
Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Scottish Highland estates, playgrounds for the upper classes, | 0:00:02 | 0:00:07 | |
but a lot has changed over the years. | 0:00:07 | 0:00:10 | |
Being a laird was traditionally a man's job. | 0:00:10 | 0:00:14 | |
Are you ready? | 0:00:14 | 0:00:16 | |
But now lady lairds are bucking the trend. | 0:00:16 | 0:00:18 | |
Oh, look, here are some visitors. | 0:00:18 | 0:00:21 | |
Good to see you. | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-Might I take your photo? -Yeah, absolutely. | 0:00:23 | 0:00:25 | |
It's a burden and a privilege, but I'd say more of a privilege, really. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
Just relax, April. | 0:00:29 | 0:00:30 | |
This series follows several extraordinary women... | 0:00:30 | 0:00:33 | |
I'm not just a pretty face. | 0:00:33 | 0:00:35 | |
..who preside over some of Scotland's most historic estates. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
We have here now the bed that Mary Queen of Scots slept in. | 0:00:38 | 0:00:43 | |
Through determination... | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Being a woman, you know, | 0:00:45 | 0:00:46 | |
you're determined to do it without shouting for help. | 0:00:46 | 0:00:49 | |
..hard work... | 0:00:49 | 0:00:50 | |
Oh, well done, sir! | 0:00:50 | 0:00:53 | |
..and more than a little charm... | 0:00:53 | 0:00:55 | |
You know the doctor. | 0:00:55 | 0:00:56 | |
..these lady lairds strive to ensure their estates' survival... | 0:00:56 | 0:01:01 | |
They barely wash their face. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
..for future generations. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
It's quite a big responsibility. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
We've been here a long time, so we'd like to be here a little bit longer. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
APPLAUSE | 0:01:10 | 0:01:12 | |
You're too late! | 0:01:12 | 0:01:13 | |
It's like a lunatic asylum... | 0:01:13 | 0:01:15 | |
but it's very nice of you to come. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
It's a bit random, isn't it? | 0:01:17 | 0:01:19 | |
On the northern edge of the Loch Lomond and Trossachs National Park | 0:01:35 | 0:01:39 | |
is the Auchlyne and Suie Estate. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
At the centre of the 18,000 acres of land is the main house | 0:01:46 | 0:01:49 | |
or big hoose. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Today, no-one is home, because high in the hills... | 0:01:55 | 0:02:00 | |
GUNSHOT ..there is a family outing. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Come here, Lucy. Good girl! | 0:02:04 | 0:02:06 | |
It's the first day of the grouse season | 0:02:06 | 0:02:09 | |
and leading the way is a laird-in-waiting - | 0:02:09 | 0:02:12 | |
Nicola Colquhoun. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Sit. Good girl. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
So, down the bottom is my husband Angus | 0:02:17 | 0:02:19 | |
with his black Labrador, Lucy. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-MAN: -Are you a good shot? -ANGUS LAUGHS | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Some days, yes. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
More often than not, no. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
It's down to a lot of luck as well. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Up at the top will be my dad Henry and our gamekeeper Ian, | 0:02:32 | 0:02:38 | |
so probably the competition will be the most between my dad... | 0:02:38 | 0:02:42 | |
between Dad and Angus. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
They are both very good shots, | 0:02:43 | 0:02:46 | |
but there's healthy competition between the pair of them. | 0:02:46 | 0:02:49 | |
-WHISTLE BLOWS -Go on! | 0:02:49 | 0:02:51 | |
So, where are the kids at the moment? | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-NICOLA LAUGHS HEARTILY -Kids are... | 0:02:53 | 0:02:55 | |
away back with Granny in the Argo, hopefully not annoying her silly. | 0:02:55 | 0:03:01 | |
The real laird of Auchlyne is Nicola's mother, Emma Patterson. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Today she has her hands full looking after | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Nicola and Angus's children, Maya and Archie. | 0:03:10 | 0:03:14 | |
I'm just following on behind and what would normally happen | 0:03:15 | 0:03:18 | |
if there were lots of grouse, then folk could empty their game bags | 0:03:18 | 0:03:22 | |
and put them in the back of the Argo. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
But today it's just transportation for the grandchildren | 0:03:25 | 0:03:29 | |
because they're not big enough to walk. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
-Is that right? -Hmm. | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Hmm, yes, and a puppy. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
So, yes, so we're heading back for lunch now. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-Do you think that's a good idea? -Yes. -Yes. | 0:03:40 | 0:03:43 | |
So, have they seen any grouse? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
No. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
GUNSHOTS | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Wake up! | 0:03:50 | 0:03:52 | |
-Come on, here! -I'm not sure if he got one or not. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
Do you want to try your dog? It's right here. | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Grouse numbers have severely diminished | 0:03:58 | 0:04:00 | |
due to the heather beetle | 0:04:00 | 0:04:01 | |
destroying the birds' natural habitat. | 0:04:01 | 0:04:04 | |
But there still seems to be enough | 0:04:06 | 0:04:08 | |
for Angus to bag his prize of the day. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
It's... It's a fantastic morning out, to be honest. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-And you've shot something. -And I've shot something. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
And my father-in-law hasn't! | 0:04:16 | 0:04:18 | |
About 150 miles north of Auchlyne on the West Coast of Scotland | 0:04:29 | 0:04:33 | |
is the Attadale Estate. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Situated on the idyllic south shore of Loch Carron, | 0:04:36 | 0:04:40 | |
it even has its own train station. | 0:04:40 | 0:04:42 | |
This grand ten-bedroom house was built in 1755 | 0:04:45 | 0:04:49 | |
and is now residence to lady laird-in-training Joanna Macpherson. | 0:04:49 | 0:04:54 | |
On the stairs you've got various ancestors, | 0:04:56 | 0:04:58 | |
so that is my grandfather, Ian Macpherson, | 0:04:58 | 0:05:01 | |
and he bought Attadale in 1952. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
When he had it, he really had it purely as a shooting lodge, | 0:05:04 | 0:05:07 | |
so people could come up in the summer and in the autumn | 0:05:07 | 0:05:10 | |
to go stalking, and we used to come here for all the holidays, | 0:05:10 | 0:05:14 | |
the Easter holidays and then the summer holidays, | 0:05:14 | 0:05:16 | |
not that he was very keen on small children, | 0:05:16 | 0:05:19 | |
so it was a slightly different regime then. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
There is my father, there, so that's the latest one. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
My mother loves this place because it reminds her of South Africa | 0:05:24 | 0:05:27 | |
because the house is white, and my mother was born in South Africa, | 0:05:27 | 0:05:31 | |
so she's prepared to tolerate the situation because of that, | 0:05:31 | 0:05:34 | |
some of us think. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Two years ago, | 0:05:36 | 0:05:37 | |
Joanna was persuaded by her parents to leave her marketing job in London | 0:05:37 | 0:05:42 | |
and move to Attadale full time to help run the estate. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
My mother has got macular degeneration | 0:05:45 | 0:05:48 | |
and is getting a bit deaf and blind, | 0:05:48 | 0:05:50 | |
so she's a driven woman about the garden | 0:05:50 | 0:05:52 | |
and she still is the main creative force, | 0:05:52 | 0:05:54 | |
but obviously it's a lot to do and that is why, | 0:05:54 | 0:05:57 | |
if I can help in various areas, | 0:05:57 | 0:05:59 | |
she can concentrate on the creative side, | 0:05:59 | 0:06:02 | |
which is important for the future of the garden. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
Attadale's vast 20 acres of gardens | 0:06:04 | 0:06:07 | |
is its piece de resistance and attracts 5,500 visitors a year. | 0:06:07 | 0:06:12 | |
That's a Chilean fern. I've seen this in Kenya. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
There you are, you see, I'm not just a pretty face. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
The gardens were created by Joanna's mother, Nicky Macpherson, | 0:06:21 | 0:06:26 | |
Mrs Macpherson to you and me. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
And she has painstakingly maintained them over the past 40 years... | 0:06:28 | 0:06:32 | |
..with a little help. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Yes, we'll go by way of the sundial, because that is rather fun. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
So, here, explain, Mother. | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Everyone says to my husband, "Why have you got such a large bottom?" | 0:06:45 | 0:06:49 | |
And I see him saying very crossly, | 0:06:49 | 0:06:51 | |
"It's because I was wearing very thick corduroys at the time." | 0:06:51 | 0:06:54 | |
The sculptor made us sit on a bag of cement. | 0:06:54 | 0:06:57 | |
I had a very small one because I was ill. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
This bit we planted...we did about 15 years ago, I think. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
The reason was I had started having cancer then, | 0:07:06 | 0:07:09 | |
I was having treatment, I was not feeling very well | 0:07:09 | 0:07:12 | |
and I looked out of my bedroom window | 0:07:12 | 0:07:14 | |
and saw this rather boring bit of the garden | 0:07:14 | 0:07:17 | |
and thought, "I'll make a sundial." | 0:07:17 | 0:07:20 | |
Frankly, I think it is a sort of vanity thing on my part, | 0:07:20 | 0:07:24 | |
having the garden. I mean, I have... | 0:07:24 | 0:07:25 | |
It's given me something to do, you see, for 40 years. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
And as Joanna says, it may have cost a lot, | 0:07:29 | 0:07:32 | |
but at least I don't have to buy any clothes. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
And I didn't expect diamonds for my diamond wedding! | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Sure enough, you didn't get any, so that's all right! | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Jolly lucky if I get a birthday present! | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Great mistake marrying a Scot, they're awfully mean. | 0:07:45 | 0:07:49 | |
Sorry, I know you're a Scot. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
"Careful" is the word, not "mean"! | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Mr Macpherson has supported Attadale | 0:07:56 | 0:07:59 | |
from his job in finance for the last 40 years. | 0:07:59 | 0:08:02 | |
Now in retirement, he plans to step down as Laird of Attadale | 0:08:03 | 0:08:07 | |
and has slowly been handing over the reins to Joanna. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
I've never had any trouble delegating. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
I think Nicky has more of a problem with the garden | 0:08:14 | 0:08:18 | |
because Joanna is no gardener, which, in a way, is not a bad thing. | 0:08:18 | 0:08:22 | |
That is quite amusing, or interesting, seeing the interaction | 0:08:24 | 0:08:27 | |
between daughter and mother in these matters. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
But, no, no, we both welcome it. | 0:08:30 | 0:08:32 | |
I'm not really in charge yet | 0:08:33 | 0:08:35 | |
because my parents have been here for over 30 years, | 0:08:35 | 0:08:37 | |
so I say to people that I'm not in charge yet | 0:08:37 | 0:08:39 | |
and I'm having to manage up and manage down | 0:08:39 | 0:08:42 | |
and so that can be slightly complicated on occasion. | 0:08:42 | 0:08:45 | |
The family has stopped for lunch after a less-than-fruitful morning. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
So, have you seen anything? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-We've got two! -You've got two? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Emma has been laird at Auchlyne for over 20 years | 0:08:58 | 0:09:01 | |
and one day will pass it on to her daughter, Nicola. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Nicola and husband Angus recently moved back from India | 0:09:05 | 0:09:09 | |
and have settled into life on the estate, | 0:09:09 | 0:09:11 | |
an estate which has been in the family for generations. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
Well, the whole of this corrie belongs to us, | 0:09:20 | 0:09:23 | |
our march actually comes down the ridge in front of us here. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
It's a beautiful stalking corrie | 0:09:26 | 0:09:29 | |
and then, looking over the other side, | 0:09:29 | 0:09:32 | |
that valley going out there is what my grandfather called | 0:09:32 | 0:09:35 | |
the Valley of the Bones and I think he named it that | 0:09:35 | 0:09:40 | |
because it was quite a long walk in the days before the hill road | 0:09:40 | 0:09:43 | |
and they reckoned that, by the time they got there, | 0:09:43 | 0:09:45 | |
there would be nothing left of them except the bones. | 0:09:45 | 0:09:48 | |
I just love coming up here, because we don't come here very often. | 0:09:48 | 0:09:53 | |
This will be the last day the family spends together for a while. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
Both Angus and Henry have to work away most of the week... | 0:10:00 | 0:10:03 | |
Would you like a roll? | 0:10:03 | 0:10:04 | |
..because, financially, the estate can't support both families. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
Back at the Attadale Estate... | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Just relax, April. Table napkins. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
We'd better have proper ones. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
..Joanna Macpherson is in party-planning mode. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
There are some nice red ones, rich red ones. | 0:10:23 | 0:10:25 | |
See if you... Shout if you can't find them, I'll come. Thanks. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
I've got to wash my... | 0:10:28 | 0:10:30 | |
I'd better go and have a bath and wash my hair | 0:10:30 | 0:10:32 | |
and think what I'm going to wear... | 0:10:32 | 0:10:34 | |
..because I haven't thought about it properly yet. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
It's her birthday and the whole house is working hard | 0:10:38 | 0:10:41 | |
to get ready before ten invited guests arrive in just over an hour. | 0:10:41 | 0:10:46 | |
Oh, that's a bit disappointing. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
But things aren't quite going to plan. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
Damn! OK... | 0:10:53 | 0:10:54 | |
And that's not working either, so that's marvellous(!) | 0:10:54 | 0:10:59 | |
So I will go and look at the fuses now. | 0:10:59 | 0:11:01 | |
Tonight's master of ceremonies is Joanna's father, Ewen. | 0:11:03 | 0:11:08 | |
Don't mind me buzzing about. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Daughter Joanna's birthday. We won't say which one. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
Yeah, can you push that...? No, no, no, the second one! | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Yeah. | 0:11:18 | 0:11:19 | |
It's always a bit of a surprise | 0:11:19 | 0:11:21 | |
when you find your daughter is nearly 60. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
Brilliant. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
They are all working, so isn't that bizarre? | 0:11:25 | 0:11:27 | |
That's really strange. And good. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Now all the lights are on and they are working. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Also on tonight's welcoming committee | 0:11:32 | 0:11:34 | |
will be Joanna's husband Alec. | 0:11:34 | 0:11:36 | |
I just need to go and talk to this chap. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
Life for the London-born IT consultant has never been the same | 0:11:39 | 0:11:43 | |
since following Joanna north to the Highlands. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
We were in sunny south-east London, we were in Peckham, | 0:11:48 | 0:11:50 | |
where Joanna had lived for 25 years. | 0:11:50 | 0:11:55 | |
I'd always lived in or around that part of the world, | 0:11:55 | 0:11:59 | |
so our paths crossed socially. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
Put some more lights on. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
I pursued her for a long time, it took ages | 0:12:04 | 0:12:07 | |
and eventually she gave in. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
But I had to give up smoking! | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Soon Attadale will be buzzing with guests | 0:12:14 | 0:12:17 | |
and in the morning, Joanna will be taking a select few | 0:12:17 | 0:12:20 | |
out onto the hill deerstalking. | 0:12:20 | 0:12:22 | |
Put some more lights on. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
Here's a nice map of where we are. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
So what happens, you were talking about stalking, | 0:12:26 | 0:12:29 | |
what happens is they drive up eight miles, up into the hills, | 0:12:29 | 0:12:33 | |
so here is Attadale, you drive up the road, all the way up, | 0:12:33 | 0:12:37 | |
so you go along the glen and then up through the hills, | 0:12:37 | 0:12:39 | |
up, right up to Bendronaig Lodge. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
What are we having? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
Tomorrow's excursion isn't just for sport, | 0:12:44 | 0:12:47 | |
the estate has to cull a certain number of deer | 0:12:47 | 0:12:50 | |
before the end of the season and they are still a bit behind. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
We've got until October 20th to get our cull numbers, | 0:12:53 | 0:12:58 | |
the number of stags we are required to shoot, | 0:12:58 | 0:13:02 | |
and so it's now down to the younger generation. | 0:13:02 | 0:13:06 | |
I can no longer... | 0:13:06 | 0:13:07 | |
I might be able to get up the hill, | 0:13:07 | 0:13:09 | |
but I certainly couldn't get down it again! | 0:13:09 | 0:13:11 | |
The lights are on, the table is set | 0:13:14 | 0:13:16 | |
and Joanna is ready for her birthday party. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
OK, how is morale in the kitchen? | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Buon compleanno! | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Come through and have some champagne. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
In the short time Joanna has been back at Attadale, | 0:13:29 | 0:13:31 | |
she has actively become involved in various community projects. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
You know the doctor - Carolyn... Oh, look... | 0:13:34 | 0:13:37 | |
And it hasn't taken her long to make new friends. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Alec will give you some champagne. | 0:13:39 | 0:13:41 | |
I'm going to unwrap my present. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
Well, a house like this is made for having groups like this. | 0:13:44 | 0:13:49 | |
You can sit 14 at the table and it's at times like this, | 0:13:49 | 0:13:54 | |
particularly because of Joanna's birthday, | 0:13:54 | 0:13:56 | |
that we have a party like this, | 0:13:56 | 0:13:58 | |
but I can assure you this does not happen every night! | 0:13:58 | 0:14:00 | |
As the guests settle down to dinner, | 0:14:04 | 0:14:06 | |
there is really only one topic of conversation - Joanna's mother. | 0:14:06 | 0:14:11 | |
She's been given an advance delivery of the food, | 0:14:11 | 0:14:14 | |
but she's not very hungry, I don't think. | 0:14:14 | 0:14:16 | |
Mrs Macpherson's health has been in decline over the last few months. | 0:14:16 | 0:14:20 | |
Well, at least the doctor went to see her this evening, | 0:14:20 | 0:14:22 | |
-so that's good. -That's good, yeah. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
And she's had to take a step back | 0:14:24 | 0:14:26 | |
from her responsibilities on the estate, | 0:14:26 | 0:14:28 | |
meaning Joanna's role at Attadale is becoming more demanding. | 0:14:28 | 0:14:33 | |
THEY SING HAPPY BIRTHDAY | 0:14:33 | 0:14:38 | |
CHEERING | 0:14:39 | 0:14:42 | |
It's early morning at Auchlyne... | 0:14:55 | 0:14:57 | |
..and Angus is getting ready for the three-hour drive to work. | 0:15:02 | 0:15:06 | |
He won't be back for five days. | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Yeah, Monday mornings are hard, getting up and heading off to work | 0:15:17 | 0:15:21 | |
and knowing it's not going to be the end of the week | 0:15:21 | 0:15:24 | |
until you see the family again. | 0:15:24 | 0:15:26 | |
It's hard on the family, it's hard on each of us individually. | 0:15:29 | 0:15:34 | |
Yeah, it's one of the tough things about the decisions that we've made | 0:15:34 | 0:15:39 | |
around living in Auchlyne. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
It doesn't have enough work available to support all of us, | 0:15:41 | 0:15:48 | |
so, yeah, that means that I need to go and work away. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
Auchlyne is a more traditional estate than others. | 0:15:55 | 0:15:59 | |
Its main sources of income are sheep and cattle farming. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
They also host various sporting activities, | 0:16:04 | 0:16:07 | |
such as salmon and trout fishing on the River Dochart | 0:16:07 | 0:16:10 | |
and commercial deerstalking in the hills. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
GUNSHOT | 0:16:13 | 0:16:15 | |
These additional income streams keep the estate running, | 0:16:17 | 0:16:20 | |
but Nicola and the family | 0:16:20 | 0:16:21 | |
still have to rely on the money that Angus brings in to get by. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
Stop eating her! | 0:16:25 | 0:16:26 | |
DOG GROWLS PLAYFULLY | 0:16:26 | 0:16:28 | |
It's not great, having your husband away during the week, | 0:16:29 | 0:16:32 | |
and it's not great for the kids. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
You know, they miss him terribly, | 0:16:34 | 0:16:36 | |
but it allows us to be here at Auchlyne. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
You know, I guess Mum and I are quite fortunate | 0:16:38 | 0:16:42 | |
that we both have husbands that work away, if you like, | 0:16:42 | 0:16:46 | |
because, you know, the estate wouldn't support two families. | 0:16:46 | 0:16:51 | |
It's... It's tough. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
You know, we are busy with the cattle, busy with the sheep, | 0:16:53 | 0:16:57 | |
but it just...JUST makes ends meet. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Just down the road in more modest accommodation | 0:17:00 | 0:17:05 | |
lives the real boss of Auchlyne, Nicola's mother, Emma Paterson. | 0:17:05 | 0:17:09 | |
And today she is off to the remotest corners of the estate... | 0:17:10 | 0:17:14 | |
There we go. Right, that's us, ready to go. | 0:17:14 | 0:17:18 | |
..to gather in the hill sheep to sell at market. | 0:17:18 | 0:17:21 | |
It's a big job, so a team of shepherds | 0:17:22 | 0:17:24 | |
from the neighbouring estates have come to help. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
But it's the dogs that will be doing most of the work. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Well, we'll just all get into the Argo | 0:17:32 | 0:17:34 | |
and we'll head up through the forestry and see how far | 0:17:34 | 0:17:38 | |
they persuade us to take them, which sounds like to the very top! | 0:17:38 | 0:17:42 | |
She's brilliant, you know. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Really, in a man's world, you know, she runs the estate, | 0:17:48 | 0:17:53 | |
and she runs the estate remarkably well. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-LAUGHTER -See yous later! | 0:17:58 | 0:18:01 | |
The shepherds head off over the glen. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
OK, then, boys, thanks very much. | 0:18:04 | 0:18:05 | |
The important thing today | 0:18:05 | 0:18:07 | |
is that they return with a healthy number of sheep for sale at market. | 0:18:07 | 0:18:11 | |
SHEPHERD WHISTLES | 0:18:13 | 0:18:15 | |
Meanwhile, over at the Attadale Estate, | 0:18:21 | 0:18:24 | |
it's the morning after Joanna's birthday party. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
Celebrations went on late into the night | 0:18:28 | 0:18:31 | |
and the guests are blowing away the cobwebs ahead of a day's stalking. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
Out in the garden... | 0:18:37 | 0:18:38 | |
My mother wouldn't want me picking them from the wrong places. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
I have to spread it out so people can't notice. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
..Joanna is picking flowers for the arrival of guests | 0:18:44 | 0:18:46 | |
at the estate's holiday cottages. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Hello, welcome! Have you met anyone yet? | 0:18:48 | 0:18:51 | |
Hello! | 0:18:51 | 0:18:53 | |
Oh, look! Soren has found you, so you are all OK. | 0:18:53 | 0:18:57 | |
We will run away because we've got to go to the station. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
Today, Joanna's son Jack is travelling from London | 0:19:00 | 0:19:03 | |
to join his mother and her guests stalking in the hills. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
-Hello! -Hello, darling! How are you? | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Jack has brought along his best mate, Mike. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
I come up maybe twice a year? | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-Three times a year? -If I'm lucky. -If I'm lucky! | 0:19:17 | 0:19:20 | |
So, yeah, just to get away from London really, it's quite nice | 0:19:20 | 0:19:24 | |
-to have the option to do this. -You're going a bit grey, darling. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
-Oh! I wonder...! -I wonder where that comes from! | 0:19:27 | 0:19:30 | |
Attadale is and has always been a deerstalking estate. | 0:19:32 | 0:19:36 | |
In order for them to reach their annual cull target, | 0:19:36 | 0:19:40 | |
they employ full-time stalker Tom Watson, | 0:19:40 | 0:19:43 | |
who has been at Attadale over 35 years. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
Stalking has to be done because the deer have no natural enemies | 0:19:48 | 0:19:52 | |
apart from man, so they have to be... | 0:19:52 | 0:19:54 | |
The numbers have to be kept under control for obvious reasons. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
If they become too plentiful, they start to cause damage | 0:19:58 | 0:20:01 | |
and also they run short of food in the winter time | 0:20:01 | 0:20:06 | |
and then you get your deer starting to encroach | 0:20:06 | 0:20:09 | |
into woodlands and arable ground and they start to cause problems, | 0:20:09 | 0:20:13 | |
so you have to keep the numbers in check. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
You'll never guess who stole my son's plus fours. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
I put these on today and apparently they are his! | 0:20:18 | 0:20:21 | |
-LAUGHTER -Well done, Joanna! | 0:20:21 | 0:20:24 | |
Joanna's son Jack has grown up stalking | 0:20:24 | 0:20:27 | |
and shot his first deer when he was just 12, | 0:20:27 | 0:20:30 | |
but it's all new for best friend Mike. | 0:20:30 | 0:20:34 | |
I don't know too much about what to expect, | 0:20:37 | 0:20:39 | |
but I'm looking forward to it. | 0:20:39 | 0:20:40 | |
I think Tom is going to take good care of me. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Tom, you can't be silent after I say that, you have to say something! | 0:20:44 | 0:20:48 | |
Yeah, be good fun! | 0:20:48 | 0:20:50 | |
The deer numbers are tightly controlled | 0:20:52 | 0:20:55 | |
by Scottish Natural Heritage, | 0:20:55 | 0:20:57 | |
with each estate having a cull target to hit every year, | 0:20:57 | 0:21:00 | |
so there is a lot resting on newcomer Mike shooting straight. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
-OK, we are ready to roll. -Ready to go. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
The number of stags we shoot is carefully planned, | 0:21:09 | 0:21:13 | |
so the number we are going for this year is around the 60 mark | 0:21:13 | 0:21:18 | |
and I believe we've probably got another ten to go. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
On an average day, the hunting party can walk | 0:21:22 | 0:21:25 | |
upwards of 15 miles on hilly, rough terrain. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
So for those up late last night, today might be a challenge. | 0:21:29 | 0:21:33 | |
Around 150 miles south of Attadale on the West Coast | 0:21:45 | 0:21:49 | |
is the longest sea loch in Scotland, Loch Fyne... | 0:21:49 | 0:21:53 | |
..home to the country's most famous oyster fishery | 0:21:57 | 0:22:00 | |
and home to lady laird Tuggy Delap. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
Look at my beautiful girls! | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Hello, beauties! | 0:22:08 | 0:22:10 | |
Hello! Who is feeling hungry? | 0:22:11 | 0:22:14 | |
Tuggy is high in the hills above Loch Fyne, | 0:22:14 | 0:22:17 | |
visiting her prized fold of Highland cattle. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Come on, baby. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
These two are just particularly greedy. | 0:22:22 | 0:22:27 | |
What are both their names? | 0:22:27 | 0:22:29 | |
Flicky, Felicity she is called, | 0:22:29 | 0:22:32 | |
and this one is called Fiona. | 0:22:32 | 0:22:34 | |
Her first calf arrived and I'm sorry to say | 0:22:34 | 0:22:37 | |
it shouldn't have done really because... | 0:22:37 | 0:22:41 | |
her dad got out and so the calf was born | 0:22:41 | 0:22:46 | |
and it was the year that I was the letter | 0:22:46 | 0:22:48 | |
we were using to christen them all, | 0:22:48 | 0:22:51 | |
so her first calf was called Incest. | 0:22:51 | 0:22:54 | |
Oops! We changed it, though, | 0:22:54 | 0:22:55 | |
cos we didn't think that looked good on the papers! | 0:22:55 | 0:22:58 | |
TUGGY CHUCKLES | 0:22:58 | 0:22:59 | |
Down on the banks of Loch Fyne is Ardkinglas House, | 0:22:59 | 0:23:03 | |
Tuggy's ancestral home. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
This was where the family started life. | 0:23:07 | 0:23:10 | |
My great-grandfather who built it | 0:23:10 | 0:23:13 | |
was working with Lord Armstrong down in Newcastle | 0:23:13 | 0:23:17 | |
building ships for the Japanese Navy | 0:23:17 | 0:23:20 | |
and there was a Japanese-Russian war at the turn of the century | 0:23:20 | 0:23:25 | |
and it is said that he built this house | 0:23:25 | 0:23:28 | |
out of less than one year's disposable income. | 0:23:28 | 0:23:32 | |
One dreads to think how much he was earning that year! | 0:23:32 | 0:23:35 | |
So, was there ever any chance of your side of the family taking this | 0:23:35 | 0:23:38 | |
or was it always going to be the other side? | 0:23:38 | 0:23:41 | |
No, it will be the other side. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Yes, I don't think we could ever take it back now. | 0:23:43 | 0:23:46 | |
Over the years, the estate has been divided up by the family. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
Ardkinglas House was passed to Tuggy's cousins | 0:23:55 | 0:23:58 | |
whilst Tuggy inherited a modest 4,500-acre estate | 0:23:58 | 0:24:02 | |
of sheep and cattle farmland. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
But Tuggy has turned it into more than just a farm. | 0:24:05 | 0:24:09 | |
We were scratching our heads | 0:24:15 | 0:24:16 | |
and wondering what on earth we could do | 0:24:16 | 0:24:19 | |
to actually try and make this work and... | 0:24:19 | 0:24:22 | |
we came up with the idea of the brewery | 0:24:22 | 0:24:25 | |
over a pint of beer one Sunday. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
I looked at them all drinking beer and said, | 0:24:27 | 0:24:30 | |
"Well, we could always just open a brewery." So they all thought, | 0:24:30 | 0:24:34 | |
"Just humour her, she's having a funny ten minutes." | 0:24:34 | 0:24:37 | |
So we started looking at breweries | 0:24:37 | 0:24:41 | |
and it wasn't a stupid idea after all! | 0:24:41 | 0:24:44 | |
Fyne Ales was started in 2001 by Tuggy and her husband Jonny. | 0:24:44 | 0:24:50 | |
In the last 15 years, it has grown to become | 0:24:52 | 0:24:54 | |
a multi-award-winning international brand. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Tuggy's son Jamie has taken over the running of the brewery | 0:24:57 | 0:25:02 | |
and recently secured a £1 million investment to turn their old barn | 0:25:02 | 0:25:06 | |
into a brand-new hi-tech operation that started brewing just last week. | 0:25:06 | 0:25:11 | |
Yeah, very, very exciting. | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Three years' effort sort of finally turning into reality, so it's... | 0:25:14 | 0:25:19 | |
Yeah, it'll be very good. | 0:25:19 | 0:25:20 | |
We are still very early days, | 0:25:20 | 0:25:22 | |
but we are pretty optimistic that it's going to be producing | 0:25:22 | 0:25:26 | |
some really great beers, so it's a good bit of kit. | 0:25:26 | 0:25:30 | |
They are brewing their most famous ale, Jarl, | 0:25:30 | 0:25:34 | |
for the first time in the new set-up, | 0:25:34 | 0:25:37 | |
so they will soon find out if the £1 million was money well spent. | 0:25:37 | 0:25:42 | |
Emma has dropped off the last of the shepherds | 0:25:49 | 0:25:51 | |
and can head back down to the house. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
But the track that she whizzed along on the way up | 0:25:58 | 0:26:01 | |
is proving trickier now. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
No, that's not going to work either. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
We want to get to that side, you see. | 0:26:07 | 0:26:10 | |
The eight-wheeled Argo is not coping with the wet slope | 0:26:10 | 0:26:14 | |
and her passengers are now busy elsewhere. | 0:26:14 | 0:26:16 | |
She puts out a tough, you know, exterior. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
You know, she is quite a softie really. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
See what happens there. We will try that. | 0:26:30 | 0:26:32 | |
She is a very resilient woman, really is, you know. | 0:26:32 | 0:26:37 | |
She's lost her mother, she's lost her father recently | 0:26:37 | 0:26:40 | |
and, you know, life goes on. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
There we go! | 0:26:44 | 0:26:45 | |
EMMA CHUCKLES | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Relief! I tell you! | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Because the problem is that the... | 0:26:51 | 0:26:54 | |
Mobiles don't work here and if I'm stuck | 0:26:54 | 0:26:57 | |
then I have to walk down back to the car | 0:26:57 | 0:27:00 | |
and then go and get Dave or Ian or somebody to help me, so... | 0:27:00 | 0:27:03 | |
And being a woman, | 0:27:03 | 0:27:05 | |
you are determined to do it without...shouting for help. | 0:27:05 | 0:27:09 | |
Put your safety off. | 0:27:18 | 0:27:19 | |
-Look, there he is. -There he is. Are you ready? | 0:27:19 | 0:27:22 | |
-OK, go. -GUNSHOT | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Well done. | 0:27:25 | 0:27:26 | |
-Well done, Joanna. -Thank you, Tom. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
Joanna has bagged the day's first stag. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
-That was good. -That was very calm. -Yes. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
Due to the high number of deer they must cull, | 0:27:35 | 0:27:38 | |
they put the first shot in the capable hands of the lady laird, | 0:27:38 | 0:27:42 | |
but next up is first-timer Mike. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Well, I think after that, you have earned your lunch, Joanna. | 0:27:46 | 0:27:49 | |
Joanna heads back to the estate's stalking lodge | 0:27:49 | 0:27:52 | |
and leaves the rest to carry on. | 0:27:52 | 0:27:55 | |
Fatal sitting down, I'll never be able to stand up again! | 0:27:58 | 0:28:02 | |
And it's not long before city boy Mike has a deer in his sights. | 0:28:02 | 0:28:06 | |
Now, just keep him in your sights | 0:28:08 | 0:28:10 | |
cos I might want you to shoot him again. | 0:28:10 | 0:28:12 | |
OK, just keep him in your sights. Can you see him? | 0:28:12 | 0:28:15 | |
Tom's looking for a clean kill with one shot. | 0:28:15 | 0:28:18 | |
Yes, just keep him in your sights. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
If Mike isn't on target, the deer could escape wounded | 0:28:20 | 0:28:24 | |
and suffer a slow death on the hill. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
-OK, go. -GUNSHOT | 0:28:29 | 0:28:31 | |
But Mike shoots well. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
That was pretty thrilling, actually. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
I could feel your heart beating from where I was! | 0:28:37 | 0:28:40 | |
Mike's got to get bloodied, as it's his first stag that he's ever shot. | 0:28:44 | 0:28:48 | |
OK, Mike, where are you? | 0:28:48 | 0:28:50 | |
There you go. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
Every part of the deer shot today | 0:28:54 | 0:28:56 | |
will either be used or sold for venison, | 0:28:56 | 0:28:59 | |
generating extra income for the estate. | 0:28:59 | 0:29:02 | |
While most estates in Scotland | 0:29:05 | 0:29:07 | |
charge up to £500 a day for commercial deer stalking... | 0:29:07 | 0:29:10 | |
I might have a little bit of whisky. | 0:29:10 | 0:29:12 | |
..Attadale has been able to offer it free to friends and family | 0:29:12 | 0:29:16 | |
due to Mr Macpherson financing it personally. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
Thank you, Tom. Thank you, thank you, everybody. | 0:29:19 | 0:29:21 | |
-Cheers. -Thank you, team. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
But when Joanna is eventually left on her own, | 0:29:23 | 0:29:26 | |
they might not be able to afford that luxury | 0:29:26 | 0:29:29 | |
and she knows things are going to have to change. | 0:29:29 | 0:29:32 | |
Back at Loch Fyne, | 0:29:40 | 0:29:43 | |
far from the opulence of her family's stately manor, | 0:29:43 | 0:29:46 | |
Tuggy Delap lives a more humble life | 0:29:46 | 0:29:49 | |
in her 4,500-acre sheep and cattle farm. | 0:29:49 | 0:29:53 | |
This is the Delap family and, as somebody said, | 0:29:57 | 0:29:59 | |
"Thank God they've improved!" | 0:29:59 | 0:30:01 | |
TUGGY LAUGHS | 0:30:01 | 0:30:03 | |
I spend quite a lot of time | 0:30:03 | 0:30:04 | |
wondering whether he was married to her | 0:30:04 | 0:30:08 | |
and this was his mistress, or whether he was married to her | 0:30:08 | 0:30:11 | |
and that was the mother. | 0:30:11 | 0:30:12 | |
I'm not sure. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
Tuggy is on her way to see how things are going | 0:30:17 | 0:30:20 | |
with their award-winning ale, Jarl, in the new brewery. | 0:30:20 | 0:30:23 | |
It's making beer! | 0:30:23 | 0:30:25 | |
That's not on. | 0:30:26 | 0:30:28 | |
I thought that was going to be on, but it's not. | 0:30:28 | 0:30:31 | |
Jamie and the team have been working night and day | 0:30:34 | 0:30:36 | |
to get the batch ready for the annual Independent Brewer Awards | 0:30:36 | 0:30:41 | |
next month in Glasgow and it's finally done. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
What do you think? | 0:30:43 | 0:30:45 | |
It's good. I mean, | 0:30:45 | 0:30:47 | |
on the old one, you feel more of the yeast aroma. | 0:30:47 | 0:30:50 | |
That is good, sometimes the other one is too dry. | 0:30:50 | 0:30:54 | |
One is from the old brewery and one is from the new brewery | 0:30:54 | 0:30:56 | |
and he wants to compare them. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Yeah, one of them will slightly | 0:30:58 | 0:31:00 | |
have had some of the yeast taken off it, won't it? | 0:31:00 | 0:31:03 | |
Jamie thinks it's up to scratch, | 0:31:03 | 0:31:05 | |
but it will be up to Tuggy to give it the final seal of approval. | 0:31:05 | 0:31:09 | |
I think there's more aroma in the old... | 0:31:09 | 0:31:12 | |
It may not be perfect quite yet, | 0:31:16 | 0:31:18 | |
but the team still has a few weeks to get it ready for the competition. | 0:31:18 | 0:31:22 | |
Jamie has been running the brewery successfully for six years | 0:31:22 | 0:31:26 | |
after taking it over from his dad, Jonny. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
We were watching Jonny's health with interest | 0:31:33 | 0:31:36 | |
because he was obviously not particularly well. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Eventually, I persuaded him to go to a doctor | 0:31:39 | 0:31:43 | |
and he said, "Well, I think you've got Parkinson's." | 0:31:43 | 0:31:47 | |
And we went down to see the Parkinson's specialist | 0:31:47 | 0:31:50 | |
down in Southampton and he said yes. | 0:31:50 | 0:31:53 | |
And the doctor said, "Go off and do something | 0:31:54 | 0:31:58 | |
"and don't give yourself any stress, | 0:31:58 | 0:32:00 | |
"just do something that you will enjoy doing." | 0:32:00 | 0:32:04 | |
So we started our own business. | 0:32:04 | 0:32:06 | |
No stress my foot! | 0:32:06 | 0:32:08 | |
There was plenty of stress, but on the other hand, equally, | 0:32:10 | 0:32:14 | |
he loved it and it gave him a reason to get up in the morning | 0:32:14 | 0:32:18 | |
and get on with things. | 0:32:18 | 0:32:19 | |
-TEARFULLY: -But then, sadly, when he died, | 0:32:21 | 0:32:24 | |
there was a bit of a quick hiccup | 0:32:24 | 0:32:27 | |
and Jamie, luckily, wasn't doing anything at the time, | 0:32:27 | 0:32:31 | |
so he took over running it and he has built the brewery side of it up. | 0:32:31 | 0:32:35 | |
At the Auchlyne Estate in Glen Dochart... | 0:32:58 | 0:33:01 | |
..it's Saturday, which means Nicola's husband Angus | 0:33:04 | 0:33:07 | |
can spend some quality time at home, | 0:33:07 | 0:33:09 | |
but at a working estate like Auchlyne, | 0:33:09 | 0:33:11 | |
there is always a job to be done. | 0:33:11 | 0:33:13 | |
Around 40 miles south in Stirling, it's market day | 0:33:18 | 0:33:23 | |
and Emma Paterson has been here since early morning. | 0:33:23 | 0:33:26 | |
She has brought along 140 sheep, | 0:33:26 | 0:33:29 | |
which have already been sorted into groups ahead of today's auction. | 0:33:29 | 0:33:33 | |
-MAN LAUGHS -That's terrible! | 0:33:33 | 0:33:36 | |
Today, well, we are hoping for a good sale. | 0:33:36 | 0:33:39 | |
You never know until you go into the ring. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
Some people say the sheep trade is quite good, | 0:33:43 | 0:33:45 | |
other people say it's not as good as it has been, so... | 0:33:45 | 0:33:49 | |
I think last year we were just under, | 0:33:49 | 0:33:52 | |
it was somewhere about £80 or £85 per sheep. | 0:33:52 | 0:33:57 | |
The year before, we were up to almost 100, so... | 0:33:57 | 0:34:02 | |
Hoping for somewhere nearer the 100 today. | 0:34:02 | 0:34:06 | |
Suddenly it's all go. | 0:34:07 | 0:34:09 | |
The sale starts in 15 minutes. | 0:34:10 | 0:34:13 | |
The sheep have to be clean, dry and looking their best | 0:34:13 | 0:34:16 | |
if they are to get a good price in the ring. | 0:34:16 | 0:34:20 | |
For Emma and the estate, | 0:34:20 | 0:34:21 | |
it could mean the difference of several thousand pounds. | 0:34:21 | 0:34:25 | |
It's very important | 0:34:25 | 0:34:26 | |
because it's one of the main incomes coming into the farm. | 0:34:26 | 0:34:31 | |
You know, the price of feeding is going up every year, | 0:34:31 | 0:34:34 | |
so you need the money to do that. | 0:34:34 | 0:34:36 | |
Emma's first lot move in to take their place in the queue. | 0:34:39 | 0:34:43 | |
-AUCTIONEER SHOUTS: -110, 11. 111... | 0:34:43 | 0:34:48 | |
The bidding ahead of her sounds encouraging... | 0:34:48 | 0:34:51 | |
111... | 0:34:51 | 0:34:54 | |
..so Emma could be in for a good day. | 0:34:54 | 0:34:57 | |
First into the ring are her ewe lambs. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
Starting at £50, £50, £50. | 0:35:02 | 0:35:06 | |
But bidding has started low... | 0:35:06 | 0:35:09 | |
30, 32, 34... | 0:35:09 | 0:35:13 | |
77, at 77! | 0:35:13 | 0:35:16 | |
..and falls short of the £100 she hoped for. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
With another eight lots to go, things will have to pick up. | 0:35:22 | 0:35:25 | |
At the Attadale Estate... | 0:35:30 | 0:35:32 | |
..Joanna Macpherson is returning home | 0:35:34 | 0:35:36 | |
after visiting her mother in hospital. | 0:35:36 | 0:35:39 | |
Well, I've just been to Broadford because my mother has... | 0:35:45 | 0:35:49 | |
She did too much gardening a week or so ago, | 0:35:49 | 0:35:51 | |
about ten days ago or so. | 0:35:51 | 0:35:53 | |
She gardened all day, just because she was feeling better, | 0:35:53 | 0:35:57 | |
which was a major error of judgment | 0:35:57 | 0:35:59 | |
and her back sort of had a setback, | 0:35:59 | 0:36:02 | |
so last Monday she couldn't get up and she slid down onto the floor, | 0:36:02 | 0:36:06 | |
so they had to take her off in an ambulance yet again to Broadford | 0:36:06 | 0:36:10 | |
and so my father and I have been | 0:36:10 | 0:36:12 | |
taking it in turns to go and see her. | 0:36:12 | 0:36:14 | |
The reason she had to go into hospital was | 0:36:16 | 0:36:18 | |
she was flat on the floor, she couldn't get up, | 0:36:18 | 0:36:20 | |
which actually was quite funny in a surreal sort of way. | 0:36:20 | 0:36:23 | |
You had two district nurses and a doctor and my dad, | 0:36:23 | 0:36:25 | |
but they had to get the ambulance because they needed | 0:36:25 | 0:36:28 | |
something special to pick her up off the floor. | 0:36:28 | 0:36:30 | |
And talking to the doctor, she thought | 0:36:30 | 0:36:33 | |
maybe towards the end of this week she should be able to get out. | 0:36:33 | 0:36:38 | |
Mrs Macpherson's accident has left Joanna with a bit of a problem. | 0:36:39 | 0:36:43 | |
The estate is scheduled to take a busload of tourists | 0:36:43 | 0:36:47 | |
for an excursion round the gardens. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
Hmm, that's a first. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
Mrs Macpherson would normally act as tour guide. | 0:36:55 | 0:36:59 | |
Instead, Joanna is going to have to wing it. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
All together... | 0:37:06 | 0:37:09 | |
Emma's first few lots of sheep | 0:37:09 | 0:37:11 | |
haven't reached the £100 mark she'd hoped for. | 0:37:11 | 0:37:15 | |
EMMA SHOOS THE SHEEP | 0:37:15 | 0:37:18 | |
Her last chance of making a good profit | 0:37:18 | 0:37:20 | |
is from her group of gimmers, | 0:37:20 | 0:37:22 | |
two-year-old female sheep, perfect for producing lambs. | 0:37:22 | 0:37:27 | |
100, 102. 102... | 0:37:27 | 0:37:29 | |
Things are looking up as bidding starts high... | 0:37:29 | 0:37:32 | |
106, 108. | 0:37:32 | 0:37:35 | |
At 108. 10, 110, 111. | 0:37:35 | 0:37:40 | |
111, 111, 111... | 0:37:40 | 0:37:43 | |
..and finishes way above her target. | 0:37:47 | 0:37:49 | |
-Thank you very much. -Always a pleasure, never a chore! | 0:37:49 | 0:37:52 | |
-Thank you, Alistair. -Thank you. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
We'll see you shortly, no doubt. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
Well, we will go to the office and get the cheque | 0:37:57 | 0:38:00 | |
and we can have a look at that. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
EMMA LAUGHS | 0:38:02 | 0:38:04 | |
Profits from farming | 0:38:04 | 0:38:05 | |
have been dropping year by year for the estate. | 0:38:05 | 0:38:08 | |
And back at Auchlyne... | 0:38:10 | 0:38:12 | |
I'll happily be a pilot, as long as the price is right! | 0:38:12 | 0:38:15 | |
..Nicola has been trying to find alternative sources of income. | 0:38:15 | 0:38:20 | |
The estate recently converted an old farmhouse into a holiday let, | 0:38:20 | 0:38:24 | |
which brings in additional money, | 0:38:24 | 0:38:26 | |
but Nicola knows they will need more | 0:38:26 | 0:38:28 | |
to ensure the family has a future on the estate. | 0:38:28 | 0:38:31 | |
Great, Keith, well, thanks very much for your time. | 0:38:31 | 0:38:34 | |
Right, so we have been trying to think of | 0:38:34 | 0:38:37 | |
wonderful moneymaking ideas for the estate | 0:38:37 | 0:38:42 | |
and one thing that Angus came up with is glamping. | 0:38:42 | 0:38:48 | |
So, yeah, it's just trying to sort of work out costings, | 0:38:48 | 0:38:52 | |
and also we've got to go all through planning and national parks, | 0:38:52 | 0:38:57 | |
you know, ticking all those boxes. | 0:38:57 | 0:38:59 | |
But again, with all these things, it's the capital to begin them | 0:38:59 | 0:39:03 | |
and that is the difficult bit, you know. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
There isn't a huge amount of money running around the estate. | 0:39:05 | 0:39:09 | |
You know, the farming doesn't make any money, | 0:39:09 | 0:39:11 | |
or doesn't make enough money. | 0:39:11 | 0:39:12 | |
You know, so it's trying to... yeah, think of other ideas. | 0:39:12 | 0:39:16 | |
-How did you get on today, then? -Pretty pleased, yes, quite happy. | 0:39:16 | 0:39:21 | |
For me, it's trying to find | 0:39:21 | 0:39:24 | |
something that I can do on the estate | 0:39:24 | 0:39:27 | |
to kind of increase revenue | 0:39:27 | 0:39:31 | |
and make my own sort of wee mark on the place. | 0:39:31 | 0:39:34 | |
£11,159.33. | 0:39:34 | 0:39:39 | |
Head for home now and see what tomorrow brings. | 0:39:39 | 0:39:44 | |
Yes, right, these pods... | 0:39:47 | 0:39:48 | |
We've got lots of frogs, we've got newts, toads, | 0:39:57 | 0:40:00 | |
very good nature-study material! | 0:40:00 | 0:40:03 | |
Deep in the gardens, | 0:40:03 | 0:40:05 | |
Joanna is guiding the tourists round for the first time... | 0:40:05 | 0:40:08 | |
So there's lots of newts and lots of frogs. | 0:40:08 | 0:40:11 | |
..and she's struggling! | 0:40:11 | 0:40:13 | |
-It's very unusual. -Yes, that one is unusual | 0:40:13 | 0:40:15 | |
and I'm embarrassed I can't remember the name. Argh! | 0:40:15 | 0:40:18 | |
It was given to my parents for their golden wedding | 0:40:18 | 0:40:21 | |
and I'm just hoping it will come into my head in a minute. | 0:40:21 | 0:40:24 | |
It's... I'll remember it later. | 0:40:24 | 0:40:26 | |
A Wollemi pine. | 0:40:26 | 0:40:28 | |
Thank you, thank you. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
Sorry, I had a mental blank. | 0:40:30 | 0:40:32 | |
Nice primroses. | 0:40:33 | 0:40:35 | |
I don't think I should be left on my own to do these tours, | 0:40:35 | 0:40:38 | |
I need a horticulturalist with me. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
Have I done it all? | 0:40:41 | 0:40:42 | |
I did River Of Life, Borrowed Landscape, Running Water... Yes... | 0:40:42 | 0:40:46 | |
Luckily for Joanna, she can finish up her part of the tour | 0:40:46 | 0:40:50 | |
and let her father take over the rest. | 0:40:50 | 0:40:52 | |
Whatever you do, don't... | 0:40:52 | 0:40:55 | |
We've just had 38 people, probably plus two, I'm not sure exactly, | 0:40:55 | 0:40:59 | |
and I think they enjoyed it. | 0:40:59 | 0:41:01 | |
-Thank you, again, for letting us see your wonderful garden. -Not at all. | 0:41:01 | 0:41:04 | |
They were all Brits, except for four Americans, I think. | 0:41:04 | 0:41:07 | |
Well, first of all, | 0:41:07 | 0:41:08 | |
the rhododendrons are absolutely spectacular. | 0:41:08 | 0:41:11 | |
Which meant it was less stressful | 0:41:11 | 0:41:13 | |
because we all spoke in English to some degree or another. | 0:41:13 | 0:41:16 | |
The ferns... The ferns are unbelievable. | 0:41:16 | 0:41:18 | |
They're unbelievable. We call them fiddle heads when they're little. | 0:41:18 | 0:41:21 | |
So we are very happy and we are very tired. | 0:41:21 | 0:41:24 | |
We've enjoyed it ever so much and not just because of the garden, | 0:41:24 | 0:41:27 | |
but because the people have been so gracious. | 0:41:27 | 0:41:30 | |
Joanna has pulled it out of the bag and her visitors are leaving happy. | 0:41:32 | 0:41:36 | |
But with her mother out of action, | 0:41:37 | 0:41:39 | |
Joanna may have a much bigger challenge on her hands | 0:41:39 | 0:41:42 | |
with the annual Lochcarron Highland Games next month. | 0:41:42 | 0:41:46 | |
Instead of 40 visitors, it will be more like 2,000. | 0:41:46 | 0:41:50 | |
At the Loch Fyne brewery, the team is hard at work, | 0:41:55 | 0:41:59 | |
trying to recreate their Jarl ale | 0:41:59 | 0:42:01 | |
ahead of the Independent Brewer Awards in Glasgow next week, | 0:42:01 | 0:42:05 | |
but Tuggy has other things on her mind. | 0:42:05 | 0:42:08 | |
That was him when we got married. Hmmm! | 0:42:10 | 0:42:14 | |
I was 19 and he was 26. | 0:42:14 | 0:42:17 | |
It was our anniversary yesterday, 7th October, | 0:42:18 | 0:42:23 | |
and we would have been married 48 years... | 0:42:23 | 0:42:25 | |
..which would have been OK. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
We met at a party in London and... | 0:42:47 | 0:42:51 | |
I was supposed to be being a deb in London. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
I wasn't very good at being a deb in London. | 0:42:56 | 0:42:59 | |
What does "a deb" mean? | 0:42:59 | 0:43:00 | |
Being a debutante, going to all the parties, don't you know, | 0:43:00 | 0:43:04 | |
and meeting the right people. | 0:43:04 | 0:43:06 | |
I wasn't good at that at all, not at all good at it. | 0:43:06 | 0:43:09 | |
I met Jonny at the first dance I went to | 0:43:09 | 0:43:12 | |
and thereafter I used to skip quite a lot of them | 0:43:12 | 0:43:16 | |
in order to go out with him instead and I got married when I was 19, | 0:43:16 | 0:43:22 | |
so Mummy always said she never had time to educate me | 0:43:22 | 0:43:25 | |
and she was probably right. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
TUGGY CHUCKLES | 0:43:27 | 0:43:29 | |
He was a lovely guy. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
He came from... Kenya, he was born, | 0:43:33 | 0:43:35 | |
he was born in Nairobi | 0:43:35 | 0:43:38 | |
and so the wide-open spaces didn't worry him too much. | 0:43:38 | 0:43:41 | |
He absolutely loved fishing, so he had a great expression - | 0:43:42 | 0:43:45 | |
"Which would you rather do or go fishing?" | 0:43:45 | 0:43:47 | |
You were never offered the alternative. | 0:43:47 | 0:43:49 | |
So, he used to fish a lot, whenever he could. | 0:43:49 | 0:43:53 | |
It's always much more difficult to do things on your own, | 0:43:59 | 0:44:02 | |
even getting out the camera and taking photographs. | 0:44:02 | 0:44:05 | |
You think to yourself, "Why am I taking photographs? | 0:44:07 | 0:44:10 | |
"For whom am I taking these photographs?" | 0:44:10 | 0:44:13 | |
When I used to go to places and Jonny couldn't, you know, | 0:44:13 | 0:44:16 | |
I could take photographs and bring them back to him to show him, | 0:44:16 | 0:44:19 | |
but I don't know now. | 0:44:19 | 0:44:20 | |
Might just have to take one of that cos it's so nice. | 0:44:24 | 0:44:28 | |
Could be the last dry day for a year, you never can tell! | 0:44:28 | 0:44:31 | |
So... I'm so glad we were able to come up here today. | 0:44:35 | 0:44:39 | |
It's beautiful. | 0:44:41 | 0:44:42 | |
In the north-west of Scotland, on the Attadale Estate... | 0:45:05 | 0:45:09 | |
..volunteers from all over the area | 0:45:16 | 0:45:18 | |
have been hard at work since the crack of dawn | 0:45:18 | 0:45:21 | |
in preparation for the Lochcarron Highland Games. | 0:45:21 | 0:45:24 | |
Later today, over 2,000 people will descend on Attadale | 0:45:29 | 0:45:33 | |
for an afternoon of caber tossing, | 0:45:33 | 0:45:35 | |
Highland dancing | 0:45:35 | 0:45:36 | |
and much, much more... | 0:45:36 | 0:45:39 | |
-..while up at the house... -Great, so can I just recap? | 0:45:41 | 0:45:44 | |
There's the banners and there's extra-extra-extra-large T-shirts. | 0:45:44 | 0:45:48 | |
..Joanna is helping to organise the games from home | 0:45:48 | 0:45:51 | |
and she will be heading down to the ground shortly. | 0:45:51 | 0:45:54 | |
See you soon. Bye. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
In the meantime, the house is full to the brim | 0:45:56 | 0:45:59 | |
with friends, cousins, nieces and nephews, | 0:45:59 | 0:46:03 | |
all here to attend the games. | 0:46:03 | 0:46:05 | |
And on top of everything else, Joanna is on breakfast duty. | 0:46:05 | 0:46:09 | |
So, today is the day of the Highland Games | 0:46:12 | 0:46:15 | |
and we've been working towards this moment for some time. | 0:46:15 | 0:46:18 | |
We have a committee that meets on an almost weekly basis, | 0:46:18 | 0:46:21 | |
and this last week, since Monday, we've been setting the field up | 0:46:21 | 0:46:24 | |
and dealing with various issues. | 0:46:24 | 0:46:26 | |
I need to have a haggis, I need to get a frozen haggis, | 0:46:26 | 0:46:29 | |
that's something that I don't have. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
Do you think it would have to be frozen? We always | 0:46:31 | 0:46:33 | |
had it frozen before, but do you think it would have to be frozen? | 0:46:33 | 0:46:36 | |
I would think it would burst if it wasn't frozen. | 0:46:36 | 0:46:39 | |
Right. | 0:46:41 | 0:46:42 | |
Can I offer you a sausage in your fingers? | 0:46:44 | 0:46:46 | |
Oh, all right. | 0:46:46 | 0:46:47 | |
Once, somebody was chucking it and it was going towards this guy | 0:46:47 | 0:46:51 | |
and he sort of deflected it with his elbow | 0:46:51 | 0:46:53 | |
and it hit this wee girl on the side of the head. | 0:46:53 | 0:46:56 | |
Not badly, but it's a bit random, isn't it? | 0:46:56 | 0:46:59 | |
So, we have the Strachan House mob, the French mob... | 0:46:59 | 0:47:02 | |
Joanna's mother and father have hosted the games since 1977, | 0:47:02 | 0:47:08 | |
but with Mrs Macpherson | 0:47:08 | 0:47:09 | |
under strict doctor's orders not to overdo it, | 0:47:09 | 0:47:12 | |
it will be up to Joanna | 0:47:12 | 0:47:13 | |
to help ensure everything today goes off without a hitch. | 0:47:13 | 0:47:17 | |
THUNDER RUMBLES | 0:47:17 | 0:47:19 | |
But the famous Scottish weather has other plans. | 0:47:22 | 0:47:26 | |
Yes, it is raining. | 0:47:26 | 0:47:28 | |
It is raining and it's very misty, | 0:47:28 | 0:47:31 | |
the mist is right down on the hills, | 0:47:31 | 0:47:33 | |
you've got no views at all, which is a shame, | 0:47:33 | 0:47:35 | |
but I hope that, given it's here | 0:47:35 | 0:47:37 | |
and it's in Scotland, they'll come anyway. | 0:47:37 | 0:47:39 | |
The outlook today looks pretty gloomy right now. | 0:47:39 | 0:47:41 | |
And looking wet, it looks even gloomier, | 0:47:41 | 0:47:44 | |
so I'm going to polish my cap badge and hope for the best. | 0:47:44 | 0:47:47 | |
Very good! | 0:47:47 | 0:47:48 | |
Joanna heads outside to see how bad it is. | 0:47:51 | 0:47:54 | |
JOANNA CHUCKLES | 0:47:56 | 0:47:57 | |
Oh, dear! | 0:47:57 | 0:47:58 | |
You can't even see Loch... I just want you to look down there, look. | 0:48:00 | 0:48:03 | |
You can't even see the loch and it's 200 metres away, so that's cheery(!) | 0:48:03 | 0:48:06 | |
You can't see... We won't be able to see the hill race, | 0:48:06 | 0:48:08 | |
because we can't even see the top of the nearest hill! | 0:48:08 | 0:48:12 | |
I'm going to see what waterproof trousers we've got in here | 0:48:12 | 0:48:14 | |
cos I'll share them with the group. | 0:48:14 | 0:48:16 | |
As Joanna rallies her guests to tell them the bad news, | 0:48:16 | 0:48:20 | |
back at the site, the team has downed tools | 0:48:20 | 0:48:24 | |
while the organising committee have a meeting. | 0:48:24 | 0:48:27 | |
You find us at a moment of disappointment and concern. | 0:48:29 | 0:48:33 | |
I've just had a call from Alec | 0:48:33 | 0:48:34 | |
saying that the committee is meeting at 11.30 | 0:48:34 | 0:48:37 | |
to review whether it is going to go ahead or not. | 0:48:37 | 0:48:40 | |
So that's why the silence has fallen upon the sandwich-making team, | 0:48:41 | 0:48:45 | |
which, moments ago, was full of joy and enthusiasm, | 0:48:45 | 0:48:47 | |
but has now sunk in deep gloom. | 0:48:47 | 0:48:49 | |
They are concerned for health and safety, | 0:48:49 | 0:48:51 | |
for the heavies actually doing it, so it may not go ahead. | 0:48:51 | 0:48:55 | |
-Hello, bad news, bad news, bad news. -What's happened? -Alec's just called | 0:48:55 | 0:48:58 | |
to say they are having a committee meeting at 11.30 | 0:48:58 | 0:49:01 | |
and they are probably going to have to cancel. | 0:49:01 | 0:49:03 | |
-No! -I know, so that's really sad. | 0:49:03 | 0:49:05 | |
Joanna's guests can amuse themselves indoors, | 0:49:05 | 0:49:09 | |
but down on site, people are starting to arrive. | 0:49:09 | 0:49:13 | |
BAGPIPES PLAY | 0:49:13 | 0:49:15 | |
At the Drygate Brewery in Glasgow... | 0:49:23 | 0:49:25 | |
Would you mind sitting at your first table, please? | 0:49:26 | 0:49:30 | |
..Tuggy has arrived to compete in the annual brewing awards. | 0:49:30 | 0:49:34 | |
This is a competition for Siba Scotland. | 0:49:37 | 0:49:40 | |
All the breweries can belong to Siba, | 0:49:40 | 0:49:42 | |
which is the Society of Independent Brewers. | 0:49:42 | 0:49:45 | |
Each region has a competition. | 0:49:45 | 0:49:46 | |
This is the Scottish region. | 0:49:46 | 0:49:48 | |
When we started, we were the 11th brewery in Scotland | 0:49:51 | 0:49:54 | |
and now there are over 70 breweries in Scotland. | 0:49:54 | 0:49:57 | |
We will have between four and five judges per table. | 0:50:01 | 0:50:06 | |
They judge them on clarity, they judge them on flavour, | 0:50:06 | 0:50:10 | |
they judge them on aroma. | 0:50:10 | 0:50:12 | |
Well, obviously, it's a beer competition, | 0:50:12 | 0:50:15 | |
so we are looking for the characteristics of that beer | 0:50:15 | 0:50:18 | |
and we go from there, really. | 0:50:18 | 0:50:20 | |
Well, it would be awfully nice if we won quite a lot of gold medals, | 0:50:22 | 0:50:25 | |
but if we win any medals, I shall be quite pleased. | 0:50:25 | 0:50:28 | |
But gold matter because they help our sales force | 0:50:28 | 0:50:31 | |
and that's what it is all about. | 0:50:31 | 0:50:32 | |
What do these things...? What does that mean? | 0:50:34 | 0:50:36 | |
Tuggy is one of the organisers of today's competition, | 0:50:36 | 0:50:39 | |
but she has also entered | 0:50:39 | 0:50:40 | |
eight beers from Fyne Ales in various categories | 0:50:40 | 0:50:43 | |
and she has high hopes for one in particular. | 0:50:43 | 0:50:46 | |
One of the beers has been made on the new brewery, | 0:50:46 | 0:50:49 | |
so that will be quite interesting | 0:50:49 | 0:50:51 | |
because we've been making Jarl on both of them | 0:50:51 | 0:50:53 | |
and comparing them to see whether the old brewery beer | 0:50:53 | 0:50:56 | |
and the new brewery beer taste close enough to be the same beer, | 0:50:56 | 0:51:01 | |
and the boys are very fussy, they want to get it really close. | 0:51:01 | 0:51:05 | |
Any more? | 0:51:07 | 0:51:08 | |
Back at the Attadale Estate... | 0:51:12 | 0:51:14 | |
..Joanna's guests are sheltering from the rain and waiting for word | 0:51:16 | 0:51:19 | |
about whether the Highland Games will be cancelled... | 0:51:19 | 0:51:23 | |
THUNDER RUMBLES, DISTANT BAGPIPES | 0:51:23 | 0:51:26 | |
-..while down at the site... -When do they start arriving? | 0:51:26 | 0:51:30 | |
..the visitors, athletes and pipe bands have all started to arrive. | 0:51:30 | 0:51:34 | |
With the committee due to make their decision soon, | 0:51:38 | 0:51:42 | |
the thought of sending everyone home | 0:51:42 | 0:51:44 | |
has become too much for some organisers. | 0:51:44 | 0:51:46 | |
We're just going to play everything by ear... | 0:51:46 | 0:51:50 | |
Listen for interruptions. | 0:51:50 | 0:51:52 | |
-I'm going to start crying. -No, don't cry! | 0:51:52 | 0:51:54 | |
It's all right. | 0:51:54 | 0:51:56 | |
Take a deep breath, take a deep breath, it's all fine. | 0:51:56 | 0:51:59 | |
With the site at a near standstill, | 0:52:02 | 0:52:04 | |
Joanna heads back to the house to await word. | 0:52:04 | 0:52:07 | |
And just as she gets through the door, a call comes through. | 0:52:12 | 0:52:16 | |
Hello? Hello? | 0:52:18 | 0:52:20 | |
It's going to go ahead? | 0:52:25 | 0:52:26 | |
I almost want to cry! | 0:52:30 | 0:52:31 | |
Thank God! | 0:52:31 | 0:52:33 | |
OK, all right, super. | 0:52:33 | 0:52:34 | |
Yes. | 0:52:34 | 0:52:36 | |
Fantastic! I love you for ever! | 0:52:39 | 0:52:41 | |
OK, can I go and tell the children, please? | 0:52:41 | 0:52:44 | |
Hello! It's on! | 0:52:44 | 0:52:45 | |
THEY CHEER AND LAUGH | 0:52:45 | 0:52:48 | |
-Yay! So... -APPLAUSE | 0:52:48 | 0:52:50 | |
So I'm just going to go and tell Granny and Grandpa | 0:52:50 | 0:52:53 | |
and then I'd better go and put some tartan on. | 0:52:53 | 0:52:55 | |
OK, so onwards and upwards, finish the sandwiches. | 0:52:55 | 0:52:58 | |
Booze! | 0:52:58 | 0:52:59 | |
The games can't begin | 0:52:59 | 0:53:00 | |
without Mr Macpherson officially opening them, | 0:53:00 | 0:53:03 | |
so the family makes a dash for the site. | 0:53:03 | 0:53:06 | |
It's like a lunatic asylum... but it's very nice of you to come. | 0:53:06 | 0:53:10 | |
Bloody awful weather! | 0:53:10 | 0:53:13 | |
It's an absolute miracle it's happening. | 0:53:13 | 0:53:15 | |
-Hello! -Hello! Bonjour! Ca va? | 0:53:15 | 0:53:18 | |
Even with the unfortunate weather, | 0:53:21 | 0:53:23 | |
we intend to carry on as best we can. | 0:53:23 | 0:53:25 | |
Ladies and gentlemen, welcome to Attadale. | 0:53:27 | 0:53:30 | |
I declare the Lochcarron Friendly Games open. | 0:53:30 | 0:53:35 | |
APPLAUSE | 0:53:35 | 0:53:38 | |
Ooh! | 0:53:52 | 0:53:54 | |
Despite the rain, the runners start to run, | 0:53:54 | 0:53:58 | |
the pipers start to pipe, | 0:53:58 | 0:54:00 | |
and Joanna has her fingers crossed the weather doesn't get any worse. | 0:54:00 | 0:54:04 | |
Cheers! | 0:54:04 | 0:54:06 | |
So, thank you, judges, for coming and doing your work. | 0:54:12 | 0:54:14 | |
It's the moment of truth for Tuggy. | 0:54:14 | 0:54:17 | |
I have a piece of paper here. | 0:54:17 | 0:54:20 | |
I will do the bottled categories first of all. | 0:54:20 | 0:54:22 | |
For bottled bitters up to and including 4.9%, | 0:54:22 | 0:54:25 | |
it is Scottish Borders Brewery with Dark Horse. | 0:54:25 | 0:54:28 | |
And the gold award for bottled bitters | 0:54:30 | 0:54:34 | |
is Harviestoun with Broken Dial. | 0:54:34 | 0:54:38 | |
Things get off to a bad start. | 0:54:40 | 0:54:42 | |
Fyne Ales hasn't managed to reach the top three | 0:54:42 | 0:54:46 | |
in the first five categories, and next up is Jarl, | 0:54:46 | 0:54:50 | |
where Tuggy will find out if the new brewery | 0:54:50 | 0:54:52 | |
has succeeded in recreating the famous ale. | 0:54:52 | 0:54:55 | |
Tuggy misses out on bronze. | 0:54:57 | 0:54:59 | |
But... | 0:55:01 | 0:55:02 | |
The silver award goes to | 0:55:02 | 0:55:05 | |
-Fyne Ales with Jarl. -Yes! | 0:55:05 | 0:55:09 | |
..it wins silver. | 0:55:11 | 0:55:13 | |
And it's not the only award she picks up. | 0:55:16 | 0:55:19 | |
The silver goes to Fyne Ales. | 0:55:19 | 0:55:22 | |
And the gold award goes to Fyne Ales with Sublime Stout. | 0:55:23 | 0:55:28 | |
APPLAUSE | 0:55:28 | 0:55:31 | |
On top of the two silvers, Tuggy is walking away with gold. | 0:55:34 | 0:55:38 | |
..goes to Tryst Brewery... | 0:55:38 | 0:55:40 | |
TUGGY MOUTHS | 0:55:40 | 0:55:42 | |
The outcast group in the corner, can we have you in? | 0:55:44 | 0:55:47 | |
Well done, well done, well done. | 0:55:47 | 0:55:49 | |
My phone says that Jamie has called me, | 0:55:49 | 0:55:52 | |
so I'd better ring him back! | 0:55:52 | 0:55:53 | |
Hello. How are you? | 0:55:56 | 0:55:59 | |
I haven't got a dustbinful, | 0:55:59 | 0:56:01 | |
but I don't think you will be too displeased. | 0:56:01 | 0:56:04 | |
Jarl got silver for bottle and silver for cask. | 0:56:04 | 0:56:09 | |
Sorry? | 0:56:09 | 0:56:10 | |
And that was the brew you did?! | 0:56:10 | 0:56:12 | |
Oh, well done, sir! | 0:56:12 | 0:56:16 | |
That's so good! | 0:56:16 | 0:56:19 | |
Well, you and Musk between you have done a grand job these days, | 0:56:19 | 0:56:23 | |
so that was absolutely spankingly good. | 0:56:23 | 0:56:25 | |
OK, love, I'll speak to you soon. | 0:56:25 | 0:56:26 | |
Cheers. OK, bye. | 0:56:26 | 0:56:29 | |
Jamie brewed that beer! | 0:56:32 | 0:56:34 | |
It was the second brew we put through on the brew plant | 0:56:34 | 0:56:38 | |
and there wasn't a brewer around, so Jamie did it. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
That's a really, really lovely beer, | 0:56:41 | 0:56:43 | |
so it's nice when it gets a reward for being so good. | 0:56:43 | 0:56:47 | |
I'll give you a glass next time you're up. | 0:56:48 | 0:56:51 | |
-Didn't Fiona do well?! -Yes! | 0:56:51 | 0:56:55 | |
The games are coming to a close. | 0:57:02 | 0:57:04 | |
Joanna takes pride of place with her father | 0:57:06 | 0:57:09 | |
to mark the end of another successful year. | 0:57:09 | 0:57:11 | |
We had quite a fraught morning because the rain was so bad, | 0:57:14 | 0:57:18 | |
but thank goodness it has actually cleared up for the most part | 0:57:18 | 0:57:21 | |
and the whole thing has gone really well. | 0:57:21 | 0:57:24 | |
We conquered the elements | 0:57:24 | 0:57:26 | |
and soldiered on despite the appalling situation | 0:57:26 | 0:57:28 | |
and, actually, it's not raining any more, | 0:57:28 | 0:57:30 | |
but I'm still very cold and damp, | 0:57:30 | 0:57:32 | |
so I'm going to go home and have a bath. | 0:57:32 | 0:57:33 | |
Next time on Lady Lairds... | 0:57:48 | 0:57:50 | |
We've been here a long time, so we'd like to be here a little bit longer. | 0:57:50 | 0:57:53 | |
-SCREAMS: -NO! That was close! | 0:57:53 | 0:57:55 | |
..Nicola's future on the estate is in jeopardy... | 0:57:55 | 0:57:59 | |
It's a worrying time | 0:57:59 | 0:58:00 | |
because you just don't know what the future is going to be. | 0:58:00 | 0:58:03 | |
..Attadale receives some very special visitors... | 0:58:03 | 0:58:07 | |
They came to film a commercial for a new whisky | 0:58:07 | 0:58:11 | |
and it starred David Beckham! | 0:58:11 | 0:58:13 | |
And that paid for the roof. | 0:58:13 | 0:58:15 | |
EWEN LAUGHS | 0:58:15 | 0:58:16 | |
..and at Scotland's oldest inhabited house... | 0:58:16 | 0:58:19 | |
Seems to have got very busy! | 0:58:19 | 0:58:22 | |
..lady laird Catherine Maxwell Stuart | 0:58:22 | 0:58:25 | |
has her hands full with an important guest of her own. | 0:58:25 | 0:58:28 | |
It gives me great pleasure to welcome | 0:58:28 | 0:58:30 | |
First Minister Nicola Sturgeon to Traquair House. | 0:58:30 | 0:58:34 |