Browse content similar to The Last Minyan. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This programme contains some scenes which some viewers may find upsetting. | 0:00:04 | 0:00:08 | |
In Judaism, ten men are needed to conduct a service. | 0:00:14 | 0:00:18 | |
These ten men are called a minyan. | 0:00:18 | 0:00:22 | |
Look who's here. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
We're only one short now. | 0:00:25 | 0:00:28 | |
Where have you been? Where were you? | 0:00:28 | 0:00:31 | |
The Belfast community have held services in Northern Ireland | 0:00:31 | 0:00:35 | |
since the 1860s. | 0:00:35 | 0:00:36 | |
-Have you got your hearing aid in? -Yeah. | 0:00:36 | 0:00:40 | |
But the members are getting older and numbers are down. | 0:00:40 | 0:00:45 | |
You just need a gin and tonic and you're sorted. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
John. John! Follow him. | 0:00:48 | 0:00:53 | |
So, today, every man is needed. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Because, for the first time in their history, | 0:00:56 | 0:00:58 | |
the minyan in the Belfast community is under threat. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
20 years ago, the Belfast Jewish community was in much better health. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
It was the year of my Bar Mitzvah. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
That's me at 13 cutting the cake. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
But I was never religious. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
And, like many of my generation, I stopped going to synagogue. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
Now, having my first child has made me reflect about myself | 0:01:28 | 0:01:31 | |
and the Jewish community I left behind. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
Who do we have to reach out to? | 0:01:35 | 0:01:36 | |
I want to know what happened and find out | 0:01:36 | 0:01:39 | |
whether it's important to me that the synagogue remains open. | 0:01:39 | 0:01:43 | |
I think it's our last hurrah. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
Following Jewish codes of practice takes a lot of effort... | 0:02:03 | 0:02:07 | |
That's us. | 0:02:07 | 0:02:08 | |
..especially if you live in Northern Ireland. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
If you do want to keep kosher in Belfast, | 0:02:15 | 0:02:18 | |
you need to get your food brought in from Manchester. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
My parents brought me up in a strictly kosher environment. | 0:02:25 | 0:02:31 | |
And I wouldn't be happy changing. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
I wouldn't want to change. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
This is it. It still looks the part. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
So we'll just stop here. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
My Uncle Elliot will soon be out. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
-Right, that one's over. -Who's that? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
There's no point in bringing it in there and bringing it out again. | 0:02:53 | 0:02:59 | |
Sure that's stupid! Haven't I got Ross in my car already? | 0:02:59 | 0:03:03 | |
What's it like working with family? | 0:03:03 | 0:03:06 | |
Has its moments, basically. Good, yeah. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
Sometimes Elliot reminds me a bit of my father. Or even worse! | 0:03:10 | 0:03:15 | |
These kids are being welcomed by the chairman of the community. | 0:03:21 | 0:03:26 | |
He also happens to be my dad. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
How many people come to worship in the synagogue? | 0:03:28 | 0:03:32 | |
The community has dwindled to such an extent now that | 0:03:32 | 0:03:37 | |
there's only a number of years left | 0:03:37 | 0:03:40 | |
where we can carry on supporting a rabbi | 0:03:40 | 0:03:43 | |
and supporting services. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Whilst we are an orthodox synagogue, there are members of this community | 0:03:45 | 0:03:51 | |
who are almost secular, but they belong out of tradition, | 0:03:51 | 0:03:56 | |
they like the tradition of being Jewish, | 0:03:56 | 0:03:59 | |
but they wouldn't be very observant. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
At the head of this mainly moderate Jewish community | 0:04:02 | 0:04:05 | |
sits a strictly orthodox rabbi. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
HE WHISPERS A PRAYER | 0:04:09 | 0:04:12 | |
For him, life in Belfast has its challenges. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
With a young family and no Jewish schools here, | 0:04:17 | 0:04:20 | |
his eldest boy, Shmuli, is educated at home | 0:04:20 | 0:04:24 | |
with the help of his mum. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
She's a very good teacher. So... She's based in New York. | 0:04:26 | 0:04:30 | |
THEY SPEAK HEBREW | 0:04:30 | 0:04:33 | |
-It's not working. -Has it gone off? | 0:04:41 | 0:04:44 | |
It's a way that the kids can have a Jewish education, | 0:04:45 | 0:04:49 | |
so it's an online school, that's what it is. | 0:04:49 | 0:04:54 | |
He goes online from about 2.30 to 4 o'clock. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
And he's got about eight kids or so in the class. | 0:04:58 | 0:05:02 | |
There's actually no other kids physically around him. | 0:05:02 | 0:05:05 | |
He needs to speak to the other boys. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
So, you want to do it? | 0:05:08 | 0:05:09 | |
HE SPEAKS HEBREW | 0:05:09 | 0:05:10 | |
Amazing. Very, very excited. | 0:05:10 | 0:05:13 | |
OK, we're going to do the last bit again. | 0:05:13 | 0:05:16 | |
So, where are we going now then? | 0:05:23 | 0:05:25 | |
We're travelling up to see my father to deliver his goodies. | 0:05:25 | 0:05:30 | |
So I hope we find him in good form. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Clear? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
I hope he doesn't find fault with me. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
Come on in. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
That's Kitzle. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
Hello Kitzle! It's Yiddish for "cuddles". | 0:05:50 | 0:05:55 | |
Cuddles. She is cuddly. She's a lovely pussycat. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
She's getting on now in years. She's nearly 13. | 0:05:58 | 0:06:03 | |
Hello, pussy. | 0:06:03 | 0:06:04 | |
She's looking at you and saying, "What's this man doing?" | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Hello, pussy! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Dad? Father? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
Hello? Dad? | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-You were very slow answering me... -I have a friend. | 0:06:14 | 0:06:19 | |
You're only answering me now. I'll be down in a minute. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
Right, Dad. Take your time. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
What? Just hold a second. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
There's father. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
ALAN LAUGHS | 0:06:38 | 0:06:40 | |
Oh! A cameraman! | 0:06:50 | 0:06:54 | |
It's a Jewish cameraman, Dad! | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-Shalom aleikhem. -Aleikhem shalom, eh? | 0:06:57 | 0:07:01 | |
-How are you keeping? -What can I do for you? | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Well, I'm not an able person, you know. I can hardly stand. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
But I'll do my best for you. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Do you want to sit over beside the pussycat, Dad? | 0:07:12 | 0:07:15 | |
That's his seat over there. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
Alan, please give me room to get over to the chair. | 0:07:17 | 0:07:24 | |
I'm not a terribly religious man, | 0:07:24 | 0:07:27 | |
but I like to keep up-to-date really with rules and all that, | 0:07:27 | 0:07:33 | |
and keep up. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
I think a lot of my maker. I do. | 0:07:35 | 0:07:39 | |
Dad, there's chopped herring. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Oh, yes. Well, then, where's the meat? | 0:07:49 | 0:07:52 | |
-The meat's in the bottom box, Dad. It'll go into the fridge. -That's OK. | 0:07:52 | 0:07:56 | |
Your father came to this country | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-round about the turn of the century, didn't he, Dad? -Uh-huh. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
My father was smuggled out of Riga, Latvia. | 0:08:05 | 0:08:11 | |
He was actually smuggled across the border in a cock of hay, | 0:08:11 | 0:08:16 | |
believe it or not. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Young Isaac Mathis was his name, | 0:08:18 | 0:08:20 | |
but they changed it to Isaac Matthews. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
They would have a better life in the United Kingdom. | 0:08:24 | 0:08:28 | |
And, as a result, he had a job to go to in Lurgan, of all places. | 0:08:28 | 0:08:33 | |
Which only, at its height, had about 15 Jewish families. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
He took on a business without being able to speak one word of English. | 0:08:36 | 0:08:42 | |
But what about my family? Where did I come from? | 0:08:48 | 0:08:51 | |
I wanted to learn more, so my dad and uncle went back with me | 0:08:51 | 0:08:55 | |
to where it all began nearly 100 years ago. | 0:08:55 | 0:08:57 | |
The family furniture business, which has since been sold. | 0:09:03 | 0:09:07 | |
Don't take it too far or it might stick. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Looking well. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
The first Jews that came to Northern Ireland were businesspeople, | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-merchants, industrialists. -Linen merchants. Linen. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
In the linen business and in the shipbuilding and the rope-works. | 0:09:26 | 0:09:31 | |
They came from Germany. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
But... | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-The main influx were Jews coming out of Russia. -And Poland. | 0:09:36 | 0:09:41 | |
And they came with nothing. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
They were economic migrants escaping pogroms. | 0:09:46 | 0:09:51 | |
And so where did our family come from, then? How did we end up in Northern Ireland? | 0:09:55 | 0:09:58 | |
My grandfather was born in Krasnystaw in Poland. | 0:09:58 | 0:10:02 | |
He wanted to go to England. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
And when he got to England, | 0:10:04 | 0:10:05 | |
he didn't have the £5 entrance, so he went to Hamburg, | 0:10:05 | 0:10:09 | |
and then some charity gave him a suit and the money | 0:10:09 | 0:10:12 | |
and he came to England. | 0:10:12 | 0:10:13 | |
And then I actually don't know how he ended up in Belfast. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
Well, he came over in 1908. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
In those days, he was known as Yitzchok Schwartz, | 0:10:21 | 0:10:25 | |
but obviously that wasn't an English name, | 0:10:25 | 0:10:28 | |
so the literal translation was Isaac Black, | 0:10:28 | 0:10:32 | |
so he changed his name to Isaac Black. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
The community really peaked in the 1950s and early '60s. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
And then it stopped growing, | 0:10:43 | 0:10:45 | |
and then it started to shrink round about the time of the Troubles. | 0:10:45 | 0:10:51 | |
And that accelerated the demise. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
My family have settled in Northern Ireland for generations, | 0:10:58 | 0:11:02 | |
but we don't follow a strict, observant Jewish life | 0:11:02 | 0:11:05 | |
like the rabbi. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
OK... | 0:11:08 | 0:11:10 | |
SHE SPEAKS HEBREW | 0:11:10 | 0:11:13 | |
It was just surprising - and pleasantly surprising - that... | 0:11:17 | 0:11:23 | |
That the Jewish people are living everywhere. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
What an active community it really is, | 0:11:27 | 0:11:30 | |
and still continues to punch much heavier than its weight. | 0:11:30 | 0:11:35 | |
Circumstances change, you know? Life changes. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
Even with home schooling, et cetera, et cetera. | 0:11:39 | 0:11:43 | |
He needs a social life. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Every day I see it more and more, actually, so... | 0:11:46 | 0:11:49 | |
We came here when I was pregnant - yeah, about five years ago. | 0:11:51 | 0:11:55 | |
I came with a three-month-old baby. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Now I have three kids. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
She's been so tired, she's been dying to go to sleep all day. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
Finally she's just crashed. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
Twice a week, the community try to gather a minyan in the synagogue. | 0:12:26 | 0:12:31 | |
Every man counts if they want to hold a service. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
Another new day. | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-Good morning, John. -Good morning. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
-You look well. -Like a good Jewish boy. -Yes, yes. | 0:12:53 | 0:12:57 | |
-OK, John? -Yes. -Have you got your walking stick? | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Take your walking stick, John. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-Well, we've all got to go eventually. -Yes. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
-But I don't want to go just yet. -No, no. | 0:13:05 | 0:13:08 | |
I've got to let them know when I'm going! | 0:13:08 | 0:13:11 | |
We need everybody to make the minyan, John. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
-Well, I'm making the minyan. That's enough, isn't it? -Yes, yes. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
You're a real mensch! | 0:13:24 | 0:13:26 | |
THEY CHUCKLE | 0:13:26 | 0:13:27 | |
We're late. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
Keep going, John. We like to keep the show in the road. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
I'll take your hand, John. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
We've arrived! | 0:13:42 | 0:13:44 | |
-Shalom aleichem. -Shalom aleichem. -Shalom aleichem. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
-We're here? -Yeah. -Already. -Yeah. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
We'll take your hat off and we'll get you a wee yarmulke on, John. | 0:13:49 | 0:13:53 | |
Be more comfortable for you, it's very warm today. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-It's the weather, you know. -OK. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
Come on, we'll go in. | 0:13:58 | 0:13:59 | |
That's us. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
-Quite a few here. -Just a few. | 0:14:03 | 0:14:04 | |
RABBI BRACKMAN PRAYS IN HEBREW | 0:14:04 | 0:14:07 | |
Rabbi Brackman's been in Belfast for five years, now. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
But with a young family that needs Jewish schooling, | 0:14:22 | 0:14:25 | |
they're feeling the strain. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
It's time to move on. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
It's a bit of a sad thing, | 0:14:30 | 0:14:33 | |
to have to leave such a wonderful community. | 0:14:33 | 0:14:38 | |
But... | 0:14:39 | 0:14:42 | |
we have realised that our children | 0:14:42 | 0:14:45 | |
are not going to be able to receive | 0:14:45 | 0:14:51 | |
the education that we have hoped. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Now they will have friends that are Jewish, | 0:14:56 | 0:14:59 | |
and friends, hopefully, that will | 0:14:59 | 0:15:01 | |
help them out in their Jewish practice and observance | 0:15:01 | 0:15:04 | |
and their Jewish identity. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
They found it difficult to relate to... | 0:15:15 | 0:15:18 | |
er... | 0:15:18 | 0:15:20 | |
the provinces, and the fact that the community here | 0:15:20 | 0:15:26 | |
is a mixed community of secular Jews, Jews and non-Jews | 0:15:26 | 0:15:33 | |
all mixing together. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
And he just... I don't think he could cope with that. | 0:15:35 | 0:15:39 | |
He was too strict. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Yeah, he... He just had never experienced it. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
HE IMITATES AN ENGINE | 0:15:45 | 0:15:48 | |
I'll tape this... | 0:15:52 | 0:15:56 | |
That's fine. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
You'll have to clear the... | 0:15:57 | 0:15:59 | |
It's organised chaos, here. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-Are you excited to go to London? -Yeah! | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Yes? | 0:16:08 | 0:16:09 | |
Daddy? | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Are YOU excited, Rabbi? | 0:16:11 | 0:16:14 | |
A new place - a bit nervous. | 0:16:15 | 0:16:18 | |
That's us. | 0:16:27 | 0:16:29 | |
We're not healthy, but we're still here. | 0:16:31 | 0:16:35 | |
# All day long I'd biddy biddy bum | 0:16:35 | 0:16:38 | |
# If I were a wealthy man | 0:16:38 | 0:16:41 | |
# Oh, I wouldn't have to work hard | 0:16:41 | 0:16:44 | |
# Deedle deedle deedle eedle deedle deedle deedle dum. # | 0:16:44 | 0:16:48 | |
Next. | 0:16:48 | 0:16:49 | |
-Do you want to go inside? -No. -OK. | 0:16:49 | 0:16:52 | |
-Mazel tov! -Oh! | 0:16:54 | 0:16:56 | |
# Mazel tov siman tov | 0:16:56 | 0:16:57 | |
# Siman tov umazal tov... # | 0:16:57 | 0:16:59 | |
THEY SING | 0:16:59 | 0:17:01 | |
Well, let's see what the recommendation is. | 0:17:08 | 0:17:11 | |
Have you picked? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
I don't have the answer. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
I don't know the answer to that. | 0:17:14 | 0:17:17 | |
-This could extend itself well into January. -Oh, yes. | 0:17:17 | 0:17:22 | |
-But we still have to have services here. -Yes. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
So, who's going to take the services? | 0:17:24 | 0:17:26 | |
ALL TALK | 0:17:26 | 0:17:27 | |
I'm not saying that for one minute, I'm just telling you... | 0:17:27 | 0:17:30 | |
..get the right person... | 0:17:30 | 0:17:31 | |
There's one of the applicants we don't know the age of - | 0:17:31 | 0:17:33 | |
are we not entitled to ask him his age before we can see it? | 0:17:33 | 0:17:36 | |
-And we don't know the marital status of... -No. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Well, you have a discretion of what you're going to do. | 0:17:38 | 0:17:40 | |
Do you either reject him or ask for further... | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Exactly, but they're saying we shouldn't be asking these questions | 0:17:42 | 0:17:45 | |
of them - they should have had them on their CV. | 0:17:45 | 0:17:47 | |
No, technically you can't ask them. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Their sexual orientation, how many children they have, you know... | 0:17:50 | 0:17:53 | |
You bring somebody over from New York | 0:17:53 | 0:17:55 | |
and we don't know what family he has, and then all of a sudden, | 0:17:55 | 0:17:59 | |
"I've got five children and they all need schooling." | 0:17:59 | 0:18:02 | |
-Well, you wouldn't short list him in the first place. -No. | 0:18:02 | 0:18:06 | |
-So why bring him over from New York? -We could get sued... | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I think you've got to find out before you bring somebody over. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
Can we go through the chair? There's too much going on! | 0:18:13 | 0:18:16 | |
..all the ramifications that that brings about. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
We've had these applicants and they're varied, | 0:18:19 | 0:18:22 | |
and we have a choice, now. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
-I remember watching him on television, Mr Chairman. -Ah! | 0:18:25 | 0:18:28 | |
And I was most unimpressed. | 0:18:28 | 0:18:30 | |
He struck me as being very close to being a nut. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
That's why he's applying here! | 0:18:34 | 0:18:36 | |
LAUGHTER Yes! | 0:18:36 | 0:18:38 | |
Prefect! He sounds perfect! | 0:18:38 | 0:18:41 | |
THEY ALL SPEAK AT ONCE | 0:18:41 | 0:18:43 | |
I presume he's a rabbi... | 0:18:45 | 0:18:47 | |
This is a very good reference from him. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
But would we keep a guy like that busy? | 0:18:50 | 0:18:53 | |
That may be doubtful, but if we could get him, | 0:18:55 | 0:18:58 | |
he would be a great asset to us. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
We told them, as far as we could go, the minuses, | 0:19:01 | 0:19:07 | |
from his point of view. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
But we told them we'd a glorious history. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
OK. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
I want to learn more about Belfast's history and my past. | 0:19:21 | 0:19:26 | |
My dad told me to speak to my great aunt Lottie in Israel. | 0:19:26 | 0:19:30 | |
She had arrived Northern Ireland as part of the second wave | 0:19:30 | 0:19:35 | |
of Jewish immigrants into the UK around World War II. | 0:19:35 | 0:19:39 | |
Lottie married into my family when she met my great uncle Maurice. | 0:19:39 | 0:19:44 | |
He has since passed away. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
But Lottie is still going strong at 87. | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Am I on? | 0:19:54 | 0:19:55 | |
Are you comfortable? | 0:19:58 | 0:19:59 | |
Will you speak up? | 0:19:59 | 0:20:00 | |
Can you not hear me? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Yeah, if you speak up. | 0:20:02 | 0:20:04 | |
I usually say I'm from Belfast. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
But then, sometimes, you know, people get curious, and they say, | 0:20:06 | 0:20:10 | |
"Were you born in Belfast?" | 0:20:10 | 0:20:12 | |
So I said, "No." | 0:20:12 | 0:20:14 | |
My hometown is in Furth, which is a town in Bavaria. | 0:20:15 | 0:20:21 | |
It's next to Nuremberg. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
I remember, I was only 12 - 11 or 12 - | 0:20:25 | 0:20:29 | |
and I remember going over to the window to look, | 0:20:29 | 0:20:32 | |
and I remember my father pulling us back from the window. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
And said, "Stay away and keep quiet." | 0:20:36 | 0:20:39 | |
And that's all I remember of the night of the glass, you know? | 0:20:41 | 0:20:45 | |
We kept quiet. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Kristallnacht - every Jewish shop was targeted that night. | 0:20:47 | 0:20:52 | |
As you can imagine, it was a very tearful parting from my father. | 0:20:55 | 0:21:00 | |
I remember saying goodbye to him and holding on to his hand... | 0:21:00 | 0:21:07 | |
This is a bit... | 0:21:07 | 0:21:10 | |
And I got on the train, | 0:21:10 | 0:21:12 | |
and there were about 500 other kids on the train. | 0:21:12 | 0:21:16 | |
We travelled right through the night. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
In the morning we arrived in Holland. | 0:21:20 | 0:21:24 | |
I came on the Kindertransport. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
People came from all over to adopt little refugees, | 0:21:28 | 0:21:33 | |
and this family came from Belfast, Northern Ireland. | 0:21:33 | 0:21:39 | |
When I arrived in Belfast, it was a few months before war broke out, | 0:21:41 | 0:21:45 | |
so I corresponded with my parents, until war broke out, | 0:21:45 | 0:21:49 | |
and then all the correspondence ceased, stopped. | 0:21:49 | 0:21:53 | |
When I was about 15 or 16 years old, | 0:21:59 | 0:22:02 | |
I remember, I heard about the Jewish club. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
That's when I met my husband. The first time. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
That's how I met Maurice. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
I had brought with me | 0:22:18 | 0:22:20 | |
a recording of my uncle that Lottie had never heard. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
'One of my friends was dancing with a girl.' | 0:22:26 | 0:22:30 | |
'He was dancing with Lottie, | 0:22:32 | 0:22:34 | |
'and he comes over to me and said, "Moishe, here's a girl for you." | 0:22:34 | 0:22:40 | |
'And I got up and I took Lottie for a dance.' | 0:22:40 | 0:22:44 | |
I think it was love at first sight. I don't know about him, but with me. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
After a while, I didn't consider myself any more as a refugee, | 0:22:56 | 0:23:00 | |
I was just part of the community, you know? | 0:23:00 | 0:23:03 | |
I'll show you the wedding picture. | 0:23:07 | 0:23:09 | |
Oy. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Oh, here we are. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
SHE GIGGLES | 0:23:19 | 0:23:20 | |
I'll set them down. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
I changed a bit since then, don't I? | 0:23:30 | 0:23:32 | |
My aunt never made contact again with her parents or three siblings. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
They were lost in the concentration camps. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Thank God I reached this day in good health, and God spared me | 0:23:49 | 0:23:55 | |
and gave me all the happiness and joy. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Tonight is a very big night. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Tonight is the wedding of my granddaughter. | 0:24:09 | 0:24:13 | |
And I'm so happy, I can't tell you. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
MAN SINGS IN HEBREW | 0:24:22 | 0:24:24 | |
My time spent in Israel with my great aunt Lottie has brought | 0:24:42 | 0:24:45 | |
home how important survival is in the Jewish psyche. | 0:24:45 | 0:24:49 | |
MUSIC AND CHATTER | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Like many of her generation, | 0:24:52 | 0:24:54 | |
Lottie's story is one of escaping the Holocaust | 0:24:54 | 0:24:56 | |
by the skin of her teeth, | 0:24:56 | 0:24:58 | |
and Northern Ireland played a central role. | 0:24:58 | 0:25:00 | |
The joy that she takes in my cousin's wedding is more than | 0:25:02 | 0:25:05 | |
just a marriage, it's about keeping her line going. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Maybe my father's generation's desire to keep the synagogue | 0:25:10 | 0:25:13 | |
open in Belfast represents a need to keep these spirits alive. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
We're going to the George Best City Airport | 0:25:19 | 0:25:22 | |
to collect Rabbi Singer and his wife Judy, | 0:25:22 | 0:25:27 | |
who have taken up the post | 0:25:27 | 0:25:30 | |
of minister to the Belfast Jewish community. | 0:25:30 | 0:25:35 | |
We wanted an older couple, not encumbered with a young family. | 0:25:35 | 0:25:40 | |
He has to be orthodox. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
But he's a forward thinking man | 0:25:43 | 0:25:47 | |
and things don't stand still, so... | 0:25:47 | 0:25:51 | |
..he will be tolerant of most of us | 0:25:53 | 0:25:58 | |
who wouldn't be as observant as he would be or as one is supposed to be. | 0:25:58 | 0:26:05 | |
That's the sort of person we really need. | 0:26:07 | 0:26:11 | |
-Rabbi, welcome. -Thank you. -Welcome, welcome. How was your flight? | 0:26:25 | 0:26:29 | |
It was really good. Very, very nice. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
That sign must've been up 20 years maybe. | 0:26:41 | 0:26:44 | |
-Present you with a key, Rabbi. -Thank you very much. | 0:26:55 | 0:26:59 | |
This is a mezuzah, it's the first two paragraphs of the Shema - | 0:26:59 | 0:27:07 | |
sections taken from the book of Deuteronomy. | 0:27:07 | 0:27:12 | |
And this is what I have written, and we now need to put it | 0:27:12 | 0:27:16 | |
up on the front door, as is in the custom of every Jewish house. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
As we are entering the house, | 0:27:27 | 0:27:31 | |
we look at the mezuzah and we remember | 0:27:31 | 0:27:36 | |
the commandments that God gave us and that is the reason why we put it on. | 0:27:36 | 0:27:41 | |
-Judy? -Judith! Do you call her Judith? | 0:27:43 | 0:27:47 | |
-Judy. -Judy! -Sometimes, "Hey, you!" | 0:27:47 | 0:27:50 | |
-No, no, no. Judy! -Hey, Jude. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Do you want come down and watch the mezuzah going up? | 0:27:52 | 0:27:55 | |
-There we are. Done. -He does his own. -I do my own, yes. | 0:28:00 | 0:28:03 | |
Here's one he made a bit earlier. | 0:28:03 | 0:28:05 | |
Welcome to your new home. | 0:28:05 | 0:28:09 | |
Hello, pussy. Could I be excused to get my glasses to see it? | 0:28:17 | 0:28:22 | |
-It says "loading" on it. -That's it, Dad. This is the new one. | 0:28:22 | 0:28:27 | |
-I'm no mug. -I'm not sure about the video recorder. | 0:28:28 | 0:28:33 | |
-Could I get in there again? -You want to come in here? OK. Right. | 0:28:33 | 0:28:36 | |
-I just went for these. -Fair enough. Come on in. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
I'll be able to see it better now. | 0:28:39 | 0:28:42 | |
KEYBOARD PLAYS STAR WARS THEME | 0:28:42 | 0:28:46 | |
KEYBOARD STOPS | 0:28:50 | 0:28:52 | |
THEY LAUGH | 0:28:52 | 0:28:53 | |
-Quite dramatic! -You turn it off. -I was. There it's there. Here we go. | 0:28:53 | 0:28:59 | |
-Oh, yeah, that's... -Oh, it's you. There's Alan. -That's me. | 0:29:06 | 0:29:11 | |
The Matthews family archive | 0:29:15 | 0:29:17 | |
tells the story of the Belfast Jewish community at its peak, | 0:29:17 | 0:29:20 | |
a time of optimism. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
A new synagogue was constructed in 1964 | 0:29:23 | 0:29:26 | |
for the overflow of all the members. | 0:29:26 | 0:29:29 | |
Families had settled in Northern Ireland for two generations, | 0:29:29 | 0:29:32 | |
and times where prosperous. | 0:29:32 | 0:29:34 | |
-I was well nourished... -That's you, Alan. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
-I was well nourished in those days. -Yeah, you had a big attitude! | 0:29:43 | 0:29:46 | |
-Maybe too well nourished. -Yeah. | 0:29:46 | 0:29:48 | |
There's Father, there. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
Big crowd of Jews there. | 0:29:55 | 0:29:58 | |
-What was that occasion? -That's my Bar Mitzvah. | 0:30:07 | 0:30:12 | |
I wasn't at that. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
I don't even remember being asked. | 0:30:14 | 0:30:17 | |
-I don't remember being asked. -No, no. | 0:30:17 | 0:30:21 | |
-Definitely not. So I wasn't there. -Cos Elliot married out. | 0:30:21 | 0:30:25 | |
-Sorry, what was that? -Elliot married out of the faith. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
Things were a bit sensitive in those years. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
-How did you feel about that, Elliot? -It never bothered me. | 0:30:34 | 0:30:40 | |
-Water off a duck. -These are very good. -Aye. | 0:30:40 | 0:30:44 | |
He was a very loving father, actually. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
-Cos Mummy wasn't too well. -I know. -But anyway. | 0:30:48 | 0:30:51 | |
Another thing, Elliot, the tomatoes didn't get a watering. | 0:31:02 | 0:31:08 | |
- Maybe if Alan went out now and put some water on it. | 0:31:08 | 0:31:11 | |
- If I was free, I'd be watering them. | 0:31:11 | 0:31:14 | |
- But you're not, so will Alan do it? | 0:31:14 | 0:31:16 | |
- But tell him to be very careful. | 0:31:16 | 0:31:18 | |
- Put a drop of water on his tomatoes. | 0:31:18 | 0:31:21 | |
- The last one runs over. | 0:31:21 | 0:31:23 | |
-There's the old... -Will you go and do that? | 0:31:23 | 0:31:25 | |
OK. I'd better do what I'm told. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Alan'll have the biggest strawberries... | 0:31:27 | 0:31:33 | |
The new rabbi has a few important jobs to do. | 0:31:34 | 0:31:38 | |
Today, he is taking his teenage children that are visiting | 0:31:38 | 0:31:41 | |
along for the ride. | 0:31:41 | 0:31:43 | |
-Are we going to a river, or...? -No, we're going to the seaside. | 0:31:43 | 0:31:47 | |
What we're doing is as follows. | 0:31:55 | 0:31:58 | |
We have brought...bought in a shop some new cups and saucers | 0:31:58 | 0:32:05 | |
and things like that, which, seeing as they're brand-new, | 0:32:05 | 0:32:08 | |
and they haven't been made by Jewish people, so we dip them in a mikveh. | 0:32:08 | 0:32:13 | |
We don't have a mikveh, a ritual bath, here in Belfast, | 0:32:14 | 0:32:19 | |
so the biggest and most accessible mikveh is the sea. | 0:32:19 | 0:32:24 | |
Kids, this is a...a castle. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
Carrickfergus Castle, and that's as much as I can tell you about it, | 0:32:32 | 0:32:35 | |
as I really haven't a clue. | 0:32:35 | 0:32:37 | |
If your children came to live in Belfast, it would be quite | 0:32:37 | 0:32:41 | |
difficult to get them a Jewish husband or wife. | 0:32:41 | 0:32:46 | |
I would say impossible, impossible. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
The level of... here's a horrible word for you - | 0:32:48 | 0:32:52 | |
religiosity - of the Jews that are here don't really match | 0:32:52 | 0:32:59 | |
the level of religiosity that my children have. | 0:32:59 | 0:33:04 | |
Brr! | 0:33:04 | 0:33:05 | |
There's an expression in Yiddish, bisl meshugge, which is | 0:33:25 | 0:33:28 | |
what people might think - a little bit crazy. | 0:33:28 | 0:33:31 | |
-Rabbi. -Yes. -You really have | 0:33:32 | 0:33:34 | |
to believe to put yourself through something like this. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
HE LAUGHS | 0:33:37 | 0:33:39 | |
Right. I believe. With perfect faith. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
Brr! | 0:33:42 | 0:33:44 | |
-Are you frozen? -I can just about feel my hands, it's all right. | 0:33:47 | 0:33:51 | |
I believe in perfect faith, | 0:33:53 | 0:33:56 | |
that doing these things is my way of life. | 0:33:56 | 0:34:01 | |
So there isn't anything that I disagree with. | 0:34:03 | 0:34:06 | |
There are things I don't understand. | 0:34:06 | 0:34:08 | |
Please, God, I'll understand them one of these days. | 0:34:08 | 0:34:11 | |
Not many have perfect faith like the rabbi, | 0:34:13 | 0:34:16 | |
but there are certain traditions | 0:34:16 | 0:34:18 | |
that are not broken in a Jewish household - | 0:34:18 | 0:34:20 | |
Friday night dinner. | 0:34:22 | 0:34:25 | |
We do our best to have a nice Shabbos meal. | 0:34:25 | 0:34:29 | |
-Anyway, I'm going to start into this. -Thanks very much. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
I'm 91 and a half or more and still on the go. | 0:34:33 | 0:34:40 | |
Oh, my fish will be burning. | 0:34:43 | 0:34:47 | |
No, they're OK, they're OK. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
I come up to visit my father, | 0:34:49 | 0:34:51 | |
and at times, it's a bit of a power struggle. | 0:34:51 | 0:34:57 | |
It's a little bit like, | 0:34:57 | 0:34:58 | |
if you've ever watched the series Steptoe And Son. | 0:34:58 | 0:35:02 | |
And sometimes, my father, being my father, | 0:35:02 | 0:35:06 | |
is always trying to guide me in the right direction, and usually, | 0:35:06 | 0:35:10 | |
not always, I don't seem to do things the way he wants them done. | 0:35:10 | 0:35:14 | |
-Don't put the water on. -Sorry, Father. Sorry. | 0:35:14 | 0:35:19 | |
Normally the lady of the house would do this duty. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
OK, making heavy work out of that. | 0:35:22 | 0:35:26 | |
If there is a little...grievance or something happens, | 0:35:26 | 0:35:31 | |
it's very small, and you have to make allowances for elderly people. | 0:35:31 | 0:35:34 | |
And I love him to bits. | 0:35:34 | 0:35:36 | |
HE READS PRAYER | 0:35:36 | 0:35:39 | |
And good Shabbos to everybody. L'Chayim. | 0:36:14 | 0:36:18 | |
Where are all the women in the Matthews household? | 0:36:20 | 0:36:26 | |
I didn't hear him there. | 0:36:27 | 0:36:29 | |
- I didn't get it all. | 0:36:29 | 0:36:30 | |
He's wondering where all the females are. | 0:36:30 | 0:36:33 | |
Yeah, where are all the ladies? | 0:36:33 | 0:36:35 | |
Obviously, being Jewish, I would have very much liked to have | 0:36:35 | 0:36:38 | |
had a Jewish bride, but things didn't happen. | 0:36:38 | 0:36:43 | |
In fact, in the Jewish community, there never was that many women. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
I think it was very awkward when we were young, | 0:36:47 | 0:36:49 | |
we sort of felt the pressure that we should marry Jewish women. | 0:36:49 | 0:36:54 | |
If we'd been in a big community, it wouldn't have been a problem, | 0:36:54 | 0:36:58 | |
but our community was so small, and I knew everybody | 0:36:58 | 0:37:03 | |
and I maybe didn't feel too comfortable. | 0:37:03 | 0:37:05 | |
I have a girlfriend, who is not Jewish, | 0:37:06 | 0:37:10 | |
but we're not married or anything, but we... We... | 0:37:10 | 0:37:14 | |
I don't know what the word would be, but everything is OK. | 0:37:14 | 0:37:18 | |
-You've been very busy. -I have been. | 0:37:18 | 0:37:22 | |
It's nice to be all together. It's lovely. | 0:37:22 | 0:37:25 | |
I'm enjoying it very much. | 0:37:25 | 0:37:27 | |
Back in the 1970s, many Jewish people left Belfast. | 0:37:31 | 0:37:34 | |
Not just because of the Troubles, but to find a Jewish partner. | 0:37:34 | 0:37:39 | |
Most went to the thriving Jewish centres of London and Manchester. | 0:37:39 | 0:37:42 | |
I left Belfast after I finished university, | 0:37:45 | 0:37:48 | |
because I knew if I stayed there, my chances of marrying | 0:37:48 | 0:37:51 | |
within my faith were nil, probably, because I knew everybody. | 0:37:51 | 0:37:56 | |
And also, most people had left at that point, | 0:37:56 | 0:37:59 | |
so it was important to me that I wanted to marry somebody who | 0:37:59 | 0:38:02 | |
was Jewish, because I'd enjoyed the life that I'd had up until then, | 0:38:02 | 0:38:06 | |
and I suppose I felt comfortable with it and wanted to continue it. | 0:38:06 | 0:38:10 | |
It does mean a lot to me, | 0:38:10 | 0:38:11 | |
being Jewish and I wouldn't want to not consider myself to be Jewish. | 0:38:11 | 0:38:15 | |
That's important within my life. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
It gives my life some structure that I like. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
The big Jewish centres like Manchester have the resources | 0:38:38 | 0:38:41 | |
to attract people seeking a more comfortable Jewish life. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
It's one of the reasons why smaller Jewish | 0:38:44 | 0:38:46 | |
communities across the UK are fast disappearing. | 0:38:46 | 0:38:50 | |
I think this is her. | 0:38:50 | 0:38:52 | |
-Hi, Mum! -Hello! | 0:38:57 | 0:38:59 | |
-Do you want anything to eat? -No, thank you. -Are you sure? | 0:38:59 | 0:39:03 | |
-I'm OK. -Are you OK? | 0:39:03 | 0:39:04 | |
Daddy used to say to friends if he was left, if I went first, he would | 0:39:06 | 0:39:11 | |
stay in Belfast, but if he went first, | 0:39:11 | 0:39:15 | |
he knew I'd be better off here. | 0:39:15 | 0:39:18 | |
And that's the way it was. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
It was a big break, leaving my house in Belfast, | 0:39:20 | 0:39:26 | |
and there is a bit of me still in Belfast, I have to say that, | 0:39:26 | 0:39:33 | |
but this is my life now, and I have to stand up to it. | 0:39:33 | 0:39:37 | |
All I have to do is go downstairs, the shul is there, | 0:39:38 | 0:39:43 | |
I don't have to worry about the weather. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
I don't have to put a coat on. I go downstairs and I'm in shul. | 0:39:46 | 0:39:50 | |
And I go most Shabbosim. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
-She's off. -Has she gone? | 0:39:54 | 0:39:57 | |
-Hello. -Hello! | 0:40:03 | 0:40:05 | |
-You want your feet on here? -My friend Sadie. -What do you want me to do with it? | 0:40:12 | 0:40:15 | |
-You know I'm going to London? -Yes. -For the day. | 0:40:15 | 0:40:20 | |
There's going to be a reunion of all the Belfast people. | 0:40:20 | 0:40:23 | |
-How many people are going to be there, Linda? -60. | 0:40:24 | 0:40:28 | |
60 people from all over. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
-How many? -60. Ex-Belfast people. | 0:40:30 | 0:40:35 | |
And you probably know all of them. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
Of course I do. | 0:40:38 | 0:40:39 | |
Look at her blue eyes. | 0:40:39 | 0:40:41 | |
Look at her blue eyes. Blue like the sea. Do you want to go first, Sadie? | 0:40:41 | 0:40:48 | |
-I don't mind, I'm not in a hurry. -You not in... Ah, isn't she great? | 0:40:48 | 0:40:52 | |
-You should go first. -Well, then will you let me go first? | 0:40:52 | 0:40:55 | |
Yes! | 0:40:55 | 0:40:56 | |
It's her heart, her heart is in Belfast. | 0:40:59 | 0:41:01 | |
There is a part of her that hasn't left. | 0:41:01 | 0:41:03 | |
If you say "Belfast," I well up. | 0:41:04 | 0:41:07 | |
I think that wherever you bring your children up, as well, I think | 0:41:10 | 0:41:13 | |
it's really that does hold your heart, | 0:41:13 | 0:41:15 | |
because you remember those years as very special years. | 0:41:15 | 0:41:19 | |
Was there pressure put on the young people to find a Jewish partner? | 0:41:19 | 0:41:23 | |
-Yes, definitely. -Definitely. | 0:41:23 | 0:41:25 | |
It took me a very long time to find my husband. | 0:41:27 | 0:41:29 | |
I was 38 before I got married, so that was a very heavy charge, | 0:41:29 | 0:41:33 | |
and I did end up marrying somebody Jewish, | 0:41:33 | 0:41:36 | |
but interestingly, my parents were generous enough to give me | 0:41:36 | 0:41:40 | |
the feeling that if I didn't feel as though I wanted to marry | 0:41:40 | 0:41:43 | |
somebody Jewish, that would be OK, too. | 0:41:43 | 0:41:45 | |
They were probably getting desperate | 0:41:45 | 0:41:47 | |
by then that you would get married at all! | 0:41:47 | 0:41:49 | |
THEY LAUGH | 0:41:49 | 0:41:51 | |
The ad in the Jewish Chronicle would say "Fay and Joey Lewis | 0:41:51 | 0:41:54 | |
"are relieved to announce that Anne is finally getting married." | 0:41:54 | 0:41:58 | |
As soon as you got married, the heat was on me, | 0:41:58 | 0:42:01 | |
because I also was older when I got married. | 0:42:01 | 0:42:05 | |
Bye-bye, thank you very much. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
# It's quiet and peaceful on the other side | 0:42:13 | 0:42:17 | |
# Forget your troubles, get happy | 0:42:17 | 0:42:21 | |
# Your cares fly away... # | 0:42:21 | 0:42:23 | |
Coming from Belfast, I think we've all got a feeling that we | 0:42:27 | 0:42:31 | |
belong to Belfast as well as belonging to being Jewish. | 0:42:31 | 0:42:34 | |
Why do you think that is? | 0:42:35 | 0:42:38 | |
Special time and a special place. | 0:42:38 | 0:42:41 | |
When we were there, it was still a vibrant community. | 0:42:41 | 0:42:44 | |
We also watched it unravelling. | 0:42:45 | 0:42:47 | |
CHATTER | 0:42:57 | 0:43:01 | |
Around the world, the smaller Jewish communities are folding. | 0:43:14 | 0:43:18 | |
We're all going to turn into museums. | 0:43:18 | 0:43:20 | |
-That's mine. -Was there not any more for Ross? -No. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
That's Sammy's there, look. And that's Sammy's. | 0:44:09 | 0:44:12 | |
Right, that's for Father. | 0:44:20 | 0:44:21 | |
I would like you to put all that stuff in a banana box. | 0:44:25 | 0:44:29 | |
-In your own time, don't go diving. -OK. | 0:44:29 | 0:44:31 | |
The best advice I would give Alan is to calm down and relax. | 0:44:33 | 0:44:39 | |
I'm always telling him that. | 0:44:39 | 0:44:42 | |
I admit, now, I give him a hard time, and he tries. | 0:44:43 | 0:44:48 | |
He tries a good bit to work. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
I don't know. Yeah. | 0:44:51 | 0:44:55 | |
Well, you know the way all fathers are with their sons? | 0:44:55 | 0:45:01 | |
I'm his big bad son. But we love each other. | 0:45:01 | 0:45:04 | |
We're all right, we always keep good friends. | 0:45:04 | 0:45:08 | |
What I try to tell you is you should always sit and listen to words, | 0:45:08 | 0:45:14 | |
not keep jumping about. | 0:45:14 | 0:45:17 | |
You're right. You're right what you say. | 0:45:17 | 0:45:19 | |
And I see, Father, you've got your musical instruments out again. | 0:45:21 | 0:45:26 | |
-Which ones? -You've your electric keyboard. -Oh...just see now. | 0:45:26 | 0:45:31 | |
Is it plugged in? | 0:45:33 | 0:45:35 | |
I was telling Aaron the way there used to be about six or seven | 0:45:37 | 0:45:41 | |
Jewish families lived around here, including one across the road. | 0:45:41 | 0:45:45 | |
Oh, I know, this used to be a street of Jewish people, | 0:45:45 | 0:45:48 | |
-even next door, the Cahills lived there. -And you had Lantins. | 0:45:48 | 0:45:53 | |
-Landons? -Lantins. | 0:45:53 | 0:45:54 | |
Yes, Lantins lived there and Cahills lived across the road. | 0:45:54 | 0:45:58 | |
-And you had Schenkers. -I know. Uh-huh. | 0:45:58 | 0:46:00 | |
HE PLAYS "DANNY BOY" | 0:46:02 | 0:46:06 | |
ALAN HUMS ALONG | 0:46:10 | 0:46:13 | |
# Oh, Danny boy The pipes, the pipes... # | 0:46:23 | 0:46:26 | |
Yeah, it's OK. I need my Haggadah as well. | 0:46:28 | 0:46:33 | |
HE PRAYS IN HEBREW | 0:46:33 | 0:46:36 | |
Any crumbs on the table? Here, look, there's crumbs on the table. | 0:46:49 | 0:46:53 | |
So, using a candle, we can get into all the corners. | 0:46:53 | 0:46:56 | |
Brush them into the pan. That's it. | 0:46:57 | 0:47:00 | |
Actually, we found quite a lot of chametz on the floor. | 0:47:00 | 0:47:04 | |
We've brushed it up and put it in the pan. | 0:47:04 | 0:47:07 | |
Chametz is...leavened bread. | 0:47:07 | 0:47:12 | |
-Nothing in here. -Check here! | 0:47:12 | 0:47:14 | |
The Jewish people were told to come out of Egypt. | 0:47:14 | 0:47:18 | |
They didn't have time to bake the bread. So the bread didn't rise. | 0:47:18 | 0:47:22 | |
And seeing as the bread didn't rise then, | 0:47:22 | 0:47:24 | |
so that's why we have now no leavened bread at all. | 0:47:24 | 0:47:28 | |
Ssh. | 0:47:31 | 0:47:33 | |
And Baruch's room is next. By the side of the sofa. | 0:47:33 | 0:47:38 | |
Hurry up! | 0:47:38 | 0:47:39 | |
-They keep you young, don't they? -Oh, yes. | 0:47:40 | 0:47:43 | |
# Keep young and beautiful.... # | 0:47:43 | 0:47:45 | |
No, no, no. | 0:47:53 | 0:47:55 | |
You can't do it that way. | 0:47:56 | 0:47:58 | |
You do it this way. | 0:47:58 | 0:48:00 | |
Sorry. | 0:48:00 | 0:48:01 | |
Cover your eyes. | 0:48:05 | 0:48:07 | |
THEY PRAY IN HEBREW | 0:48:08 | 0:48:10 | |
Hold on, you you're going to have to be quiet in there. | 0:48:10 | 0:48:13 | |
Wait a second, Mum, they're all too noisy. | 0:48:13 | 0:48:15 | |
Everybody needs to be quiet, there's a bit of filming going on. | 0:48:15 | 0:48:18 | |
THEY CHAT | 0:48:18 | 0:48:20 | |
Here, there you are. | 0:48:20 | 0:48:23 | |
Everybody OK? | 0:48:23 | 0:48:25 | |
THEY SING | 0:48:28 | 0:48:30 | |
-Any other requests? -No, that's OK, John! | 0:48:35 | 0:48:39 | |
That's very hurtful. I don't mind miming. | 0:48:39 | 0:48:42 | |
I always enjoyed the traditions in Judaism | 0:48:42 | 0:48:44 | |
that help bring the family together. | 0:48:44 | 0:48:47 | |
The sights, sounds, smells, | 0:48:49 | 0:48:51 | |
the rituals that become so familiar and comforting. | 0:48:51 | 0:48:55 | |
Today, the community mourns the sad loss of a prominent member. | 0:49:02 | 0:49:06 | |
As they say, money is not everything, Leslie, your health is your wealth, isn't it? | 0:49:29 | 0:49:33 | |
-You could say. -Everything is negotiable except your health. -Yes. | 0:49:33 | 0:49:37 | |
This is the cover that covers the coffin, male and female, | 0:49:43 | 0:49:49 | |
all the same. | 0:49:49 | 0:49:51 | |
The burial society is called the chevra kadisha. | 0:49:54 | 0:49:57 | |
And it is a blessed society, | 0:49:57 | 0:50:00 | |
because the one time... We have a lot of mitzvahs, a lot of good deeds | 0:50:00 | 0:50:05 | |
that we can do in our religion - 613 of them, actually, | 0:50:05 | 0:50:08 | |
but this is the one mitzvah, the one good deed you can do | 0:50:08 | 0:50:11 | |
where the person receiving it can't say thank you. | 0:50:11 | 0:50:15 | |
I'd never really thought that I was going to | 0:50:15 | 0:50:17 | |
be in the position where I'd be coming into the chevra kadisha. | 0:50:17 | 0:50:20 | |
When I was asked by Leslie would I join, | 0:50:20 | 0:50:24 | |
well, I had to say yes, | 0:50:24 | 0:50:28 | |
because our community needed me and needed some young blood. | 0:50:28 | 0:50:33 | |
Faith, in a very small community like this, | 0:50:33 | 0:50:37 | |
faith is playing a smaller and smaller part. | 0:50:37 | 0:50:42 | |
It is more the traditions and the family links. | 0:50:42 | 0:50:45 | |
You go to the synagogue, because that's where your father was, | 0:50:45 | 0:50:48 | |
that's where your mother was, that's where your grandparents were. | 0:50:48 | 0:50:51 | |
And they did that, and you remember that they did that, and so if they did it, you'll do it. | 0:50:51 | 0:50:55 | |
Perhaps not as well, but you'll try your best. | 0:50:55 | 0:51:00 | |
-And also during the Tahara, you also say...? -No, the only words we say... | 0:51:00 | 0:51:04 | |
OK, good. | 0:51:04 | 0:51:07 | |
-No, no. -No, no. | 0:51:07 | 0:51:10 | |
Before you do it, you need to twist round like that three times. | 0:51:10 | 0:51:14 | |
Go ahead. | 0:51:14 | 0:51:16 | |
Once, | 0:51:16 | 0:51:17 | |
twice, | 0:51:17 | 0:51:20 | |
three times. | 0:51:20 | 0:51:21 | |
There. | 0:51:21 | 0:51:22 | |
And then tuck the loop going up this way, | 0:51:24 | 0:51:28 | |
so there's a little bit sticking out. OK? | 0:51:28 | 0:51:33 | |
One, two, three. | 0:51:46 | 0:51:49 | |
HE PRAYS | 0:52:41 | 0:52:44 | |
HE CHANTS | 0:52:59 | 0:53:03 | |
There's grandpa, the one called Isaac. | 0:53:24 | 0:53:28 | |
He was the start of our life in Northern Ireland. | 0:53:29 | 0:53:33 | |
How are you? First day of spring. | 0:53:37 | 0:53:40 | |
-It's nice to see it. -Yes. | 0:53:40 | 0:53:42 | |
All the coffins face east... | 0:53:52 | 0:53:54 | |
..towards Jerusalem, | 0:53:57 | 0:53:59 | |
even though the headstone is facing the other way in some of the rows. | 0:53:59 | 0:54:05 | |
And partners are put beside each other? | 0:54:08 | 0:54:11 | |
It's a custom in this community, to try and, yes, put partners together. | 0:54:13 | 0:54:17 | |
It... | 0:54:21 | 0:54:23 | |
It doesn't always happen. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
Sometimes they don't want to be put together. | 0:54:28 | 0:54:30 | |
THEY LAUGH | 0:54:30 | 0:54:31 | |
Sorry. | 0:54:31 | 0:54:33 | |
The big problem is, | 0:54:37 | 0:54:38 | |
will there be enough people here to bury the last few people? | 0:54:38 | 0:54:41 | |
My dad is trying to get the ten men needed for a service | 0:54:52 | 0:54:55 | |
in the synagogue later that week. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
It's his yahrzeit, | 0:55:02 | 0:55:03 | |
which is a memorial day for family that have passed, | 0:55:03 | 0:55:06 | |
and a minyan is needed in the synagogue | 0:55:06 | 0:55:09 | |
to say the prayers for them. | 0:55:09 | 0:55:11 | |
Marshall? Sorry to bother you. | 0:55:12 | 0:55:15 | |
Marshall, I have a yahrzeit on Thursday morning. Will you be about? | 0:55:15 | 0:55:20 | |
Mm-hm. | 0:55:23 | 0:55:25 | |
We're lighting this candle this evening in memory of my father. | 0:55:28 | 0:55:33 | |
The likelihood is only seven or eight people will turn up, naturally, | 0:55:35 | 0:55:40 | |
so we'll invite some of the guys who are not regular attenders, | 0:55:40 | 0:55:44 | |
just to make sure we get ten. | 0:55:44 | 0:55:46 | |
For me, whilst there's a minyan and there's a service, | 0:55:51 | 0:55:58 | |
we have a community. | 0:55:58 | 0:56:00 | |
And the longer we can keep the community going, obviously, | 0:56:00 | 0:56:04 | |
the better. | 0:56:04 | 0:56:05 | |
Belfast has a long tradition, and I don't want to be the last one here. | 0:56:07 | 0:56:13 | |
The Belfast Jewish community is now down to less than 80. | 0:56:35 | 0:56:38 | |
All right? | 0:56:47 | 0:56:48 | |
I thought we'd get all the minyan to sit in this area, in here. | 0:56:50 | 0:56:55 | |
For those left, there's a responsibility to try | 0:56:55 | 0:56:59 | |
and keep the tradition alive. | 0:56:59 | 0:57:01 | |
I had never helped make a minyan for my dad's yahrzeit. | 0:57:02 | 0:57:05 | |
I was never asked. | 0:57:05 | 0:57:07 | |
But maybe this is something my dad shouldn't have had to do. | 0:57:07 | 0:57:11 | |
I haven't become more religious, but I want to pass some of | 0:57:19 | 0:57:22 | |
these traditions down to my family, like my dad has tried with me. | 0:57:22 | 0:57:27 | |
-Are you well? -Not as good as you. | 0:57:34 | 0:57:36 | |
I don't know about that. | 0:57:36 | 0:57:38 | |
Even if the community is getting fewer, there is | 0:57:42 | 0:57:44 | |
still plenty of life in it yet. | 0:57:44 | 0:57:46 | |
Dad managed to raise his minyan that day. | 0:57:50 | 0:57:52 | |
THEY PRAY | 0:58:00 | 0:58:02 |