Episode 1 The Street


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains very strong language

0:00:020:00:05

Sauchiehall Street is one of the most famous streets in Scotland.

0:00:050:00:08

By day, thousands are employed in its shops and offices.

0:00:080:00:11

By night, it attracts hordes of visitors to its restaurants,

0:00:110:00:14

bars and clubs.

0:00:140:00:15

And, at the weekend, the Street

0:00:170:00:19

has a reputation as one of the most buzzing places to go out in Glasgow.

0:00:190:00:23

-Sauchiehall Street. Suck A Ball Street.

-Sausage Roll Street.

0:00:230:00:27

Sausage Roll Street.

0:00:270:00:29

The street follows the lives of a number of people over

0:00:290:00:32

the course of a year, as they try to earn their crust...

0:00:320:00:34

There was a couple of wee fucking wanks scratching their fucking dicks

0:00:340:00:37

for eight hours this morning. Look at this, man.

0:00:370:00:40

-Hey, guys!

-..protect the public...

0:00:400:00:42

Well, you feel worried about what's going to happen. It could kill them.

0:00:420:00:47

-..make sweet music...

-Another pound. I can buy some...

0:00:470:00:50

A loaf of bread.

0:00:500:00:52

I'm not a greedy person, but a pound counts.

0:00:530:00:56

..and struggle to make a living...

0:00:560:00:58

I don't have a problem with closing your business down,

0:00:580:01:00

but I don't want to do it.

0:01:000:01:01

..on one of Scotland's most iconic streets.

0:01:010:01:04

So, basically, they're all spineless bastards, in my view.

0:01:040:01:07

One of Sauchiehall Street's

0:01:240:01:25

most recognisable faces has just started work.

0:01:250:01:28

# ..in love. #

0:01:280:01:30

Happy birthday, darling.

0:01:300:01:31

Melo has been busking since he came to Glasgow nearly 15 years ago.

0:01:310:01:35

Yeah, man.

0:01:380:01:39

Yeah, yeah, I'm the longest guy in this street, yeah.

0:01:390:01:42

I can say that out loud.

0:01:420:01:44

Even some dudes used to say they used to busk, you know, this,

0:01:440:01:47

they are doing, like...

0:01:470:01:48

What do they call that one? Pop Idol, or whatever.

0:01:480:01:51

They say they used to busk, I've never seen the guy ever in my life.

0:01:510:01:54

They used to busk, maybe, one day.

0:01:540:01:56

Yeah, that's what you call busking, isn't it(?)

0:01:560:01:58

A lot of people tell me, "I like what you're doing in the street."

0:01:580:02:02

I've been called Jimi Hendrix lots of nights.

0:02:020:02:04

I've lived like a rock star, in a way, yes.

0:02:040:02:07

Girls kissing me all over, when I'm out playing, saying it's beautiful.

0:02:070:02:11

They say," I've got no money," but, yeah, they will go a kiss.

0:02:110:02:14

That's all right, isn't it?

0:02:140:02:15

Oh, my God. The beauty! Oh, my God!

0:02:170:02:20

Pass out, me.

0:02:210:02:23

-Melo is taking a break.

-Well, man, medicine time.

0:02:230:02:27

He's having a drink just across the road,

0:02:270:02:28

so he can keep an eye on his things...

0:02:280:02:30

-Yes?

-I'll have a Guinness, please.

0:02:300:02:32

-A Guinness?

-And blackcurrant, please.

0:02:320:02:36

-..and to wait for his friend and fellow busker, Craig Nelson.

-Cheers.

0:02:360:02:40

I'm waiting for Nelson, the saxophone player.

0:02:420:02:46

Me and Nelson, we've known each other probably...

0:02:460:02:51

I can't remember. Maybe from about...'99, 2000.

0:02:510:02:57

I used to see Nelson play by himself.

0:02:570:03:00

Ever since, we just became friends.

0:03:010:03:03

Yeah, maybe we had one or two, one or two fallouts,

0:03:030:03:07

but we are very good friends. We always have a laugh. There's my man.

0:03:070:03:12

So, are you going to have a little pint and wait for the boys, or...?

0:03:120:03:15

-Aye, well...

-Melo also has to ask Craig a favour.

0:03:150:03:19

He was evicted from his flat last night and he needs Craig's help.

0:03:190:03:23

It's all my gear. The laptops, bass guitar, piano. I had to move flat.

0:03:230:03:31

Just a misfortune that I'm having at the moment with the people I meet.

0:03:310:03:36

-This and... This and that!

-This and that!

0:03:360:03:40

In the past, Melo has had to rely on friends to put a roof over his head.

0:03:400:03:44

But after many years of it, Craig is the only person left he can ask.

0:03:440:03:47

Nestled in the heart of the pedestrianised shopping end

0:03:530:03:55

of Sauchiehall Street is a haven for small retailers called

0:03:550:03:59

the Savoy Centre.

0:03:590:04:00

It's home to over 60 independent shops and, in its 20-year history,

0:04:020:04:06

it's become an institution for bargain hunters.

0:04:060:04:09

OK, guys. Just go down that entrance there. It's OK.

0:04:110:04:14

For the last three years, the centre has been run by manager Jim

0:04:150:04:19

-and assistant manager Neil.

-Is it Jim Collins you're looking for?

0:04:190:04:23

Right, OK. Are you his girlfriend?

0:04:230:04:24

You sound as if you're a wee bit of a saucy bit of stuff.

0:04:240:04:27

-Good afternoon, Savoy Centre, Glasgow.

-You are a big bit of stuff?

0:04:270:04:31

HE LAUGHS

0:04:310:04:33

If you phone him before 11 o'clock, his wife's not in

0:04:330:04:36

-and then you'll not cause any hassle then, hen.

-All right, bye.

0:04:360:04:39

Right, darling, you take care.

0:04:390:04:41

Bye-bye. Bye-bye, sweetheart. Bye-bye.

0:04:410:04:43

93 years old. 93 and she sounds as if she's 25.

0:04:430:04:48

Unbelievable.

0:04:490:04:51

Because of the economic downturn,

0:04:510:04:53

-the Savoy Centre has seen more prosperous times.

-It's been better.

0:04:530:04:57

You know, it's been better. Like any...

0:04:570:05:01

any independent retailer, it's tough. It's really, really tough.

0:05:010:05:04

There seems to be a dividing line, you know,

0:05:040:05:07

the high-end retailers, like John Lewis,

0:05:070:05:09

and supermarkets and the likes, you know,

0:05:090:05:12

they seem to be doing reasonably well, but the smaller,

0:05:120:05:15

the more independent, the more niche, are struggling.

0:05:150:05:18

-Have you got that letter, Neil, or no?

-Yeah.

0:05:180:05:21

Neil and Jim have a plan, though, to turn the Savoy around.

0:05:210:05:24

Basically, we're looking at Sunday openings, which should have been

0:05:240:05:27

done 20 years ago but, unfortunately, it's getting done and addressed now.

0:05:270:05:31

Quick survey down Sauchiehall Street suggests that we are the only

0:05:310:05:34

retail outlet that's not open on a Sunday,

0:05:340:05:37

so, therefore, we have to address that and address it now.

0:05:370:05:39

Some retailers are happy about it, some retailers are going with it.

0:05:390:05:42

There's a couple of retailers that are showing a bit of resistance,

0:05:420:05:45

but we are trying as best as we possibly can to let them

0:05:450:05:47

feel as though it is the way they need to go forward.

0:05:470:05:51

Leading the opposition is shoe shop owner, Ian.

0:05:510:05:54

These units don't come cheap.

0:05:540:05:56

It's a substantial amount of money for the size of unit we have

0:05:560:05:59

and they are looking to increase that by another 8%...

0:05:590:06:02

..for opening on Sunday, which, as I say,

0:06:040:06:06

the centre should have been open 20 years ago. Not now on a Sunday.

0:06:060:06:11

So, they're too late with it.

0:06:110:06:12

Everyone's told him that they're not paying,

0:06:120:06:15

but we got less than a handful,

0:06:150:06:16

people on Friday who withheld that extra, so, you know,

0:06:160:06:19

he's got to be intelligent enough to realise it's almost a losing battle.

0:06:190:06:24

I, personally, don't think it's efficient for us

0:06:240:06:26

to justify the cost for us to do it.

0:06:260:06:28

It doesn't bear thinking about, if we don't move forward with this place.

0:06:280:06:31

But it's not costing yous any money.

0:06:310:06:33

The benefits to yous are far greater than anybody else.

0:06:330:06:36

I'm not prepared to pay any more money in rent.

0:06:360:06:38

Well, if you are not prepared to, I don't have any alternative

0:06:380:06:41

but to serve you notice on the unit, if you don't pay.

0:06:410:06:43

I'm not prepared to pay any more money.

0:06:430:06:46

So, if you're looking for more money, I'm out.

0:06:460:06:48

Do you want to have a think about it over the weekend?

0:06:480:06:50

No, because I've thought about it. I'm not paying you any more money.

0:06:500:06:54

-How did that go?

-Not very well.

0:06:570:06:59

Well, to the point of view that I've just said, I'm moving out.

0:06:590:07:02

Well, in six weeks' time, as far as I'm concerned.

0:07:020:07:05

Obviously, rather disappointed at the attitude they're taken.

0:07:050:07:08

They're not interested in the retailers as such, like.

0:07:080:07:10

They're interested in making money and nothing else, like.

0:07:100:07:14

Very unfair.

0:07:140:07:15

Um...I don't agree with it.

0:07:160:07:18

And, as I say, currently now, I have chosen to with...

0:07:180:07:21

-withdraw from the premises.

-Not exactly the way I wanted it to go.

0:07:210:07:24

I don't think it's the way that Ian wanted it to go, either,

0:07:240:07:27

to be honest with you.

0:07:270:07:28

If we compromise with Ian, where does that leave the butcher?

0:07:280:07:31

Where does that leave the cobbler?

0:07:310:07:33

And where does that leave the small independent girl downstairs,

0:07:330:07:35

with the handbags, that paid us the extra money?

0:07:350:07:38

You know, we simply have to... There can't be a compromise.

0:07:380:07:41

Had a meeting here, as well, a fortnight ago,

0:07:410:07:43

where there was 30 retailers turned up,

0:07:430:07:46

who were all in favour of not paying the increase,

0:07:460:07:49

not opening on Sunday and, here we are a fortnight later,

0:07:490:07:53

they've all caved in and agreed to do it.

0:07:530:07:55

So, basically, they're all spineless bastards, in my view.

0:07:550:07:58

-Jim can't afford to lose retailers at this crucial stage.

-Thank you.

0:07:590:08:03

Thank you.

0:08:030:08:04

And Ian isn't the only one threatening to leave.

0:08:040:08:08

Right, well, we're going to be another 40 minutes. So, I reckon...

0:08:080:08:12

Back down the street,

0:08:120:08:13

Melo is still in need of somewhere to sleep tonight.

0:08:130:08:16

Cheers, brother.

0:08:160:08:17

But, lucky for him, Craig has agreed to let him stay.

0:08:170:08:20

Yeah, yeah, I'm going to have another one,

0:08:200:08:22

but I'm going to have, like, a...

0:08:220:08:24

man's drink.

0:08:240:08:26

We, kind of... We've helped each other out a bit.

0:08:270:08:29

I stayed with him for a while and he stayed with me,

0:08:290:08:32

but not that much, but, I mean, on a temporary level, at least,

0:08:320:08:35

maybe he has less options than he might have had six months ago.

0:08:350:08:40

-Double Jaeger.

-It's not going to be, like, and open-ended thing,

0:08:400:08:43

but eventually I'm sure he'll get something, do you know what I mean?

0:08:430:08:46

I'm out.

0:08:460:08:47

Craig's only got a one-bedroom flat

0:08:500:08:53

and is letting Melo stay on his couch, on the strict understanding

0:08:530:08:56

that he has to start saving or he'll be back on the street.

0:08:560:09:00

Halfway along Sauchiehall Street is a new takeaway restaurant,

0:09:100:09:13

called Taste.

0:09:130:09:15

Baguette. Two baguettes down here, please.

0:09:150:09:17

Hi, what can I get for yous guys?

0:09:170:09:19

Catering mainly to office and shop workers,

0:09:190:09:22

it already has a good reputation for serving freshly made food.

0:09:220:09:26

Davy, get some peppers out, will you?

0:09:260:09:28

We need to get veggie chilli sorted out.

0:09:280:09:30

It's run by Nick, who is a highly-trained chef.

0:09:300:09:34

He's returned home to Glasgow

0:09:340:09:35

after working in upmarket London restaurants.

0:09:350:09:38

There you go, mate. Cheers, buddy. Enjoy that.

0:09:400:09:42

It's a fresh start for Nick.

0:09:420:09:44

His time in London led to a serious drug addiction

0:09:440:09:47

-and a long stint in rehab.

-Cannabis was a major problem for us.

0:09:470:09:52

Cocaine was a fucking monumental problem.

0:09:520:09:54

-How much would you be taking?

-An ounce. About an ounce. £1,000 worth.

0:09:540:09:59

-But how often?

-Cocaine. A week. £1,000 worth a week.

0:09:590:10:03

Every day I was doing it.

0:10:030:10:05

I counted up, when I was in rehab, how much I spent on it.

0:10:050:10:07

Basically, a house and a Ferrari I put up my nose.

0:10:070:10:11

Nick opened Taste with his childhood friend, Kiddie.

0:10:110:10:14

Sometimes it can be a bit hard,

0:10:140:10:15

because we've been friends for so long.

0:10:150:10:17

We take things a wee bit too personally.

0:10:170:10:18

But at the end of the day, we can still have a laugh together, so...

0:10:180:10:21

-It's OK. It's good.

-I don't lie any more.

0:10:210:10:23

I don't cheat on people.

0:10:250:10:26

Er...

0:10:260:10:28

I'm not a fucking psychopath. I was mental, man. I was insane.

0:10:280:10:31

I mean, I can laugh at it now, but if you don't laugh at it,

0:10:310:10:34

you know what I mean, you've got to be fully aware of it,

0:10:340:10:36

cos the second I take my eye off the ball,

0:10:360:10:38

I'm fucking round that Bath Street in the boozer, you know what I mean?

0:10:380:10:41

That's... That's what it's going to be like for me.

0:10:410:10:43

If I'm mad wi' it, this place would fucking...

0:10:430:10:46

This place would be shut a month, if I go back on it.

0:10:460:10:48

Back at the Savoy, Jim has lost the battle to get Ian to open

0:10:560:11:00

and there's a second retailer still refusing to pay.

0:11:000:11:04

Hi, have you got one minute, please?

0:11:040:11:06

Basically, you've not paid any more rent.

0:11:060:11:09

-Yeah.

-Well, we are going to have to close you, then.

0:11:090:11:11

We are going to have to close your business.

0:11:110:11:13

-This Sunday, I follow what everyone doing.

-No, everybody is paying.

0:11:130:11:17

There's only one guy not paying downstairs and you.

0:11:170:11:20

-That's all that's not paying.

-No.

0:11:200:11:21

You want to round to the office and I'll show you?

0:11:210:11:24

-Is he paying?

-He's paid. He's... Excuse me.

0:11:240:11:27

He's paid, he's paid, he's paid, she's paid, he's paid. She's paid.

0:11:270:11:32

They've paid. The mobile phone guy has paid.

0:11:320:11:34

The guy with the hair has paid. The guy with the hair has paid.

0:11:340:11:37

-The guy with the confectionery has paid.

-OK, you go... I go ask them.

0:11:370:11:42

Yeah, yeah.

0:11:420:11:44

-Are you just quite happy to tell that guy that you've paid for Sunday's trading?

-Oh, yes.

-Yeah?

0:11:440:11:48

-Yes, I did, today.

-You've paid for the Sunday trading, haven't you?

-Yes.

0:11:490:11:54

Yeah. I don't have a problem with closing your business down,

0:11:540:11:56

but I don't want to do it.

0:11:560:11:58

The Sunday, it's not opened up, because I have followed everybody.

0:11:580:12:01

-Right, so you are happy to do that?

-I have...

-Right, shake on that.

-Yeah.

0:12:010:12:04

With one more trader talked round,

0:12:040:12:06

the pressure is now on Jim to make sure Sundays bring in trade.

0:12:060:12:10

-I don't want to do anything with that.

-I paid...

0:12:100:12:13

Back in Taste...

0:12:200:12:21

Save The Children and fucking Shelter and all that, man.

0:12:210:12:25

They're doing a good cause, man, but they are a fucking pure...

0:12:250:12:29

We walk across the road to take the tables out, they're like,

0:12:290:12:31

"Hello, sir. Hello there, have you got a minute?

0:12:310:12:34

"Have you got a minute there?" Fuck off!

0:12:340:12:36

Running over to get a carton of milk or something like that.

0:12:360:12:39

"Oh, hello." And they get pure offended if you tell them to bolt.

0:12:390:12:42

They're like, "Oh, fine. Attitude."

0:12:420:12:44

While the charity collectors work the street, Nick has one last

0:12:440:12:48

thing to do before he shuts up shop.

0:12:480:12:51

So, basically, I work for Glasgow Regeneration Agency and Kevin

0:12:510:12:54

attends our training programme in the south west.

0:12:540:12:56

It's a get ready for work programme.

0:12:560:12:58

So, Kevin is along for a placement interview with Nick

0:12:580:13:01

and, if the placement interview goes well,

0:13:010:13:03

then, hopefully, Nick will be able to offer Kevin a starting place

0:13:030:13:07

for work experience and, hopefully,

0:13:070:13:09

if all that goes well, then there might be an

0:13:090:13:11

employment opportunity at the end of his placement.

0:13:110:13:13

It's my first time, so I'm, actually, kind of, nervous,

0:13:130:13:16

but, hopefully, if I go for another one, I'll know what to do,

0:13:160:13:19

so, hopefully, all goes well.

0:13:190:13:21

What you need to do is, basically, explain to Kevin what

0:13:210:13:26

you would be expecting from him

0:13:260:13:27

and what he can expect the work experience placement to be like.

0:13:270:13:31

You're learning everything, the daily setting up of the kitchen.

0:13:310:13:34

It's not just a cafe.

0:13:340:13:35

This is a kitchen and the customers are the waiters, know what I mean?

0:13:350:13:38

They're walking in, giving us their order and walking out,

0:13:380:13:40

know what I mean? And if this is what you want to do, you'll soon find out

0:13:400:13:43

whether it is or isn't, do you know what I mean?

0:13:430:13:45

When my choices came up for fifth year...

0:13:450:13:48

Nick could use another pair of hands, but taking on Kevin,

0:13:480:13:51

who has never worked, could be more hassle than it's worth.

0:13:510:13:54

You seem like you could do that.

0:13:540:13:55

I can see something in you, do you know what I mean?

0:13:550:13:58

-So, all right with that?

-Aye.

-Well done, sir.

-Monday?

0:13:580:14:01

-Listen, Nick, thanks very much.

-No bother. Thank you.

0:14:010:14:03

OK, Davy, big man? Davy? Kevin. See you later, mate.

0:14:030:14:06

Thank you very much.

0:14:060:14:07

He seems a lot more on the ball than I think he knows. I don't know.

0:14:070:14:10

I can see something and I can't explain it

0:14:100:14:12

when I see something in somebody. I just see it, know what I mean?

0:14:120:14:15

See a bit of myself in him or something like that, know what I mean?

0:14:150:14:19

It's late on the street...

0:14:330:14:35

THEY SHOUT

0:14:350:14:37

.and Melo is still out busking.

0:14:400:14:42

He's played on the same spot for years

0:14:420:14:44

and has become a popular attraction for people on their way home.

0:14:440:14:48

# I've got a black magic woman.

0:14:480:14:50

# She got me so blind, I can't see

0:14:510:14:55

# Oooh-oooh-oooh. #

0:14:550:14:57

Melo doesn't claim benefits,

0:14:580:15:00

-so busking is his only source of income.

-What's up, brother?

0:15:000:15:05

Come on, mate. Give me a chance. I need some money, man.

0:15:050:15:09

He always earns better money busking alone.

0:15:090:15:12

This is a lesson that my mother said to me.

0:15:120:15:14

Do things on your own, you'll be fine.

0:15:140:15:17

If, along the way, you find friends, they're good, they'll be good.

0:15:170:15:20

If not, it's life. It takes time, maybe, to lock, to... Not lock. To...

0:15:200:15:26

To... I've just been insulted again. That's what happens.

0:15:260:15:31

Called you a black bastard.

0:15:310:15:33

-Can...

-But Melo's good time is cut short.

0:15:330:15:37

..fucking British and homeless. Right?

0:15:370:15:40

You're taking the fucking piss, that's what you're doing.

0:15:400:15:43

You're sitting here, milking the country for thousands,

0:15:430:15:45

you fucking black bastard, you.

0:15:450:15:47

-OK, thank you very much.

-Are you trying to say you're not?

0:15:470:15:49

OK, thank you very much.

0:15:490:15:50

How much do you make sitting here busking every fucking day?

0:15:500:15:53

-You make thousands.

-Obviously... Obviously is, like...

0:15:530:15:58

-You're a black bastard, admit it.

-Thank you very much.

-Admit it.

0:15:580:16:01

You are a black fuck. I pay tax every fucking month.

0:16:010:16:04

-Can you play a note to save yourselves?

-Hundreds of pounds...

0:16:040:16:07

to keep you in the fucking country, you black bastard.

0:16:070:16:11

Stay away from me, man. Serious.

0:16:110:16:12

Serious, brother.

0:16:140:16:16

If you have a problem with me, you get it. Serious.

0:16:160:16:19

You want problem with me, you get it. Go ahead. Go ahead. Go ahead.

0:16:190:16:23

You get it. Both of you. Serious. I'm quick.

0:16:230:16:26

Serious, get away from me. The both of you. Serious. I am serious.

0:16:270:16:32

-You black bastard.

-I am serious. I am black and I'm proud. You try me.

0:16:320:16:36

Fucking try me. Fuck off. Serious. Serious. I'm not joking.

0:16:360:16:41

I'm not joking. I'm not joking.

0:16:410:16:44

I'm not joking. Serious. Leave me alone. Don't even go coward on me.

0:16:440:16:49

Leave me alone. Serious.

0:16:490:16:50

There you go. That's what you get for being stupid.

0:16:520:16:55

I just don't want to take advantage. Leave me alone. Serious.

0:16:550:16:59

Leave me alone. The both of you. Fucking hell. I swear on my life.

0:16:590:17:03

You want to fuck me up, go ahead. Any move you do, I'll fuck you up.

0:17:030:17:07

Go ahead. I'll bury you both into the floor. Go ahead. Go. Go. Serious.

0:17:070:17:14

I'm serious. I need to defend myself, because you guys are pissing me off.

0:17:140:17:18

Serious. Serious. Fuck off.

0:17:180:17:20

-Fuck off.

-By the way...

-I'm a black bastard and I'm fucking proud.

0:17:210:17:24

-Fuck off.

-That's what you get in Scotland, by the way.

-Fuck off.

0:17:240:17:27

You're the fucking scum...

0:17:270:17:28

THEY SHOUT

0:17:280:17:30

Do I need to get to the fucking hospital? Do I? Fuck off, man.

0:17:300:17:34

Fuck off. Fuck off. Serious. You try it on me. Fuck off. Fuck off, man.

0:17:350:17:40

Fuck off. Leave me alone.

0:17:400:17:43

Leave me alone. What have I done? I know I'm black, and I'm proud.

0:17:430:17:47

Fuck off. Serious. Fuck you. Serious. Serious.

0:17:470:17:54

-Fuck you.

-Fucking hit me.

-Leave me alone.

0:17:550:17:58

-No, but...

-You ask him. He is the same, he's the same. He's the same.

0:18:020:18:07

-Are you OK, Melo?

-I'm all right, brother. This is what it is.

0:18:070:18:10

I was trying to start a moment of joy. All of a sudden, I'm a bastard.

0:18:100:18:14

What have I done?

0:18:140:18:16

No, it's not just Glasgow. Everywhere. Everywhere you go.

0:18:180:18:21

-Everywhere you go.

-All of this for a fucking...

0:18:210:18:23

See you, you black bastard, I'm going to punch your cunt in.

0:18:230:18:26

-This is what happens...

-Let's chill out, all right?

-I am chilled.

0:18:260:18:29

-No, you are getting yourself a wee bit worked up.

-Because...

0:18:290:18:32

Over in the south side of Glasgow, Craig has moved Melo's things

0:18:390:18:42

into his flat and is waiting up for him.

0:18:420:18:45

Och, I can't even be bothered thinking about time frames.

0:18:450:18:48

It's like I keep on setting the day, then just moving it back,

0:18:480:18:50

so I can't even be bothered any more.

0:18:500:18:52

He knows that I'd rather be by myself.

0:18:520:18:54

He knows that I'm hardly delighted he's here.

0:18:540:18:56

So, he has a conscience, you know.

0:18:560:18:58

If he knows that he's imposing on somebody then, like,

0:18:580:19:01

deep down, that's going to kick in and, eventually, he's going to

0:19:010:19:04

want to find his own place to live.

0:19:040:19:05

It just starts to feel like you are taking advantage of somebody,

0:19:050:19:09

you know, so just move.

0:19:090:19:11

BUZZER

0:19:110:19:12

That sounds like Melo outside.

0:19:120:19:14

-All right, bro.

-All right there.

0:19:190:19:20

You've got alley flats going on.

0:19:200:19:23

Right, cool, man, catch you in a bit, man.

0:19:230:19:26

Craig leaves Melo to get settled in.

0:19:260:19:28

I was just practising, anyway.

0:19:280:19:30

Tonight's fight has brought back memories of the first day

0:19:300:19:34

Melo arrived in Glasgow from Portugal, 15 years ago.

0:19:340:19:37

I'm walking down... down the... What do you call it, is it Ibrox?

0:19:370:19:44

It was maybe the second day or third day or something.

0:19:450:19:49

A multitude of people.

0:19:490:19:52

"You fucking black bastard!"

0:19:520:19:55

I was only a kid, man, twentysomething, 21 or something.

0:19:550:19:59

"You fucking black bastard!"

0:20:000:20:04

Since then, this has been every day.

0:20:040:20:06

Yeah.

0:20:060:20:07

In Taste, it's new start Kevin's first week of work

0:20:260:20:30

and Nick's left the training up to his right-hand man, Kiddie.

0:20:300:20:34

You can do the onions, you know how to do the onions, don't you?

0:20:340:20:37

-The red onions...

-Aye.

0:20:370:20:39

Do about eight of them.

0:20:390:20:42

He's OK, aye.

0:20:420:20:44

You can tell in him that it's his first job. He's young.

0:20:440:20:47

At the end of the day,

0:20:470:20:48

I was watching a thing on telly last night,

0:20:480:20:50

there's one million young people

0:20:500:20:52

in Britain right now who are unemployed.

0:20:520:20:54

It's a struggle for people to get work out there.

0:20:540:20:56

When I left school, I got my CV ready and everything.

0:20:560:20:59

Trying all... Trying to see what I can get.

0:20:590:21:03

I went to five, six shops with CVs

0:21:030:21:06

and I never heard back from any one of them.

0:21:060:21:09

I went for a job and the guy said, "Usually we get 30 people."

0:21:090:21:11

He told me there was 150 applying for the one job, that's how bad it is.

0:21:110:21:15

I want to see him standing about less and just go and...

0:21:150:21:18

"Can I do this, can I do that?" You know what I mean?

0:21:180:21:20

A lot of people are too quick to do that. Teapot pose, I call it.

0:21:200:21:23

I've been, basically, looking since I left school right up to now.

0:21:230:21:28

And I've still not heard from any.

0:21:290:21:31

Right, Kevin, so that stuff, get it up the stairs.

0:21:310:21:34

This is all going into tubs, yeah. They are all getting wrapped up...

0:21:340:21:37

Nick is giving Kevin his first chance,

0:21:370:21:40

but, in return he has high expectations.

0:21:400:21:43

Clean all the walls. I'll come and check you before you go.

0:21:430:21:46

One end of Sauchiehall Street has over 20 bars, restaurants and clubs.

0:21:510:21:56

New bars have a hard time making an impact.

0:21:560:21:59

But after three weeks, Barbushka is starting to make a name for itself.

0:21:590:22:03

Since it opened, it's been run by manager, Lee.

0:22:060:22:10

In Sauchiehall Street, there's 15-20 bars that are

0:22:100:22:13

all competing against each other, to try and steal the trade.

0:22:130:22:15

So, it is really hard.

0:22:150:22:17

You've got to stay one step ahead of everybody else.

0:22:170:22:19

So, if we're quiet and not making money,

0:22:190:22:22

then I've got to take the hit for it.

0:22:220:22:24

I accept that I'm failing,

0:22:240:22:26

so when we are doing well, I'll get the plaudits and credit for it.

0:22:260:22:30

It is on me a lot of the time, but I understand that.

0:22:300:22:32

It's the same with any manager of any bar. It's on your shoulders.

0:22:320:22:36

Lee has been trying to attract a higher-end customer.

0:22:360:22:39

But with thousands of people about to descend on Sauchiehall Street,

0:22:390:22:42

the challenge will be keeping it that way.

0:22:420:22:44

DANCE MUSIC PLAYS

0:22:450:22:52

Ah!

0:22:530:22:55

If you've no' got a lumber by now,

0:22:550:22:56

you shouldn't be getting one in the taxi queue.

0:22:560:22:58

Let's go down.

0:22:580:22:59

How many vodkas was it, mate?

0:23:040:23:06

Slowly starting to pick up.

0:23:080:23:11

So it's just a case of getting everything sorted for the night ahead.

0:23:110:23:14

I'm, like, talking to all the security guys,

0:23:140:23:16

so I'm in touch with all them.

0:23:160:23:18

So, if I need anything, if I see anything that they don't see, I'm in

0:23:180:23:21

contact with them, to make sure that everything goes smoothly.

0:23:210:23:25

In a packed bar, Lee can't keep an eye on everyone,

0:23:260:23:30

so he'll be on high alert for the rest of the night.

0:23:300:23:32

PLAYS FUNKY SAXOPHONE

0:23:360:23:41

Up and down the length of the street, the pubs are filling up

0:23:410:23:44

and beginning to spill out onto the pavement.

0:23:440:23:46

To try and help people who end up a little worse for wear,

0:23:480:23:51

a band of Christians have volunteered to go out in small teams

0:23:510:23:55

across Glasgow and offer assistance.

0:23:550:23:57

Our God, we just thank you

0:23:590:24:00

for the privilege of taking you in the streets...

0:24:000:24:03

The Street Pastors start with a group prayer, led by Margaret.

0:24:030:24:07

Now go with us, Father, that's what we ask.

0:24:070:24:10

In the precious name of our Lord Jesus Christ, amen.

0:24:100:24:13

You OK, you've got your fleece with you?

0:24:150:24:17

Margaret and the other pastors split into teams and head out.

0:24:170:24:22

After four years helping on the streets, Margaret is fully aware

0:24:220:24:25

that weekend nights can sometimes be dangerous.

0:24:250:24:29

I'm 62, so I wouldn't come into town at this time of night,

0:24:290:24:32

I'd be too scared to go in the town!

0:24:320:24:34

But the minute, I know I 'm going out to do something,

0:24:340:24:37

it's God that's taking me out and it's different.

0:24:370:24:39

What does your husband think?

0:24:390:24:40

He was, kind of, wary about going out on the street

0:24:400:24:43

at this time of night, but after four years now, he's OK.

0:24:430:24:48

He keeps the bed warm on that side.

0:24:480:24:50

He moves over to let me in!

0:24:500:24:52

He's a good man. After 40 years of marriage, he's well trained!

0:24:520:24:55

THEY LAUGH

0:24:550:24:57

As Margaret heads off, another team is right behind, led by Brodie.

0:24:580:25:02

We live in a society which does everything in extremes, doesn't it?

0:25:020:25:06

Whether it's, you know, extreme wealth or extreme celebrity,

0:25:060:25:11

and people are going to drink to excess.

0:25:110:25:15

It's not my call to judge people,

0:25:150:25:18

but what I can do is help people.

0:25:180:25:21

By the time the pastors are out, the town's already jumping

0:25:230:25:27

and Margaret spots an opportunity to practise

0:25:270:25:30

what the pastors are famous for.

0:25:300:25:32

Hi, lass. Excuse us. Would you like a pair of flip-flops?

0:25:320:25:35

No cost to you, nothing. Just to cut you down.

0:25:350:25:38

Oh, do you know what? This is absolutely brilliant.

0:25:380:25:42

-That's good, then. You'll get up the road safely.

-You're a life-saver.

0:25:420:25:46

I guess part of the rationale behind the flip-flops is it saves

0:25:460:25:49

people ending up in A&E, getting their foot stitched up,

0:25:490:25:52

because they've stepped on the bit of glass.

0:25:520:25:55

-Thanks very much.

-God bless you. Bless you, lass.

0:25:550:25:58

But it's also symbolic of what we're about.

0:25:580:26:01

I guess the technical term would be, it's a sign of God's grace.

0:26:010:26:05

-Boo-ya!

-Sorry.

0:26:050:26:08

It's madness what a wee pair of flip-flops does, isn't it?

0:26:080:26:10

Just brightens somebody's day up.

0:26:100:26:12

Back at Babushka...

0:26:140:26:16

It's starting to quieten off. I'll have a wee look at the rest

0:26:160:26:19

of the street, just to see where else is busy.

0:26:190:26:21

Because we're a new bar, the novelty's not worn off yet.

0:26:210:26:25

You usually find, with a new bar, it's busy for a bit

0:26:250:26:27

and then the novelty wears off. But right now,

0:26:270:26:29

I think because we are the newest bar on the street,

0:26:290:26:32

we are getting a lot of the trade which is good for me, obviously.

0:26:320:26:36

But it's not long before he gets word of two men acting

0:26:360:26:39

suspiciously in the toilets.

0:26:390:26:41

It was the toilet attendant who saw what happened,

0:26:410:26:45

pointed a guy out to the steward. The steward will deal with them.

0:26:450:26:48

I'm not sure if it's somebody who's just too drunk or not.

0:26:480:26:51

Nine times out of ten, it's just a drunk giving a bit of abuse so...

0:26:510:26:54

With a high-end bar comes high-end party drugs

0:26:540:26:58

and Lee can't take any chances.

0:26:580:27:00

DANCE MUSIC PLAYS

0:27:000:27:04

The stewards spot the men and move in.

0:27:060:27:08

But without much persuasion, the men head out the door quietly.

0:27:130:27:18

Erm, I'm not sure.

0:27:180:27:20

I think the boys had been a bit suspicious in the toilets.

0:27:200:27:23

I don't know what they were doing. Just a complaint made

0:27:230:27:26

and, as soon as the stewards approached the two guys,

0:27:260:27:29

they were obviously guilty in some way, because they headed towards the door.

0:27:290:27:32

But as soon as we get a snippet of something that's going on,

0:27:320:27:36

guys acting suspicious, guys acting aggressive, get them out.

0:27:360:27:40

But Lee can't relax for long.

0:27:400:27:42

This time, a man gets shown the door

0:27:450:27:48

and for some reason, the stewards seem unwilling to shake his hand...

0:27:480:27:51

I'm not going to tell you again. Get away from the door.

0:27:540:27:57

Tell me what happened.

0:27:570:27:59

I was just standing, watching

0:27:590:28:01

and the next minute you know, he's got his meat and two veg out.

0:28:010:28:04

Shaking it about quite vigorously.

0:28:040:28:06

"Come on." "Nah, you're all right."

0:28:080:28:11

Apparently, a gentleman had his, er, trousers undone

0:28:110:28:15

and was exposing himself, which is just... We can't...

0:28:150:28:19

-We don't do that in here, do we?

-Not at all.

-Nah, you can't.

0:28:190:28:23

Especially, in all seriousness, when there's girls about, you can't do that.

0:28:230:28:26

If you do that in the street, you'll get arrested.

0:28:260:28:28

It's still a good crowd, but there's always one.

0:28:280:28:30

There might be the odd female showing an arse or something.

0:28:300:28:34

-We tolerate that type of thing.

-LEE LAUGHS

0:28:340:28:38

If a girl does that, you wouldn't ask her to leave.

0:28:390:28:43

You'd have the phone out.

0:28:430:28:45

WHOOPING

0:28:450:28:47

This is probably the best night we've had since we've opened.

0:28:470:28:53

A couple of guys politely asked to leave.

0:28:530:28:56

As soon as they were approached by the stewards, they left,

0:28:560:28:58

so that, all in all, was a good night.

0:28:580:29:01

After a few small incidents,

0:29:010:29:03

Lee's just about managed to keep Babushka's reputation intact.

0:29:030:29:07

Have you got a blanket and everything?

0:29:080:29:11

In the centre of town,

0:29:110:29:12

Margaret has spotted a new face living rough in the street.

0:29:120:29:16

Do you need a bunnet?

0:29:170:29:19

The pastors hand out free hats, gloves

0:29:190:29:22

and sleeping bags to the homeless.

0:29:220:29:23

Do you mind if we pray with you?

0:29:230:29:26

Father God, we just thank you for Michael and he's safe here just now,

0:29:260:29:29

but Lord, we ask your protection.

0:29:290:29:31

He's out on the streets at night, father.

0:29:310:29:33

And I pray you'll give Michael the help that he needs,

0:29:330:29:36

but be close to him in the days that lie ahead

0:29:360:29:38

and I pray these things in Jesus' name and for your glory. Amen.

0:29:380:29:43

Right. A hug? Bless you, son.

0:29:430:29:46

'He's skipping tonight, but he's got a safe place.'

0:29:470:29:50

Skippering means that they are homeless

0:29:500:29:52

and they're going to find just a wee hole where they know they can go.

0:29:520:29:57

Sometimes, it's not safe to skipper.

0:29:570:29:58

Some people have thrown lighters into the cardboard.

0:29:580:30:01

We found that out, which was really, really sad,

0:30:010:30:04

didn't we, Christine? Which was very sad. They thought it was funny.

0:30:040:30:08

How can it be funny when you set somebody alight inside somewhere?

0:30:080:30:13

It's Sunday morning. At the Savoy,

0:30:290:30:32

assistant manager Neil is in to open the doors.

0:30:320:30:35

Footfall has to be high today, to make it worthwhile for the traders -

0:30:350:30:39

that is, if any turn up.

0:30:390:30:42

Today's going to be the first day of our Sunday opening.

0:30:420:30:46

There's been some very positive people with it,

0:30:460:30:48

there's been a few people not quite so positive,

0:30:480:30:50

but we just need to see how today goes.

0:30:500:30:53

Ao we're in nice and early, open up, and just need to play it by ear.

0:30:530:30:56

Despite Neil's fears, every retailer is getting ready for business.

0:30:560:31:01

Well, nearly.

0:31:010:31:04

Iain's shoe shop is still shut.

0:31:040:31:08

So with only Iain left standing his ground,

0:31:080:31:11

the centre's ready for its first customers.

0:31:110:31:13

-Are you open?

-Indeed, we are, yes. In you come.

0:31:130:31:16

We've never opened before on a Sunday,

0:31:160:31:18

nobody else has ever been in the centre on a Sunday.

0:31:180:31:21

You're making history today.

0:31:210:31:23

-But it means you need to buy something, as well.

-Oh, does it?!

0:31:230:31:25

Otherwise, you're not a customer!

0:31:250:31:27

Otherwise, you're just browsing.

0:31:270:31:29

-You get to see it.

-Thanks very much.

-Thanks a lot.

0:31:290:31:33

'Our job as landlords, if you like, is to bring people in.'

0:31:330:31:36

And now it's up to the retailers to show them what they've got for sale,

0:31:360:31:39

show them the value and, hopefully, those two women will walk out

0:31:390:31:42

with bags full of stuff.

0:31:420:31:44

Neil has had his first few customers through the door,

0:31:440:31:47

but he'll need a lot more if Sunday openings are going to work.

0:31:470:31:50

BUSKER PLAYS

0:31:550:31:57

Down the street, Craig is out for a day of busking,

0:31:590:32:02

with his drummer, Charlie,

0:32:020:32:03

while across the road, Melo can only sit and watch.

0:32:030:32:07

He and Charlie have refused to play together

0:32:080:32:11

after a bust-up earlier.

0:32:110:32:13

-He don't want to talk to me.

-The thing is, when we all go back out,

0:32:130:32:16

you don't just say to Charlie, "Right, I said I'm not going to

0:32:160:32:20

"say anything, but I'm going to say this."

0:32:200:32:22

-There can't be anything like that.

-I'm not like that.

-You are, though.

0:32:220:32:25

You say, "I'm not going to say anything, but one more thing..."

0:32:250:32:28

-You better not.

-I'll be back in a second.

0:32:280:32:31

Charlie became too holy,

0:32:320:32:34

and he's thinking that anyone that drinks a pint,

0:32:340:32:37

anyone that smokes a spliff,

0:32:370:32:41

will go to hell.

0:32:410:32:43

If Charlie doesn't want to talk, I don't want to play with Charlie.

0:32:430:32:46

Right, sometimes Melo smokes a bit of grass.

0:32:460:32:49

Charlie has quite strict Christian principles,

0:32:490:32:51

and that is... For him, that's the same,

0:32:510:32:55

like, he's uncomfortable with that.

0:32:550:32:58

Now, sometimes, I'll be turning up there just as intoxicated as Melo.

0:32:580:33:01

But Melo, like, when he has a bit, he just gets rowdy,

0:33:010:33:04

gets confrontational, and to deal with it on a day-to-day basis

0:33:040:33:07

can be quite draining, you know?

0:33:070:33:09

After a week in the flat,

0:33:090:33:11

Melo hasn't yet made any effort to find a place of his own.

0:33:110:33:14

Plus there was, "Oh, yeah, you can stay for an indefinite time,"

0:33:140:33:17

And, up to a point, that is true,

0:33:170:33:19

but I would like it sooner rather than later, do you know what I mean?

0:33:190:33:22

But, hopefully, he's going to realise I'm actually his last option

0:33:220:33:25

and it is ridiculous that I'm his last option.

0:33:250:33:27

There's a lot of other people he's been staying with,

0:33:270:33:30

but he's just wound them up and frayed their patience the same way

0:33:300:33:33

he probably will mine, you know?

0:33:330:33:35

HE LAUGHS And it's just like that, you know?

0:33:350:33:39

I'm the last chance saloon.

0:33:390:33:40

This is Lord Nelson's last-chance saloon, you know?

0:33:400:33:43

Yeah, man, I'm going to have another Guinness.

0:33:490:33:51

We're going to finish and leave about four o'clock, just after four.

0:33:510:33:56

OK?

0:33:560:33:57

By just after lunch on the first day of Sunday opening,

0:33:570:34:00

the traders are not busy.

0:34:000:34:03

Jim and Neil are a little deflated.

0:34:040:34:07

I would have been happier if it was a wee bit busier.

0:34:080:34:10

Sad thing is, I was driving in this morning

0:34:100:34:12

and I was thinking, there are people, retailers, that want this to fail.

0:34:120:34:16

Crazy.

0:34:160:34:17

They want it to fail. I used to be a retailer in here

0:34:170:34:20

and I had various other centres, as well, so I share a bit of pain,

0:34:200:34:23

I'm a bit subdued,

0:34:230:34:25

but only because I just wish there was a wee bit more people out there.

0:34:250:34:30

Things haven't started with a bang.

0:34:300:34:32

But Jim and Neil are about to up their marketing efforts

0:34:340:34:37

around the Savoy's new Sunday opening.

0:34:370:34:39

It's early morning. At Taste, Kiddie and Nick

0:34:460:34:50

are waiting on new-start Kevin to come in.

0:34:500:34:53

Kevin's had all week to prove himself,

0:34:550:34:57

but Nick isn't happy.

0:34:570:35:00

Get these sinks filled up with hot, soapy water

0:35:000:35:02

for this fucking moron coming in.

0:35:020:35:03

Show him how it's done from the fucking start.

0:35:030:35:06

-I'll dae them this afternoon.

-Naw, you don't need to be daein' them.

0:35:060:35:08

'Kevin continued not to pull his weight.'

0:35:080:35:12

I tell him, "You can be out the door for three o'clock,

0:35:120:35:14

"so long as you get everything done." And...

0:35:140:35:17

..he still just, he knows once four o'clock comes,

0:35:190:35:21

he'll walk out the door and we'll do it.

0:35:210:35:23

Bit lazy. He's good one day, lazy the next.

0:35:230:35:26

Need a bit of consistency to him.

0:35:260:35:28

He does seem to, when it gets to three o'clock, totally slow down.

0:35:280:35:31

Get your fucking arse in gear or get your arse out.

0:35:310:35:34

Simple. That's basics, know what I mean?

0:35:340:35:36

It's the way I was told it. Dae it or don't, and fuck off.

0:35:360:35:40

If you don't want to be here, we don't want you here.

0:35:400:35:42

Right, Kevin. See today?

0:35:450:35:48

I don't want it any way like it's been the last few days.

0:35:480:35:52

I've sat up there and watched you last night,

0:35:520:35:54

and you're standing, after I'd told you hot water,

0:35:540:35:57

in there, soapy, hot water in there,

0:35:570:36:00

get all the dishes done as soon as you can,

0:36:000:36:02

and don't stand like that with the cold water running like that

0:36:020:36:05

like I stood and watched you doing last night.

0:36:050:36:07

I done these dishes in four fucking minutes last night.

0:36:070:36:10

If I'd made you dae them, you'd still fucking be here washing them.

0:36:100:36:13

I want to see you coming to me at three o'clock going, "Done it.

0:36:130:36:16

"Fuck you, let me go home now."

0:36:160:36:17

Know what I mean? Like I used to do.

0:36:170:36:19

That's the best thing you can ever dae to anybody,

0:36:190:36:21

specially if they're giving you bollockings.

0:36:210:36:23

Just fucking dae it better than they done it and get it to fuck.

0:36:230:36:27

It's Friday, let's get out the door at three o'clock today.

0:36:270:36:30

But as I say, if no', mate, you'll go out the door at four o'clock

0:36:300:36:32

and you'll no' be coming back, mate. So get on with it.

0:36:320:36:35

Kiddie's got a list up there for you.

0:36:350:36:38

I've got sandwich boxes, I want the sandwiches done early today.

0:36:380:36:41

I think I' kind of' had it coming,

0:36:410:36:43

cos...he did say yesterday, "If you ever do it again, you'll be out"

0:36:430:36:49

and he gave me a second chance.

0:36:490:36:51

So this is probably my chance to actually do it.

0:36:510:36:54

He's at the stage now he's no' going to be fucking missed' if he goes,

0:36:540:36:58

so...what can I dae? There's no point in me struggling through

0:36:580:37:02

with somebody that's no' really fucking intae it.

0:37:020:37:04

Chef's life.

0:37:070:37:08

Fuckin' nightmare, man.

0:37:080:37:10

At the Savoy, Neil and Jim have finally got the footfall figures

0:37:170:37:21

from last Sunday.

0:37:210:37:23

It could have been better.

0:37:230:37:24

There was a couple of, maybe, mitigating circumstances.

0:37:240:37:27

Celtic live on television, council television, for a start.

0:37:270:37:29

And Jim's on the phone to his boss, to give him the news.

0:37:290:37:33

We'll just run wi' it, at the moment.

0:37:330:37:34

Nobody's come and banged the door and said, "Eff off."

0:37:340:37:39

It's just... We've got to do it, it's as simple as that.

0:37:390:37:43

A couple of people were asking, "What were the traders saying?"

0:37:430:37:46

You want the God's honest answer? I've no' asked them,

0:37:460:37:48

because I don't want to provoke it.

0:37:480:37:50

My experience is, don't treat it as this big hoo-hah.

0:37:500:37:53

Jim may be avoiding confrontation,

0:37:530:37:57

but there's one problem that isn't going away.

0:37:570:38:00

He never opened, so we're kind of waiting...

0:38:000:38:03

We think that he's going to continue,

0:38:030:38:06

he's going to open. That's what Neil and I's gut feeling is.

0:38:060:38:09

We'll just need to see how it develops

0:38:090:38:11

over the next couple of days. I don't want to have a knee-jerk reaction...

0:38:110:38:14

But Jim's way off the mark.

0:38:140:38:16

We're going, anyway, I think, regardless, now.

0:38:160:38:18

It's just a question of, as far as I'm concerned,

0:38:180:38:20

it's six weeks before we'll be vacating the premises.

0:38:200:38:23

The feedback I've heard about trade on Sunday is it was very poor.

0:38:230:38:27

-You don't think he'll change his mind?

-No, I don't think so.

0:38:270:38:30

If that's the case, there's no much that we can do.

0:38:300:38:33

-We just need to wade through the treacle.

-All right.

0:38:330:38:37

Jim's done all he can.

0:38:370:38:39

But it looks as if Iain's time at the Savoy is coming to an end.

0:38:390:38:43

In Taste, it's been a week since new start Kevin was shouted at,

0:38:590:39:04

and he's been trying for days to impress Nick.

0:39:040:39:07

But with no success.

0:39:080:39:10

So Nick's called in Kevin's mentor, Chrissie.

0:39:110:39:14

Hi, Chrissie, how you doing?

0:39:160:39:17

We're going to need to have a word with him today.

0:39:170:39:20

I need to see a different attitude from him, you know what I mean?

0:39:200:39:23

I need to stop seeing the laying about.

0:39:230:39:24

Kevin's future is hanging by a thread.

0:39:240:39:27

I think I would really like to stay here and dae more,

0:39:270:39:31

like, try and learn more, cos...

0:39:310:39:33

obviously in school, you don't learn as much as you would do outside.

0:39:330:39:38

So...I think I would rather dae this

0:39:380:39:40

than, basically, sit in the house doing nothing.

0:39:400:39:44

I mean, I'm like that... SIGHS

0:39:440:39:46

Is it that bad in here, do you know what I mean?

0:39:460:39:48

If I stay here and just get more training and that,

0:39:480:39:51

well, I think I could go good wi' it.

0:39:510:39:54

So I'm hoping that I can stick to it.

0:39:560:39:59

-We'll not be long, see you soon.

-See you soon!

0:40:020:40:05

Chrissy's going away for a talk with him,

0:40:050:40:07

to see how he feels about the place, know what I mean?

0:40:070:40:10

And, I think, putting what we've said to her, as well.

0:40:100:40:13

To be honest, is there any difference

0:40:130:40:15

-with him no' being here to him being here?

-Not really, no.

0:40:150:40:18

Fact is I've no' got somebody going like that just now.

0:40:180:40:21

Apart from me!

0:40:210:40:22

Down the street in the Savoy, the footfall figures from Sunday

0:40:250:40:29

have slowly made their way to the traders.

0:40:290:40:32

And they're not happy.

0:40:320:40:33

You see how many people outside?

0:40:330:40:36

-Right...

-It's Thursday! How can you say Sunday is enough people?

0:40:360:40:40

-It's only...

-It's already lunchtime.

0:40:400:40:44

It's lunchtime, see?

0:40:440:40:46

Only a few people come round.

0:40:460:40:48

As Neil takes the brunt of the traders' frustrations,

0:40:480:40:52

Jim's heading out to leaflet Sauchiehall Street,

0:40:520:40:55

with help from his daughter.

0:40:550:40:56

Lucy, you just give them out, as well.

0:40:560:40:58

Can I give you a wee leaflet there, pet?

0:40:580:40:59

There's a wee leaflet, princess.

0:40:590:41:01

There you go, girls, thanks. You can read that in bed tonight.

0:41:010:41:04

Can I give you a wee leaflet there?

0:41:040:41:06

Give you a wee leaflet, there, pet? Thanks a million.

0:41:060:41:08

Got one, darlin'? There you go. Your dad's got one, as well.

0:41:080:41:11

Give you a wee leaflet, there?

0:41:110:41:12

Looks like my daughter's a bit of a natural, as well.

0:41:120:41:15

Can I give you a leaflet, there, pet? Thanks very much, thank you.

0:41:150:41:19

'Being the most primitive form of advertising, doing leaflets.

0:41:190:41:22

You know, we could spend tens of thousands of pounds advertising

0:41:220:41:25

the Savoy Centre, on the radio or on TV,

0:41:250:41:28

but we don't need to go that far, to get the audience we're looking for.

0:41:280:41:31

The audience is here.

0:41:310:41:33

It is a question of just us trying to get out here

0:41:330:41:35

as often as we possibly could.

0:41:350:41:36

You've got the charm, have you? Oh, my! There you go.

0:41:360:41:40

Kevin, don't run now. We'll grab Nick for a couple of minutes.

0:41:490:41:52

Kevin's back.

0:41:520:41:54

He's just feeling a bit...

0:41:540:41:56

No' so much here, just stuff going on with his gran and that just now,

0:41:560:41:59

he was quite upset in the car.

0:41:590:42:02

So' I've had a chat and explained that his motivation isn't there.

0:42:020:42:05

And he's said, "Aye, I could definitely be trying harder."

0:42:050:42:08

So, at least he recognises that.

0:42:080:42:09

I was talking to Chrissy just to...

0:42:110:42:14

just keep my head up the now, in here.

0:42:140:42:17

Try and keep it going.

0:42:180:42:19

I feel that I'm just pure...

0:42:220:42:25

no caring about it.

0:42:250:42:27

What I said to him is, we'll look at it for another week.

0:42:280:42:31

Any problems, give me a call.

0:42:310:42:33

If you feel that it's just becoming a waste of your time, as well,

0:42:330:42:36

don't feel that you've got to keep him.

0:42:360:42:39

It's late in Glasgow

0:42:550:42:57

and while thousands enjoy the nightlife,

0:42:570:42:59

the police have a difficult time controlling

0:42:590:43:01

the minority of revellers who've had too much to drink

0:43:010:43:04

and are out to cause trouble.

0:43:040:43:06

WOMAN SCREAMS

0:43:080:43:09

And, unfortunately, for Melo, trouble has found him again.

0:43:090:43:13

But I'm tired. Since '98,

0:43:130:43:16

every day I get called "black bastard" this and that.

0:43:160:43:19

'Racism attack again. Verbal and abuse

0:43:190:43:23

'and throwing things and everything,'

0:43:230:43:26

and nearly broke my gear.

0:43:260:43:28

Throw all my... Throw all my gear over there,

0:43:280:43:32

tell me to go back to my country.

0:43:320:43:35

My country is Planet Earth,

0:43:350:43:38

so I don't know what other country it could be.

0:43:380:43:42

I don't understand these people.

0:43:420:43:44

It's very, very upsetting. Very upsetting.

0:43:440:43:47

We're going to bail the now, right,

0:43:470:43:49

-but we'll be back down shortly.

-Cheers, thank you very much.

0:43:490:43:51

'Basically, we were walking by, and then his money that was there'

0:43:510:43:55

had been kicked away. And he went up and had a wee bit of a go at them,

0:43:550:43:59

but perfectly within his rights.

0:43:590:44:01

Obviously, he's got to defend what he's doing -

0:44:010:44:03

it's his livelihood, he's got to make his buck.

0:44:030:44:06

But as Melo gives his statement,

0:44:060:44:08

another fight breaks out just yards away.

0:44:080:44:10

There we go, more fighting!

0:44:100:44:13

I'm feeling sick, man.

0:44:160:44:18

SHOUTING

0:44:180:44:20

Since '98, I've been abused every day.

0:44:220:44:25

That's why I feel like leaving...

0:44:250:44:27

I don't even know where I might go,

0:44:270:44:29

where there's no racism and stuff, I don't even know.

0:44:290:44:32

I'm pissed off. I need to be happy.

0:44:320:44:35

If I'm not happy, I'm not going to get my pay.

0:44:350:44:38

Yeah.

0:44:380:44:39

I'll be messing up everything, because of other people

0:44:390:44:42

No way. No, it's not happening.

0:44:420:44:45

Melo may have trouble on the street,

0:44:450:44:49

but he has a bigger problem back at home.

0:44:490:44:51

He still hasn't found a place of his own

0:44:510:44:54

and Craig's patience is running out.

0:44:540:44:57

In Taste, Nick's made a decision that'll determine, once and for all,

0:45:130:45:17

whether Kevin stays or goes.

0:45:170:45:18

Kiddie, how would you like to take the guys through

0:45:180:45:21

-what they're going to do today?

-Nae bother.

0:45:210:45:23

He's taking him out of the kitchen and putting him in front

0:45:230:45:26

to work the till on the busiest day of the week.

0:45:260:45:28

Doing the till, taking orders, telling us what they're having.

0:45:280:45:31

I don't want to see yous fucking crossing that line

0:45:310:45:34

by that orange juice machine - you've got no reason to do it.

0:45:340:45:36

Everything's warmed up. I need you guys here.

0:45:360:45:38

If anybody asks you for a breakfast roll - roll and sausage,

0:45:380:45:41

roll and bacon - tell them to go fuck themselves.

0:45:410:45:43

Are you nervous about this?

0:45:430:45:45

Eh...

0:45:450:45:47

..some parts I am, just in case, like,

0:45:480:45:51

I fuck something up.

0:45:510:45:53

As I always do, every day I, at least, probably fuck something up.

0:45:530:45:56

OK, right, game changed, let's do it.

0:45:560:45:59

With Taste filling up fast, Kevin's thrown in at the deep end.

0:45:590:46:04

£3, £3.50. No, sorry, £3.95, and £3.50.

0:46:040:46:07

£8.90, please. There you go. Scores in.

0:46:070:46:10

£11.10 back. Come on, mate. Fuckin' head up, yeah?

0:46:100:46:14

With the queue now spilling out onto the street,

0:46:140:46:16

there's no room for error.

0:46:160:46:18

But Kevin is starting to get the hang of it.

0:46:190:46:21

Aye, he's fine, doing good.

0:46:210:46:23

Couldn't be happier. Couldn't expect any more out of him

0:46:230:46:25

the now, you know what I mean?

0:46:250:46:27

No' finished yet, there's a lot more to go.

0:46:270:46:29

At the Savoy...

0:46:330:46:35

The ball's very firmly in his court. He can stop it all now'

0:46:350:46:38

by paying his arrear

0:46:380:46:39

and by agreeing to open on Sunday, as per the rest of the retailers.

0:46:390:46:44

If he doesn't do that, we don't have any option.

0:46:440:46:46

Jim's had word that Iain

0:46:460:46:48

has made a decision about the future of his business.

0:46:480:46:51

It's 1.30, I've now got my fourth meeting of the day,

0:46:510:46:55

which is probably going to overrun.

0:46:550:46:57

I'm desperate to finish half an hour early, which I have cleared

0:46:570:47:00

with my operations manager, because I've got to get my priorities right

0:47:000:47:03

and I've got to go and pay my golf fees.

0:47:030:47:05

It hurts me, it pains me, because I hardly play,

0:47:050:47:07

but I'm told, if I do play, this lump here will disappear.

0:47:070:47:12

But Iain has had a change of heart.

0:47:120:47:15

He's decided to open, rather than lose his business.

0:47:150:47:18

We still have issues about it, obviously, as you know, Jim.

0:47:180:47:21

I don't think anybody actually expected the doors to be...

0:47:210:47:24

People waiting at the doors, so hopefully it will build up.

0:47:240:47:27

Once people know that it's going to be open, like.

0:47:270:47:29

See you in a bit. Cheers. Take it easy, enjoy your coffee. See you.

0:47:290:47:32

Time will tell.

0:47:360:47:37

Um...

0:47:370:47:39

I don't really think...

0:47:400:47:44

there'll be sufficient people coming through the doors, actually.

0:47:440:47:48

So...

0:47:480:47:49

I have reservations about what will happen.

0:47:490:47:53

Give us a wee smile, Kiddie. You're going home, it's Friday night!

0:47:570:48:00

Back in Taste, service is over and Kevin's packing up.

0:48:000:48:05

But he's still not sure if he's impressed Nick.

0:48:050:48:09

Let's just keep pushing. Get this done in half an hour,

0:48:090:48:11

you can be walking out the door at quarter to four.

0:48:110:48:13

You're going to get this done in half an hour and walk out the door.

0:48:130:48:16

As for your job, you can keep it.

0:48:180:48:20

You can live to fight another day, you can keep your job.

0:48:200:48:23

But you just need to keep fucking working the way you've done the day.

0:48:230:48:26

Just continue doing it, please.

0:48:260:48:28

And you'll have no problems with me.

0:48:290:48:32

That's the test of somebody,

0:48:330:48:35

if they can be consistent and do that every day.

0:48:350:48:37

It's all right fucking doing a shit-hot shift one day,

0:48:370:48:40

but if you come in the next time and just don't give a fuck

0:48:400:48:43

then it doesn't really work in this game, do you know what I mean?

0:48:430:48:46

So, that's the ultimate test and it's just going to be

0:48:460:48:48

over a period of time, seeing how he does it.

0:48:480:48:50

Just off Sauchiehall Street...

0:49:040:49:06

Yeah, yeah. I hope the cops don't see this.

0:49:060:49:10

I need these at other times, when I'm in the street.

0:49:100:49:13

Like Pavarotti does it, aaah!

0:49:130:49:17

That's what he does. Helps you to sing.

0:49:170:49:20

Gives a boost.

0:49:200:49:22

Melo's back out for a day of busking.

0:49:220:49:24

Oh, my God, she's got red hair, call the fire brigade!

0:49:240:49:29

It's been two weeks since Melo moved into Craig's

0:49:290:49:32

and, last night, they ended up fighting,

0:49:320:49:34

after more arguments about Melo not saving money.

0:49:340:49:37

They've not spoken to each other since.

0:49:370:49:39

Nelson is ignoring me. And I think he should...

0:49:390:49:43

STUTTERS

0:49:430:49:45

..should apologise. I bump into him,

0:49:450:49:48

he's going to look miserable because he knows he's done wrong.

0:49:480:49:51

That's all. He's going to look miserable

0:49:510:49:54

and I'm not going to want to have a conversation,

0:49:540:49:59

unless he comes to tell me sorry for the whole time he let me down.

0:49:590:50:03

I always earn better money by myself.

0:50:030:50:07

I don't need them to... to... I earn more money by myself.

0:50:070:50:12

I never need them, anyway.

0:50:120:50:14

HE SINGS "I Shot The Sheriff" by Bob Marley

0:50:140:50:17

If Melo can't sort things out with Craig by tonight,

0:50:170:50:20

he'll find himself with nowhere left to go.

0:50:200:50:23

It's Sunday and, true to his word, Iain has opened.

0:50:300:50:34

The problem is, some of the other traders haven't.

0:50:340:50:39

It's not great. The Sunday opening's been an uphill battle from day one.

0:50:390:50:42

If retailers aren't making money,

0:50:420:50:44

they then start making decisions with their feet.

0:50:440:50:47

They close their unit on a Sunday,

0:50:470:50:48

it's no' worth their while getting out their beds, employing staff

0:50:480:50:51

and coming in and opening with the current footfall we're enjoying,

0:50:510:50:54

which really isn't what we were looking for.

0:50:540:50:56

But we need to keep pressing forward with it. We're duty-bound.

0:50:560:51:00

-How's it going today?

-Er...

0:51:000:51:02

..I don't know.

0:51:050:51:07

-Hi, Chris, there's a nice letter for you.

-Thank you!

-Everything OK?

-Aye!

0:51:070:51:11

-Livin' la vida loca?

-Eh?

-Livin' la vida loca?

-Yeah.

0:51:110:51:15

You always know when somebody doesn't get your joke.

0:51:150:51:18

Are you finding this all stressful?

0:51:180:51:20

Honestly? Yeah.

0:51:210:51:23

Yeah. To the point where it's becoming, really, a bit too much.

0:51:230:51:26

There's been a number of nights that I haven't slept

0:51:260:51:29

about the whole...the whole job. As much as it pains me to say it,

0:51:290:51:33

I'm seriously having to consider other options,

0:51:330:51:35

because my health's starting to suffer.

0:51:350:51:38

I've put on so much weight in the last few months,

0:51:380:51:40

just comfort-eating.

0:51:400:51:42

At the end of the day, I can't work any harder,

0:51:420:51:45

but I'm just no' getting the results that I used to get.

0:51:450:51:48

And' unfortunately, the way that I operate, I wear my heart on my sleeve

0:51:480:51:52

and I've got a wife and two kids to support and...

0:51:520:51:56

I genuinely am at a loss as to what to do at the moment.

0:51:560:51:59

I'm at a genuine loss.

0:51:590:52:01

Once we've got the date set in stone

0:52:100:52:13

and everything set in stone, I can get the address to you

0:52:130:52:17

and get stuff printed...

0:52:170:52:19

In Babushka, the last two weekends

0:52:190:52:21

have seen more and more people through the door.

0:52:210:52:23

So, when the unit's not quite finished, guys are still in working,

0:52:230:52:27

you do a soft VIP launch - you invite people in.

0:52:270:52:30

So the owners have decided to shut up shop

0:52:300:52:33

and move to a bigger unit, further down Sauchiehall Street.

0:52:330:52:36

We're going to be moving Babushka to another location,

0:52:360:52:39

further along the street.

0:52:390:52:41

I'll be quite gutted, to be honest,

0:52:410:52:43

because there's a lot of good... I, kind of, got my first chance here,

0:52:430:52:47

managed to do all right. It is good, it will work better.

0:52:470:52:50

It'll take a little bit of time,

0:52:500:52:52

because it's just opened from scratch, but it will get better.

0:52:520:52:55

Down in Taste...

0:53:020:53:04

OK, right, so that's fine, no more comebacks from Kevin, that's it?

0:53:040:53:08

It's been two weeks since Kevin's good service,

0:53:080:53:11

but things have taken a turn for the worse and Nick has made a decision.

0:53:110:53:15

Will do, Chrissy. Cheers, bye-bye.

0:53:150:53:17

That's it. Sorted. His maw's no' going to...

0:53:170:53:20

His maw's fucking calmed down now.

0:53:200:53:22

Fucking hell, man, madness, innit?

0:53:240:53:25

That's the first person I've ever sacked, man.

0:53:250:53:28

He says, "You're no' supposed to be here just now,

0:53:340:53:37

"did you no' get a message and that?"

0:53:370:53:39

And I says, "No, my phone's broke."

0:53:390:53:41

I phoned Chrissy. I think she phoned Nick,

0:53:410:53:43

and, basically, he said that I wasn't to come back,

0:53:430:53:46

and I've no' been back since and I've no' heard from them.

0:53:460:53:49

We've decided to call it a day with Kevin.

0:53:490:53:52

To be honest with you, it's just no... It's not worked out at all.

0:53:520:53:56

We phoned Chrissy, she's then spoke to his mum

0:53:560:53:58

and there's been a big bust-up on the phone with his mum, as well.

0:53:580:54:01

He was all right at first, but when he was actual...

0:54:010:54:04

When you were actually working for him,

0:54:040:54:07

he was just a completely different person.

0:54:070:54:09

I think he was just acting like a pure arsehole.

0:54:090:54:12

I've been backed into this corner and I'm no' prepared to do it any more.

0:54:120:54:15

It's making me look like a fanny' if I just keep giving chances

0:54:150:54:18

and these guys' shoulders drop, cos they're like,

0:54:180:54:20

"Why the fuck are we daein' all this, when this cunt's coming in here

0:54:200:54:23

"and just fucking getting an easy life?"

0:54:230:54:25

And just no, trying for us, when it is easy.

0:54:250:54:27

So...that's why, that's the final straw to me, to be honest.

0:54:270:54:31

On Monday, Kevin will be at the Job Centre,

0:54:330:54:35

with little prospect of finding work.

0:54:350:54:38

Go to City Mission, they'll lead you to different places. That's good.

0:55:000:55:03

And you'll get something to eat.

0:55:030:55:04

It's late on Sauchiehall Street,

0:55:040:55:07

and Melo's packed up for the night.

0:55:070:55:10

He's had news from Craig.

0:55:100:55:12

The text says for me to leave, because...

0:55:120:55:16

"It's for the best, Melo. I hope you find somewhere soon."

0:55:160:55:19

HE LAUGHS

0:55:190:55:21

It's funny, isn't it?

0:55:210:55:22

How can you leave on a Saturday, do you know what I mean?

0:55:220:55:26

How can you do this to people? You can't do this.

0:55:260:55:28

He was just without any plan for getting money together, you know?

0:55:280:55:31

So I mean, if that's the case, I just realised,

0:55:310:55:33

this guy's never going to leave here, unless I throw him out.

0:55:330:55:36

I, kind of, got a bit angry and I still feel angry about it

0:55:360:55:39

because he might have misread the situation

0:55:390:55:42

and felt that it was easier just to live on my generosity

0:55:420:55:45

than just get his life together,

0:55:450:55:47

so it's like, "I'll just live on this guy's couch for a couple of months."

0:55:470:55:50

But he was totally mistaken, you know? So, now, he's out.

0:55:500:55:53

Melo's last resort is to stay in a hotel for the night.

0:55:550:55:58

But that would mean spending all the money he has left.

0:55:580:56:01

So he leaves one last message for Craig.

0:56:010:56:03

Can you... Can you at least give me, like, a couple of days, man?

0:56:030:56:09

I'm going to spend £70 in a hotel, brother.

0:56:090:56:12

What is so bad? What have I done to you, man? Nothing!

0:56:150:56:19

Hello?

0:56:200:56:21

I'm being ignored by Nelson.

0:56:220:56:25

With no option left

0:56:250:56:26

and having fallen out with his last real friend,

0:56:260:56:30

Melo is homeless.

0:56:300:56:31

Yeah.

0:56:310:56:32

Yeah, he just hanged up. Like, cowards do this.

0:56:360:56:40

Ignorant people do this.

0:56:400:56:42

Abstain yourself from ignorance and you'll do a much better job.

0:56:420:56:45

What goes around comes around.

0:56:450:56:47

If he ever touches me again, I'm going to batter him.

0:56:500:56:52

It's just a struggle.

0:57:080:57:10

It's my fault. It's my fault for trusting them too much.

0:57:100:57:15

It's my fault.

0:57:170:57:18

Father God, we just thank you for Billy tonight

0:57:240:57:27

and we ask that you will keep him safe

0:57:270:57:29

and Lord, we'll just ask that you show your love to him

0:57:290:57:31

in many ways, in Jesus' name, amen.

0:57:310:57:33

Next time on The Street...

0:57:430:57:45

Come on! Idiot!

0:57:450:57:46

Stop fucking hiding through the back. Come on, I need you.

0:57:460:57:49

Red onions done.

0:57:490:57:50

Nick has even more staff problems when Kiddie goes AWOL.

0:57:500:57:54

Just, sort of, fear the worst, you know what I mean?

0:57:540:57:56

I fear he could be fuckin' hanging from a tree.

0:57:560:57:58

Melo gets a new start and a new flat.

0:57:590:58:02

Expect the worst and good things maybe happen.

0:58:020:58:07

Jim continues to champion Sunday openings,

0:58:070:58:10

but is faced with a big decision.

0:58:100:58:11

I'm in a corner.

0:58:110:58:13

I'm on the ropes and I've nowhere to go.

0:58:130:58:15

Hi. Is there anything we can do to help?

0:58:150:58:18

The pastors are out again, looking after the partygoers on the street.

0:58:180:58:22

Is he OK?

0:58:220:58:23

And next week, the Savoy's newest psychic

0:58:230:58:26

tries to make a name for himself,

0:58:260:58:28

with unpredictable results.

0:58:280:58:30

My psychic ability on you is that you're full of shit.

0:58:300:58:35

Download Subtitles

SRT

ASS