lord doth bring a blush to my cheek.

0:20:530:20:56

Keep going, Noddy!

0:20:570:20:58

HIGH-PITCHED: When I gaze...

0:21:020:21:04

Oh, he'll be singing his words, you know.

0:21:050:21:07

When I gaze upon Your Majesty's beauty,

0:21:070:21:10

it brings the first spring of youth to my tired old eyes.

0:21:100:21:14

We shall fight in the streets!

0:21:140:21:16

-Lord Merlin, dear friend...

-Just a minute, please.

0:21:170:21:21

That's his only perk in this show, that.

0:21:210:21:23

When I look into your eyes, I say to myself,

0:21:230:21:27

my horse has not had his oats.

0:21:270:21:28

-And, come to think of it, I...

-LAUGHTER DROWNS SPEECH

0:21:310:21:35

-Just a quick touch. Ah!

-Your Majesty, really!

0:21:360:21:39

-Don't disgrace yourself, my Queen. Bring on the repast.

-The repast!

0:21:390:21:43

REGAL MUSIC PLAYS

0:21:430:21:45

What you doing...? Oh, close!

0:21:540:21:58

Sit down, Peter, enjoy yourself.

0:21:580:22:00

You'll be on that train in a few minutes.

0:22:000:22:02

-Sir Eric! What would you like to eat?

-Suckling pig and chips.

0:22:020:22:06

-Suckling pig and chips?

-Yes.

0:22:060:22:07

-And dumpling!

-And dumpling.

-Dumplings.

0:22:070:22:10

-That was a reminder.

-Sir Eric...

0:22:100:22:12

-What a fine actor this boy is.

-No, it's a girl.

-Is it?

-Yes.

0:22:120:22:15

Could have fooled me from here!

0:22:150:22:18

-You must be glad to be back from your travels.

-Got a cold?

0:22:180:22:21

I must ask you, Sir Eric - tell me about your doings.

0:22:210:22:25

Well...

0:22:320:22:34

do I tell him or do I just get up and go?

0:22:340:22:36

What did His Majesty ask you?

0:22:360:22:39

-HIGH-PITCHED:

-He wants to know what I've been doing!

0:22:390:22:43

-What news of Carlisle?

-They won 3-1!

0:22:430:22:47

The second goal was a beauty, I'm told.

0:22:490:22:51

One of the finest ever scored on that ground!

0:22:510:22:53

-Mr Wise, I am sorry, but I just cannot continue.

-Oh, please, sir!

0:22:530:22:56

-I have my reputation as an actor to consider.

-King Arthur...

0:22:560:22:59

-What's all this business?

-No, stay in character, please.

0:22:590:23:02

Hey, do me a favour. Tell him we go all the way through a sketch,

0:23:020:23:04

we don't cut it up, you know, like you do in films.

0:23:040:23:07

Those little guitar picks and everything. I've seen that.

0:23:070:23:09

Don't go too close, he'll bite your neck.

0:23:090:23:12

-I'm very sorry.

-Tell him the cheque is not in the post yet.

0:23:130:23:15

-The cheque's not in the po... Never mind about that!

-Tell him!

0:23:150:23:18

I can't work with amateurs.

0:23:180:23:20

-Very sorry about this, Peter. Please forget the whole thing.

-Yes, yes, well, the only thing...

0:23:200:23:24

-Couldn't think of anything to say now!

-My career is in ruins anyway.

0:23:240:23:27

-Yes, I know.

-I'll just do business.

0:23:270:23:29

-Now, leave it to me, sire.

-Hurry up, get to the plot!

0:23:300:23:33

Now, listen, I have some very deadly poison placed in this ring.

0:23:330:23:36

-I will put it in this goblet, which is his drink, Sir Eric's drink.

-Yes.

0:23:360:23:40

He will be unconscious for two weeks.

0:23:400:23:42

Anything, so long as we can get rid of him.

0:23:420:23:44

Please divert his attention, Your Majesty.

0:23:440:23:46

-Sir Eric...

-Yes?!

0:23:460:23:47

-What?

-What thinks thou of my gown?

-Did you get it off The Golden Shot?

0:23:490:23:53

-Sir Eric, you come and sit down.

-Thank you.

0:24:020:24:04

-Am I forgiven for that outburst?

-Oh, yes.

-I'm sorry about that.

0:24:040:24:07

Don't worry about it, you're doing quite well for an amateur.

0:24:070:24:10

-May I suggest a toast?

-Certainly.

0:24:100:24:12

-I would like to propose a toast to His Majesty, King Arthur.

-Hallelujah!

0:24:120:24:16

ALL: Hallelujah!

0:24:160:24:17

-His Majesty...

-His Majesty...

-..King Arthur!

-..King Arthur!

0:24:200:24:22

-But...

-Eh?

-Eh?

-..I would like to make the first toast to my lady, Queen Guinevere.

0:24:220:24:27

ERIC AND ERNIE: Queen Guinevere.

0:24:270:24:29

A nicer woman never drew breath.

0:24:290:24:31

-Queen...

-Queen...

-..Guinevere.

-Queen Guinevere.

-But, but!

0:24:340:24:38

-I'd like to make some toast.

-Propose a toast.

-Yes.

0:24:400:24:44

-To, er, to that naked lady over there.

-Naked lady, where?

0:24:440:24:48

-Over there.

-I can't see a naked lady.

-Did you see one?

-No.

0:24:480:24:51

You've got to be quick. Just a quick flash every now and again.

0:24:510:24:53

-Her Majesty...

-I think I'm the only one who sees it!

0:24:530:24:56

-Her Majesty the Queen!

-The Queen.

-The Queen.

0:24:560:24:59

Aggggh, oh!

0:25:030:25:05

Got a deep voice, hasn't he?

0:25:050:25:06

-Excuse me, sire.

-Certainly.

0:25:070:25:09

Your Majesty, may I propose a toast to your bravest knights?

0:25:090:25:12

-To my bravest knights?

-Yes.

0:25:120:25:14

What are we... What are we drinking to?

0:25:180:25:20

-We're drinking to his bravest knights.

-Oh, good idea!

-Yes.

0:25:200:25:23

-Here we go.

-To the bravest knights!

-To the bravest knights!

0:25:230:25:26

-Must take me for a right mug.

-Yes, it's true.

-To my bravest knights.

0:25:330:25:36

Bravest knights.

0:25:360:25:38

Chablis, isn't it? Chablis?

0:25:410:25:44

Eh, agh, hoy, gah!

0:25:440:25:47

Well, that's two down and two to go.

0:25:500:25:53

You thought that I was going to be poisoned, didn't you, then?

0:25:530:25:56

You were... Agh! Huh-huh... Huh...

0:25:560:25:59

-Hyah, agh!

-Come, Watson...

0:25:590:26:01

Ha-ha-ha-ha!

0:26:010:26:03

-Come, Watson...

-Ha-hey-hey!

0:26:050:26:07

Now! Come, Watson. That is the finest disguise you ever wore.

0:26:070:26:12

To Baker Street.

0:26:120:26:15

-Has he gone?

-Yes.

-Eh? Are the cameras still on us?

0:26:150:26:19

-Yeah, I think so.

-Come on, then.

-Where are you going?

0:26:190:26:21

-Take this back to the flat, it's beautiful.

-It is nice, isn't it? I'll take the silver.

-You always do!

0:26:210:26:26

APPLAUSE

0:26:260:26:29

-Peter!

-Yes?!

0:26:450:26:47

At last!

0:26:500:26:52

BOOM!

0:26:550:26:57

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:26:570:27:00

# Bring me sunshine

0:27:020:27:06

# In your smile

0:27:060:27:08

# Bring me laughter

0:27:080:27:12

# All the while

0:27:120:27:15

# In this world where we live

0:27:150:27:18

# There should be more happiness

0:27:180:27:21

# So much joy you can give

0:27:210:27:24

# To each brand-new bright tomorrow

0:27:240:27:27

# Make me happy

0:27:270:27:29

# Through the years

0:27:290:27:32

# Never bring me

0:27:320:27:35

# Any tears

0:27:350:27:38

# Let your arms be as warm

0:27:380:27:41

# As the sun from up above

0:27:410:27:44

# Bring me fun, bring me sunshine, bring me love

0:27:440:27:49

# Bring me sunshine

0:27:520:27:55

# In your smile

0:27:550:27:57

# Bring me laughter

0:27:570:28:00

# All the while

0:28:000:28:02

# In this world where we live

0:28:020:28:05

# There should be more happiness

0:28:050:28:08

# So much joy you can give

0:28:080:28:11

# To each brand-new bright tomorrow

0:28:110:28:14

# Make me happy

0:28:140:28:16

# Through the years

0:28:160:28:18

-# Never bring me

-Never bring me!

0:28:180:28:22

-# Any tears

-Oh, any tears!

0:28:220:28:25

# Let your arms be as warm as the sun from up above

0:28:250:28:31

# Bring me fun, bring me sunshine, bring me love! #

0:28:310:28:37

Get off!

0:28:370:28:38

APPLAUSE

0:28:380:28:41

Download Subtitles

SRT

ASS