Death and Doughnuts Casualty


Death and Doughnuts

Similar Content

Browse content similar to Death and Doughnuts. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Looks good.

-It looks different.

0:00:020:00:04

Multiple casualties in flash fire.

0:00:040:00:06

Oh.

0:00:080:00:10

-If that cloud gets any closer you run, understand?

-Fine, whatever.

0:00:100:00:13

-Not whatever, you run.

-Perhaps opening early was reckless.

-This is Jon Marston.

0:00:130:00:18

-We were together all the way through this. I know him.

-The job offer, does it still stand?

0:00:180:00:25

When can you start?

0:00:250:00:27

TV: 'Eight people are now confirmed dead

0:01:030:01:05

'after dangerous chemicals were released following a gas explosion in Holby.

0:01:050:01:09

'Earlier, a multi-vehicle accident on Silverton Road

0:01:090:01:13

'led to a seven-year-old local girl being taken to hospital by air ambulance.

0:01:130:01:17

'Traffic was diverted to the nearby Silverton Estate, which is believed to...'

0:01:170:01:23

"GHOST TOWN" BY THE SPECIALS PLAYS THROUGH HEADPHONES

0:01:270:01:31

BEEPING

0:01:410:01:43

SHE SIGHS

0:01:530:01:55

Morning, all.

0:02:050:02:06

Good morning. I can't find any teaspoons.

0:02:060:02:09

Another one for the snag list.

0:02:090:02:11

Remember when we used to use thermometers? The NHS teaspoon.

0:02:110:02:14

KNOCKING

0:02:150:02:17

-Welcome, Dr Kent.

-Morning.

0:02:170:02:20

Tom is joining us in paediatrics, effective immediately.

0:02:200:02:24

-Want a coffee, Tom?

-Yes, please.

0:02:240:02:26

-Nice to meet you properly.

-Hi.

0:02:260:02:28

Morning.

0:02:280:02:30

-Ah! The chopper guy, right?

-Yeah.

-Ah. Noel.

0:02:300:02:34

The reception guy.

0:02:340:02:36

Could you do me a favour?

0:02:360:02:37

Depends what it is.

0:02:370:02:39

Well, there's a bacon sandwich in it for you.

0:02:390:02:41

Oh!

0:02:410:02:44

MUSIC: "Ghost Town" by The Specials

0:02:440:02:46

Today, as with every other day in ED, will bring all sorts of new wonders through that door.

0:03:050:03:10

When do formal post-MCI debriefs happen?

0:03:100:03:13

Oh, God, a Morbidity and Mortality meeting.

0:03:130:03:16

-Part of the job, Dr Keogh.

-I prefer death and doughnuts.

0:03:160:03:19

A death and doughnuts session.

0:03:210:03:23

Mutual support. Sharing feelings in an informal get-together?

0:03:230:03:26

Some people live, some people die, meeting over. Next patient, please.

0:03:260:03:31

Come on, we have a reception area full of patients, and I'm expecting a higher number of walk-ins today.

0:03:310:03:36

MUSIC: "Ghost Town" by The Specials

0:03:360:03:41

Hello?

0:04:230:04:25

-ANSWERING MACHINE:

-'Hey, you three. It's me.

0:04:310:04:33

'Listen, I'll be back tomorrow morning. You want to have lunch, maybe?

0:04:330:04:37

'Call me, babe.'

0:04:370:04:38

'Hi, it's me again. I've just seen the news. Are you OK?

0:04:420:04:46

'I'll try your mobile.'

0:04:460:04:48

The ward sister says Izzy's doing well.

0:05:090:05:11

Ah, thank you, Doctor.

0:05:110:05:13

So, why don't you and Will go home and rest for a while?

0:05:130:05:18

And I'll call you if we need you.

0:05:180:05:20

-But really, she's going to be OK for a few hours.

-OK.

0:05:200:05:24

And Dr Kent has brought Bobby back for you to take home.

0:05:240:05:28

-Yay!

-Aaah.

0:05:280:05:30

OK, follow us.

0:05:300:05:32

All right, guv?

0:05:460:05:47

How's he doing?

0:05:490:05:50

BP's OK.

0:05:510:05:53

108 on 56, still a bit tachy, around 110.

0:05:530:05:58

He's in a lot of pain.

0:05:580:06:01

He's not our patient any more.

0:06:010:06:03

Since when does that mean I can't take an interest in the outcome?

0:06:050:06:09

I know how you love a man in uniform.

0:06:090:06:11

PHONE RINGS

0:06:220:06:25

-ANSWERING MACHINE:

-'We're not home. Please leave a message.'

0:06:280:06:31

'Hey, it's me. Are you back?

0:06:310:06:33

'I'll pop round. I'm back home.

0:06:330:06:36

-'Love you.'

-BLEEP

0:06:360:06:39

No, no, no, no, stay, wait, sit...

0:06:390:06:45

And yes, bacon sarnie, bacon sarnie! Yeah! Good doggy.

0:06:450:06:52

You love a bacon roll. Oh, um, Scarlett?

0:06:520:06:55

Allow me, please.

0:06:550:06:57

HE CLEARS HIS THROAT

0:06:570:06:58

Samantha Boddington. Samantha Boddington, please.

0:07:000:07:04

Ah, there she is.

0:07:040:07:06

Hey! He was as good as gold once I gave him my bacon sarnie.

0:07:060:07:11

-What a lovely dog. What's his name?

-Bobby. He's a she.

-Oh.

0:07:110:07:14

-Yours?

-Will's. They're not for me.

0:07:140:07:16

They only want you to feed them and take them on walks all the time.

0:07:160:07:19

Just take it easy for a few hours, OK? Izzy should be fine.

0:07:190:07:22

-OK, thank you. We won't be long.

-OK.

0:07:220:07:25

Hey, Mac, he's good, that Tom, isn't he?

0:07:260:07:29

"Tom" is it now? He's your best mate, is he?

0:07:290:07:32

Oh, well, I've flown in helicopters myself, you know.

0:07:320:07:34

Next, please?

0:07:340:07:35

Oh, um, sorry, Tess, allow me.

0:07:350:07:38

CLEARS HIS THROAT

0:07:380:07:39

Tabitha Ward, please. Tabitha Ward.

0:07:400:07:43

Thank you.

0:07:440:07:46

-Hey, Mac.

-Mm.

-Have you seen the girl working in the shop?

0:07:460:07:48

She is well fit.

0:07:480:07:51

MICROPHONE FEEDBACK

0:07:510:07:54

THEY LAUGH

0:07:540:07:56

Nice one, mate.

0:07:560:07:57

You're awake.

0:08:160:08:17

That's great.

0:08:190:08:20

You know, um...

0:08:220:08:24

they're going to take good care of you here, right?

0:08:240:08:28

I'm sorry, Jon.

0:08:290:08:32

I'm really sorry.

0:08:320:08:35

-Wasn't your fault.

-I should have listened to you.

0:08:350:08:38

We were both just doing our job.

0:08:380:08:40

Fair do's.

0:08:420:08:44

I wanted to die.

0:08:460:08:48

Don't say that, Jon.

0:08:490:08:50

Still do.

0:08:500:08:52

Why?

0:08:540:08:55

I had my heart broken.

0:08:570:08:59

And in turn broke my wife's heart.

0:09:010:09:03

She won't talk to me any more.

0:09:050:09:07

Well...

0:09:130:09:15

-Why don't you get some rest?

-Huh...

0:09:150:09:18

And, um...

0:09:180:09:20

I'll come and see you in a bit.

0:09:200:09:21

OK...

0:09:240:09:26

Jon's wife. Heather.

0:09:270:09:30

I went round to see her last night.

0:09:300:09:32

-Told her the news.

-Is she coming in?

0:09:320:09:35

It was a difficult break-up.

0:09:350:09:36

Does she know how ill Jon is?

0:09:360:09:38

Yeah, I've told her.

0:09:380:09:39

Just, if it were me, I'd want to be here.

0:09:410:09:44

Yeah, well... Everyone's different.

0:09:440:09:46

I really think it would help Jon if he saw her.

0:09:480:09:50

Do you mind if I give her a call? Speak to her?

0:09:500:09:53

Give it a go.

0:09:530:09:54

-What do you want in your sandwich, Will?

-Cheese, please!

0:10:140:10:18

MUSIC: "Ghost Town" by The Specials

0:10:350:10:37

OK, Will, listen to me, we have to go out now, OK?

0:10:390:10:43

Hello, Lucy.

0:10:430:10:44

Hello, Billy.

0:10:470:10:49

So a bloke goes to the doctor's with a steering wheel stuck down his pants,

0:10:530:10:57

and the doctor says, "That must be uncomfortable."

0:10:570:11:00

He says, "Uncomfortable, doctor? It's driving me nuts!"

0:11:000:11:03

KNOCKS AT DOOR

0:11:030:11:05

Who is it?

0:11:050:11:06

Someone call for an ambulance?

0:11:060:11:08

-I'm guessing it was you.

-You on your own in there, mate?

0:11:110:11:14

-Yeah. I'm sorry. I would have driven to the hospital myself...

-It's all right, sweetheart.

0:11:140:11:18

You just sit down, and let's take a look at you.

0:11:180:11:21

I thought he might still be outside, you know?

0:11:230:11:25

The bloke who attacked me.

0:11:250:11:27

Was it someone you know?

0:11:270:11:29

I've never seen him before.

0:11:290:11:31

Oh, you've grown, haven't you, boy?

0:11:370:11:41

You don't know who I am, do you?

0:11:450:11:47

No.

0:11:470:11:49

I'm...

0:11:500:11:51

I'm a friend of your mum's.

0:11:550:11:57

Like Ben?

0:11:570:11:59

Yeah.

0:11:590:12:00

Yeah, like Ben.

0:12:020:12:03

Will.

0:12:030:12:04

-Why don't you go see if Eve's in and play round her house for a bit?

-No. No, no, no, no.

0:12:040:12:09

I've got presents.

0:12:100:12:12

This is for you.

0:12:220:12:23

Looks scary.

0:12:300:12:31

HE CHUCKLES It's only a game.

0:12:310:12:34

And this is for you.

0:12:390:12:40

Get it out.

0:12:420:12:44

I want to see what it looks like next to you.

0:12:440:12:46

-(Chris...)

-Now.

0:12:480:12:50

Well, we'll check that out properly later on, shall we?

0:13:050:13:08

Aah...

0:13:150:13:17

Hmm...

0:13:170:13:18

Come here, you. Aaw!

0:13:190:13:22

Make us a cup of tea, Luce.

0:13:240:13:27

I want to get to know Billy a bit better. Eh?

0:13:270:13:30

Shall we play your game, Billy?

0:13:310:13:33

Well, tea, come on, chop, chop. Lots of milk, remember?

0:13:340:13:37

Come on!

0:13:370:13:39

Mrs Marston? Um, I'm just calling you about your husband, Jon.

0:13:390:13:44

Sorry, um, ex-husband.

0:13:450:13:47

It's just that he's asking for you.

0:13:490:13:51

Yeah, no, I am.

0:13:530:13:55

I completely understand.

0:13:550:13:57

Would you be able to come in and, um, see me?

0:13:590:14:02

COMPUTER GAME

0:14:040:14:05

Aah, you remembered. Not too hot. Just the way I like it.

0:14:050:14:08

See, she does care, hmm?

0:14:080:14:11

SHOOTING

0:14:110:14:13

I don't... I don't think Will's enjoying this game.

0:14:130:14:16

-Ah, he is. You're loving it, aren't you, Billy?

-Not really.

0:14:160:14:19

Come on, it'll make a man out of you.

0:14:190:14:20

You've not had a proper male role model for a while.

0:14:200:14:23

It's too violent.

0:14:250:14:26

For God's sake!

0:14:260:14:28

You haven't changed at all, have you?

0:14:340:14:36

I'm just trying to get a little bit of family fun going, and you've got to spoil it all with your whining.

0:14:370:14:42

-OK, Will. Go to your room.

-No!

0:14:420:14:45

OK.

0:14:480:14:50

Go on, go to your room.

0:14:500:14:51

Me and your mum have to talk.

0:14:510:14:54

Come on.

0:14:540:14:55

All right.

0:14:580:14:59

-You saw us on the news.

-Yeah.

0:15:030:15:06

Then it was just a case of, uh, roaming the streets.

0:15:060:15:09

See, I knew you'd still have your grandma's lucky cross in the window.

0:15:110:15:15

Although it's not so lucky now, is it?

0:15:150:15:16

What do you want?

0:15:180:15:19

Who's Ben?

0:15:230:15:25

It's none of your business.

0:15:280:15:29

-Oh, you're my wife. It is entirely my business.

-No, I'm not your wife.

0:15:290:15:33

Oh, that was lovely, that was, wasn't it, hmm?

0:15:330:15:35

You ran away with my kids,

0:15:350:15:37

and then six months later I get completed divorce papers from your solicitor,

0:15:370:15:41

who refuses to give me your address.

0:15:410:15:43

I didn't ask you for anything. No money, no support, nothing.

0:15:430:15:46

-You took my children!

-They don't even know you! You were in and out of prison!

0:15:460:15:50

-That wasn't my fault. I was just trying to support my family.

-I want you to leave.

0:15:500:15:54

-Now.

-Dream on, Princess.

0:15:540:15:56

And you know this Ben character...

0:15:570:16:00

He's not going to bother you any more, OK?

0:16:000:16:03

You see, me and him, we had a bit of a straightener.

0:16:030:16:06

What did you do?

0:16:060:16:08

What did you do? Aah!

0:16:090:16:11

You cheating bitch.

0:16:180:16:20

Mummy's room, now, quickly.

0:16:260:16:28

Shh!

0:16:300:16:31

Open this door.

0:16:370:16:39

Last warning!

0:16:550:16:57

Why do you do this to us?

0:16:570:16:59

Lucy...

0:16:590:17:01

So unfair on the kids.

0:17:010:17:03

Come with me.

0:17:040:17:06

Stand there.

0:17:130:17:16

DOOR SLAMS

0:18:100:18:11

CREAKING

0:18:130:18:15

I've got a dating site I can recommend.

0:18:250:18:28

It's got normal blokes on it, not just flash doctors.

0:18:280:18:31

I was just checking how to spell his name.

0:18:310:18:34

Paperwork.

0:18:340:18:35

Tom Kent? With all its many possible variations?

0:18:350:18:38

I heard he's not to be trusted.

0:18:400:18:42

Yeah, I've heard his name mentioned before.

0:18:420:18:45

Apparently, some junior doctors misdiagnosed a child who nearly died.

0:18:450:18:49

The consultant in charge tried to cover for them, till Dr Kent blew the whistle on them all.

0:18:490:18:55

Six of them got fired.

0:18:550:18:56

You want to watch yourself, Scarlett.

0:19:020:19:05

Careful... Just be careful.

0:19:150:19:19

Aah!

0:19:190:19:20

SHE SCREAMS

0:19:200:19:21

OK. Well, the septum's clearly deviated.

0:19:270:19:30

I'm afraid you've broken your nose, Ben.

0:19:300:19:33

OK, just look straight ahead for me.

0:19:330:19:36

And the laceration above your right eye is going to need stitches.

0:19:400:19:44

OK, I know it looks pretty nasty right now,

0:19:440:19:46

but there shouldn't be any long-lasting damage.

0:19:460:19:49

He didn't even try to steal anything. Why would someone do that?

0:19:490:19:53

This way. Quickly. It's my wife and son.

0:19:530:19:56

-Why? What's happened, mate?

-I don't know. I came back and I just found them.

0:19:560:20:00

Isn't that Leanne?

0:20:030:20:04

Is he going to be OK?

0:20:040:20:07

Leanne? Leanne, can you hear me?

0:20:070:20:09

-Is this her little boy?

-Yeah.

-What's he called?

-Billy.

0:20:090:20:13

-Right. We attended Izzy's accident yesterday.

-Right.

0:20:130:20:16

Hello, Billy. Can you hear me, sweetheart?

0:20:160:20:18

OK, good boy. Don't you worry,

0:20:180:20:20

everything's going to be OK, your dad's here.

0:20:200:20:23

-What's your name, mate?

-Chris.

-OK, Chris.

0:20:230:20:25

Can you keep talking to him, please?

0:20:250:20:27

Yeah, course. Billy, everything's going to be all right, OK?

0:20:270:20:31

Don't hurt me.

0:20:310:20:34

We won't hurt you, Billy. We just want to help you.

0:20:340:20:37

Listen, I think someone must have just broken in and attacked them.

0:20:370:20:42

Yeah?

0:20:420:20:43

Another one, eh?

0:20:430:20:45

Do you want to call the police, Jeff?

0:20:460:20:48

OK, little fella.

0:20:490:20:51

We'll soon get you good, lad.

0:20:510:20:54

-OK. This is Billy, age five.

-Number one.

0:20:560:20:59

Possibly attacked by an intruder.

0:20:590:21:01

GCS was 13 at scene, improved to 15 en route.

0:21:010:21:05

BP systolic at 95, his resps are 28. On three, please.

0:21:050:21:09

One, two, three.

0:21:090:21:11

And that's his dad over there,

0:21:110:21:14

What happened?

0:21:140:21:15

They only left here a while ago.

0:21:150:21:17

I'm not really sure. I've already explained to the paramedics.

0:21:170:21:20

I just found them like this.

0:21:200:21:23

-Jeff?

-Hi, Zoe. This is Leanne, boy's mum. Assault, GCS was three.

0:21:250:21:31

-Spare pair of hands here?

-It's OK, Lenny. I've got this.

0:21:310:21:35

Dr Lyons. Gentleman in pain here.

0:21:350:21:38

I'm just going to take you round to cubicles.

0:21:380:21:41

I want an urgent CT scan.

0:21:440:21:46

Airways are clear, breathing's good. Let's take a look at your chest.

0:21:460:21:50

Call X-ray for a trauma series, CT head and neck. Is Will allergic to any medicine?

0:21:500:21:54

I...I don't know. That was down to his mum, really.

0:21:540:21:57

OK, let's have the trauma films, I'll need a head CT scan

0:21:580:22:02

and can we call the neurology department and let them know ASAP.

0:22:020:22:07

That looks nasty.

0:22:070:22:08

I got it caught on the door at my house, it had been kicked in.

0:22:090:22:12

We'd better get you booked in. That might need stitches.

0:22:120:22:15

No, not yet. I'm not going anywhere till my family are OK.

0:22:150:22:18

Sure, I understand.

0:22:180:22:20

-Don't leave it too long.

-Mm-hm.

0:22:200:22:23

Right, Mr Moore.

0:22:240:22:26

OK, when did the pain start?

0:22:260:22:29

I woke in the night with it.

0:22:290:22:33

-I can't even lie on my side.

-OK.

0:22:340:22:36

Sore there?

0:22:390:22:40

OK, lie back for us. We'll get to the bottom of this.

0:22:420:22:45

IV morphine. When he's more comfortable, let's get an MSU.

0:22:450:22:48

I already asked for an MSU in triage.

0:22:480:22:50

He was unable to supply one.

0:22:500:22:52

So keep him nil by mouth till he does.

0:22:520:22:53

Erm, leave it with us.

0:22:530:22:57

Do regular neuro obs.

0:23:020:23:04

It's possible it's just a concussion and he's in a state of emotional shock,

0:23:040:23:08

-but as his GCS keeps fluctuating, I need to wait and see what the head CT scan shows.

-OK.

0:23:080:23:12

-His poor family.

-Sorry - Mr Jordan? Police are in reception.

-I'll be straight through.

0:23:120:23:17

They're still alive. Let's keep them that way.

0:23:170:23:19

She's stable for now. Let's get her straight up for the CT scan, yeah?

0:23:190:23:23

-Are they going to be all right?

-Erm...

0:23:230:23:26

Billy, what about Billy?

0:23:260:23:28

Worst case scenario,

0:23:280:23:30

the head CT scan shows a bleed in the brain

0:23:300:23:32

and we refer him to neurosurgery.

0:23:320:23:34

Best case scenario, he's had a bit of a concussion

0:23:340:23:37

and after a period of observation he can go home.

0:23:370:23:39

What about my wife?

0:23:390:23:41

She has some facial injuries.

0:23:410:23:42

What most concerns me, though,

0:23:420:23:44

is her head injury. I'll know more about that after the CT scan.

0:23:440:23:48

Do you want to come with me, mate?

0:23:480:23:50

Also, my daughter's here. Bella.

0:23:560:24:00

-Bella?

-Mm-hm.

0:24:000:24:02

Oh! Izzy? Yeah.

0:24:020:24:04

Well, I'd like to see her, please.

0:24:040:24:06

She's in the children's intensive care unit

0:24:060:24:08

and the last time I asked them, still sleeping.

0:24:080:24:10

So, look. You need

0:24:100:24:12

to take care of yourself too.

0:24:120:24:14

I'll get a nurse to sort that

0:24:140:24:15

-for you, OK?

-Quick as you can, please.

0:24:150:24:17

Scarlett.

0:24:180:24:19

-Can you...?

-Yeah.

0:24:190:24:21

DCI Rippon. How do you do?

0:24:230:24:24

Nick Jordan, Clinical Lead.

0:24:240:24:26

-Your reputation precedes you.

-Likewise.

0:24:260:24:28

I'm DCI Rippon. This is DS Khan.

0:24:290:24:31

Oh. I'm very sorry. I just assumed

0:24:310:24:33

that, uh...

0:24:330:24:35

Well, you don't look old enough to be a DCI,

0:24:350:24:37

if you don't mind me saying.

0:24:370:24:38

I understand there were two stranger attacks in Silverton this morning.

0:24:380:24:42

My people are at the crime scenes. We'd like to speak to the victims.

0:24:420:24:45

Right. We have two through in resus and one in cubicles.

0:24:450:24:48

Let's start with him, then.

0:24:480:24:49

Let's see if that's appropriate first, shall we?

0:24:490:24:52

I see you've brightened the place up a bit.

0:24:520:24:55

Heck of a first day for you yesterday, though.

0:24:550:24:57

We coped.

0:24:570:24:58

I'm going to go and write up your notes

0:25:010:25:03

and then I'll come and find you.

0:25:030:25:04

Thanks, Ben.

0:25:040:25:05

MOBILE BLEEPS

0:25:050:25:06

Mr Peters, this is DCI...

0:25:090:25:11

I'm DCI Rippon, this is DS Khan.

0:25:110:25:13

We'd like to ask you what happened. So, tell me...

0:25:130:25:15

-Is that OK with you, Mr Peters?

-Yeah, yeah. Sure.

0:25:150:25:18

If you need me, I'll be in my office.

0:25:180:25:20

I'll just follow the trail of

0:25:200:25:21

swooning nurses.

0:25:210:25:23

OK, can we just go through the formalities first?

0:25:270:25:29

Can I have your full name?

0:25:290:25:31

Christopher...Forrester.

0:25:330:25:36

So, Ben.

0:25:360:25:38

Tell me what happened.

0:25:380:25:39

There was a knock at the door.

0:25:390:25:41

I answered it.

0:25:410:25:42

A bloke asked me my name.

0:25:420:25:43

-And your date of birth?

-September 20th, 1976.

0:25:430:25:45

Asked your name,

0:25:450:25:46

or asked you if you were Ben Peters?

0:25:460:25:49

Asked if I was Ben Peters.

0:25:490:25:51

I said yes, and then he clunked me.

0:25:510:25:52

I'm sorry. Can we just, um...

0:25:520:25:55

skip the paperwork and get on with this?

0:25:550:25:57

-I don't want to be away from my family too long.

-Sorry.

0:25:570:25:59

Ever seen him before?

0:25:590:26:01

-No.

-White,

0:26:010:26:02

black, Oriental?

0:26:020:26:04

White. Mid-30s.

0:26:040:26:06

-Dark hair, blonde hair, redhead, a baldy?

-Dark.

0:26:060:26:09

Anything else stand out? Any scars, tattoos,

0:26:090:26:12

-piercings?

-No.

0:26:120:26:14

And did he say anything else?

0:26:140:26:16

No. After he punched me

0:26:160:26:18

in the nose he followed me inside,

0:26:180:26:20

kept hitting me.

0:26:200:26:21

I ended up on the floor

0:26:210:26:23

and he was kicking me.

0:26:230:26:24

Any trouble at work?

0:26:240:26:26

Difficult neighbours?

0:26:260:26:28

You're not knocking off anyone's

0:26:280:26:30

wife or girlfriend?

0:26:300:26:31

-No.

-OK.

0:26:310:26:33

So we're looking for a white male, 30s, dark hair,

0:26:330:26:37

five foot ten, right-handed.

0:26:370:26:40

There you go.

0:26:400:26:41

And he knows your name and where you live. Ben,

0:26:420:26:45

this isn't a stranger attack.

0:26:450:26:46

There's a reason for it,

0:26:460:26:48

even if you don't know what it is.

0:26:480:26:50

Thank you.

0:26:540:26:55

Heather?

0:27:010:27:02

Hi. Sam.

0:27:040:27:05

So...

0:27:070:27:09

where's Jon?

0:27:090:27:10

Intensive Therapy Unit.

0:27:100:27:13

We haven't spoken in six months, you know.

0:27:140:27:17

Jon was exposed to

0:27:200:27:21

a mixture of chemicals,

0:27:210:27:23

primarily hydrogen chloride.

0:27:240:27:26

Black?

0:27:280:27:29

Mmm, yeah.

0:27:290:27:31

Cheers.

0:27:310:27:33

Sugar?

0:27:330:27:34

Oh, yeah.

0:27:340:27:35

More.

0:27:380:27:40

One more.

0:27:420:27:43

Don't go all doctor-y on me. It is BROWN sugar.

0:27:450:27:48

So.

0:27:490:27:50

I'd like to interview the husband next.

0:27:500:27:53

Oh, um, sorry.

0:27:540:27:56

When you're ready.

0:28:080:28:11

Sorry, it's...what we call a Scotland Yard teaspoon.

0:28:130:28:17

Yes, we seem to have the same problem in the NHS.

0:28:170:28:21

So, like I said.

0:28:250:28:28

It's OK. When I saw the news last night,

0:28:280:28:31

I...looked up chemical burns...

0:28:310:28:35

I know.

0:28:350:28:37

A man as ill as Marston does not require a constant parade of visitors.

0:28:370:28:41

I'm fulfilling what very well may be his final request.

0:28:410:28:44

Personally I'd have preferred the Sugababes.

0:28:490:28:52

You're getting too close. He's not your patient any more.

0:28:590:29:02

Who are you again?

0:29:020:29:04

-Dr Keogh.

-My ex.

0:29:040:29:05

Well, we're still married but...long story.

0:29:050:29:07

Ah.

0:29:070:29:08

Does he always talk to you like that?

0:29:080:29:11

He talks to EVERYONE like that.

0:29:110:29:13

OK.

0:29:180:29:19

Jon?

0:29:280:29:30

Jon?

0:29:300:29:32

It's me.

0:29:350:29:36

Heather? You didn't have to come.

0:29:380:29:44

The doctor told me you wanted to see me.

0:29:440:29:47

I didn't mean to hurt you.

0:29:480:29:49

Well...you did.

0:29:490:29:54

I didn't ask...to bring you here.

0:29:540:29:58

I'm here anyway.

0:29:590:30:01

Did you talk to Ellen?

0:30:020:30:04

-Who, er...?

-It's not me he wanted to see, it's her.

0:30:060:30:10

SHE SOBS

0:30:100:30:12

We've been together 25 years

0:30:120:30:15

and you threw it all away, just like that. You were always

0:30:150:30:18

such a good judge of character.

0:30:180:30:20

Why throw it all away? Why go for a lunatic like her?!

0:30:200:30:22

I don't think this is appropriate.

0:30:220:30:24

-Sugababes would've been better, his tachy's 140. We need to...

-INAUDIBLE

0:30:240:30:28

Please come outside with me.

0:30:280:30:30

I think it's VT. I want to know if he's got vital signs.

0:30:320:30:35

So Jon had an affair with this woman, Ellen?

0:30:380:30:43

Yeah, she's quite a piece of work. She's beautiful, but...

0:30:430:30:46

never marrying, never having kids helps keep you young and slim.

0:30:460:30:50

She's a serial adulteress.

0:30:500:30:53

Now she's at the age where the only men left are widowed, divorced

0:30:530:30:56

or...other people's husbands.

0:30:560:30:59

-So why would Jon want to see her again?

-Closure.

0:30:590:31:03

She dumped him pretty much as soon as he left me.

0:31:030:31:07

It's what she does, once the initial thrill is over.

0:31:080:31:11

I don't know if it'll help Jon to see Ellen again but I know this.

0:31:120:31:16

She deserves to see HIM.

0:31:180:31:19

Excuse me?

0:31:270:31:28

Leanne's going to have an operation to have a clot removed now.

0:31:280:31:32

Is there any brain damage?

0:31:320:31:34

-It's too early to say but we are concerned.

-Mm-hm.

0:31:340:31:37

-OK. Thank you, Doctors.

-OK.

0:31:410:31:43

Mr Forrester?

0:31:450:31:46

Nick Jordan, I'm the Clinical Lead here. This is DCI Rippon.

0:31:490:31:52

-Do you mind if we have a chat about what happened?

-I'll leave you to it.

0:31:520:31:56

Do we have to do it now? My wife's about to have major surgery.

0:31:560:31:59

Then you've got nothing to do but wait.

0:31:590:32:01

Seems like an excellent time to talk. Help me find who did this to your family.

0:32:010:32:05

Yeah, OK. But can we walk to the shop? I could really do with a drink.

0:32:050:32:10

I have a CSI team doing the forensics at your house as we speak.

0:32:110:32:15

There's every chance we'll find their attacker.

0:32:150:32:17

Thank you.

0:32:170:32:19

You can't think of anybody who has a grudge against you? Or your wife?

0:32:190:32:22

Er, no. Well, I'm away a lot. On business.

0:32:220:32:26

I'd just got back from a trip this morning when I found them.

0:32:260:32:30

So when did you last speak to Leanne?

0:32:300:32:32

Er...yesterday, when she was here with Bella.

0:32:320:32:35

And she sounded OK? I mean, given the unusual circumstances, beyond that?

0:32:350:32:40

Oh, yeah, yeah. Same as always.

0:32:400:32:42

Another man was attacked a few streets away from where you live this morning.

0:32:420:32:46

Ben Peters. Do you know him?

0:32:460:32:49

-No, I can't say that I do.

-Any chance your wife knew him?

0:32:490:32:53

I don't know. Maybe, perhaps.

0:32:540:32:56

Do you and your wife live together?

0:32:560:33:00

-I'm sorry?

-It's just...there are three messages on

0:33:020:33:05

the answer machine at home for Leanne. I assumed they were from you.

0:33:050:33:09

One saying you'd be back today,

0:33:090:33:10

one calling when news of the incident broke...

0:33:100:33:13

Yes, that was me, of course.

0:33:130:33:14

And then one saying you were back home and you'd pop round.

0:33:140:33:18

OK.

0:33:230:33:24

We're going through a difficult patch.

0:33:260:33:29

I rented a place for a while just to give Leanne a bit of peace.

0:33:290:33:34

You see my wife, she's... She can be unstable.

0:33:340:33:39

When I came home and I found them,

0:33:390:33:42

I thought that maybe she jumped off with him.

0:33:420:33:46

Deliberately.

0:33:460:33:47

DOOR BUZZER

0:34:000:34:04

Hello?

0:34:040:34:05

'This is Heather Marston. I'd like to talk to you.'

0:34:050:34:08

There's nothing to say.

0:34:080:34:10

'It's about Jon.'

0:34:100:34:12

He's seriously ill.

0:34:120:34:14

I'm sorry to hear that, of course.

0:34:140:34:16

No, you're not. You couldn't give a stuff and I don't care

0:34:160:34:19

but he needs to see you, Ellen.

0:34:190:34:22

'I think you owe him that.'

0:34:220:34:23

Leanne and Isabella Forrester's records from yesterday.

0:34:280:34:30

The father isn't listed on any.

0:34:300:34:32

Could it be an oversight from all the chaos yesterday?

0:34:320:34:35

Leanne says Izzy's father abandoned them when she was a baby. She didn't know where he was now.

0:34:350:34:39

Every time I tried to get more details from her she just came up with excuses.

0:34:390:34:43

Plus yesterday, she was upset about having her face being shown on TV.

0:34:430:34:47

She's hiding something.

0:34:470:34:50

Chris, let me show you where you can wait more comfortably.

0:34:510:34:55

-How's Billy?

-He's doing fine. Starting to come round.

0:34:550:34:58

-He hasn't said anything about what happened yet, has he?

-No.

0:34:580:35:01

But I'd like to leave him a little while longer. You can wait in the relatives room.

0:35:010:35:05

-Yeah. Yeah, that'd be good.

-OK, this way.

0:35:070:35:10

'I've checked on Isabella.'

0:35:120:35:13

She's still asleep, but her obs are excellent.

0:35:130:35:16

As soon as she comes round, I'll get you in with her.

0:35:160:35:18

As soon as Leanne comes out of theatre, I'll let you know.

0:35:180:35:21

So just hang on here a few moments

0:35:210:35:24

and I'll go and check on the kids again,

0:35:240:35:27

and I'll get you in with one of them, OK?

0:35:270:35:29

Be back shortly.

0:35:340:35:36

MONITOR BEEPS

0:35:430:35:45

Jon.

0:35:450:35:46

LABOURED BREATHING

0:35:460:35:48

Ellen's here.

0:35:480:35:50

Step closer. He can't see you.

0:35:520:35:54

-El...

-HE COUGHS

0:35:580:36:01

HE CHOKES

0:36:010:36:03

HE PANTS

0:36:120:36:14

Hello, Ellen.

0:36:170:36:20

Hello, Jon.

0:36:200:36:22

I missed you.

0:36:230:36:25

At the end, I...

0:36:280:36:29

..I just wanted a friendship, at least.

0:36:320:36:34

That would never work.

0:36:360:36:37

Not for you, no.

0:36:370:36:39

So what happened to you?

0:36:430:36:45

You did.

0:36:470:36:49

What did he say?

0:36:500:36:51

He said, "You did," Ellen.

0:36:510:36:55

You happened to him.

0:36:550:36:56

I finally got a sample. I need you to take a look at it.

0:37:120:37:16

Aha. If it's taken him this long,

0:37:160:37:18

I reckon there's a microscopic haematuria in there.

0:37:180:37:22

Renal colic. CT KUB.

0:37:220:37:23

I've just had a call from one of my officers at Leanne Forrester's house.

0:37:250:37:30

-Her mobile rang a few moments ago. My men let it go to voicemail.

-Yeah.

0:37:300:37:33

The caller ID came up as Ben Peters.

0:37:330:37:36

Well, he claims not to know his attacker.

0:37:360:37:39

And now I have Leanne's husband suggesting his wife jumped deliberately.

0:37:390:37:43

Meantime, Ben Peters is denying having an affair with anyone,

0:37:430:37:47

and Mr Forrester is denying knowing Ben Peters.

0:37:470:37:49

You're talking about Chris Forrester?

0:37:490:37:51

-I don't think he is who he says he is.

-Go on.

0:37:510:37:53

Well, yesterday we treated the mother and daughter. She never once mentioned a husband,

0:37:530:37:58

except to say he'd abandoned the family a long time ago.

0:37:580:38:00

Today Chris Forrester calls his kids different names from the mother.

0:38:000:38:04

Billy and Bella instead of Will and Izzy.

0:38:040:38:06

-What kind of family does that happen in?

-Hmm.

0:38:060:38:09

-Nor did he know whether his son was allergic to any meds.

-So if he's not Chris Forrester, who is he?

0:38:090:38:14

Would fingerprints help?

0:38:140:38:16

That...is completely unlawful.

0:38:180:38:22

Good idea.

0:38:230:38:24

I asked you to leave me alone, Jon.

0:38:310:38:34

It's totally unacceptable for you to have involved me here today.

0:38:340:38:38

I didn't realise till today...

0:38:420:38:45

..that you were the single biggest mistake of my life.

0:38:470:38:50

(Heather. I'm sorry.)

0:38:590:39:02

(I'm truly sorry.)

0:39:060:39:08

MONITOR BEEPS RAPIDLY Jon. Jon!

0:39:130:39:17

He's arrested, let's get him to resus. Jon, can you hear me?

0:39:170:39:20

HE INHALES

0:39:210:39:23

Thank you.

0:39:230:39:24

Chest X-ray and blood gases. It's pneumonia.

0:39:260:39:30

-And he said it was renal colic?

-Yes, but the dipstick was negative.

-I'll talk to him.

0:39:300:39:34

-I think Lenny was distracted with what was going on in...

-It's unacceptable. Linda, thank you.

0:39:340:39:39

His real name is Christopher Johnson. He's got a charge sheet longer than your arm.

0:39:420:39:47

Absconded on bail two years ago from a serious GBH charge.

0:39:470:39:50

Divorced by his wife, Lucy Johnson, nee Forrester, in his absence.

0:39:500:39:54

-She's been in hiding. The news - they've been showing Leanne's face on TV all day.

-Where is he?

0:39:540:39:59

-He's in the relatives room.

-Then we're going for him.

0:39:590:40:02

MONITOR BEEPS RAPIDLY

0:40:070:40:10

OK, stop for a sec.

0:40:100:40:11

How's he doing?

0:40:110:40:13

Still asystole.

0:40:130:40:14

-He's taken Will.

-Charlie, we've lost the boy, the paeds patient.

0:40:170:40:20

His father's real name is Chris Johnson.

0:40:200:40:23

-The mother has been in hiding from him. Keep your eye out?

-Alert the wards.

0:40:230:40:27

He may be going for his daughter next in Paeds ITU.

0:40:270:40:30

Right, I'll call Security.

0:40:300:40:31

-OVER TANNOY:

-Chris Johnson. This is Senior Charge Nurse Fairhead.

0:40:520:40:55

'Could you please bring your son back to ED?'

0:40:580:41:01

He is seriously ill.

0:41:010:41:03

MURMURED CONVERSATION

0:41:140:41:17

I've looked everywhere.

0:41:200:41:22

Well, look again!

0:41:220:41:23

Johnson!

0:41:330:41:34

Hey!

0:41:360:41:37

-Just take it easy, OK? Take it easy.

-Stay back!

0:41:420:41:44

-Stay calm.

-Think about what you're doing. Wait! Stay there.

0:41:440:41:48

-There's nowhere for you to go.

-It's OK.

0:41:510:41:54

Chris!

0:41:540:41:55

Chris. I'm not sure what you had in mind,

0:42:020:42:06

-but I'm pretty sure it wasn't this.

-I just want my kids back.

0:42:060:42:10

Let us go. I can look after them.

0:42:100:42:13

No! He's mine, you're not having him.

0:42:130:42:15

Chris, you need to think about this, OK?

0:42:150:42:17

I saw your medical bracelet earlier. You have epilepsy.

0:42:170:42:20

Your heart's racing, your blood pressure's climbing, you're in danger of triggering a seizure.

0:42:200:42:25

If you drop him, Chris, we will do everything in our power to save him.

0:42:250:42:30

And even if we fail, we'll have done our jobs and we'll move on.

0:42:300:42:34

But you - you won't. If you drop that boy...

0:42:340:42:37

..I guarantee you the rest of your life will be a living hell.

0:42:380:42:41

You tried it your way. It didn't work out.

0:42:410:42:44

Don't punish Will for this.

0:42:440:42:45

Billy! His name is Billy.

0:42:450:42:47

He prefers Will. I think he'd like it if you called him that.

0:42:470:42:50

Ah!

0:42:500:42:53

No!

0:42:530:42:55

Ooft! Ah.

0:42:560:42:58

You all right?

0:42:580:43:00

MONITOR FLATLINES

0:43:030:43:05

Is everyone in agreement?

0:43:110:43:14

Time of death, 15.02.

0:43:260:43:30

You did everything you could for him, Sam.

0:43:360:43:38

Can you squeeze my hand, darling? Good lad.

0:43:510:43:54

I think we're doing fine here. Mac, how are you?

0:43:540:43:57

Oh, I'm fine. A sore arse can wait. Let's get this boy sorted.

0:43:570:44:01

Come on, my lovely. There we go.

0:44:010:44:03

-I've got the lorazepam.

-Let's get an oxygen mask on him, please, and the line in.

0:44:030:44:07

There you go.

0:44:080:44:11

Right, titrate of lorazepam,

0:44:110:44:13

one milligram at a time until the fitting subsides. There you go.

0:44:130:44:16

-We'll get him into resus, then he's all yours.

-My men are on their way.

0:44:180:44:22

It will take some time,

0:44:220:44:25

but all the signs are that both Leanne and Izzy will make full recoveries.

0:44:250:44:29

-Thank God.

-Will is going to need plenty of rest. A couple of days.

0:44:290:44:35

But there's no physical problems. Just hold him a lot.

0:44:350:44:38

So Leanne never mentioned her husband to you?

0:44:420:44:44

No. And having met him, I can see why.

0:44:440:44:49

She'll appreciate your understanding.

0:44:490:44:52

Understanding has got nothing to do with it, mate.

0:44:520:44:55

I love her.

0:44:550:44:57

I owe you a drink one day, delivering Johnson on my patch.

0:45:010:45:05

Plus it doesn't hurt that it happened the week before I become Superintendent.

0:45:050:45:09

Oh, really? Well, congratulations.

0:45:090:45:12

Listen, that drink sounds very nice. How about this weekend?

0:45:130:45:17

I said, one day.

0:45:170:45:21

See you, Nick Jordan, Clinical Lead.

0:45:210:45:24

See you, Detective Chief Inspector, soon to be Superintendent Rippon.

0:45:240:45:29

-Doughnuts.

-Wow.

-They're on me.

0:45:360:45:40

Just to say thank you all very much for your hard work over the last few days.

0:45:400:45:43

There you go, tuck in.

0:45:430:45:45

-You should have first choice.

-And Big Mac gets second choice.

0:45:450:45:48

Yes, well done for catching that boy. You should take two.

0:45:480:45:52

Fair enough. Anyone for a cup of tea?

0:45:520:45:54

-Yes, please.

-Milk, please.

0:45:540:45:56

One hell of a day, after everything yesterday.

0:45:560:45:59

What's all this? Oh, doughnuts!

0:46:000:46:04

No, no, no, no.

0:46:040:46:05

Yes, courtesy of the boss.

0:46:050:46:07

Anything you'd like to say, Nick?

0:46:070:46:09

No, no, no. You carry on. Dr Lyons, can I have a word, please?

0:46:090:46:13

-I'm loving this new doughnut policy.

-Your kidney stones patient.

0:46:130:46:17

I'll follow up...

0:46:170:46:18

It wasn't kidney stones.

0:46:180:46:20

He has pneumonia.

0:46:200:46:22

I'm sorry. When he described the pain...

0:46:220:46:24

-I think you need to concentrate on cubicles for a while.

-Mr Jordan...

0:46:240:46:28

Treat it as a refresher course, OK?

0:46:280:46:30

And in future, talk to your patients. Listen to them.

0:46:300:46:33

Special delivery. Just arrived at reception for you just now.

0:46:350:46:40

Wow.

0:46:410:46:43

"To Dylan and Sam."

0:46:460:46:48

-They're from Heather.

-No, no, no, no.

-They're to both of us.

0:46:510:46:54

You keep them. You're the one who gave them...

0:46:540:46:57

Well, it wasn't a happy ending, was it?

0:46:570:46:59

But you know what I mean.

0:46:590:47:01

Actually, I do know what you mean.

0:47:020:47:06

I know you better than you think.

0:47:060:47:08

You can have my doughnut, grumpy.

0:47:130:47:15

Deal.

0:47:150:47:17

-You off?

-Yeah, well, it's been a tough two days.

0:47:180:47:24

We've had the death. And you've all earned the doughnuts.

0:47:240:47:28

So thank you all very much, you kept it going.

0:47:280:47:31

Well, you kept me going anyway.

0:47:330:47:36

-Night, Charlie. Goodnight, everyone.

-ALL: Night.

0:47:360:47:40

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:48:150:48:18

E-mail [email protected]

0:48:180:48:21

Download Subtitles

SRT

ASS