Episode 7 The Real Hustle


Episode 7

Similar Content

Browse content similar to Episode 7. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

'This is the most successful scam show ever -

0:00:020:00:04

'a hit in 45 countries around the world.'

0:00:040:00:08

'The Real Hustlers have stolen cars,...

0:00:120:00:16

It's safe there.

0:00:160:00:18

'..burgled houses,...

0:00:190:00:21

'..picked,...

0:00:230:00:25

'..switched...

0:00:270:00:28

'..and ditched.'

0:00:280:00:30

A tenner for the lot.

0:00:300:00:31

'They've carried out close to 500 scams

0:00:310:00:33

'and stolen over £1 million.'

0:00:330:00:37

'And now they're back for an 11th series.'

0:00:370:00:39

'With new recruits...'

0:00:430:00:44

'Their job - to expose the tricks of the criminals' trade

0:00:460:00:50

'so that you don't get scammed.'

0:00:500:00:53

'On tonight's show -

0:00:550:00:56

'Hollyoaks star Marcus Patrick digs being a guest Hustler.'

0:00:560:01:00

It's a box.

0:01:000:01:02

Oh, my God!

0:01:020:01:04

'Alex does some paperwork to win some drinks.'

0:01:040:01:06

You've got to balance this piece of newspaper

0:01:060:01:09

on one hand.

0:01:090:01:11

'And Jess and Alex leave this guy

0:01:110:01:13

'speechless and penniless.'

0:01:130:01:16

'The Hustlers have invited celebrity friends

0:01:580:02:01

'to try out as con artists.'

0:02:010:02:03

'They won't know what the scam is about and there are no rehearsals.'

0:02:030:02:08

'So this is sink or swim.'

0:02:080:02:10

'Today's guest Hustler is Hollyoaks star

0:02:120:02:14

'and 71 Degrees North champion actor Marcus Patrick.'

0:02:140:02:19

When you're acting, there's usually other people around, also acting.

0:02:190:02:24

Some of the stuff I see on the show,

0:02:240:02:27

it beggars belief that it goes on.

0:02:270:02:30

I want to find out what it is so I can relax

0:02:300:02:33

and think about what I'm doing. So please tell me!

0:02:330:02:36

'To put him out of his misery, Marcus goes to a garden centre

0:02:360:02:40

'for his Hustle briefing.'

0:02:400:02:42

Morning. Welcome to the Real Hustle garden.

0:02:420:02:45

We stole all of this, naturally.

0:02:450:02:48

-Nice and spacious.

-Today we're going to take part

0:02:480:02:51

in a bit of piracy. You like pirates?

0:02:510:02:54

-Love 'em.

-And what do pirates like?

-Treasure.

0:02:540:02:56

-And what do they do with treasure?

-They...

0:02:560:02:59

-Bury it.

-They bury it, of course!

0:02:590:03:02

Usually with a map. This is an old scam we're pulling today.

0:03:020:03:05

Real old-school stuff. One of the main principles

0:03:050:03:08

is that you will have to do

0:03:080:03:10

-a little bit of forced labour.

-Meaning?

0:03:100:03:14

-Meaning...

-Ohh...

0:03:140:03:17

-Was this in the contract?

-This actually was.

0:03:170:03:20

-Check the small print.

-OK.

-You'll need that.

0:03:200:03:23

-Come on, I'll show you the place.

-We're off.

0:03:230:03:27

'So Marcus is going to have to dig deep

0:03:270:03:30

'to convince the mark in... The Buried Treasure.'

0:03:300:03:33

'A large house on a suburban road.'

0:03:360:03:38

'Some workmen pull up outside and go about their business.'

0:03:380:03:43

'It's Paul, Jazz and Marcus,

0:03:440:03:47

'suited and booted to do a bit of digging.'

0:03:470:03:51

There we go.

0:03:510:03:52

'They've told the house owner they're investigating water leaks,

0:03:520:03:56

'but shouldn't need to bother them

0:03:560:03:58

'unless there's a problem.'

0:03:580:04:01

-Do you wanna start round the edge first?

-Yeah, start round the edge.

0:04:010:04:06

'Marcus's first role is to be in charge

0:04:060:04:08

'of the metal detector.'

0:04:080:04:11

-DETECTOR BUZZES

-Do that bit again.

0:04:110:04:13

'And he's already got a reading.'

0:04:130:04:16

-What's that? Stop.

-What have you got?

0:04:160:04:20

Oh.

0:04:200:04:22

-Every time round here.

-Don't do anything

0:04:220:04:25

until I've spoken to the owner, please.

0:04:250:04:27

'They can't just dig up the lawn without letting the owner know,

0:04:270:04:31

'so Paul goes to get permission.'

0:04:310:04:34

Sorry to trouble you...

0:04:370:04:39

'This lady is the owner, making her the mark.'

0:04:390:04:43

You do have something in your lawn,

0:04:430:04:45

but not where the pipe should be.

0:04:450:04:47

-Have you got anything under there?

-No. SHE LAUGHS

0:04:470:04:51

It's quite a dense object.

0:04:510:04:53

Erm...

0:04:530:04:55

-We probably should have a look. Do you mind...

-No.

0:04:550:04:59

'The metal detecting has shown that there's an object under the lawn.'

0:04:590:05:03

'But it's the wrong shape

0:05:030:05:05

'for a pipe.'

0:05:050:05:07

-Do you mind if they...

-No.

-All right, take the top off and go down.

0:05:070:05:12

It can't be a pipe, it's too wide.

0:05:120:05:16

-Are you sure?

-Yeah.

0:05:160:05:18

The pipe's supposed to run

0:05:180:05:20

through the back here. There might be an old tributary.

0:05:200:05:24

Do you want to see what this is? If it's a pound coin,

0:05:250:05:28

I'd be surprised, it's too big.

0:05:280:05:30

'Paul leads her downstairs

0:05:300:05:32

'to investigate.'

0:05:320:05:35

If it's not a pipe, just leave it.

0:05:360:05:39

Yeah, I can definitely feel something there.

0:05:390:05:41

I cut it in a nice square

0:05:410:05:43

so I can just fill it back up for you.

0:05:430:05:47

Yeah, it's a box.

0:05:470:05:49

Oh, my God! It's exciting!

0:05:490:05:51

It's not always like this!

0:05:510:05:53

Watch it's not a bomb or anything crazy.

0:05:530:05:56

THEY LAUGH

0:05:560:05:57

-Very good point.

-I'm not being daft,

0:05:570:06:01

they found an old World War II bomb...

0:06:010:06:04

-'That's definitely no water pipe.'

-It's like a deposit box.

-My God!

0:06:040:06:09

Oh, here you go.

0:06:090:06:11

SHE GASPS

0:06:110:06:13

'The Hustlers have discovered a rusty old box.'

0:06:130:06:17

This has been wet for a long time. Would you hold onto that?

0:06:170:06:20

Yeah, sure.

0:06:200:06:22

'The mark's intrigued and wants to examine the contents.'

0:06:220:06:25

That's very wet.

0:06:250:06:28

-Wow, what is that?

-What is that?

0:06:280:06:30

Is it a picture?

0:06:300:06:32

No, it's a letter.

0:06:320:06:34

It's quite incredible. Oh, it's somebody's old medal!

0:06:340:06:38

-Oh, wow!

-Let's touch it very, very carefully,

0:06:380:06:42

-you can see the water's...

-Don't touch it, then.

0:06:420:06:45

Oh, my God, that's so gorgeous.

0:06:450:06:47

-Let me take this...

-Carefully.

0:06:470:06:49

-Let me put this in there.

-That's crazy.

0:06:490:06:52

Fill that back in and give me a minute.

0:06:520:06:55

'Paul heads to the back of the garden to get a closer look.'

0:06:550:06:59

Let's have a look.

0:06:590:07:00

-This is coming apart.

-Very fragile.

0:07:000:07:03

Wow, that's quite emotional. That's somebody's letter - "Lewis Saul,

0:07:050:07:11

"Princes Street, Edinburgh."

0:07:110:07:13

Oh, it's unbelievable. What a gorgeous find.

0:07:130:07:16

-What's that?

-Oh, wow,

0:07:190:07:21

it's a wee map for hidden treasure.

0:07:210:07:23

'The box also contains a map of the mark's garden,

0:07:230:07:26

'showing the lawn and trees with pointers to a further possible haul

0:07:260:07:30

'of treasure - but how did it get there?'

0:07:300:07:34

'Earlier that week, Paul had recced a number of gardens in the area.'

0:07:340:07:38

'Finding no-one at home, he surveyed this back garden

0:07:380:07:41

'and took notes on layout and key features.'

0:07:410:07:46

'In the Den,

0:07:460:07:49

'Jazz and Polly filled an old box with a fake letter,

0:07:490:07:52

'a black-and-white photograph of a couple, some trinkets

0:07:520:07:55

'and most importantly, a map with an X marking the spot

0:07:550:07:59

'of more treasure in another area of the garden.'

0:07:590:08:04

"Hello?" Hi, my name's Daisy,

0:08:040:08:06

I'm calling from TRH Surveyors.

0:08:060:08:09

'Polly then made a call from a water-engineering company

0:08:090:08:12

'to check when the owner would be out.'

0:08:120:08:15

"No, there won't be anybody in tomorrow." We can contact you another time.

0:08:150:08:20

-"Thank you. Bye." Bye. Cool.

-All good?

0:08:200:08:24

'Coast clear, Paul and Alex return to the house,

0:08:240:08:27

'sneaked around the back and buried the box beneath the lawn.'

0:08:270:08:30

'Foreman Paul made sure Alex did all the hard work.'

0:08:300:08:34

BLEEP

0:08:350:08:37

Let me have a look at this.

0:08:370:08:39

-This is a map...

-I'm going to put it on here, right...

0:08:390:08:42

Aye, please do.

0:08:420:08:44

'The mark takes the sodden box

0:08:440:08:46

'and its contents inside to dry out.'

0:08:460:08:48

Does that map relate to these trees?

0:08:500:08:52

He's written "To my darling, keep you can

0:08:520:08:56

"and all this."

0:08:560:08:58

Right, let me... I'll be right back.

0:08:580:09:00

'Paul signals to Marcus and Jazz

0:09:000:09:02

'that the next phase can begin.'

0:09:020:09:05

-You boys find anything else?

-There's something here.

0:09:050:09:09

'Soon, more beeping from Marcus's metal detector

0:09:090:09:12

'has the mark's attention.'

0:09:120:09:15

-Find anything else, boys?

-There is actually.

0:09:150:09:18

-Whoo-hoo-hoo!

-Careful, now!

0:09:180:09:20

It's bigger than that one.

0:09:200:09:22

-It goes from here...

-What do you think?

-It's deeper.

0:09:250:09:28

'This is it - the big moment

0:09:280:09:31

'the Hustlers have been building towards.'

0:09:310:09:33

'The metal detector goes off the scale. Something else is down there

0:09:330:09:37

'and it seems much, much bigger than the first find.'

0:09:370:09:42

There's something over here. It's four or five times as big

0:09:420:09:45

-and it's deeper.

-My goodness.

0:09:450:09:47

-What do you wanna do?

-Don't dig that up.

0:09:470:09:49

Don't dig anything else up. They are pointing at a tree in the map.

0:09:490:09:53

There's an arrow pointing to a tree in the map.

0:09:530:09:57

'The map in the box has an X

0:09:570:09:59

'marking that exact spot in the mark's garden -

0:09:590:10:02

'funny that.'

0:10:020:10:03

'So she's got the metal box with a map promising further treasure -

0:10:030:10:08

'is this the find of a lifetime?'

0:10:080:10:10

'Maybe not.'

0:10:100:10:12

Our company's found things like this before.

0:10:120:10:16

They tend to just take these things.

0:10:160:10:18

The reason I know about this...

0:10:180:10:20

For example, there was a box of gold coins found about eight years ago

0:10:200:10:25

and the council kept all of it.

0:10:250:10:27

'Paul's worried the council will claim the loot,

0:10:270:10:30

'meaning the mark will lose out.'

0:10:300:10:32

If there's a connection between that box and that box

0:10:320:10:35

and they take that one, I'm not sure if that means they take that also.

0:10:350:10:40

'Jazz helpfully points out

0:10:400:10:42

'that any treasure dug up by workmen must, by law,

0:10:420:10:46

'be reported to the local authorities.'

0:10:460:10:50

-I should report it tonight.

-That's fine.

-But I won't take it away.

0:10:500:10:53

I'm just concerned that you'll lose whatever this is.

0:10:530:10:57

I just don't want to see them dig up your garden and keep your stuff.

0:10:570:11:01

'So the mark might not get to keep the treasure trove after all.'

0:11:010:11:05

'What was promising to be a great day is now about to turn sour.'

0:11:050:11:10

'When Hustlers go out,

0:11:250:11:27

'they don't take money.'

0:11:270:11:30

'They take prop bets.'

0:11:300:11:32

'The proposition bet has only one rule

0:11:340:11:36

'and that's that the Hustler always wins.'

0:11:360:11:39

I've got a proposition bet for you.

0:11:440:11:47

I'm going to use something. I've got a piece of newspaper here.

0:11:470:11:51

You've got to balance this piece of newspaper

0:11:510:11:54

upright, like this,

0:11:540:11:56

on one hand.

0:11:560:11:58

And you've got to keep it up there for, let's say, five seconds.

0:11:580:12:02

But you can't roll it up and you can't fold it

0:12:020:12:06

into a stiff piece of paper. Do you want to have a go?

0:12:060:12:09

'To win a drink, Alex bets that his new friends

0:12:090:12:12

'can't balance a page of newspaper on their hands from corner to corner

0:12:120:12:16

'without folding or rolling it up.'

0:12:160:12:19

-Slightly sceptical.

-OK, OK, OK. All right.

0:12:190:12:22

OK. Any other ideas?

0:12:220:12:24

-Like this?

-OK, try whatever you want.

0:12:240:12:27

You can't hold the top, can you?

0:12:270:12:29

You can't. Do you want me to let go now?

0:12:290:12:32

-No.

-OK.

0:12:320:12:34

Almost. You've got to keep it up there for five seconds,

0:12:340:12:38

at least. OK?

0:12:380:12:40

Paul? You can hold it like that if you want.

0:12:400:12:44

Why not? Why not?

0:12:440:12:46

That's how Paul reads!

0:12:460:12:48

-THEY LAUGH

-Right.

0:12:480:12:50

OK, for a round of drinks...

0:12:500:12:52

There you go.

0:12:560:12:57

One hand. Five seconds.

0:12:570:13:01

I think I've done five seconds now.

0:13:010:13:03

Whoa!

0:13:030:13:05

'Alex proves it's easy when you know how.'

0:13:050:13:07

'He doesn't need to fold it.'

0:13:070:13:09

'He snaps the page along its length

0:13:090:13:11

'to form a strong spine.'

0:13:110:13:14

'The newspaper then stands straight up on his hand for five seconds.'

0:13:140:13:18

'A relaxed bar in the West End of Glasgow.'

0:13:260:13:29

'But this smart couple aren't on a date.'

0:13:290:13:31

'It's Alex and Jess and it looks like these guys

0:13:310:13:35

'are here to meet them, but not for drinks.'

0:13:350:13:37

'They've been told that Alex is selling cheap tablet computers

0:13:370:13:41

'and they're here to buy.'

0:13:410:13:44

-Have a seat.

-'This makes them the marks

0:13:440:13:47

'in The Splitter.'

0:13:470:13:50

So it was one iPad?

0:13:500:13:52

-Are you each gonna buy one?

-You want another one?

0:13:550:13:58

'Alex opens the box so the marks can see that what they've come to buy

0:13:590:14:04

'is the real deal.'

0:14:040:14:06

'But Alex and Jess already know

0:14:060:14:08

'they want two.'

0:14:080:14:10

'They've deliberately only brought one. This is the key to the scam.'

0:14:100:14:15

OK. I can...

0:14:150:14:17

-You've got a car here, have you?

-Yeah.

0:14:170:14:20

We can go down to the lockup and pick another one up. Is that OK?

0:14:200:14:24

But you need to pay for them now because then we can release them.

0:14:240:14:29

'Alex is happy to get another one

0:14:290:14:31

'from their lockup and the first mark agrees to drive him there.'

0:14:310:14:35

'But Alex wants the money first.'

0:14:350:14:37

'The mark hands over hundreds of pounds.'

0:14:370:14:41

'Alex quickly counts the cash.'

0:14:450:14:47

'After all, there are lots of con artists around!'

0:14:470:14:51

-Perfect.

-Brilliant, thank you.

0:14:510:14:53

-Back in the envelope.

-Edward, do you want...

0:14:530:14:56

You've got the car, you said.

0:14:560:14:58

Er, let's go.

0:14:580:15:00

-'Alex and the first mark go to the lockup.'

-You won't be long?

0:15:000:15:03

No, five minutes.

0:15:030:15:04

'The second mark stays put with Jess, the original iPad

0:15:040:15:08

'and all that cash

0:15:080:15:10

'as Alex's chauffeur takes him to his car.'

0:15:100:15:15

'And off they go.'

0:15:150:15:18

'Meanwhile, Jess and the other mark are making a little small talk.'

0:15:190:15:23

Oh, you do security? Whereabouts?

0:15:240:15:28

Oh, are you a bouncer?

0:15:280:15:30

I remember I kicked a bouncer when I was about 18.

0:15:300:15:33

-PHONE PINGS

-'The mark's just received a text.'

0:15:330:15:36

Sorry? You OK?

0:15:400:15:42

Oh, has it?

0:15:430:15:44

Are you gonna go out and give it a... boy thing?

0:15:440:15:48

'That text isn't completely accurate.'

0:15:510:15:54

'It was from the first mark's phone, but not from the mark himself.'

0:15:540:15:58

'Just a few streets away,

0:15:580:16:00

'Alex made up an excuse about having to collect the lockup keys

0:16:000:16:03

'from a mate in another pub.'

0:16:030:16:06

We're here early and I left my mobile with Suzy.

0:16:060:16:09

Have you got your mobile?

0:16:090:16:11

I'll let him know we're here.

0:16:110:16:13

'Alex borrowed the mark's phone to text his mate about the keys,

0:16:130:16:17

'but what he was really doing was texting the other mark.'

0:16:170:16:21

'Back at the first bar, this guy heads outside to help his pal.'

0:16:230:16:27

I'll just go in. I'll be two secs.

0:16:270:16:30

'Alex hands back the phone and then does a runner through the pub

0:16:300:16:33

'into a parked car and he's gone.'

0:16:330:16:36

'And suddenly, Jess also seems to have somewhere else to be.'

0:16:360:16:40

'Alex is taking ages and the first mark is getting restless.'

0:16:480:16:53

'Outside the first pub, there's no sign of the broken-down car.'

0:16:530:16:58

'Fed up waiting for Alex,

0:16:580:17:01

eventually, the first mark calls his mate.'

0:17:010:17:04

'Jess has disappeared along with the iPad and the cash.'

0:17:100:17:15

'The poor mark is so gobsmacked,

0:17:150:17:19

'he's lost the power of speech.'

0:17:190:17:21

'And it soon starts to dawn on both of them

0:17:270:17:30

'something's gone seriously wrong.'

0:17:300:17:33

'Alex meets Jess at a prearranged rendezvous point

0:17:390:17:42

'and their getaway is complete.'

0:17:420:17:44

Got the money? Got the iPad? Splendid.

0:17:440:17:48

When we separated, that's when the confusion began. I couldn't see him,

0:17:510:17:55

he can't see me. He thought I was round the corner

0:17:550:17:58

when I was a couple of miles

0:17:580:18:00

-down the road.

-Planned it quite well.

0:18:000:18:03

Got the separation thing bang on.

0:18:030:18:05

Taking sweets from a baby really.

0:18:050:18:07

Divide and conquer is a classic battle technique

0:18:100:18:13

and works just as well for scammers.

0:18:130:18:15

By separating the marks, we create confusion

0:18:150:18:17

and give ourselves time to get away

0:18:170:18:20

before they realise they've been scammed.

0:18:200:18:22

The only thing you should buy in a pub

0:18:220:18:25

is a pint and a packet of peanuts.

0:18:250:18:27

You buy electronics from a retailer or a trusted reseller.

0:18:270:18:31

Otherwise, you're begging to be ripped off.

0:18:310:18:34

'Earlier today, the Hustlers posed as water-board contractors

0:18:410:18:45

'investigating leaky pipes and dug up an old metal box

0:18:450:18:48

'in this mark's back garden.'

0:18:480:18:50

Oh, it's exciting!

0:18:500:18:53

It's not always like this!

0:18:530:18:55

'The box contained some vintage trinkets, a letter and an old map

0:18:550:18:59

'promising more treasure buried elsewhere in the garden.'

0:18:590:19:02

'Excited at the prospect of getting to keep the booty,

0:19:020:19:05

'the mark was soon let down

0:19:050:19:08

'by Paul's insistence on having to report it to the authorities.'

0:19:080:19:11

I just don't want to see them dig up your garden and keep your stuff.

0:19:110:19:15

'Paul's worried that if the council step in,

0:19:150:19:18

'they'll claim the loot,

0:19:180:19:20

'meaning the mark will lose out. Maybe he's got a solution.'

0:19:200:19:24

I'm gonna make a quick phone call.

0:19:240:19:26

'He now pretends

0:19:260:19:28

'to be asking a lawyer friend for advice.'

0:19:280:19:31

'After all, he really just wants to help the mark out.'

0:19:310:19:34

Hi. I think you remember me, this is Robert Marks.

0:19:340:19:38

'Paul's talking loud enough

0:19:380:19:40

'for the mark to hear him - he seems keen for her to be able

0:19:400:19:43

'to keep the box and not report it.'

0:19:430:19:45

It's like a pirate film. There's a map

0:19:450:19:48

and there's a bunch of trees here, some are gone now,

0:19:480:19:51

but there might be

0:19:510:19:53

something else. Um, but... Yeah. OK.

0:19:530:19:57

What Ian has told me is that you should keep everything in the box...

0:19:590:20:03

I'm not touching anything.

0:20:030:20:06

..so it's all in one place and to put something of yours in the box

0:20:060:20:10

that's of equal value

0:20:100:20:12

-because they can't take it away from you.

-Right.

0:20:120:20:15

'Paul's found a legal loophole

0:20:150:20:18

'to stop the council taking the box.'

0:20:180:20:21

'If the mark places something

0:20:210:20:23

'of high value in the box, she has a legal right to keep it

0:20:230:20:28

'as it's now storage for her valuables.'

0:20:280:20:30

'That means the council can't touch it and, crucially,

0:20:300:20:33

'they won't get their hands on that map leading to the bigger treasure.'

0:20:330:20:38

I have to take a photograph of it to show to my boss.

0:20:380:20:41

Um...

0:20:410:20:43

Can I take a photo

0:20:430:20:44

of it all in the box? I might get into trouble for taking it all out.

0:20:440:20:49

No, don't throw it back in the box. Just say I've done it.

0:20:490:20:52

I have to insist actually.

0:20:520:20:54

-I know how these things go.

-You can't insist

0:20:540:20:56

because you're now in my house.

0:20:560:20:59

-It's different when you're outside.

-You could get me in trouble.

0:20:590:21:02

Och, no! It was me who found the box and brought it up here.

0:21:020:21:08

'Despite offering to help, the mark seems unconvinced

0:21:080:21:11

'and is getting more frustrated

0:21:110:21:13

'with Mr Jobsworth and his endless nit-picking.'

0:21:130:21:16

I know it's a pain in the neck,

0:21:170:21:19

but if I don't do that...

0:21:190:21:21

See, well, I mean... Unfortunately,

0:21:260:21:30

that won't wash with my boss.

0:21:300:21:32

Well, I'll speak to your boss.

0:21:320:21:35

I'm a little lost, to be honest -

0:21:350:21:37

he's told me to put something of value in there and say it's yours.

0:21:370:21:42

I need a photograph of it though.

0:21:430:21:45

-Do it, then.

-What can you put in there of value?

0:21:450:21:48

All right.

0:21:510:21:53

Can we bring it out? Then I haven't shown it in your house. I'm sorry.

0:21:530:21:58

It's bureaucracy gone mad is what it is.

0:21:580:22:01

'The mark needs to put the wet and muddy items back into the box

0:22:010:22:05

'so Paul can take a photo.'

0:22:050:22:07

'To make the find hers, she has to put in

0:22:070:22:10

'an item of value of her own, along with the historical artefacts.'

0:22:100:22:15

Do you want to put anything of value in,

0:22:150:22:17

-like some cash...

-No, just my watch is fine, not a problem.

0:22:170:22:21

It's very wet in there.

0:22:210:22:23

'The mark puts her watch in the box.'

0:22:230:22:25

'It's a nice one, but that's not what Paul's after.'

0:22:250:22:28

'He wants cash. Unless she starts to play ball,

0:22:280:22:32

'the whole scam will have been a complete waste of time.'

0:22:320:22:36

Are you sure you want me holding onto your watch? It's getting dirty.

0:22:360:22:41

I need to hurry you, I've got things to do.

0:22:410:22:44

'She takes her watch back. She's losing patience -

0:22:440:22:47

'this scam's about to be going nowhere.'

0:22:470:22:49

'Paul goes in for the kill.'

0:22:490:22:52

'He says that if she doesn't place an item

0:22:520:22:55

'of great personal value in the box,

0:22:550:22:57

'she'll lose out on any further treasure buried in her back garden.'

0:22:570:23:02

The last haul was worth about 200,000.

0:23:020:23:05

They lost all of that and I felt that was very bad.

0:23:060:23:11

-I could put money in it.

-'Finally - Paul's suggestion

0:23:170:23:21

'of another recent find being worth over £200,000

0:23:210:23:24

'seems to have grabbed her attention.'

0:23:240:23:27

So long as your money stays in there, nobody can take it off you.

0:23:270:23:30

'By putting cash in the box and having it photographed

0:23:300:23:33

'in situ, she'll be able to claim it as hers.'

0:23:330:23:36

Do you want to do that now? Can I have the box

0:23:360:23:38

and I'll do it the way it was before you put in whatever it is

0:23:380:23:42

you wanna put in there?

0:23:420:23:43

I'm guessing the more it is, the less they can argue. Is that OK?

0:23:430:23:48

I will, I promise.

0:23:490:23:51

'Paul takes the delicate items and puts them back in the box.'

0:23:510:23:56

'And the mark has come up with the goods.'

0:23:560:23:58

'That's £1,000.'

0:23:580:24:01

Oh, my goodness. That's a lot of cash.

0:24:010:24:04

-Jay, do you have a camera? This one's rubbish.

-Oh, here.

0:24:040:24:09

'Jazz brings his phone up to take the picture of the cash

0:24:090:24:12

in the box of treasure.'

0:24:120:24:14

-My hands are a bit dirty.

-That's all right. Thank you.

0:24:140:24:19

That's clearly yours.

0:24:190:24:21

'Paul folds the muddy cloth around the cash and other contents

0:24:210:24:25

-'and hands the box to Jazz.'

-I want another photograph

0:24:250:24:28

of it on the lawn and then we're done.

0:24:280:24:31

-Do you want to come?

-We've checked everywhere here now.

0:24:310:24:35

-What's your dog's name?

-Stella.

0:24:350:24:37

-That's a nice name.

-Come on, Stell.

0:24:370:24:40

'They then head down to the garden

0:24:400:24:42

'to take the important final photo -

0:24:420:24:44

'a shot of the box in the exact spot

0:24:440:24:47

'where it was dug up.'

0:24:470:24:50

See, it doesn't come out, I don't think, any further than that.

0:24:530:24:58

Right, do you boys wanna get the markers, please?

0:24:580:25:01

I got all wet.

0:25:010:25:03

The most important thing is I leave it how I found it and it's up to you

0:25:030:25:08

what you do with it.

0:25:080:25:10

Can you just do me one big, big favour? Don't tell anybody

0:25:100:25:14

-that we know about that.

-No, I won't say anything about that.

0:25:140:25:18

Is that it done? You've done it, then.

0:25:180:25:21

'So the mark's happy. She thinks she has a box of treasure just dug up

0:25:210:25:26

'out of her lawn. She also thinks

0:25:260:25:29

'there's more loot buried there.'

0:25:290:25:31

'And she also thinks her cash is safe inside the box.'

0:25:310:25:35

'Wrong.'

0:25:350:25:38

'Here's what really happened.'

0:26:010:26:04

'The muddy cloth containing the cash was switched by Jazz

0:26:040:26:09

'as the mark headed over to Marcus to gloat over the new find,

0:26:090:26:12

'as Paul pretended

0:26:120:26:14

'to take a photo of the cash

0:26:140:26:16

'in the box.'

0:26:160:26:18

'Of course, there's nothing buried

0:26:180:26:21

'under those trees - Alex made sure

0:26:210:26:23

'the metal detector would go off by hammering some nails in

0:26:230:26:27

'when he buried the metal box.'

0:26:270:26:30

She's quite spirited

0:26:300:26:31

and there were points where I thought "This isn't happening".

0:26:310:26:36

Paul went back a third time and I thought "Is he serious?"

0:26:360:26:39

He tapped on the window as if he hadn't finished yet.

0:26:390:26:42

Doing this sort of thing for real is too nerve-racking.

0:26:420:26:46

You've got to have real bottle.

0:26:460:26:48

It's devious. You're constantly conning people

0:26:480:26:51

and that's no way to go through life, so, no,

0:26:510:26:55

I'm not gonna go into criminality

0:26:550:26:57

and I'm not gonna sell my granny for a fiver after this. Honest!

0:26:570:27:02

The mark didn't seem to have much to lose.

0:27:040:27:08

What's the harm in putting some money in a box

0:27:080:27:11

that she then gets to hold onto?

0:27:110:27:13

Plus she wanted to get rid of that annoying council official.

0:27:130:27:16

We need to be real here -

0:27:160:27:19

what's the likelihood of buried treasure being in your garden?

0:27:190:27:23

If officials start asking you to dig up your garden

0:27:230:27:26

or come into your home,

0:27:260:27:28

you have to ask for identification.

0:27:280:27:30

If they're genuine, they'll produce it.

0:27:300:27:33

If you've got any doubt, ring the organisation they work for -

0:27:330:27:37

the water board, police force, whoever -

0:27:370:27:40

but check them out thoroughly

0:27:400:27:42

and don't allow them to start digging up your garden.

0:27:420:27:46

'If you want to know more about how this show is made,

0:27:520:27:56

'go to...'

0:27:560:27:58

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:190:28:23

Download Subtitles

SRT

ASS