Episode 3 The Harbour


Episode 3

Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Aberdeen harbour.

0:00:040:00:06

So you can pick up to a speed of between five and six knots, please.

0:00:060:00:09

A multimillion pound business

0:00:090:00:11

at the cutting edge of maritime technology...

0:00:110:00:14

Bridge on the move, Bob. Roger. On the move, guys.

0:00:140:00:19

..where everyone works together...

0:00:190:00:21

I can't slap these guys, you know. I'd like to!

0:00:220:00:25

HE LAUGHS

0:00:250:00:28

You've got to be on the ball, you've got to be alert.

0:00:280:00:30

..in the most challenging conditions...

0:00:320:00:33

If your feet get caught in that, it will drag you over the side.

0:00:330:00:37

What the BLEEP happened there, like?

0:00:390:00:41

..to keep the harbour running...

0:00:430:00:45

THEY LAUGH Oh, my God!

0:00:470:00:49

Come on! Come on!

0:00:490:00:51

Eugh!

0:00:510:00:53

CHEERING

0:00:530:00:54

..every single day of the year.

0:00:540:00:57

You are looking good on starboard side.

0:00:570:00:59

No, we don't drive a submarine.

0:00:590:01:02

Aberdeen harbour, the epicentre of marine operations

0:01:120:01:15

for the oil and gas industry.

0:01:150:01:17

Not just in the UK, but across north-west Europe too.

0:01:200:01:23

And it's always hectic,

0:01:250:01:28

so dive support vessel, the Bibby Sapphire,

0:01:280:01:31

has had to berth in Montrose instead.

0:01:310:01:33

Brrr! That's cold!

0:01:380:01:41

What happened to summer?! It was here last week, you missed it.

0:01:410:01:45

Hugh Jones, her captain,

0:01:480:01:49

is preparing to catch the mid-morning tide.

0:01:490:01:52

Aberdeen gets very busy and we've been in port for six days now

0:01:540:01:57

doing some maintenance and things and Aberdeen don't like us in that long.

0:01:570:02:01

OK, Ian, that's us under way and were off to UKCS.

0:02:030:02:06

I'll start swinging it round then.

0:02:060:02:08

Right, just steady the ship up. You ready, Jacek?

0:02:100:02:13

OK, take control forward.

0:02:140:02:17

Jacek Vichinsky is the chief officer.

0:02:170:02:20

It's the first time he's taken the ship out of Montrose.

0:02:200:02:24

Jacek is steering, the pilot is guiding him

0:02:270:02:28

and I'll just keep an overview on things...

0:02:280:02:31

..and hope I'm still in employment in half an hour's time!

0:02:320:02:35

That's it now. Good, thank you.

0:02:360:02:40

Keep her coming to port.

0:02:400:02:41

Come a little bit more quickly, please.

0:02:440:02:46

The wind is one challenge...

0:02:460:02:48

You're getting pushed by the wind. Yes. OK.

0:02:480:02:51

..the varying depths of the harbour, another.

0:02:530:02:55

This is the shallow bit we're coming up to now.

0:02:560:02:59

Come back to 085, please. 085.

0:03:040:03:06

Been delighted. See you guys the next time.

0:03:160:03:19

VOICES ON RADIO

0:03:190:03:21

There you are, pilot away. There he is.

0:03:230:03:26

Pilot away!

0:03:280:03:29

The Bibby Sapphire is heading for the Joanne Oil Field,

0:03:310:03:35

a journey that will take about 13 hours.

0:03:350:03:37

It's nice when you're going out into blue lumpy stuff,

0:03:390:03:42

but this is grey lumpy stuff, isn't it?

0:03:420:03:44

North Sea!

0:03:440:03:45

Down here, lads!

0:03:550:03:56

Billy Duguid has been a boatman at the harbour for the past 16 years.

0:03:560:04:00

You can go still a wee bit more if you want.

0:04:000:04:02

VOICE ON RADIO

0:04:020:04:06

Sitting in an office just wouldn't appeal to me...

0:04:060:04:09

unless I was surrounded by a bevy of beauties, you know?

0:04:090:04:13

Then I would change my mind. To hell with this crap!

0:04:140:04:18

HE LAUGHS

0:04:180:04:20

He's on shift with Gary Morris, one of the harbour's newest recruits.

0:04:220:04:26

His attitude is very different to the old-timers'.

0:04:270:04:30

My mates think I'm super lucky because I get to watch TV

0:04:320:04:36

and stuff, so my breaks are a lot better than their breaks.

0:04:360:04:39

Back at the bothy, Billy's dog is waiting.

0:04:420:04:45

That's my travelling companion, Duke.

0:04:450:04:47

A fierce border terrier, kills for fun.

0:04:480:04:52

HE LAUGHS

0:04:520:04:53

But while Billy spends his downtime with Duke,

0:04:560:04:59

the younger boatmen have other pursuits...

0:04:590:05:02

Aw!

0:05:020:05:04

..and Billy doesn't approve.

0:05:040:05:07

He hides the PlayStation 3 controllers and stuff like that.

0:05:070:05:11

He hates us.

0:05:110:05:12

Its Billy's job to train up the younger guys,

0:05:140:05:17

not that they are always receptive.

0:05:170:05:19

If they want to sit and play that,

0:05:210:05:22

they are not listening to that,

0:05:220:05:24

as I'm concerned, you know? I don't play that.

0:05:240:05:28

My radio is on all the time and I'm tuned in, you know?

0:05:280:05:31

I expect them to be, as well. That's the job, this.

0:05:310:05:37

It's not like the old days.

0:05:370:05:40

When I was a young lad, if I didn't listen, you were...

0:05:400:05:45

You got a slap and that solves the problem, you know?

0:05:450:05:48

And you knew you were doing wrong, you know?

0:05:480:05:50

I can't slap these guys, you know? That's assault! I'd like to!

0:05:500:05:55

HE LAUGHS

0:05:550:05:57

Wouldn't I, Duke?

0:05:580:06:00

Barmaid Val Morrison is admiring a recent purchase.

0:06:190:06:22

I like going round the charity shops and it's a jig I bought today.

0:06:230:06:28

It's the old-fashioned stuff. It's needing a clean, like, look at that.

0:06:280:06:31

But I still think I'll get 20 quid for it.

0:06:310:06:34

Her house in Torry is an Aladdin's cave of charity shop finds.

0:06:370:06:40

I've got tables, I've got cutlery sets, I've got vases.

0:06:420:06:47

I've got this nice iron, one of that fancy irons, a Swan iron.

0:06:470:06:51

I've got a brand-new lime kettle.

0:06:510:06:54

I dinnae ken where I got the aftershave fae,

0:06:540:06:56

but I must have bought it.

0:06:560:06:58

And she's got a keen eye for a bargain.

0:06:580:07:01

Look at him. Is that nae lovely?

0:07:020:07:05

The outfit was on the doll. I got the whole lot for ?4.

0:07:050:07:09

I actually bought the dolls' house in the charity shop for ?6.

0:07:090:07:15

My chummy Shirley says to me,

0:07:150:07:17

"What are you doing buying a dolls' house? You're 62!"

0:07:170:07:20

This bit opens out, but I cannae really open it out...

0:07:200:07:23

Well, I can...now!

0:07:230:07:26

Look, is that nae just lovely?

0:07:260:07:28

And then this all lifts up.

0:07:280:07:30

Oh, it's my candles!

0:07:310:07:33

Oh, here's my money box!

0:07:330:07:35

But she is running out of space and she's having a big clear out

0:07:350:07:39

before having new wardrobes installed.

0:07:390:07:41

All this stuff is to go into the car boot sale

0:07:410:07:43

and I've just decided I'm coming home with nothing.

0:07:430:07:47

The Bibby Sapphire is more than halfway to her destination

0:07:580:08:02

and it's time for divers to go into saturation.

0:08:020:08:06

Did they reinforce that for Brownie?

0:08:060:08:09

LAUGHTER

0:08:090:08:10

That's not fair, I have lost weight! I'll come out lean and mean.

0:08:100:08:15

For the next few weeks, these chambers will be home.

0:08:150:08:18

When you have done it for so long,

0:08:200:08:22

it's just an everyday job, basically.

0:08:220:08:24

Martin, here's your ear drops.

0:08:240:08:27

Another day at the office.

0:08:270:08:29

Hello. We are all in, ready. We've got two using five.

0:08:310:08:36

Mick, you are in two, yeah? Roger that.

0:08:360:08:38

Getting the Clipper Board going here.

0:08:380:08:41

Jeff White is the life support supervisor.

0:08:410:08:44

He can now take the divers to the depth they will be working at.

0:08:440:08:49

Are we ready to take the seal?

0:08:490:08:51

So just confirm that you are pushing on doors 23, 11 and 13.

0:08:510:08:57

They've all had to hold the exterior doors

0:09:030:09:05

because we are blowing down the main system.

0:09:050:09:08

On the surface, we breathe in a mixture of nitrogen and oxygen.

0:09:100:09:14

Standing by, pressure on the door.

0:09:150:09:17

Going for it, fellas.

0:09:170:09:18

At depth, it's helium and oxygen, which they are pumping in now.

0:09:200:09:23

Are you getting it there?

0:09:260:09:28

Yeah, take it to three.

0:09:320:09:35

OK, we're looking good here.

0:09:370:09:39

Jeff toyed with idea of becoming a diver, but decided against it.

0:09:390:09:43

I mean, they're going in there, sealing themselves in a bin.

0:09:460:09:51

For a month.

0:09:510:09:52

I think it takes a special person. HE LAUGHS

0:09:540:09:58

Torry Battery, at the entrance of the harbour,

0:10:090:10:12

is a favourite spot for Billy to walk his dog, Duke.

0:10:120:10:15

I've travelled a lot, but you just come back to your roots, do you?

0:10:170:10:22

He just takes off. He does his own thing.

0:10:260:10:29

His first job was on a trawler

0:10:320:10:34

and he's spent most of his life working on boats.

0:10:340:10:37

You couldn't envisage...now...

0:10:400:10:44

young lads doing what we did, you know, what I did.

0:10:440:10:47

No, you went away to sea, maybe staying for a day,

0:10:480:10:54

shoot away the nets, then three hours later, you're up out of your bed,

0:10:540:10:58

standing on the deck, hauling nets in, gutting fish.

0:10:580:11:02

He was lucky to get his job at the harbour

0:11:040:11:06

because vacancies are never advertised.

0:11:060:11:09

Because I'm on the lifeboat crew,

0:11:090:11:11

one of the lads said there was a job coming up where I am now.

0:11:110:11:15

I applied and, fortunately, I got it. It's a good job.

0:11:150:11:19

Even though he has no family connections to the other boatmen,

0:11:210:11:24

unlike half his colleagues.

0:11:240:11:26

They take in their sons, their nephews, and that's...

0:11:280:11:33

I totally understand that. You know, that is the way it is.

0:11:330:11:40

If I lived in Fittie, I would want my son to follow the trend, you know?

0:11:400:11:45

That's the way it is, you know?

0:11:450:11:47

It's an early start at Thainstone Centre,

0:11:590:12:01

on the outskirts of Inverurie.

0:12:010:12:03

We've got a car boot sale the day, with all my rubbish,

0:12:030:12:06

if there's anybody who'll try it.

0:12:060:12:08

It'll take me about half an hour to unload the van,

0:12:080:12:10

cos there's so much stuff.

0:12:100:12:11

There's space for at least 200 cars,

0:12:170:12:21

selling every conceivable household item.

0:12:210:12:23

I dinnae ken half of what's in here, actually.

0:12:240:12:27

We'll just get everything out,

0:12:270:12:29

cos I can't see anything for anything here.

0:12:290:12:31

A Pasta Perfect timer? Aye. Dinnae ken what it's for, like.

0:12:310:12:34

Val's roped in her friend Stacey Davidson

0:12:360:12:39

and Crown and Anchor regular Simon Lieske to help her out.

0:12:390:12:42

Here, dinnae sell these, I'm wanting to keep these.

0:12:420:12:44

She's come out at half past six in the morning

0:12:440:12:46

to help her adopted ma.

0:12:460:12:48

Cos she says...she's only out to see what she can get, like.

0:12:480:12:51

STACEY LAUGHS

0:12:510:12:53

This is what we're needing.

0:12:530:12:54

I've got a pretty doll's house up here.

0:12:540:12:56

The same doll's house that Val bought for ?6,

0:12:560:12:59

and is hoping to sell for at least ten times that.

0:12:590:13:02

If they want it, they can sort their loo and everything themselves.

0:13:020:13:06

I'm going to ask 80, but I'll take it down to 60.

0:13:060:13:09

I'm nae going to take less than that -

0:13:090:13:11

OK, I ken I didnae pay much for it,

0:13:110:13:13

but I'm nae going to take less that that.

0:13:130:13:15

The sale can attract up to 5,000 people...

0:13:190:13:22

..all of them looking for a bargain.

0:13:260:13:28

Is there no face on it?

0:13:280:13:29

No, there's nae meant to be a face on.

0:13:290:13:32

She's meant to be like that. Here, you could have her for ?4.

0:13:320:13:35

I daren't, honest.

0:13:350:13:36

He'll be back.

0:13:380:13:40

Val, your green light...

0:13:400:13:41

Just take what you can get for it.

0:13:410:13:44

OK? Thank you. Thank you, bye-bye.

0:13:440:13:47

But Val's sales technique is failing to attract any buyers.

0:13:470:13:51

Are you nae buying that, you miserable little BLEEP?

0:13:510:13:54

LAUGHTER

0:13:540:13:55

What a... That's what I like.

0:13:550:13:57

Hey! You buy something off this stall.

0:13:590:14:01

You dinnae display things properly.

0:14:040:14:06

Oh, excuse me!

0:14:060:14:08

This is the second time I've done this for her.

0:14:080:14:11

She was supposed to get rid of all her rubbish the last time,

0:14:110:14:13

cos she moved house, but she never did, so...

0:14:130:14:16

This is why we're back again, but never mind.

0:14:160:14:19

Better get rid of it the day.

0:14:190:14:20

Look at that doll's house, Mum.

0:14:210:14:23

Excuse me - the doll's house, how much do you want? ?60. ?60.

0:14:240:14:27

Yeah, on comms, mate.

0:14:470:14:48

It's 5am on the Bibby Sapphire

0:14:510:14:54

and they're launching the ROV,

0:14:540:14:57

or Remotely Operated Vehicle.

0:14:570:14:58

Here we go...

0:15:010:15:02

Supervisor Dave Gordon can now begin to survey the area

0:15:050:15:08

the divers will be working.

0:15:080:15:10

The vis doesn't look brilliant, does it?

0:15:120:15:14

No.

0:15:150:15:16

The poor visibility is caused

0:15:170:15:19

by a build-up of sediment in the water.

0:15:190:15:21

Yeah, we'll start from here, we'll just go along this side.

0:15:230:15:26

The vis is minging.

0:15:260:15:27

Something's come up on sonar now. Aye.

0:15:280:15:31

15m ahead.

0:15:310:15:33

The divers will be installing a flexible pipeline

0:15:350:15:37

and tying it into a manifold...

0:15:370:15:39

..a structure made of pipes and valves to transfer oil and gas.

0:15:440:15:47

Just see the top of the manifold there. There you go, yeah.

0:15:490:15:52

Looks like giant cauliflowers, but it's just marine growth.

0:15:540:15:58

So we're just going to make sure

0:16:020:16:04

there's no scaffolding poles or debris

0:16:040:16:06

that's going to obstruct the laying of the line.

0:16:060:16:10

They won't see the net until they're on it.

0:16:100:16:12

You need a lot of...patience, for this job.

0:16:150:16:18

# Oh, what a beautiful morning... #

0:16:320:16:33

Four of the boatmen are preparing for a job

0:16:330:16:36

that doesn't happen very often.

0:16:360:16:38

Come on. Come on, boys, onto that job...!

0:16:380:16:41

We're going away out the channel now,

0:16:500:16:51

heading towards that barge that's lying out without a tug.

0:16:510:16:55

Barges rarely come into the harbour -

0:16:550:16:58

once every 18 months or so.

0:16:580:16:59

I reckon that's probably going out to the barge as well.

0:17:000:17:03

It's going to be a challenging few hours for Gary.

0:17:040:17:06

This is his first time of doing this, like.

0:17:060:17:08

So we'll just have to keep an eye on him, make sure he's OK, ken?

0:17:080:17:12

There's no real training for this,

0:17:140:17:16

considering the guys who I'm learning from

0:17:160:17:19

have only done it a couple of times.

0:17:190:17:21

Nothing to worry about, boy - look, steady as a rock.

0:17:210:17:24

LAUGHTER

0:17:250:17:26

The barge is unmanned,

0:17:290:17:31

so the boatmen will be preparing the ropes they need

0:17:310:17:34

to bring her into the harbour.

0:17:340:17:35

So we'll go alongside the barge now and we'll get on board this barge.

0:17:370:17:40

Russell Matthews is going with them

0:17:440:17:46

as a second pair of eyes for the pilot on the tug.

0:17:460:17:48

Once on board, we're going to recover the tow line. Yeah.

0:17:480:17:52

We're going to secure the tug port to starboard,

0:17:520:17:54

quarters on the bridle... Right.

0:17:540:17:56

A loose tow line could catch in the tug's propellers.

0:17:580:18:02

Pull this then, Gary. Right you are.

0:18:020:18:04

Right, Gary, watch yourself now, please.

0:18:050:18:08

Then they tie on to the tug at the back...

0:18:150:18:17

Right, Gary, grab that, grab that now...

0:18:180:18:21

..which will help to guide her in.

0:18:210:18:23

Right...

0:18:240:18:25

The barge is here to pick up a dive support system

0:18:310:18:34

and take it back to Holland.

0:18:340:18:36

It's a lot cheaper than using a cargo ship.

0:18:360:18:38

With the tugs doing all the work,

0:18:400:18:42

the boatmen can sit back and enjoy the ride.

0:18:420:18:45

Spanish Armada.

0:18:480:18:50

LAUGHTER

0:18:510:18:54

It's been a slow start for Val.

0:19:030:19:05

Hello, my dear.

0:19:050:19:07

But her luck may be about to change.

0:19:080:19:11

A bird's just pooped on my picture, just missed my back!

0:19:110:19:15

I tell you, if that's not lucky, I dinnae ken what's nae.

0:19:150:19:18

There you go, my darling.

0:19:180:19:20

A pound each, ?4. ?4.

0:19:200:19:22

Or maybe it's because she's lowered her prices.

0:19:220:19:26

40p, my darling. I'll wrap them in here for you.

0:19:260:19:29

There you go. How's that, now? Nothing else we can sell you?

0:19:290:19:32

I'll pack it, you pay it.

0:19:320:19:34

THEY LAUGH

0:19:340:19:36

50 pence each. 50.

0:19:360:19:38

They're a comfy shoe. You should buy more shoes, they're all there.

0:19:380:19:42

Coming a bit better now,

0:19:420:19:43

I didn't think we were going to do well.

0:19:430:19:45

But I'm just selling my shoes and my handbags for 50 pence,

0:19:450:19:48

cos I just want them away.

0:19:480:19:49

Hey, go down there and buy some more stuff down there - go on!

0:19:490:19:52

Thank you. All right.

0:19:520:19:53

If you want it, you have it for ten, cos I'm nae wanting to take it home.

0:19:530:19:56

Val even finds a buyer for her unit.

0:19:580:20:01

I'll need to charge you ?45, ?5 delivery,

0:20:020:20:05

and Simon will deliver it.

0:20:050:20:07

But we need to charge you 45, because he would need to... OK.

0:20:070:20:11

Is that OK with you? Right. We'll deliver that to you.

0:20:110:20:15

I'll write a great big "sold" ticket on there for you.

0:20:150:20:18

By midday, most of her stuff is gone.

0:20:210:20:24

Look at all this - this is what we've made the day.

0:20:250:20:28

That there, and then Stacey's got a bag of money.

0:20:290:20:32

Seven, eight, nine, ten - 285, 295...

0:20:320:20:37

What's that, 300? ?300. Perfect.

0:20:370:20:40

That'll be nearly all my wardrobe paid, I think.

0:20:400:20:43

Well, maybe nae quite, but nae far short of it.

0:20:430:20:46

And I'll just sell my body for the rest.

0:20:460:20:48

SHE LAUGHS

0:20:480:20:50

It takes around 20 minutes to bring the barge into the harbour.

0:21:120:21:15

Boatman Craig Massie is waiting on the quayside to tie her up.

0:21:220:21:26

It's all good experience for the boys who haven't done it before.

0:21:280:21:32

Gary will be fine - Fintray loon, born and bred, he'll be fresh.

0:21:320:21:35

He'll be brand-new.

0:21:360:21:37

All hands to the deck

0:21:410:21:43

before the ship hits the sand, you know?

0:21:430:21:45

This is the critical part of the job -

0:21:500:21:52

especially when there are no safety rails on the barge.

0:21:520:21:55

Stand back a wee bit, Gary. RADIO: Yeah - she's coming in.

0:21:560:21:58

Right. BLEEP, we're going backwards.

0:22:010:22:04

Look - right...pull it...

0:22:040:22:07

Pull the slack, Gary.

0:22:090:22:10

Pick up the slack, Norman, pick up the slack.

0:22:110:22:14

Pulling in the slack stops the barge from moving

0:22:140:22:17

once the water level rises.

0:22:170:22:19

But it's more of a challenge than Gary anticipated.

0:22:230:22:26

Make it fast, Gary.

0:22:260:22:28

Other way, other way, figure of eight. Sorry.

0:22:290:22:31

We've all got to learn.

0:22:370:22:38

There we go - successfully tied up. Happy days.

0:22:400:22:43

Hi, Dave, that's us with the barge, all fast.

0:22:440:22:47

I didn't expect it to be, like, super-hard,

0:22:510:22:53

but...it was all right, under Alan's guidance.

0:22:530:22:57

That's it alongside - couple of days and it'll be away again.

0:23:010:23:05

OK? See you later on, Phil. Take it easy.

0:23:050:23:08

Just another notch on the belt, know what I mean?

0:23:080:23:10

Becoming an all-round boatman.

0:23:100:23:12

With the survey successfully completed,

0:23:260:23:28

the first dive can now go ahead.

0:23:280:23:30

Bridge, starboard dive, bell system, 5-0.

0:23:320:23:35

Like all dive supervisors,

0:23:350:23:38

Bob Campbell was a diver himself for 35 years.

0:23:380:23:41

I'm too old and blind to do it any more.

0:23:430:23:46

It can be quite physical down there at times -

0:23:460:23:49

you get to a certain age and it's, you know...

0:23:490:23:53

You have enough of living in a box.

0:23:530:23:55

Bridge, starboard dive, bell surface, 0-2.

0:23:580:24:01

On our way, Dave.

0:24:010:24:03

OK, Josh.

0:24:070:24:08

OK, it's about a metre to go. Just about there, guys.

0:24:090:24:13

That's it landing.

0:24:140:24:16

That's the diving bell landing on top of the diving bell stage.

0:24:170:24:20

OK, go through your door. Happy with that?

0:24:220:24:24

Bridge, starboard dive, bell at depth, 0.5.

0:24:280:24:30

Roger that - put him in the trunk and checking for leaks.

0:24:340:24:37

But there's a problem with one of the hats.

0:24:400:24:42

MONITORS BEEP

0:24:420:24:45

OK, just check his reclaim, Carl.

0:24:450:24:47

Come back.

0:24:480:24:49

No reclaim, got no negative pressure.

0:24:500:24:53

The water trap...

0:24:560:24:57

..it's not sealing.

0:24:590:25:01

Say that again?

0:25:010:25:02

MAN SPEAKS OVER RADIO

0:25:020:25:04

It's leaking a lot.

0:25:040:25:05

The divers use a circular system called reclaim,

0:25:070:25:10

which allows the gas they breathe to be recycled.

0:25:100:25:13

And the dive won't go ahead until it's sorted.

0:25:170:25:19

What we're going to do is get you another valve down

0:25:230:25:27

and...we'll change it out down there.

0:25:270:25:30

Stand-by diver Josh Connolly

0:25:340:25:36

takes it down to the riggers on deck.

0:25:360:25:39

Spot on. Cool.

0:25:390:25:40

The valve is lowered down to the divers.

0:25:450:25:48

Deck dive.

0:25:500:25:51

RADIO: Go ahead.

0:25:530:25:54

Yeah, Murdo, have you got that fitting down there with you yet?

0:25:540:25:57

Yeah. That's the tug leaving...

0:25:570:26:00

Roger that. Come down to 6-0.

0:26:000:26:03

6-0, Roger.

0:26:030:26:04

OK, have you got a visual?

0:26:040:26:07

But the poor visibility is making it hard

0:26:090:26:11

for the diver to spot the valve.

0:26:110:26:13

You're still about 7m away on the screen, Juan,

0:26:140:26:17

so if you walk directly astern, or go on about 090...

0:26:170:26:23

I'll just get the ROV to fly up and spot him for you.

0:26:230:26:27

Can you just spot that for me, Dave? Yeah.

0:26:270:26:29

Yeah, 16m, roger that.

0:26:290:26:31

I knew the vis was bad, but this...this is worse than bad.

0:26:310:26:36

We'll spot it first, then they'll lower it down slowly.

0:26:360:26:40

So they just don't land it on top of the divers.

0:26:400:26:43

Deck dive, tug it down 5m and all stop.

0:26:430:26:47

RADIO: Going down five.

0:26:470:26:48

There it goes - just home in on the flasher.

0:26:580:27:03

OK, the ROV's on it, can you see the ROV, Juan?

0:27:030:27:07

You can see some of the divers' bubbles coming up, look.

0:27:070:27:10

So we know we're close to them.

0:27:100:27:12

Tug it down five more metres and all stop.

0:27:120:27:14

RADIO: Coming down five.

0:27:150:27:16

Yeah, that's what we want, the bag.

0:27:190:27:21

OK, back to the bell with that,

0:27:210:27:23

soon as the tug has cleared to the surface, Juan.

0:27:230:27:26

OK, Carl is just passing you in that valve.

0:27:260:27:30

He's passing you in the bag, it's got the valve in it.

0:27:300:27:33

Well done, there, Carl.

0:27:330:27:34

If we've got a seal on that plunger, we should be good.

0:27:340:27:37

With the reclaim sorted, the divers can start work.

0:27:430:27:46

Whenever you're happy, Juan, you can drop to the bottom, mate.

0:27:500:27:52

Roger that.

0:27:540:27:55

There he goes, that's him going down.

0:28:020:28:05

So dark down there - it's kind of an alien environment,

0:28:050:28:08

where you're stepping off into the unknown.

0:28:080:28:13

Coming up, things get steamy on the fuel tanker.

0:28:260:28:29

Glasses are steaming up. I know. Cos you're hot, baby.

0:28:310:28:35

And truck driver Kenny loses patience.

0:28:350:28:38

Nobody will give way to nobody, cos they haven't got time, you see?

0:28:380:28:41

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:510:28:53

Download Subtitles

SRT

ASS