Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
'The Pembrokeshire Coast Path.' | 0:00:02 | 0:00:04 | |
'For 186 miles, it winds its way through secret coves, | 0:00:04 | 0:00:08 | |
'past majestic beaches and over awe-inspiring cliffs.' | 0:00:08 | 0:00:13 | |
It regenerates our batteries | 0:00:13 | 0:00:16 | |
because you can get out of the rat race and just walk. | 0:00:16 | 0:00:20 | |
God's own country here. I'm very lucky. | 0:00:20 | 0:00:22 | |
Even in winter, when it's miserable, this still looks beautiful. | 0:00:22 | 0:00:26 | |
'Throughout the hot summer of 2013, | 0:00:26 | 0:00:29 | |
'we've followed the lives of the locals | 0:00:29 | 0:00:31 | |
'who live, work and play in this Welsh paradise.' | 0:00:31 | 0:00:35 | |
Oh, my God, that's amazing! | 0:00:35 | 0:00:38 | |
'This is their summer.' | 0:00:38 | 0:00:40 | |
These are now our babies. The children have left home. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
'This is their story.' | 0:00:43 | 0:00:46 | |
'Coming up - a footprint sparks a ghost hunt at a coastal fort...' | 0:00:53 | 0:00:57 | |
That's the past speaking to us. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
'..a fly-fishing legend gives up her trade secrets...' | 0:00:59 | 0:01:03 | |
I just cut the tail off a squirrel and dry them on the Rayburn. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
'..and Fishguard gets a woolly face-lift.' | 0:01:06 | 0:01:09 | |
They'll go out and walk the dog and there'll be all this knitting. | 0:01:09 | 0:01:13 | |
'At the end of July, Treginnis Farm is baking under the hot summer sun.' | 0:01:16 | 0:01:21 | |
I've never known the grass so brown. It's like we're in the Sahara here. | 0:01:21 | 0:01:26 | |
Not that I'm complaining. The weather's fantastic. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
'After months of planning, | 0:01:32 | 0:01:35 | |
'Kath James is still coordinating her daughter's dream wedding.' | 0:01:35 | 0:01:38 | |
SHE GASPS Oh, my God, I forgot. I'll put them upstairs. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
'But with the big day tomorrow, time is running out.' | 0:01:42 | 0:01:47 | |
We didn't have a ring for Dan until yesterday, | 0:01:47 | 0:01:50 | |
so I had Les with the washing-up liquid getting his off, | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Dan's got fat fingers, so has Les. | 0:01:53 | 0:01:56 | |
So I said to him "Get that ring off, | 0:01:56 | 0:01:59 | |
"get some washing liquid on it, Dan might need to borrow it." | 0:01:59 | 0:02:02 | |
But - came yesterday. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
And I bought some nice figs and... I can't remember what they're called - | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-syphilis... -Physalis. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Oh, that's the one, yeah. | 0:02:10 | 0:02:13 | |
-Syphilis is a sexual disease. -Oh, right, I don't want that! | 0:02:13 | 0:02:17 | |
You know what I mean! Little grapes! | 0:02:18 | 0:02:21 | |
'As Kath sorts her facts from her figs, | 0:02:23 | 0:02:25 | |
'the nerves are building for bride-to-be Nat.' | 0:02:25 | 0:02:28 | |
Last night, I was so nervous, | 0:02:28 | 0:02:31 | |
so it's really hit me now. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
I'm trying to keep busy to not think about it until tomorrow. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
The theme is places around Treginnis, | 0:02:38 | 0:02:41 | |
so we've got Porthclais, which is the local harbour, | 0:02:41 | 0:02:44 | |
the Bitches - the rocks | 0:02:44 | 0:02:46 | |
and the Lodge is the cottage just up the road | 0:02:46 | 0:02:50 | |
and everybody sitting on it used to live there. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
And the rest are just field names then. We ran out of names! | 0:02:53 | 0:02:58 | |
The tent people said this is one of the nicest spots they've been. | 0:02:58 | 0:03:04 | |
But the weather's making it as well. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
'At their home in Newport, | 0:03:13 | 0:03:15 | |
'Nica and David Pritchard are hoisting the flag before lunch.' | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Oh, she makes a very good rabbit stew with dumplings. | 0:03:22 | 0:03:26 | |
Absolutely superb. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
'They've been married for 51 years and love their country pursuits.' | 0:03:29 | 0:03:34 | |
We shoot, so we have pheasant and we have duck and we have fish. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
And we talk about... What was the person who did The Good Life? | 0:03:38 | 0:03:43 | |
Oh, Felicity Kendal and what was the name of... | 0:03:43 | 0:03:46 | |
-Richard Briers. -There you are. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
We're old versions of them. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-Oh, he's died now. -He has. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Hallelujah! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
'When she's not shooting, cooking or fishing, | 0:03:57 | 0:04:00 | |
'Nica relaxes by tying her own flies.' | 0:04:00 | 0:04:04 | |
It is incredibly therapeutic | 0:04:04 | 0:04:07 | |
because you're sitting there, concentrating on something else | 0:04:07 | 0:04:10 | |
and you can forget your troubles. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
I use anything - dead badgers on the road - | 0:04:13 | 0:04:16 | |
people think I'm mad as I get the scissors out and cut a bit of fur... | 0:04:16 | 0:04:21 | |
Or a squirrel's tail - I cut the tail off the squirrel | 0:04:21 | 0:04:24 | |
and dry them on the Rayburn. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Erm... And nothing's wasted, it's all used. | 0:04:26 | 0:04:30 | |
And it helps catch fish. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
'Nica helps with a cancer support group called Casting for Recovery.' | 0:04:34 | 0:04:38 | |
Straighten your fingers and a bit goes out each time. | 0:04:38 | 0:04:42 | |
'Today she's teaching breast-cancer survivors Sarah and Rhian | 0:04:42 | 0:04:45 | |
'to fly-fish.' | 0:04:45 | 0:04:48 | |
When I went for my biopsy, the consultant said | 0:04:48 | 0:04:50 | |
"It's OK, when do you want it done - before Christmas or after?" | 0:04:50 | 0:04:55 | |
I said "I've got concerts coming up and I want to play the piano, | 0:04:55 | 0:04:59 | |
"so I'll have it done after." | 0:04:59 | 0:05:01 | |
And when I went back after Christmas, | 0:05:01 | 0:05:04 | |
it was cancer, so it was a bit of a shock to the system. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
I was diagnosed in April last year - | 0:05:07 | 0:05:11 | |
having had the surgery, I ended up with a really tight shoulder | 0:05:11 | 0:05:15 | |
and this is brilliant exercise, as well as being a lot of fun. | 0:05:15 | 0:05:20 | |
If you've had a mastectomy or a lumpectomy on the right-hand side | 0:05:20 | 0:05:24 | |
or the glands are removed under your arms, | 0:05:24 | 0:05:27 | |
you're exercising the arm and the shoulder | 0:05:27 | 0:05:31 | |
and it saves going to physiotherapy class. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
You can always wear a fishing cap, so if you lose your hair, | 0:05:34 | 0:05:37 | |
you know, you've got a cap on your head and you don't look odd. | 0:05:37 | 0:05:41 | |
They might think you're a man - that's why I always wear pearls! | 0:05:41 | 0:05:45 | |
'Nica has plans for her star pupil.' | 0:05:45 | 0:05:48 | |
I wish a bus would come along now. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
'She is taking Rhian to the Welsh Women's fly-fishing trials | 0:05:50 | 0:05:54 | |
'to see if she can get on the team.' | 0:05:54 | 0:05:56 | |
There'll be so many people trialling | 0:05:56 | 0:05:59 | |
and if I don't catch a fish, look out. | 0:05:59 | 0:06:02 | |
I've got to fine-tune her now ready for a fortnight's time, | 0:06:02 | 0:06:06 | |
so we'll be doing some intensive talking. | 0:06:06 | 0:06:09 | |
That's not difficult, is it? | 0:06:09 | 0:06:11 | |
'But for today, the girls have to go home empty-handed.' | 0:06:11 | 0:06:15 | |
Oh, well. What are we going to eat tonight? That's the problem. | 0:06:15 | 0:06:19 | |
We'll have to stop and buy sausages! | 0:06:19 | 0:06:22 | |
'Dotted among the heavy industry of Milford Haven | 0:06:29 | 0:06:32 | |
'lie 14 coastal forts... | 0:06:32 | 0:06:36 | |
'..built in the 1800s | 0:06:36 | 0:06:38 | |
'to protect the natural harbour from the threat of invasion.' | 0:06:38 | 0:06:42 | |
'But one fort could be hiding a ghostly secret | 0:06:43 | 0:06:48 | |
'and a group of local paranormal enthusiasts are keen to investigate.' | 0:06:48 | 0:06:53 | |
We've had a report of some TA Army soldiers | 0:06:54 | 0:06:59 | |
who heard - and some of them might've seen - | 0:06:59 | 0:07:02 | |
a figure walk through one of the casements at one of the forts. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
Brilliant. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
'Andy Chandler runs his paranormal agency Pembrokeshire Beyond | 0:07:08 | 0:07:12 | |
'along with his mum Julie, wife Felicity and mate Martin.' | 0:07:12 | 0:07:16 | |
Sometimes you don't know what you're going to find - | 0:07:16 | 0:07:20 | |
you don't have to be crazy to be a ghost hunter, but it helps. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
'The team are keen to investigate the reports of footsteps | 0:07:24 | 0:07:27 | |
'and a ghost sighting at Chapel Bay Fort near Angle, | 0:07:27 | 0:07:31 | |
'built in 1891 to protect the coast | 0:07:31 | 0:07:34 | |
'but today occupied by its owner George Geear.' | 0:07:34 | 0:07:38 | |
-Hi, George, is it? -It is indeed. How do you do? | 0:07:39 | 0:07:42 | |
-Do come in. -Thank you ever so much. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
During WWII, it was a headquarters for local anti-aircraft command | 0:07:46 | 0:07:50 | |
and under your feet are tunnels where the ammunition was stored. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
I originally found it in 1970 as a young student | 0:07:54 | 0:07:59 | |
down here on a field trip. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
We live here now and spent 19 years with volunteers | 0:08:01 | 0:08:04 | |
trying to get it open to the public. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
'Today the fort is as heavily armed as it ever was.' | 0:08:08 | 0:08:13 | |
-That's a big gun. -That would take out a Tiger tank at a kilometre. | 0:08:14 | 0:08:19 | |
Madsen, RPK, RPD, | 0:08:19 | 0:08:22 | |
Bren, MG42... | 0:08:22 | 0:08:24 | |
'George has amassed a huge arsenal | 0:08:24 | 0:08:27 | |
'as part of his plan to open the fort as a museum.' | 0:08:27 | 0:08:30 | |
Projectiles there, going back over the last 300 years. | 0:08:30 | 0:08:34 | |
Don't panic, it's all been certified as free from explosives. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
I'm not worried about ghosts, it's the safest place in Pembrokeshire. | 0:08:37 | 0:08:42 | |
That's a Ferret scout car. | 0:08:42 | 0:08:44 | |
-I've been shopping to Tesco's in it. -How do you get all these things? | 0:08:45 | 0:08:50 | |
-Some people collect stamps... -THEY ALL LAUGH | 0:08:50 | 0:08:53 | |
'The soldiers who guarded the fort may be long gone,... | 0:08:57 | 0:09:01 | |
'..but their ghostly presence could still be lurking.' | 0:09:03 | 0:09:07 | |
About seven or eight years ago, | 0:09:07 | 0:09:09 | |
we had some of the local yeomanry doing some voluntary work here | 0:09:09 | 0:09:13 | |
and they spent the night down here - | 0:09:13 | 0:09:17 | |
the boys down at that end and the girls at this end. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
When they came for their breakfast, | 0:09:21 | 0:09:24 | |
one girl said that, in the middle of the night, | 0:09:24 | 0:09:27 | |
she heard somebody in studded boots walking through here. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Then it turned out that the male sergeant with them | 0:09:30 | 0:09:33 | |
had heard somebody walking through in studded boots. | 0:09:33 | 0:09:37 | |
The Army hasn't worn studded boots since certainly the early '70s. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
But if you look here, in between the two casemates - | 0:09:41 | 0:09:45 | |
this is an 1891 construction - | 0:09:45 | 0:09:48 | |
you can actually see the outline | 0:09:48 | 0:09:50 | |
where a soldier with studded boots has walked through it. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
That is an original military boot print. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
'Andy and the ghost gang have the story - | 0:09:58 | 0:10:01 | |
'now it's time to get out their kit and start the hunt.' | 0:10:01 | 0:10:05 | |
This is where the report was made, along the casement corridor, | 0:10:05 | 0:10:09 | |
so we're going to focus here. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
We've got a voice recorder to set up, | 0:10:11 | 0:10:14 | |
a camera just over here. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
Across the doorway down here, we've got a beam. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
If anything breaks that, it'll catch something to support the reports. | 0:10:20 | 0:10:26 | |
'For the past six months, | 0:10:34 | 0:10:36 | |
'artist Lizzie Stonhold has got the people of Fishguard on a mission.' | 0:10:36 | 0:10:40 | |
My aim is to get everybody in Fishguard and Goodwick knitting. | 0:10:40 | 0:10:45 | |
I'm struggling a bit! | 0:10:45 | 0:10:47 | |
'Roping them in to her Granny Graffiti art project.' | 0:10:47 | 0:10:52 | |
It's an urban way of covering objects - | 0:10:52 | 0:10:55 | |
a knitted cover is something kind of quite cosy. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
'Lizzie has used her initiative and skills to unite the community | 0:10:59 | 0:11:03 | |
'and increase her own chances of getting a full-time job.' | 0:11:03 | 0:11:08 | |
I see it as an investment. | 0:11:08 | 0:11:10 | |
If I don't invest into my art and our future, | 0:11:10 | 0:11:14 | |
we'll never get anywhere. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
'Hundreds of locals have picked up their needles.' | 0:11:16 | 0:11:20 | |
That's OK, that's fine. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
'A mountain of wool has been knitted | 0:11:24 | 0:11:27 | |
'and Lizzie's hard-working team of volunteers | 0:11:27 | 0:11:30 | |
'have arduously sewn the pieces together.' | 0:11:30 | 0:11:32 | |
'Now the project is about to reach its climax.' | 0:11:32 | 0:11:37 | |
'As night falls over Fishguard, | 0:11:41 | 0:11:44 | |
'the town's woolly make-over begins.' | 0:11:44 | 0:11:49 | |
I like the idea of it all being a surprise. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
They'll go out and walk the dog | 0:11:53 | 0:11:56 | |
and suddenly there'll be all this knitting. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-I think it needs something on top. -It does. Crab? | 0:12:02 | 0:12:06 | |
'But Lizzie is concerned about more than getting the knitting up.' | 0:12:06 | 0:12:10 | |
'Will the volunteers' hard work remain untouched?' | 0:12:10 | 0:12:14 | |
Do you reckon they'll get nicked? If somebody destroyed it, | 0:12:14 | 0:12:17 | |
I'm going to be furious. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
'As Lizzie and the team frantically sew by moonlight, | 0:12:20 | 0:12:24 | |
'back at Chapel Bay Fort, Andy's ghost hunt goes into full swing.' | 0:12:24 | 0:12:30 | |
I don't like the look of that at all. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
You can go first and last, Martin. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
There's nothing in there. | 0:12:38 | 0:12:40 | |
'Time to entice the spirits.' | 0:12:45 | 0:12:49 | |
If there's anybody there who can hear my voice, | 0:12:49 | 0:12:53 | |
make your presence known in any way that you can. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
DULL THUD | 0:13:05 | 0:13:07 | |
-There's something moving down there. -Is there? | 0:13:07 | 0:13:10 | |
Without a shadow of a doubt. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
TAPPING You heard that, didn't you? | 0:13:19 | 0:13:22 | |
Come on, move closer. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
Starting to feel quite uncomfy in here. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
Interesting. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
"You didn't want to come to us, so now we've come to you." | 0:13:35 | 0:13:38 | |
'The voice recorder is about to spring another surprise.' | 0:13:38 | 0:13:43 | |
-"Are you afraid?" -"SHH!" | 0:13:44 | 0:13:47 | |
That's not us! | 0:13:47 | 0:13:50 | |
'The recorder has mysteriously stopped | 0:13:50 | 0:13:52 | |
'and an unexplained whisper has been captured before it cut out.' | 0:13:52 | 0:13:57 | |
Yes, it went "Shh!" | 0:13:59 | 0:14:02 | |
-"Are you afraid?" -"SHH!" | 0:14:02 | 0:14:04 | |
I don't know why it's turned itself off. It's full battery, | 0:14:09 | 0:14:13 | |
it's...it's got no reason to turn off. | 0:14:13 | 0:14:18 | |
It's never happened before. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
'It's now 3am.' | 0:14:22 | 0:14:25 | |
'And Chapel Bay Fort has stirred up some unexplained noises.' | 0:14:25 | 0:14:30 | |
I don't think we were going to get answers after one night. | 0:14:30 | 0:14:33 | |
We had footsteps, we had sounds, | 0:14:33 | 0:14:36 | |
so Chapel Bay could, I think, be a hotbed of paranormal activity. | 0:14:36 | 0:14:40 | |
I just think we need more time. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
'But for now, the fort's soldier spirit remains a mystery.' | 0:14:42 | 0:14:46 | |
'A new day dawns and Fishguard wakes up | 0:14:54 | 0:14:57 | |
'to find their surroundings covered in Granny Graffiti.' | 0:14:57 | 0:15:02 | |
# What the world needs now | 0:15:02 | 0:15:06 | |
# Is love, sweet love | 0:15:06 | 0:15:09 | |
# It's the only thing that there's just too little of | 0:15:10 | 0:15:15 | |
# What the world needs now... # | 0:15:15 | 0:15:18 | |
'Lizzie and her team of volunteers have transformed the town.' | 0:15:18 | 0:15:23 | |
# No, not just for some | 0:15:23 | 0:15:25 | |
# But for everyone... # | 0:15:25 | 0:15:28 | |
I think it's marvellous. It's a fantastic idea. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Something I haven't seen before. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
Definitely brightened up our day! | 0:15:34 | 0:15:36 | |
'The community has pulled together | 0:15:38 | 0:15:40 | |
'to cover over 160 objects in knitting | 0:15:40 | 0:15:44 | |
'and brighten up the surroundings.' | 0:15:44 | 0:15:46 | |
We need a bit of colour and a bit of stupidity | 0:15:46 | 0:15:49 | |
and people have enjoyed doing it, so that's brilliant. | 0:15:49 | 0:15:52 | |
I'm rushing home to get my camera! | 0:15:52 | 0:15:55 | |
The cannon condom beats them all. | 0:15:57 | 0:15:59 | |
It's so colourful and says so much about Fishguard and the community. | 0:16:02 | 0:16:06 | |
'1,000 balls of wool, | 0:16:10 | 0:16:12 | |
'600 local knitters and volunteers | 0:16:12 | 0:16:15 | |
'and nine months in the making.' | 0:16:15 | 0:16:18 | |
It's wonderful | 0:16:18 | 0:16:20 | |
and the amount of work that's gone into this is terrific | 0:16:20 | 0:16:24 | |
and they should be proud of what they've done. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
We've got all of the names of the Pembrokeshire coast. | 0:16:26 | 0:16:31 | |
'Finally Lizzie and husband Joe can take a moment | 0:16:31 | 0:16:34 | |
'and reflect on what she's pulled off.' | 0:16:34 | 0:16:38 | |
Everybody's been so willing to get involved | 0:16:38 | 0:16:41 | |
and everything's been positive - the whole project was to boost my CV, | 0:16:41 | 0:16:45 | |
so the fact that I've been noticed | 0:16:45 | 0:16:48 | |
has opened up a new chapter. It's really exciting. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
'Now Lizzie has to cross her fingers that her voluntary project | 0:16:50 | 0:16:55 | |
'converts to offers of paid work.' | 0:16:55 | 0:16:58 | |
'The day of the Welsh Womens' trials has arrived | 0:17:04 | 0:17:07 | |
'and the best female fly-fishers in the country | 0:17:07 | 0:17:09 | |
'have gathered at Llys Y Fran reservoir in Pembrokeshire.' | 0:17:09 | 0:17:14 | |
We're going for the big cup | 0:17:14 | 0:17:16 | |
and if we don't, we'll be happy with a lovely day's fishing - together. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
'But with only a few places available on the team, | 0:17:22 | 0:17:25 | |
'the pressure is on Nica's prodigy Rhian.' | 0:17:25 | 0:17:29 | |
I didn't sleep a lot. I slept quite well until about four. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
Once I'm on the boat, I'll be better. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
'The girls have seven hours on the water | 0:17:38 | 0:17:41 | |
'to try and catch as many trout as they can.' | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Ten inches for rainbows from the fork of the tail... | 0:17:44 | 0:17:47 | |
'And today Rhian is sharing a boat | 0:17:47 | 0:17:50 | |
'with seasoned Welsh international Audrey Williams.' | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Thank you. Oh, he's got wet socks now. | 0:17:52 | 0:17:56 | |
'And Nica's husband David has stepped up to be their gilly, | 0:17:58 | 0:18:01 | |
'leading them to where they want to go on the reservoir.' | 0:18:01 | 0:18:04 | |
'Half an hour gone and Audrey hooks her first trout.' | 0:18:11 | 0:18:16 | |
Yay! First one in! | 0:18:16 | 0:18:19 | |
'20 minutes later and she bags her second.' | 0:18:21 | 0:18:25 | |
'As the hours tick by, | 0:18:29 | 0:18:31 | |
'the rest of the competitors are also reeling in the fish.' | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Shall I stick to my flies? Do you think those should work? | 0:18:34 | 0:18:38 | |
'But Rhian is yet to have a bite and her patience is being tested.' | 0:18:38 | 0:18:43 | |
Grit and determination! | 0:18:43 | 0:18:46 | |
I think poor Rhian is struggling | 0:18:49 | 0:18:52 | |
and it's disheartening if you don't catch | 0:18:52 | 0:18:55 | |
and you don't relax. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
She needs a double gin. That would make her unwind. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
'After months of planning, the day has finally arrived | 0:19:07 | 0:19:11 | |
'for the wedding that Nat James has dreamt of since she was a child.' | 0:19:11 | 0:19:15 | |
That is amazing. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Oh, my God. | 0:19:19 | 0:19:20 | |
I love it. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
I'm not going to want to cut it up! | 0:19:24 | 0:19:26 | |
'Just four hours until the ceremony and Kath is still planning, | 0:19:26 | 0:19:30 | |
'but she has one big problem on her mind.' | 0:19:30 | 0:19:33 | |
Les's speech. Erm... | 0:19:33 | 0:19:36 | |
He hasn't said what he's going to say, | 0:19:36 | 0:19:39 | |
what he's thinking about saying. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
I've just been at a few occasions where... Oh, God! | 0:19:41 | 0:19:45 | |
Oh, dear me. Well, I've just been at a few occasions | 0:19:45 | 0:19:48 | |
where it hasn't gone to plan. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Erm, I haven't done it. Just going to be all up in the head | 0:19:51 | 0:19:54 | |
and I'm not nervous at all. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
I feel nervous for him. I've got butterflies the size of eagles. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
Kath's the one that'll be the problem. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
Been a problem for 25 years. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
Nothing else I can do | 0:20:06 | 0:20:08 | |
and if I've forgotten anything, | 0:20:08 | 0:20:11 | |
tough titty. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
-I'm stressed now. -No, you're not. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
-Everyone was a nightmare to dress. -Everything's done. -Thanks to you. | 0:20:19 | 0:20:24 | |
-My legs are wet because I'm sweating. -You're going to be fine. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
Anybody got a glass of Champagne for this bride? | 0:20:28 | 0:20:31 | |
'Not Les - he has something else to attend to.' | 0:20:31 | 0:20:34 | |
I'm going to check on the goats. Baby goats are kidding today. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
If you're on a dairy farm, we'd be milking and, you know... | 0:20:37 | 0:20:41 | |
I don't want to get white hair on me. Kath would go berserk. | 0:20:42 | 0:20:46 | |
Oh, yeah, she's starting now. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
We'll nip into the church and we'll have a look at her, then. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
But these have had kids before, | 0:20:53 | 0:20:55 | |
it's not their first time kidding, so I won't be worried about them. | 0:20:55 | 0:21:00 | |
To think, when we moved in all those years ago, | 0:21:00 | 0:21:03 | |
I can't believe one of my girls is now getting married. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
Are you all right? | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Oh, don't start! | 0:21:08 | 0:21:10 | |
I haven't done your eyeliner. If you're going to do it, do it now! | 0:21:13 | 0:21:16 | |
'As Kath struggles to keep it together, | 0:21:16 | 0:21:19 | |
'Les seizes the opportunity to create his speech | 0:21:19 | 0:21:22 | |
'in front of a captive audience.' | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Ladies and gentlemen, thank you for coming today, | 0:21:25 | 0:21:29 | |
I'd just like to thank everybody... | 0:21:29 | 0:21:32 | |
It's difficult talking to goats, you know? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
'But the one thing Les does have planned | 0:21:35 | 0:21:38 | |
'is his surprise wedding disguise.' | 0:21:38 | 0:21:40 | |
Honey Monster hat. Going to wear it into the church. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
Just for the fun. | 0:21:44 | 0:21:47 | |
BABY CRIES | 0:21:47 | 0:21:49 | |
The sun is scorchio! | 0:21:49 | 0:21:51 | |
All right, darling? And sit down nicely. | 0:21:51 | 0:21:55 | |
Ahh, the seats are boiling! | 0:21:55 | 0:21:57 | |
Argh! | 0:21:57 | 0:21:59 | |
-OK, we're in. -Andrew, why did you do this? | 0:22:01 | 0:22:04 | |
-The seats are too hot. -All right, sorry, Dad. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
Now, this is going to fly, so we have to secure this. | 0:22:07 | 0:22:10 | |
Right? Just down there... | 0:22:10 | 0:22:13 | |
Just whack it... Give it here. I've got it. I've got it. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
BELLS PEAL | 0:22:17 | 0:22:19 | |
'Just two miles away, the bells ring out at St David's Cathedral.' | 0:22:19 | 0:22:23 | |
-No, no. -Only into the... | 0:22:28 | 0:22:31 | |
-No! -Only into the door. -Put that back! Put it back, now! | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-I'm only going to walk in. -Dad... | 0:22:36 | 0:22:39 | |
'Nat one, Honey Monster nil.' | 0:22:41 | 0:22:45 | |
'And they've made it to the ceremony on time.' | 0:22:45 | 0:22:49 | |
'Back at Llys Y Fran reservoir | 0:22:54 | 0:22:56 | |
'and time is nearly up at the Welsh Women's fly-fishing trials.' | 0:22:56 | 0:23:00 | |
'The luck is in for Audrey as she catches her fifth trout.' | 0:23:01 | 0:23:05 | |
Yes! | 0:23:05 | 0:23:07 | |
'But Rhian still doesn't have any.' | 0:23:08 | 0:23:11 | |
Ohh... | 0:23:11 | 0:23:13 | |
How long have I got to catch a fish? | 0:23:13 | 0:23:15 | |
-18... -Oh, my gosh, only 18? -Yeah. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
-Never! -SHE GASPS | 0:23:18 | 0:23:21 | |
'Her chances of getting into the team seem to be evaporating, | 0:23:21 | 0:23:25 | |
'but Rhian has to push on through the pain - | 0:23:25 | 0:23:28 | |
'an after-effect of the surgery she had for breast cancer.' | 0:23:28 | 0:23:32 | |
Oh, my back's aching | 0:23:32 | 0:23:34 | |
and my arm's starting to pack in. | 0:23:34 | 0:23:36 | |
There we are. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Just get on with it. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
'It's the end of the competition | 0:23:48 | 0:23:50 | |
'and, after a gruelling day of continuous casting, | 0:23:50 | 0:23:54 | |
'Rhian has caught...nothing!' | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Well, can you believe it? | 0:23:56 | 0:23:59 | |
What a load of rubbish. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Seven hours. | 0:24:03 | 0:24:05 | |
That's a joke, isn't it? Taking a bath bag and a net. | 0:24:05 | 0:24:10 | |
Urghh! | 0:24:10 | 0:24:12 | |
In first place, with nine fish, is Debbie Morgan. | 0:24:12 | 0:24:17 | |
THEY ALL CHEER | 0:24:17 | 0:24:19 | |
'As those who have made it into the team celebrate, | 0:24:21 | 0:24:26 | |
'Rhian has come in last place, | 0:24:26 | 0:24:28 | |
'but she's still smiling.' | 0:24:28 | 0:24:30 | |
So, better luck next time, I say. | 0:24:30 | 0:24:34 | |
BELLS PEAL | 0:24:35 | 0:24:38 | |
'Back at St David's Cathedral | 0:24:38 | 0:24:40 | |
'and Nat and Dan have tied the knot.' | 0:24:40 | 0:24:43 | |
I didn't cry. It's all over and done with. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
In the bag! Fantastic. | 0:24:51 | 0:24:55 | |
Fantastic. I've never shook so much in my life, walking in, | 0:24:55 | 0:24:59 | |
and I can't wait to get these tights off. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
'As they pose for photos, | 0:25:02 | 0:25:04 | |
'Les finally seizes his Honey Monster moment.' | 0:25:04 | 0:25:07 | |
Typical. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
You... | 0:25:09 | 0:25:12 | |
This flipping hat. Right, let's go. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
'No open-top car for the married couple though.' | 0:25:18 | 0:25:21 | |
Got bugs under my netting. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
'The trusty tractor has been cleaned up for the occasion | 0:25:24 | 0:25:27 | |
'to take them to the farm for the marquee reception.' | 0:25:27 | 0:25:30 | |
'170 guests have arrived at Treginnis to celebrate in style.' | 0:25:35 | 0:25:40 | |
Ooh... | 0:25:40 | 0:25:42 | |
'But while everyone relaxes into the party mood, | 0:25:44 | 0:25:47 | |
'Kath is quaking in her high heels - | 0:25:47 | 0:25:49 | |
'Les still hasn't written his speech.' | 0:25:49 | 0:25:52 | |
No, I haven't done a speech. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
-You haven't? Off the cuff? -Yeah, I'll just do it off the cuff. | 0:25:54 | 0:25:58 | |
Might not be good, but... | 0:25:58 | 0:26:00 | |
First off on the speeches is the father of the bride. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
Mr Les James! | 0:26:07 | 0:26:09 | |
THEY ALL CHEER | 0:26:09 | 0:26:12 | |
The last two months have been hell, honest to God. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
After today, I'm back in charge. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Thank you, everybody, for coming, | 0:26:22 | 0:26:25 | |
it's been fabulous weather, fabulous day | 0:26:25 | 0:26:27 | |
and another big thanks is for Kath. She's done everything here. | 0:26:27 | 0:26:31 | |
-Really, really special. -THEY CHEER | 0:26:31 | 0:26:33 | |
May I say how beautiful Nat looks. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
Still got a big conk though. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
She's a bit worried about the nose, | 0:26:39 | 0:26:41 | |
but we couldn't afford to have that done, so... | 0:26:41 | 0:26:45 | |
But the massive big thanks | 0:26:45 | 0:26:47 | |
is for her | 0:26:47 | 0:26:50 | |
to make me proud to walk down that cathedral today. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
I nearly cried! OK? | 0:26:53 | 0:26:56 | |
Kath and I did it 26 years ago last September, | 0:26:56 | 0:27:00 | |
and she said, as a young child, | 0:27:00 | 0:27:03 | |
"Dad - cathedral, Treginnis Farm..." | 0:27:03 | 0:27:06 | |
and we've done it. | 0:27:06 | 0:27:08 | |
'Kath can breathe a sigh of relief.' | 0:27:11 | 0:27:14 | |
'Despite being unrehearsed, Les has held off the tears | 0:27:14 | 0:27:18 | |
'and done his daughter proud - even with the nose comment.' | 0:27:18 | 0:27:22 | |
# Yellow diamonds in the light | 0:27:22 | 0:27:26 | |
# And we're standing side-by-side... # | 0:27:26 | 0:27:30 | |
I was a bit worried this morning when there was no speech prepared, | 0:27:30 | 0:27:34 | |
but I've got to admit - you pulled it out of the bag! | 0:27:34 | 0:27:37 | |
It was a bit clean because there was a vicar on my right, | 0:27:37 | 0:27:41 | |
-so... -Good job. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
# Found love in a hopeless place... # | 0:27:44 | 0:27:47 | |
'After months of planning, Kath and Les have given their daughter | 0:27:47 | 0:27:51 | |
'the wedding of her dreams.' | 0:27:51 | 0:27:53 | |
If it wasn't for Mum, it wouldn't be anything like it has been | 0:27:53 | 0:27:57 | |
and I can't thank her enough. I'll owe her for the rest of my life. | 0:27:57 | 0:28:02 | |
# We could have had it all | 0:28:02 | 0:28:07 | |
# Rolling in the deep... # | 0:28:07 | 0:28:10 | |
I couldn't be happier. You plan something, | 0:28:10 | 0:28:13 | |
you have a picture in your mind - that's what I've had today. | 0:28:13 | 0:28:17 | |
So I couldn't be happier. | 0:28:17 | 0:28:19 | |
'As the holiday season ends and the tourists leave, | 0:28:23 | 0:28:26 | |
'life goes on for the locals.' | 0:28:26 | 0:28:29 | |
'Lizzie got a job interview and an offer of part-time work.' | 0:28:30 | 0:28:34 | |
'Rhian is still fishing and planning for next year's trials.' | 0:28:34 | 0:28:38 | |
'And Nat and Dan have settled into married life.' | 0:28:38 | 0:28:42 | |
'It's been a Pembrokeshire summer to remember.' | 0:28:42 | 0:28:45 |