Browse content similar to Southampton to Mexico. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Imagine you've embarked on the journey of a lifetime - | 0:00:02 | 0:00:06 | |
a luxury cruise around the world. | 0:00:06 | 0:00:10 | |
I've done things, I've seen places that only people dream of seeing. | 0:00:10 | 0:00:14 | |
2,000 people are travelling some of the way, | 0:00:15 | 0:00:18 | |
but 400 lucky souls have signed up for the entire adventure. | 0:00:19 | 0:00:24 | |
SHIP HORN BLOWS | 0:00:24 | 0:00:25 | |
This, for me, is the culmination of a life's dream. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
It sure makes your eyes water. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
They'll be stopping at some of most beautiful | 0:00:31 | 0:00:33 | |
and exotic places around the globe. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
TRAIN WHISTLES | 0:00:36 | 0:00:38 | |
ELEPHANT TRUMPETS | 0:00:38 | 0:00:39 | |
I think it's the most amazing thing ever. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
But this all-inclusive package offers much more than sunshine | 0:00:42 | 0:00:45 | |
and sightseeing. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
On this global odyssey, the passengers have their own vicar. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
Welcome everyone to this very special and very happy occasion. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
The ship is my parish and therefore I'm seeking to minister | 0:00:56 | 0:01:00 | |
to everyone on board whether they're believers or not. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Welcome to The Cruise. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
January 2013. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
The cruise liner, Balmoral, is getting ready to depart from Southampton. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
She'll be home to guests, entertainers | 0:01:21 | 0:01:24 | |
and crew for the next 16 weeks. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Take the lift rather than lugging up the stairs. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
The Reverend Colin Still is being seen off by one of his fellow chaplains. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
You're near the medical centre so you'll be all right. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
Yes, and the handicraft centre too. | 0:01:40 | 0:01:43 | |
Here we are. | 0:01:45 | 0:01:46 | |
He's a veteran of 30 cruises but you wouldn't know it. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
Are we on the right one, Colin? | 0:01:49 | 0:01:51 | |
-Yes. And it's the starboard side. -No. | 0:01:51 | 0:01:54 | |
-5043. -It's the third deck. -Oh, we're in five? | 0:01:56 | 0:02:00 | |
Oh, silly. That's silly. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Sorry about that. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
'I like living by the sea and I like being on the sea.' | 0:02:04 | 0:02:07 | |
I think it gives an added dimension to my life, really. | 0:02:07 | 0:02:12 | |
-Yes, I just love travelling and meeting people. -Hello. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Do you know where you're going? -No. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
We've got those who are Christian, Hindus and Muslims | 0:02:18 | 0:02:21 | |
and quite a number of other religions. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
They all know that I'm the priest on board | 0:02:24 | 0:02:26 | |
and I get enormous respect from them. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
In the unlikely event of an emergency... | 0:02:31 | 0:02:33 | |
The average age of his flock is 69. | 0:02:33 | 0:02:37 | |
Staying healthy will be a big issue, not least for 77-year-old Colin. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
This is all my medication, which is four months' supply. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Terrible. | 0:02:47 | 0:02:48 | |
But then most of the passengers will have a lot too. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Do you suffer from diabetes? | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Yes, but I don't really suffer. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
I've got diabetes 2 and it's diet controlled, so it's not a problem. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
Thank you, very much and good evening, ladies and gentlemen. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
How are you doing tonight? | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Everybody's settled in and you have drinks, I can see. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-How are the drinks? Good, and free. -LAUGHTER | 0:03:12 | 0:03:15 | |
That's even better, right? | 0:03:15 | 0:03:16 | |
Captain Stoica's crew should meet everyone's needs. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
My name is Sue, I'm going to be doing the choir. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
it's my first time doing this so please come and help me, | 0:03:29 | 0:03:32 | |
I need some help. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Good evening, everyone. It's the Reverend Colin Still. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
I hope you'll come and give it a whirl and join me | 0:03:39 | 0:03:41 | |
as we worship God day by day as we go round the ship, around the world. | 0:03:41 | 0:03:47 | |
-Thank you very much, Colin. -APPLAUSE | 0:03:47 | 0:03:50 | |
SHIP HORN BLOWS | 0:03:54 | 0:03:56 | |
As the 28,000 horse power engines roar into life, | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Balmoral slips her moorings and glides elegantly into the Solent. | 0:04:03 | 0:04:08 | |
The world cruise covers 33,000 miles, | 0:04:14 | 0:04:17 | |
three oceans and 15 seas, | 0:04:17 | 0:04:21 | |
with 33 ports of call. | 0:04:21 | 0:04:24 | |
It's going to take 112 days to circumnavigate the globe. | 0:04:24 | 0:04:29 | |
And the first leg to Acapulco will take three weeks. | 0:04:29 | 0:04:33 | |
Good afternoon, everyone, welcome. | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Can we just have a short little discussion about words. | 0:04:35 | 0:04:41 | |
Well, not really a discussion, | 0:04:41 | 0:04:43 | |
I'll just tell you what we're going to do. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Sue Alderson is a seasoned choir mistress | 0:04:47 | 0:04:50 | |
but a relative newcomer to the world of cruising. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
'We went, last August, on a cruise of Norway | 0:04:53 | 0:04:56 | |
'and there was a choir on board.' | 0:04:56 | 0:04:58 | |
I was chatting to the lady and she just said, why don't you apply? | 0:04:58 | 0:05:02 | |
Why don't you have a go? | 0:05:02 | 0:05:04 | |
# I'm a nurse.. # | 0:05:04 | 0:05:07 | |
I was thinking, two weeks round the Med, that'll be really nice. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
About two weeks later they rang to say | 0:05:10 | 0:05:12 | |
we'd like you to go on the world cruise in January, four months. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
I'm like, oh! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
She has ambitious and appropriate plans. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
A full-scale production of The Pirates Of Penzance. | 0:05:21 | 0:05:24 | |
# Pirates... # | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Some people are perfect for their roles. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
# I am a pirate king | 0:05:31 | 0:05:33 | |
# Hurrah, hurrah... # | 0:05:33 | 0:05:35 | |
I was a Master at Arms in the Royal Navy, when I retired | 0:05:35 | 0:05:39 | |
after some 25 years of service. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
and I've loved singing, which is why I'm here. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
# Hey! # | 0:05:44 | 0:05:46 | |
But Gerald Toghill is less keen on homework. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
So all I need you to do is just say them. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
If I can read the words I'll do them, | 0:05:52 | 0:05:54 | |
but I'm not here to learn words, I'm hear to sing. | 0:05:54 | 0:05:57 | |
You don't have to learn them, just say them. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
'I do have this nagging suspicion at the back of what | 0:05:59 | 0:06:03 | |
'passes for a mind' | 0:06:03 | 0:06:05 | |
that life is too short, on a cruise like this, | 0:06:05 | 0:06:08 | |
to be sitting in a cabin learning words. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
Casting the female lead is more difficult. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
Mabel is a young maiden and not many young maidens on this cruise. | 0:06:14 | 0:06:21 | |
Somebody's going to have to be brave here. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
Sue, what about you? | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Let's have Sue. Come forward. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
# Poor wandering one | 0:06:28 | 0:06:32 | |
# If such poor love as mine | 0:06:32 | 0:06:35 | |
# Can help you find | 0:06:37 | 0:06:39 | |
# True peace of mind | 0:06:39 | 0:06:42 | |
# Why, take it, it is thine. # | 0:06:42 | 0:06:48 | |
Singing is something that gives you confidence | 0:06:48 | 0:06:51 | |
in the rest of your life. I think it's so good. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Now, is there anyone else, now that these brave people have done it, | 0:06:53 | 0:06:57 | |
somebody else will think "Oh, I'll have a go now"? | 0:06:57 | 0:07:00 | |
'It can take your mind off any troubles that you have | 0:07:00 | 0:07:03 | |
'and I think for that' | 0:07:03 | 0:07:05 | |
it's an excellent thing for people to do. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
I'm sorry, I've forgotten your name. | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Come on, Eileen. | 0:07:10 | 0:07:11 | |
Eileen! Eileen, right. | 0:07:11 | 0:07:15 | |
Don't worry about your sore throat and things, we'll see through that. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
And... | 0:07:19 | 0:07:21 | |
# Poor wandering one | 0:07:21 | 0:07:24 | |
# If such poor love as mine | 0:07:24 | 0:07:28 | |
# Can help you find | 0:07:29 | 0:07:32 | |
# True peace of mind | 0:07:32 | 0:07:35 | |
# Why, take it, it is thine. # | 0:07:35 | 0:07:40 | |
Lovely, lovely, lovely. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Would you do it for us? -OTHERS: Yes! Yes. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
The answer you're looking for is "yes". | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Is that what I'm looking for? -Yes, Sue. Yes, Sue. | 0:07:50 | 0:07:55 | |
'You know what they say about a volunteer? | 0:07:55 | 0:07:58 | |
'He's a man who didn't understand the question!' | 0:07:58 | 0:08:00 | |
When we set out on a world cruise, | 0:08:04 | 0:08:07 | |
we've obviously got to come out of cold winter weather from Europe. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Then we set off south west towards the Caribbean, | 0:08:11 | 0:08:14 | |
then the ship is completely transformed because suddenly | 0:08:14 | 0:08:18 | |
it's like taking the lid off, and all the people come out and sit | 0:08:18 | 0:08:22 | |
on the sun beds, on the top decks and it's quite a different atmosphere. | 0:08:22 | 0:08:27 | |
I try to be available to everyone by being around | 0:08:31 | 0:08:34 | |
so they can approach me. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
Sometimes, it takes me quite a long time | 0:08:36 | 0:08:38 | |
to get round the deck during the day. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
I think that's why I do the early morning walk. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
TANGO MUSIC | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Each person's got a story, it's usually very personal stories. | 0:08:45 | 0:08:50 | |
And, yes, I learn quite a lot about a great number of people. | 0:08:50 | 0:08:55 | |
Honeymooners Bob and Viv Speding are madly in love. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
Viv and I met about three years ago on a cruise | 0:09:00 | 0:09:04 | |
and Viv stood out because, to be honest, she was wearing | 0:09:04 | 0:09:07 | |
quite sort of funky gear, and was wearing some quite funky glasses | 0:09:07 | 0:09:11 | |
which really contrasted with most of the, fairly typical, | 0:09:11 | 0:09:15 | |
middle aged or elderly women that were on the cruise. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
This is my honeymoon nightie so I'll quickly put that away, | 0:09:18 | 0:09:23 | |
because, you know, you still, you might be over 60 but, | 0:09:23 | 0:09:27 | |
you still have to, erm, you still enjoy cuddles. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
There is no smiling in Tangos. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
I suppose the only thing that I would say about Vivian | 0:09:37 | 0:09:41 | |
that could be broadcast, | 0:09:41 | 0:09:43 | |
is that she is absolutely amazing, physically, | 0:09:43 | 0:09:47 | |
for a woman of her age. | 0:09:47 | 0:09:50 | |
But the same can't be said for Bob. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
I've met this marvellous man in the autumn of my life | 0:09:57 | 0:10:02 | |
and I don't want to lose him. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
You know, we've got to enjoy life and make memories together | 0:10:05 | 0:10:08 | |
and I just want him to be a bit healthier because he isn't. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
Bob has diabetes and weighs over 21 stone. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
A lethal combination. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
So Viv's challenged him to lose five kilos, before Acapulco. | 0:10:20 | 0:10:25 | |
Well, I'm walking along the deck as part of my regime | 0:10:25 | 0:10:28 | |
to lose a bit of weight. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
I actually had an egg Florentine for breakfast today | 0:10:31 | 0:10:34 | |
so I'm going to do an extra lap. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
This is the bows. You can see... | 0:10:39 | 0:10:41 | |
Oh, look, we're not far from land because we've got a bird. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
So the walkers cross this corner here, | 0:10:44 | 0:10:48 | |
and if he wears a nice, bright colour I know it's him, | 0:10:48 | 0:10:52 | |
and all that lovely dark hair. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
Oh, there he is! That's how I feel. | 0:10:55 | 0:10:59 | |
Just very much in love, actually. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
So much so, it brings tears to my eyes. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
I'm so lucky. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
# Take heart, no danger lasts... # | 0:11:08 | 0:11:13 | |
Colin's always looking for ways to increase his congregation. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
So, we're all speaking from the same hymn sheet as it were. | 0:11:19 | 0:11:23 | |
Colin's here. Can you just spare Colin for a minute or two? | 0:11:23 | 0:11:27 | |
He's a doctor of divinity. | 0:11:27 | 0:11:28 | |
# There's a doctor of divinity | 0:11:30 | 0:11:32 | |
# Resides in this vicinity | 0:11:32 | 0:11:34 | |
# For a doctor, doctor Resides in this vicinity | 0:11:34 | 0:11:37 | |
# This vicinity! # | 0:11:37 | 0:11:41 | |
APPLAUSE | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Thanks for that. | 0:11:46 | 0:11:48 | |
I appreciate that not all of you want to come to the Sunday services | 0:11:48 | 0:11:52 | |
but there's a slot whenever you'd like to fill it. | 0:11:52 | 0:11:57 | |
# Doctor of divinity. # | 0:11:57 | 0:12:02 | |
The island of Madeira is Balmoral's first port of call. | 0:12:07 | 0:12:12 | |
An opportunity for everyone to stretch their legs. | 0:12:12 | 0:12:15 | |
This is my first time for doing a choir on board. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
It's pretty hectic, those first two or three days. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
I wondered what had hit me. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
It's like... | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Everyone's thoroughly enjoying it, and that's the most important thing. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-They seem to be. -It's lovely sitting in the sun, feels so good. -It's fabulous. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
-What a contrast! -Who would think? Who would think? | 0:12:32 | 0:12:36 | |
But Sue's worried about much more than the choir. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
My mother, erm, she's got dementia so she's in a home | 0:12:41 | 0:12:45 | |
so that bit has been difficult yes, yes. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
She had a fall and ended up in hospital for five or six weeks | 0:12:47 | 0:12:52 | |
and that's, kind of, taken all her muscles. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-Yes, and it takes a lot out of you. -That's right. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
Mum had a fall and she was in a, sort of, respite home | 0:12:57 | 0:13:01 | |
and she broke her ankle in three places. | 0:13:01 | 0:13:03 | |
She was in plaster for, oh, it was just awful, | 0:13:03 | 0:13:06 | |
-about ten weeks, but she came through it. -Yes, yes. | 0:13:06 | 0:13:10 | |
Sue is the primary carer for her 93-year-old mum. | 0:13:11 | 0:13:15 | |
And she's never been away for so long. | 0:13:15 | 0:13:18 | |
There are a lot of people on board and most of them are very concerned | 0:13:20 | 0:13:24 | |
about their families, and, of course, there's an anxiety about | 0:13:24 | 0:13:28 | |
elderly people at home for those that are on board who have parents still living. | 0:13:28 | 0:13:33 | |
I'm a bit concerned about Mum. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
Have you been in touch? | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Well, I tried to get in touch by video link | 0:13:40 | 0:13:43 | |
but no signal. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
It all just fell apart. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
When I tried to ring, when we did have signal, | 0:13:48 | 0:13:52 | |
it's impossible to have a conversation because she's just, | 0:13:52 | 0:13:55 | |
"When are you coming home? When are you coming home? | 0:13:55 | 0:13:58 | |
"I can't cope without you." | 0:13:58 | 0:14:01 | |
-So it is anxious making. -Yeah. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
Let's hope she keeps going. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
There is going to be the time, isn't there, when she will slip away. | 0:14:08 | 0:14:13 | |
-Oh, yes. -But hopefully you'll be home when that happens. | 0:14:13 | 0:14:17 | |
I was lucky it happened with me | 0:14:18 | 0:14:20 | |
so we were able to be with Mum when she died, yeah. | 0:14:20 | 0:14:24 | |
800 miles west of Madeira, the captain has no choice | 0:14:30 | 0:14:33 | |
but to turn the ship around. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
We have a medical emergency on board | 0:14:36 | 0:14:38 | |
and one of our guests needs to be immediately evacuated. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
The boat never stops. It's going the same speed | 0:14:42 | 0:14:45 | |
and the helicopter is actually, it follows the boat | 0:14:45 | 0:14:48 | |
and it's done so well. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
The line comes down, the guy comes down with all the equipment, | 0:14:50 | 0:14:52 | |
they've got the patient on the cradle or whatever it is, | 0:14:52 | 0:14:57 | |
and then they lift him up. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
I was with her for about an hour. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
The lady was travelling on her own. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
She was having to take liquid morphine | 0:15:06 | 0:15:08 | |
because she was in such great pain. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
She appreciated having someone sit with her. | 0:15:10 | 0:15:14 | |
She celebrated her birthday on Wednesday | 0:15:14 | 0:15:17 | |
and they brought her birthday cards. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
She was most concerned about her teddy bear. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
So, that had to be packed as well. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
When there's a crisis on board it's always useful to have the chaplain | 0:15:27 | 0:15:31 | |
just to bring them some comfort in a way that, perhaps, | 0:15:31 | 0:15:35 | |
the other staff may not suggest that they say a prayer with a person | 0:15:35 | 0:15:38 | |
or gave them that sort of support that God was with them | 0:15:38 | 0:15:41 | |
to help them through a very tough time. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
Balmoral is now 15 hours behind schedule. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
One of the Caribbean stops must be sacrificed. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
Unfortunately, Tortola will be cancelled. | 0:15:55 | 0:16:00 | |
I'm really sorry for that, but I hope everybody understands that | 0:16:00 | 0:16:04 | |
a medical emergency and saving a human life is top priority for us. | 0:16:04 | 0:16:08 | |
It's one of those things that happens at sea | 0:16:10 | 0:16:12 | |
and I think it's something we all accept, is that the human life element | 0:16:12 | 0:16:16 | |
is far more important than our pleasure and holidays. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
We get the same time away, we lose a stop, but that's absolutely fine. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
The captain was hoping to make up time | 0:16:24 | 0:16:26 | |
but there's bad weather ahead. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
For the next couple of days we are looking into a low pressure, | 0:16:28 | 0:16:31 | |
which we can see it here in the middle of the Atlantic, | 0:16:31 | 0:16:34 | |
which is going to be moved more south | 0:16:34 | 0:16:37 | |
and is going to collide exactly with our course. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I think we've got next Sunday. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Oops! | 0:16:43 | 0:16:44 | |
Despite the stormy seas, | 0:16:46 | 0:16:48 | |
the choir have turned up at Colin's morning service. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
# Hail to the Lord's anointed | 0:16:53 | 0:16:58 | |
# Great David's greater Son... # | 0:16:58 | 0:17:02 | |
The choir always lifts up the people and it makes worshiping God that much easier. | 0:17:03 | 0:17:08 | |
And I'm so glad that we've got Sue because she really does | 0:17:08 | 0:17:12 | |
inspire people and they contributed splendidly. | 0:17:12 | 0:17:15 | |
# ..to us in love. # | 0:17:15 | 0:17:19 | |
Viv's also come to seek advice on Bob's health. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
I wonder might you have five minutes to spare? | 0:17:24 | 0:17:27 | |
-Yes, if you could hang on? -Yes. -Yes? That would be fine. | 0:17:27 | 0:17:30 | |
I understand, to everyone's surprise, | 0:17:30 | 0:17:33 | |
considering your nice flat tummy and svelte form, | 0:17:33 | 0:17:37 | |
that you are a diabetic. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
We tend to assume diabetics are plump people. | 0:17:39 | 0:17:44 | |
Well, it's because they're plump they become diabetic. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
It's the weight that is part of the problem. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
Do you have, do you suffer from diabetes? | 0:17:50 | 0:17:52 | |
No, I don't but my lovely new husband does. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
He is, he's very large. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
'I think the biggest problem is, the buffets all look so good | 0:17:59 | 0:18:03 | |
'so you have a spoonful of one, a spoonful of another.' | 0:18:03 | 0:18:06 | |
These are my favourite - herring. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
They're in a slightly sweet vinegar. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
'By the time you know where you are, you actually have a plate | 0:18:11 | 0:18:14 | |
'that is piled high, looking a bit like Mount Etna | 0:18:14 | 0:18:17 | |
'or something like that.' | 0:18:17 | 0:18:20 | |
The important thing is knowing you've got to have exercise | 0:18:20 | 0:18:23 | |
and you've got to cut back on sweet things and cut back on food in general. | 0:18:23 | 0:18:27 | |
Hopefully, because I can see my toes now when I stand up, | 0:18:27 | 0:18:31 | |
which is a new experience for me for some time, | 0:18:31 | 0:18:34 | |
I feel that when I come to weigh myself, | 0:18:34 | 0:18:37 | |
that I will actually have lost at least a little weight. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
Well, they say you should have breakfast like a king, | 0:18:40 | 0:18:42 | |
lunch like a prince, and dinner like a pauper. | 0:18:42 | 0:18:46 | |
But we never do it that way round, do we? | 0:18:46 | 0:18:49 | |
The Balmoral has now crossed the Atlantic and the Caribbean. | 0:18:53 | 0:18:57 | |
And on day 19, arrives at one of the wonders of the modern age - | 0:18:59 | 0:19:03 | |
the Panama Canal. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
It is an exciting moment for the passengers, of course, | 0:19:07 | 0:19:10 | |
it's a very spectacular view and as we are changing the oceans | 0:19:10 | 0:19:13 | |
after transiting the Panama Canal, | 0:19:13 | 0:19:15 | |
we are going to get into the Pacific Ocean. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
The canal is a massive feat of engineering. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
It's over 50 miles long and 7.5 million tones of concrete | 0:19:21 | 0:19:26 | |
were used in its construction. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
When you think that was done about a 100 years ago, | 0:19:28 | 0:19:31 | |
it's absolutely amazing, the technological effort that was put into it. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
This, for me, is the culmination of a life's dream. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
I've done all the other canals, | 0:19:41 | 0:19:43 | |
but I've never managed to make this one in my naval career. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
It cuts off that horrendous voyage around Cape Horn. | 0:19:46 | 0:19:51 | |
I've done that a couple of times, and I can tell you, | 0:19:51 | 0:19:54 | |
it sure makes your eyes water. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Just met some lovely, lovely people | 0:20:00 | 0:20:02 | |
and it's going to be really sad when some of them get off in Acapulco. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
It's going to be really difficult. | 0:20:06 | 0:20:08 | |
The choir have three days to perfect The Pirates Of Penzance | 0:20:16 | 0:20:20 | |
so Sue is cranking up rehearsals and leading by example. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
APPLAUSE | 0:20:28 | 0:20:30 | |
It's the top of the tide and we must be away. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
No, no, no, we've got Ruth's song first. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
'The Pirate King, he's my big teddy bear now.' | 0:20:36 | 0:20:40 | |
He's really come on, he's worked hard. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
No. "But I'll be true". Stop, stop, stop. | 0:20:43 | 0:20:47 | |
Today, I fluffed my lines a couple of times. | 0:20:47 | 0:20:50 | |
-The dreadful month of September... -February. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
LAUGHTER | 0:20:53 | 0:20:55 | |
I can't help that, I'm a Cornishman, a bit thick. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
OK, my dear, let's give it whirl. | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Look for a space and go for it, pretend your playing netball. | 0:21:01 | 0:21:05 | |
'It was very tense. I had to be very bossy, I'm afraid,' | 0:21:05 | 0:21:08 | |
and say, "You're here, you there, do this, do that", whatever. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
You must be down here because you're speaking. | 0:21:12 | 0:21:15 | |
Stop, stop, stop. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
If I do that, if I'm pointing down, it's your low notes. | 0:21:17 | 0:21:21 | |
We got through, it was, it was tricky but we managed it, yeah. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
Sue can forget her worries about the choir and her mum | 0:21:29 | 0:21:32 | |
on an excursion to Costa Rica. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
I'm escorting today, | 0:21:37 | 0:21:39 | |
which means that I'm looking after my friends here | 0:21:39 | 0:21:43 | |
and we have to say "pura vida", | 0:21:43 | 0:21:45 | |
that means everything's good and pure life. | 0:21:45 | 0:21:49 | |
I have two missing. | 0:21:49 | 0:21:51 | |
You have two missing? | 0:21:51 | 0:21:53 | |
Oh, wow. | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Never mind, it doesn't matter. We're on this one round here. | 0:21:55 | 0:21:58 | |
-Sue, you've got two of mine. -Have I? | 0:21:58 | 0:22:01 | |
People are travelling for all sorts of reasons. | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Some to get away from home and from some of the difficulties | 0:22:06 | 0:22:11 | |
they've had there, particularly widows and widowers. | 0:22:11 | 0:22:14 | |
Some have got real problems back home, which they can't leave behind | 0:22:14 | 0:22:18 | |
and they're in touch with their families day by day | 0:22:18 | 0:22:21 | |
and are concerned about folk that are ill, particularly elderly parents. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
Can you see it? It's in those leaves. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
When I travelled round in 2009, my mother was still alive, | 0:22:30 | 0:22:33 | |
she was 94, and I was always on tenterhooks the whole way round. | 0:22:33 | 0:22:39 | |
But I got home on the 27th May and she died a week later. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
She had waited until I got home | 0:22:43 | 0:22:45 | |
and I shall be forever grateful for that. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
At long last, Sue has got through to one of her daughters back home. | 0:22:53 | 0:22:57 | |
Can you see? This is amazing. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Oh, very well, thank you, very well. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Thanks for going to see Granny. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Yes. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
Yes. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Yes. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
It's a huge relief to know her mum's OK. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
'Miss them so much, you do.' | 0:23:22 | 0:23:25 | |
You don't realise how far you are away | 0:23:25 | 0:23:28 | |
but it's lovely to be able to speak to them, it's lovely. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
Bob and Viv are nearing the end of their honeymoon, and his challenge. | 0:23:33 | 0:23:38 | |
I think Vivian's more worried about me than I am myself. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
I know that she is very concerned that I will die prematurely | 0:23:43 | 0:23:48 | |
and I suppose there is a chance of that. | 0:23:48 | 0:23:52 | |
Viv can't stand the stress. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
I'm incredibly proud of him because it's not easy. | 0:23:55 | 0:24:00 | |
But I feel if he doesn't, | 0:24:01 | 0:24:05 | |
I'm not going to have him for very long, | 0:24:05 | 0:24:08 | |
because have you ever seen a man in his eighties of that size? | 0:24:08 | 0:24:13 | |
OK, well this is the moment of truth. | 0:24:13 | 0:24:15 | |
We'll see where we are now, so I'll leap on to the scales, | 0:24:15 | 0:24:18 | |
see if I can do it without breaking them - one of my favourite jokes. | 0:24:18 | 0:24:23 | |
We weighed before we left home | 0:24:23 | 0:24:26 | |
and he was 136 kilos naked. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
It read at 132 kilos, which implies that I've lost four kilos | 0:24:32 | 0:24:38 | |
since we weighed on the morning of leaving Southampton. | 0:24:38 | 0:24:42 | |
That's nine pounds in weight, just over half a stone. | 0:24:42 | 0:24:46 | |
I'm just absolutely delighted. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
And I would really love us to have as many years as possible together, | 0:24:49 | 0:24:54 | |
so it actually means an enormous, enormous amount. | 0:24:56 | 0:25:00 | |
I was encouraged to see how Bob and Vivian were tackling Bob's diabetes, | 0:25:04 | 0:25:10 | |
because it is a tough one and he needs all the support he can get. | 0:25:10 | 0:25:15 | |
I wish them well and I hope that I was able to encourage them. | 0:25:15 | 0:25:18 | |
It's the last day of the first leg. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
With Acapulco just over the horizon, the pirates of Penzance are ready. | 0:25:24 | 0:25:29 | |
Har-har, Jim lad! | 0:25:31 | 0:25:33 | |
It is a bit scary. | 0:25:34 | 0:25:36 | |
All performances are because you never know what's going to happen. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
500 people are jammed in for the show. | 0:25:40 | 0:25:44 | |
APPLAUSE | 0:25:44 | 0:25:45 | |
# I am a pirate king | 0:25:50 | 0:25:52 | |
# Hoorah, hoorah for the pirate king! | 0:25:52 | 0:25:54 | |
# Hoorah for the pirate king! # | 0:25:54 | 0:25:59 | |
'The success of the whole thing is inspiring them to go away' | 0:25:59 | 0:26:04 | |
and join a choir, go to performances of Gilbert and Sullivan, | 0:26:04 | 0:26:09 | |
just to open doors, and that's what would make me very happy. | 0:26:09 | 0:26:13 | |
# Then take it, it is thine. # | 0:26:13 | 0:26:18 | |
# Oh, we'll rise | 0:26:19 | 0:26:23 | |
# And be. # | 0:26:23 | 0:26:26 | |
I'm so proud of what they've done | 0:26:34 | 0:26:37 | |
and I just would just like, personally, to say a huge thank you | 0:26:37 | 0:26:42 | |
to all of you. | 0:26:42 | 0:26:43 | |
I shall never forget this experience. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
Well, believe it or not, it's been the greatest fun. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Something went very, very wrong today. | 0:26:48 | 0:26:52 | |
I seem to have remembered all my words. | 0:26:52 | 0:26:55 | |
My voice did hold up, I didn't want to let everybody down | 0:26:55 | 0:26:58 | |
and I was really happy with it at the end. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Everyone was obviously very sort of buoyant and full of fun | 0:27:01 | 0:27:05 | |
so, brilliant, it really was. | 0:27:05 | 0:27:07 | |
The reverend was very informative and very helpful. | 0:27:14 | 0:27:19 | |
I feel less anxious after my conversation with him | 0:27:19 | 0:27:22 | |
and after Bob actually achieving what he set out to achieve. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
I'm more in love with him every day | 0:27:25 | 0:27:28 | |
as I discover gorgeous things about him. | 0:27:28 | 0:27:31 | |
It's a lot to live up to. Perfection is a heavy weight to carry. | 0:27:34 | 0:27:38 | |
-I never said you're perfect. -No, I know. -I said, almost. | 0:27:40 | 0:27:43 | |
Balmoral has finally reached Acapulco | 0:27:44 | 0:27:46 | |
and the end of the first part of the world cruise. | 0:27:46 | 0:27:49 | |
500 passengers are leaving and 500 will be coming on board, | 0:27:51 | 0:27:55 | |
presenting a fresh challenge for Colin. | 0:27:55 | 0:27:59 | |
In the village at sea, the relationships are just passing. | 0:27:59 | 0:28:04 | |
You're meeting people for the first time | 0:28:04 | 0:28:07 | |
and although you do establish some relationship, | 0:28:07 | 0:28:11 | |
it's much more fleeting than it is in a parish at home. | 0:28:11 | 0:28:15 | |
On the next leg - food becomes a big issue. | 0:28:17 | 0:28:20 | |
You come on ship as a passenger | 0:28:20 | 0:28:23 | |
and you go off as cargo. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
The amateurs get dramatic. | 0:28:26 | 0:28:29 | |
No, no. | 0:28:29 | 0:28:30 | |
The last run we did, well, it was dreadful. | 0:28:30 | 0:28:34 | |
And a married couple rekindle their love. | 0:28:35 | 0:28:39 | |
I want to thank you for being such a pain in the butt. | 0:28:39 | 0:28:42 | |
That's not actually what I shall say at the time! | 0:28:42 | 0:28:45 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:53 | 0:28:55 |