Browse content similar to Hero Syndrome. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
# No matter where we are... # | 0:00:34 | 0:00:37 | |
We can stop for breakfast on the way to work if you'd like? | 0:00:37 | 0:00:42 | |
# Love is beyond whatever we need | 0:00:42 | 0:00:45 | |
# We're invincible, invincible... # | 0:00:45 | 0:00:48 | |
What do you think? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Britney? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
# Invincible, invincible | 0:00:52 | 0:00:57 | |
# Invincible, we're invincible | 0:00:57 | 0:01:01 | |
# From the wildest water to the highest mountains | 0:01:01 | 0:01:04 | |
# You and I forever... # | 0:01:04 | 0:01:07 | |
Come on, Duncan. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
I've told you before - you can't stay here. Come on. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
Thank you, Father. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
If a stranger sojourn with thee in thy land, | 0:01:24 | 0:01:28 | |
thy shall not vex him. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Leviticus, 19.33. | 0:01:31 | 0:01:36 | |
'Tess, they'll be no trouble, I promise.' | 0:01:43 | 0:01:45 | |
They can stay in the staff room. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Love what exactly? | 0:01:47 | 0:01:49 | |
I'll bring things to occupy them. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
Look, it's not that I don't sympathise with your predicament... | 0:01:53 | 0:01:57 | |
Tess, please, it's just for one day. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
'This is what Denise does -' | 0:02:00 | 0:02:02 | |
disappears on a bender, runs out of money | 0:02:02 | 0:02:04 | |
and comes back a week later with her tail between her legs. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
She always comes back. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
Tess, I'm going to have to go. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Linda? | 0:02:11 | 0:02:13 | |
How do I do this? | 0:02:16 | 0:02:18 | |
ENGINE STALLS THEN REVS | 0:02:19 | 0:02:23 | |
Out! Now! | 0:02:26 | 0:02:28 | |
ENGINE REVS | 0:02:28 | 0:02:30 | |
All right, mate? What are these, | 0:02:34 | 0:02:37 | |
your job applications? | 0:02:37 | 0:02:39 | |
Oi! Leave them! | 0:02:39 | 0:02:42 | |
Loser. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Let's go, man. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
Are you OK? | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Like you care. | 0:02:54 | 0:02:55 | |
Get away! | 0:02:59 | 0:03:01 | |
I was just trying to help. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-Just leave me alone! -All right, please yourself. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
I don't eat carbs. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
All food contains carbs, Britney. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
No wonder you're so fat. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-Apple? -'Hi, this is Denise...' | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-Keep the doctor away! -What about the nurses? | 0:03:30 | 0:03:33 | |
'Leave a message...' | 0:03:33 | 0:03:34 | |
-He don't eat fruit. He goes mental. -Denise, you can't ignore me forever. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
Why not? You ignored us. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Walk of shame, is it? | 0:03:43 | 0:03:45 | |
-She was nothing to be ashamed of, I can assure you. -Nice one! | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-TESS: -That's fine. | 0:03:54 | 0:03:55 | |
-One day, that's all you're getting. -Thank you, Tess. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Where do you think you're going? | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-We're not wanted. -You're not going anywhere. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
Like your T-shirt, Spidey. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
Go web. Shazam! Hey, you seen the films? | 0:04:07 | 0:04:10 | |
You're regressing, Dr Lyons. I didn't think that was possible. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
Well, I'm trying to practise my interpersonal relationships, | 0:04:16 | 0:04:20 | |
but it's kind of difficult with myself stuck in cubicles. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-No. -Oh, come on! I've been in there all week. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
No, N-O spells no. Pop that in the bin for me, please. | 0:04:27 | 0:04:33 | |
He's having a laugh. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Er, excuse me, please. | 0:04:37 | 0:04:41 | |
Thank you. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
TRAIN RATTLES OVERHEAD | 0:04:43 | 0:04:47 | |
Hey! Hey, mate! | 0:04:51 | 0:04:55 | |
Hey, wake up. There's a fire! | 0:04:55 | 0:04:57 | |
No, no, no! | 0:05:07 | 0:05:10 | |
CAR HORN BLARES | 0:05:10 | 0:05:13 | |
TYRES SCREECH | 0:05:14 | 0:05:17 | |
HE SCREAMS | 0:05:22 | 0:05:23 | |
BABY CRIES | 0:05:23 | 0:05:26 | |
You all right? | 0:05:29 | 0:05:30 | |
BABY CRIES | 0:05:35 | 0:05:38 | |
Get my baby! | 0:05:44 | 0:05:45 | |
It's OK. I'm going to get you out! | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-OK. -Just try and stay calm! -All right. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-SHE CRIES OUT -He's fine, he's fine. | 0:05:58 | 0:06:01 | |
BABY CRIES | 0:06:01 | 0:06:02 | |
You're fine, you're fine. There we are, you're all right. | 0:06:02 | 0:06:06 | |
You're fine. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
MUSIC: "Rude Boy" by Rihanna | 0:06:12 | 0:06:17 | |
SHE WHISPERS | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Oi! Coffee man. What do you call this? | 0:06:34 | 0:06:36 | |
MRSA, that's what it is. Lose the drapes or wear a shower cap. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Health and Safety. -You what? | 0:06:42 | 0:06:44 | |
-I'm going to call Watchdog. -Get out. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
PHONE RINGS | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Mum? | 0:06:56 | 0:06:57 | |
ANSWER MACHINE: 'This is Denise, I can't get to the phone...' | 0:06:57 | 0:07:01 | |
Cheers, Nick. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
He's not going to make it, is he? | 0:07:08 | 0:07:10 | |
Baby seems fine, sweetheart. | 0:07:10 | 0:07:12 | |
We'll just get him to the hospital and get him checked over, OK? | 0:07:12 | 0:07:16 | |
You should get that other man. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
What other man, darling? | 0:07:18 | 0:07:19 | |
The tramp with the trolley. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
Jeff? | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Yeah... All right if I send Steve in with you? | 0:07:23 | 0:07:27 | |
Steve, do you want to give Dixie a hand, mate? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
You must be the kid that came to the rescue? | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Real life hero, eh? | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Didn't see this man, no? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
OK. | 0:07:59 | 0:08:00 | |
I'm Jeff, by the way. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
Rory. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
Let's get you in sharpish. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
You're not her type, trust me. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
Wrong end of pharmaceuticals. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Linda. | 0:08:17 | 0:08:18 | |
Nothing. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
Incoming RTC. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
I reckon you're jealous. Can't say I blame you. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
A sister like that... | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Doesn't seem fair she gets the brains AND the beauty. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
I'm kidding, you blatantly got the brains. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Why are you here? You're supposed to be in cubicles. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
OK, this is 38-year-old April and newborn baby Jed. | 0:08:36 | 0:08:40 | |
She's the driver of a car versus billboard RTC. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
Hello, April. I'm Mr Jordan. We're going to look after you. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
No loss of consciousness, ABC's all normal. | 0:08:47 | 0:08:50 | |
She's got a facial laceration, dislocated left shoulder. | 0:08:50 | 0:08:54 | |
OK, April, need you to wiggle your bum over to here, please. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
Sats of 97. Pulse of 85. BP's 125 systolic. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
Tried to immobilise her at the scene but she refused. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
-She's feeling a little delicate. -She's not the only one. | 0:09:03 | 0:09:06 | |
Another one on its way. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Thanks, Dixie. Tess, can we find Tom for me, please? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
We're going to need all hands on deck here. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
The little fella seems to be coping a bit better. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
His obs are all normal, no obvious injuries. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Cracking set of lungs on him. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Yeah, hasn't he just! Haven't you, eh? | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Yeah, he's fine. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Crying's a good sign. Your baby's fine. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
April, just calm down for us, please. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Does it hurt anywhere else apart from your arm? | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Abdo soft, non-tender. No obvious injuries. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
-Mummy's coming. -Any pain in your neck? | 0:09:37 | 0:09:39 | |
I doubt it by the way she's moving. But with the distracting injury, | 0:09:39 | 0:09:42 | |
I think we should still try and get some imaging. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Can someone get Radiology, ask for imaging but without immobilising her. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
Can you feel me touching there? | 0:09:49 | 0:09:50 | |
I was going to see the midwife - he hasn't been feeding well. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Can you answer the question, please? -Sorry. | 0:09:53 | 0:09:56 | |
Get X-ray to confirm the dislocation, Dr Lyons. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
OK, April, listen to me. | 0:09:59 | 0:10:01 | |
We have to sedate you to manipulate your shoulder back into joint. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
You've got a cut on your forehead that'll need stitches. You're fine. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-I'm not taking medication. I'm breastfeeding. -We can get an expressing kit. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
He'll be in university before he's had his breakfast(!) | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-You can give him a bottle. -I haven't established breastfeeding, the bottle will confuse him. | 0:10:15 | 0:10:20 | |
Linda? I need to borrow you. | 0:10:20 | 0:10:24 | |
Can you...? | 0:10:24 | 0:10:25 | |
Er, Linda? | 0:10:27 | 0:10:28 | |
You might want to change your top before you come back to work. | 0:10:28 | 0:10:33 | |
APRIL CRIES OUT | 0:10:33 | 0:10:36 | |
Listen, I've laboured alone for 72 hours | 0:10:36 | 0:10:38 | |
and squeezed a baby out of a hole the size of a walnut without any pain relief. | 0:10:38 | 0:10:42 | |
I'm hormonal, tired and I've just been pulled out of a smashed car. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
You do not want to get between me and my baby. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
Dr Lyons, take your patient through to Cubicles, please. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
Stay on the bed, April. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
GCS 15. All obs are normal. He's a little shaken | 0:10:55 | 0:10:59 | |
and he's been sick, but expected to make a full recovery. | 0:10:59 | 0:11:02 | |
-Oh, and he's a Spurs fan. -Yeah? That condition's probably terminal. | 0:11:02 | 0:11:06 | |
Hi, Rory. I'm Tom. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
This is Scarlett. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Do you know how you got the bruise on your head? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Think I bumped it on the roof of the car. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
And you've no other pain except in your hands? | 0:11:16 | 0:11:19 | |
Did he black out at all? | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Not that I'm aware of, no. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Right, Rory. Catch you later. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
You're a Spurs fan? Ouch. Might need an isolation bay. | 0:11:27 | 0:11:33 | |
-You're not a Gooner, are you? -No, Liverpool. | 0:11:33 | 0:11:37 | |
So at least we have Robbie Keane in common. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
Let's just keep him under observation. | 0:11:41 | 0:11:44 | |
Can you give his hands a clean and move him into CDU where it's a bit quieter? | 0:11:44 | 0:11:48 | |
I'll get his mum in. | 0:11:48 | 0:11:49 | |
-Apparently, they were all wrapped up in it. -So, where are they now? | 0:11:55 | 0:11:58 | |
No trouble - your words. | 0:11:58 | 0:12:01 | |
TOILET FLUSHES | 0:12:02 | 0:12:05 | |
Little man on the door wearing trousers. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
They can't have gone far. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
If you don't sort this out quickly, I'm going to have to send you home. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
I'm sorry, Linda, but it's my job on the line, too. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
On our way, Control. ETA five minutes. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
-All right? -You haven't seen a teenage girl and a small boy? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-Both wrapped in toilet roll. -Sorry, love. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
Someone's been on the waccy baccy. | 0:12:33 | 0:12:36 | |
Cheers. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
Does this have instructions? | 0:12:42 | 0:12:44 | |
BRITNEY: Just lie still, will you? | 0:12:52 | 0:12:54 | |
All right, stand back, everyone. Shocking, three, two, one. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
LAUGHTER | 0:12:58 | 0:13:00 | |
You two all right in here? | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Do you want me to start chest compressions? | 0:13:02 | 0:13:05 | |
No. You're just a nurse. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Get me blood, six litres of C minus. And hot chocolate with marshmallows. | 0:13:07 | 0:13:12 | |
Sounds like my kind of hospital. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
What the hell do you think you're doing? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
I should have known you'd be in on it. Off the bed now. | 0:13:16 | 0:13:20 | |
Go. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
HE MAKES HONKING NOISE | 0:13:26 | 0:13:27 | |
Get in. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I thought I asked you to stay in this room. | 0:13:31 | 0:13:34 | |
You didn't ask us nothing. | 0:13:34 | 0:13:35 | |
You stuck your finger in my face and talked down to me. | 0:13:35 | 0:13:38 | |
-All right. OK. -You disrespected me. | 0:13:38 | 0:13:40 | |
Sorry, Snoop Dogg, did I damage your rep?! | 0:13:42 | 0:13:45 | |
This is a hospital, not a street corner. There's very sick people and it's my job to look after them. | 0:13:45 | 0:13:50 | |
Mum's sick. Why don't you look after her? | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Bet you're a rubbish nurse. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Leave this room again and I'll incinerate it. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
That's it. Walk away. Do what you always do. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Hello, mate. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
-My name's Dixie. -Leave me alone. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Right. Cheerful chappie, aren't you? | 0:14:16 | 0:14:21 | |
-This looks nasty. How did it happen? -Fire scratch. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
It's just a trolley. Help the others first. | 0:14:26 | 0:14:30 | |
Right. I'm glad we cleared that one up(!) | 0:14:30 | 0:14:33 | |
Jeff, a bit of help here wouldn't go amiss. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
Can you tell me your name, sweetheart? | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Duncan? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Found his tobacco tin this morning. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
The accident half a mile away, three people injured, ring any bells? | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Ding ding. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
Right, Duncan. | 0:14:52 | 0:14:54 | |
It's stressful enough just being in hospital. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
Now we have to have the right change even though we don't know how long we'll be here. | 0:14:56 | 0:15:01 | |
-Sorry, what's your name again? -Brothwick. B-R-O-T... | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Are you Rory's mum? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
I brought him grapes. I don't know why. It's what people do, isn't it? | 0:15:06 | 0:15:10 | |
They've probably got pips in. He doesn't like pips. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
-Sorry. How is he? -I can take you straight through. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
Right. This is Duncan Jessup. Age unknown. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
He was found propping up a headstone in the cemetery. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
Won't give us any medical history. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
Obs are all normal. Got a shard of glass in his hip. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Get me a litre of crystal meth. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
Right, if you just come with me? No, no, no! | 0:15:31 | 0:15:35 | |
With me, please. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Do you want to sit back in the chair, Duncan? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Makes life a little bit easier, doesn't it? | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Visitor for you. | 0:15:45 | 0:15:46 | |
Hello, darling. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Your son was exceptionally brave today. You should be very proud. | 0:15:50 | 0:15:54 | |
-Won't let me touch him these days. -That's teenagers for you. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
I'm Tom, emergency paediatric doctor. | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Right. Let's get you home. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
I'm afraid we need to keep him in for a bit. He needs observation for his head injury. | 0:16:05 | 0:16:11 | |
-The police will probably have a chat. -Police? | 0:16:11 | 0:16:13 | |
Don't worry. They probably just want a statement about the accident this morning. | 0:16:13 | 0:16:18 | |
-Tom? -Mm-hm? | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Why didn't you mention this? | 0:16:23 | 0:16:25 | |
Scarlett, would you take Mrs Brothwick for a cup of tea, please, | 0:16:39 | 0:16:42 | |
-while I finish patching up Rory? -Do you want to follow me? | 0:16:42 | 0:16:45 | |
So - do you want to tell me how you got those? | 0:16:52 | 0:16:55 | |
BABY GRIZZLES | 0:16:59 | 0:17:00 | |
This won't work unless you relax. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
I need to feed him. I need to feed my baby. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
Shh. Be quiet, relax. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
It's OK, April. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 0:17:10 | 0:17:12 | |
Let's try again. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Why is it so inconceivable to him that I might not want to follow his advice? | 0:17:16 | 0:17:20 | |
-Actually there is an alternative. -Leave her like that forever? | 0:17:20 | 0:17:24 | |
-No, that's not... -Or admit you to Ortho who'll put you to sleep. | 0:17:24 | 0:17:28 | |
Then who'll look after your baby? Nut job. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
How are we doing in here? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Excuse us a moment, please. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
-Right. Is there a problem? -When did a desire to do what's best for your baby make you mentally imbalanced? | 0:17:40 | 0:17:47 | |
You saw what she was like on Entonox. There's no way she'll ever be relaxed enough | 0:17:47 | 0:17:51 | |
for me to reduce her shoulder without sedation. You speak woman. Make her see sense. | 0:17:51 | 0:17:56 | |
Mr Jordan, perhaps we could use local anaesthetic into the joint? | 0:17:56 | 0:18:00 | |
-I saw someone do it at St James'. -That's a very good idea. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
-Get her prepped. -Excuse me, Linda? | 0:18:03 | 0:18:06 | |
BREAKING GLASS | 0:18:06 | 0:18:07 | |
I'm sorry. If you'd excuse me... | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Yeah, go. Get her prepped, Dr Lyons. Move her to CDU where we have more space, please. | 0:18:09 | 0:18:14 | |
Perhaps your attention might be better focused elsewhere? | 0:18:14 | 0:18:17 | |
I'll sort it, Tess. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
More of a cricket man myself. You a cricket fan, Rory? | 0:18:21 | 0:18:26 | |
-No. Goes on forever. -I'm always in it for the long game. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
I was heating up some milk. The mug got too hot | 0:18:33 | 0:18:36 | |
-and I dropped it. -Across both shoulders on two separate occasions? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
What did your parents say? | 0:18:39 | 0:18:41 | |
My dad's dead. He was a police officer, | 0:18:42 | 0:18:45 | |
-he died when I was three. -I'm sorry to hear that. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
He was, er, killed in a bank robbery trying to stop this woman from getting shot. | 0:18:49 | 0:18:54 | |
The robber had this clown mask on. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
As he went to get his gun, my dad dived in front of her like Brad Friedel saving a penalty. | 0:18:57 | 0:19:02 | |
The bullet went pzz-whoosh straight through his vest into his left ventricle. | 0:19:02 | 0:19:07 | |
He won loads of medals. There were bagpipes and crows at his funeral | 0:19:07 | 0:19:11 | |
but it was too upsetting for children so I didn't go. | 0:19:11 | 0:19:15 | |
How do you get on with your mum? | 0:19:15 | 0:19:17 | |
-Must be tough bringing you up on her own. -She's not on her own. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
She's got a new boyfriend. Fat bloke. His name's Ralph. | 0:19:21 | 0:19:25 | |
He wears a duffle coat and supports Luton Town, so... | 0:19:25 | 0:19:28 | |
TOM CHUCKLES | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Oh, no! Well, it always takes time to trust a new player. | 0:19:30 | 0:19:35 | |
But you know, he can never replace your dad. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
Don't talk about my dad! You don't know anything about him! | 0:19:38 | 0:19:43 | |
Bearded fart about yay high, seven sheets to the wind, stinks of pee. | 0:19:46 | 0:19:50 | |
Seen him? No, Obviously not. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
Don't I recognise you from somewhere? | 0:20:04 | 0:20:06 | |
-What's the matter? -Nothing. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I used to look after a platoon of boys not much older than you. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
I can smell fear a mile off. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
YOU were a soldier? | 0:20:19 | 0:20:21 | |
You got any medals? | 0:20:28 | 0:20:31 | |
Would that impress you? A bit of silver and a ribbon? | 0:20:32 | 0:20:36 | |
Bravery's not something you show, son. It's something you hide inside. | 0:20:37 | 0:20:42 | |
So...you ever killed anyone? | 0:20:43 | 0:20:47 | |
I've watched kids die. | 0:20:48 | 0:20:49 | |
I've held their hands when half their chest were missing | 0:20:55 | 0:20:58 | |
and I promised them everything was going to be OK. | 0:20:58 | 0:21:01 | |
Nothing brave about it, son. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
Nothing heroic. It's just ugly. | 0:21:06 | 0:21:10 | |
Ugly and pointless. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
Look at me now, eh? Prison would be a blessing. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
Prison? | 0:21:20 | 0:21:22 | |
At least I'd be warm, wouldnae be hungry. | 0:21:22 | 0:21:26 | |
-Rory Brothwick? -Yeah, he's out front. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
There's a bird outside in a silver car blocking the exit. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
She says she won't move until she speaks to a doctor. | 0:21:49 | 0:21:52 | |
You said he pulled a woman out of a car. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
Was the car on fire, do you know? | 0:21:54 | 0:21:56 | |
No. There was a trolley on fire in the road, | 0:21:56 | 0:21:58 | |
belonged to some homeless guy but the car never went up, no. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Thought as much. Can you phone Rory's GP and ask him to fax over his medical records? | 0:22:01 | 0:22:05 | |
You'll deal with the bird in the silver car, yeah? | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Yeah, sure(!) Cos I've nowt else better to do, have I? | 0:22:08 | 0:22:11 | |
I thought it might be good for him to have a man around. Lovely guy. | 0:22:11 | 0:22:15 | |
-Made it all a million times worse. -Made what a million times worse? | 0:22:15 | 0:22:20 | |
Mrs Brothwick? | 0:22:23 | 0:22:26 | |
Has Rory's behaviour changed at all recently? | 0:22:26 | 0:22:29 | |
He's 16. It's like living with Satan. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
SHE CHUCKLES | 0:22:32 | 0:22:34 | |
It happened overnight. I woke up | 0:22:34 | 0:22:36 | |
and he was all acne and hair and, "Shut up and die, Mum." | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Yeah... | 0:22:39 | 0:22:41 | |
Anything apart from puberty? | 0:22:41 | 0:22:43 | |
I noticed he started to lock the bathroom door. | 0:22:43 | 0:22:46 | |
I thought he was just self-conscious about his body changing. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
So you've no idea how he came by the scars? | 0:22:49 | 0:22:52 | |
A rough tackle maybe? | 0:22:53 | 0:22:55 | |
He's always getting bashed about on the football field. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
You don't get burns from playing football. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
How about I get you that cup of tea? | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-Don't you have my patient to find? -Your X-rays, Doctor. | 0:23:12 | 0:23:15 | |
-Right. -Ah, the wanderer returns. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
Mr Jessup, you really shouldn't be up and about... Ugh! | 0:23:20 | 0:23:23 | |
You know, there is a toilet just round the corner or you could ask for a bottle. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
Revolting man. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Can we get him 20 mg of chlordiazepoxide and a couple of vials of Pabrinex, please? | 0:23:30 | 0:23:34 | |
-Can't keep me here. -Regrettably, we have to. It's called a duty of care. | 0:23:34 | 0:23:38 | |
-Duty of care, my... Argh! -Once we see how deep the glass has penetrated | 0:23:38 | 0:23:42 | |
we'll stitch you up and get you out of here, | 0:23:42 | 0:23:44 | |
assuming you don't have other injuries? | 0:23:44 | 0:23:47 | |
I'll take that as a no. | 0:23:48 | 0:23:50 | |
Thank you. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Ooh, nasty. | 0:24:01 | 0:24:02 | |
No way his urinary tract could have survived that. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
I've never seen anything like it. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Poor bloke must be incontinent. | 0:24:07 | 0:24:09 | |
What the hell happened to him? | 0:24:11 | 0:24:12 | |
It's a slightly less well-known procedure but the good news is | 0:24:15 | 0:24:18 | |
that the Lignocaine won't get into your milk so you can breastfeed as soon as we've finished. | 0:24:18 | 0:24:23 | |
Ah, there you go. Did you hear that? And how's the feeding going? | 0:24:23 | 0:24:28 | |
-I'm not very good at it. -It's early days. It'll get easier, I promise. | 0:24:28 | 0:24:33 | |
-Dr Lyons, 10 mg... -One percent Lignocaine, I know. | 0:24:33 | 0:24:37 | |
-I'll get it in a sec. -OK, so Dr Lyons, | 0:24:37 | 0:24:40 | |
let's inject the Lignocaine 2 cm inferior to the lateral edge of the acromion | 0:24:40 | 0:24:45 | |
into the glenohumeral joint. Just there. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
-Sorry to interrupt. Linda, there's a lady asking for you at reception. Sounds urgent. -It'll be Denise. | 0:24:48 | 0:24:54 | |
Sharp scratch coming up. | 0:24:54 | 0:24:56 | |
Mrs Brothwick is in the relatives' room. She's holding back on something. | 0:24:57 | 0:25:01 | |
Turns out Rory was seen at St James' last November | 0:25:01 | 0:25:05 | |
with minor burns from rescuing an elderly lady from a fire on a bus. | 0:25:05 | 0:25:09 | |
And before that for rescuing a cat from a fire in a wheelie bin. | 0:25:09 | 0:25:15 | |
Seems like a bit of a coincidence. What about the burns today? | 0:25:15 | 0:25:18 | |
Well, that's what I'm about to find out. | 0:25:18 | 0:25:22 | |
Rory? | 0:25:28 | 0:25:30 | |
I've spoken to one of our paramedics from the crash this morning. | 0:25:32 | 0:25:35 | |
They told me the car wasn't on fire | 0:25:35 | 0:25:37 | |
and yet somehow you've burned your hands. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
There was, however, a trolley on fire at the scene. | 0:25:40 | 0:25:44 | |
-It belonged to a tramp. -He's not a tramp. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
So - why DID you do it? | 0:25:50 | 0:25:53 | |
Did you think it might be funny? | 0:25:54 | 0:25:56 | |
Make you feel in control? | 0:25:56 | 0:25:59 | |
Adrenaline rush? | 0:25:59 | 0:26:02 | |
No! | 0:26:02 | 0:26:04 | |
I tried to get him away. There was nothing I could do. | 0:26:04 | 0:26:08 | |
He stumbled into the middle of the road and the car came out of nowhere. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
-You set fire to the trolley, didn't you? -I was trying to rescue him. | 0:26:11 | 0:26:17 | |
-Noel said I might find you out here. Thought you'd given up. -I have. | 0:26:32 | 0:26:37 | |
Everything OK? | 0:26:37 | 0:26:39 | |
It wasn't Denise. It was one of Britney and Joe's social workers. | 0:26:39 | 0:26:44 | |
Denise has been remanded in custody. | 0:26:44 | 0:26:47 | |
-What for? -She's handed herself in after assaulting a social worker. | 0:26:48 | 0:26:53 | |
Apparently she was already on a suspended sentence. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Tess, they reckon she'll serve time. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
And get this. She wants to know if I'll take the kids in permanently. | 0:26:59 | 0:27:04 | |
Gave me all this literature. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
The Best Interests Of The Child. Treating Children As Individuals. | 0:27:07 | 0:27:11 | |
What Do Children Want? Well, I have absolutely no idea. | 0:27:11 | 0:27:15 | |
That's a lot to take in. You need time. | 0:27:18 | 0:27:22 | |
Yeah. | 0:27:24 | 0:27:25 | |
Motorcycle accident? | 0:27:30 | 0:27:32 | |
Drunk and fell out of a window? | 0:27:34 | 0:27:36 | |
I'm guessing you don't ski. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
No time. Not with all the golf and recreational yachting. | 0:27:39 | 0:27:44 | |
-Excuse me, Doc. Sorry. The police are here. -Send them in! | 0:27:44 | 0:27:49 | |
-They'll have to wait. I'm doing important medical stuff. -Stuff? | 0:27:49 | 0:27:53 | |
-Yes, stuff. -Oh, right you are. Oh, and Mr Jessup's ex-wife is here. | 0:27:53 | 0:27:59 | |
Well, when I say here, she's... | 0:28:00 | 0:28:03 | |
You know what? I get the message load and clear, love. | 0:28:12 | 0:28:16 | |
I don't like you either. You're an attention-seeking little brat. | 0:28:16 | 0:28:20 | |
No wonder your mum needed to get off her head. | 0:28:20 | 0:28:23 | |
That was harsh. | 0:28:27 | 0:28:29 | |
Yeah, well, she gives as good as she gets. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
You're the adult, remember? | 0:28:32 | 0:28:35 | |
Oh, says the 27-year-old who can quote the entire film script of Spider-Man! | 0:28:35 | 0:28:41 | |
-I'm just saying. -Yeah, well, don't. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
You want to push her away, Linda, you go for it, yeah? | 0:28:44 | 0:28:48 | |
Just trust me. Been there, done it. | 0:28:48 | 0:28:50 | |
Mrs Jessup? | 0:28:57 | 0:28:58 | |
I left a message for you earlier. I'm your husband's doctor. | 0:29:04 | 0:29:07 | |
What happened to him? | 0:29:08 | 0:29:11 | |
Landmine. Helmand Province. | 0:29:11 | 0:29:14 | |
-I should have thought of that. -Captain. Second Battalion, Princess of Wales' Royal Regiment. | 0:29:16 | 0:29:22 | |
Right. Well, as you were. | 0:29:22 | 0:29:24 | |
Actually, not as you were. You can't park here. | 0:29:24 | 0:29:27 | |
Is he going to die? | 0:29:27 | 0:29:29 | |
Not today, but if he carries on drinking... | 0:29:29 | 0:29:31 | |
That's not my problem any more. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
If I'd known "for worse" meant three bottles of whisky a day | 0:29:34 | 0:29:37 | |
and trying to strangle me in my sleep, I'd never have married him in the first place. | 0:29:37 | 0:29:42 | |
Why did you turn up? | 0:29:42 | 0:29:44 | |
I thought he might have changed. Should have known better. | 0:29:44 | 0:29:47 | |
Er, Doc? | 0:29:47 | 0:29:49 | |
Go and get some help, Mac. We need a trolley. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
Rory will need to go down to the station to make a formal statement. | 0:29:55 | 0:29:59 | |
Will they press charges? | 0:29:59 | 0:30:00 | |
It's a very serious offence. | 0:30:00 | 0:30:04 | |
I just don't understand why he would do something like that. | 0:30:04 | 0:30:07 | |
He's a good kid really. He doesn't belong in prison. | 0:30:07 | 0:30:10 | |
That's what I thought. So I've asked someone from CAMHS | 0:30:10 | 0:30:14 | |
-to come and review him. -CAMHS? -Child And Adolescent Mental Health Services. | 0:30:14 | 0:30:17 | |
I think it's possible Rory might be suffering | 0:30:17 | 0:30:21 | |
from something called hero syndrome. | 0:30:21 | 0:30:23 | |
He's starting fires, so he can then take the credit for rescuing people. | 0:30:23 | 0:30:27 | |
The good news is, if we can prove he has a psychological condition | 0:30:27 | 0:30:31 | |
then the police are less likely to press charges. | 0:30:31 | 0:30:34 | |
So it's an attention-seeking thing? | 0:30:34 | 0:30:38 | |
Um, I think your new relationship might have been the trigger. | 0:30:38 | 0:30:42 | |
Subconsciously he's just trying to rescue his dad. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
No. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
No, that can't be right. | 0:30:54 | 0:30:56 | |
His dad didn't die. He left us for another woman. | 0:31:04 | 0:31:11 | |
But Rory couldn't accept it. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
He made up a story about how his daddy died a hero. | 0:31:20 | 0:31:25 | |
He repeated it over and over... | 0:31:27 | 0:31:28 | |
..till it got to the point | 0:31:31 | 0:31:34 | |
where I didn't have the heart to correct him any more. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
Your blood pressure's low, but that's to be expected now we've dealt with your pain. | 0:31:44 | 0:31:48 | |
-Bad day? -At least I didn't drive through a billboard. | 0:31:52 | 0:31:56 | |
You look tired. You should try and get some sleep. | 0:31:59 | 0:32:03 | |
I need to try and feed him again. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
Do you want me to call a midwife for you? | 0:32:06 | 0:32:08 | |
You sure there's no-one else I can ring? | 0:32:13 | 0:32:16 | |
No, we separated before I knew I was pregnant. | 0:32:16 | 0:32:20 | |
Then my fingers swelled up so much I can't get it off. | 0:32:20 | 0:32:23 | |
Oh, I'm so sorry. | 0:32:28 | 0:32:30 | |
It's my version of mizuko kuyo. | 0:32:30 | 0:32:35 | |
It's a Japanese thing. | 0:32:35 | 0:32:38 | |
Mizuko means water child, or miscarried baby. | 0:32:39 | 0:32:44 | |
People say I can't have lost them because they were never really mine. | 0:32:46 | 0:32:51 | |
Acute-on-chronic subdural. | 0:33:16 | 0:33:19 | |
There's no mass effect yet but the neurosurgeons will need to see him. | 0:33:22 | 0:33:26 | |
He may need that drained sooner rather than later. | 0:33:26 | 0:33:28 | |
How far the mighty have fallen. | 0:33:31 | 0:33:33 | |
It explains his fitting anyway. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
I've spoken to Maternity... | 0:33:43 | 0:33:45 | |
April? | 0:33:45 | 0:33:47 | |
April! Can I get some help in here? | 0:33:47 | 0:33:50 | |
She's barely responsive and tachycardic with a pulse of about 120. | 0:33:52 | 0:33:56 | |
April, can you hear me? It could be a bleed from the trauma. She was fine when we assessed her though. | 0:33:56 | 0:34:02 | |
Where's the baby? | 0:34:03 | 0:34:05 | |
-OK... -Let's get her to Resus. Can you page Mr Jordan, please? | 0:34:08 | 0:34:12 | |
-Where's her baby? -I took him up to Maternity. | 0:34:12 | 0:34:16 | |
There were no injuries when you did the primary survey? | 0:34:22 | 0:34:25 | |
-She seemed fine. -April? April, can you hear me? | 0:34:25 | 0:34:29 | |
Check her pupils, please, Tess. | 0:34:29 | 0:34:31 | |
April, squeeze my fingers for me. Squeeze them. | 0:34:31 | 0:34:35 | |
Pupils equal, reacting normally. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
Good. Good breath sounds throughout. What are her obs? | 0:34:37 | 0:34:41 | |
Pulse 120 regular, BP 80 over 55. | 0:34:41 | 0:34:45 | |
No major bleeding. No sign of a major head trauma. What's going on here? | 0:34:45 | 0:34:49 | |
-BM's only three. -April, have you had anything to eat today? | 0:34:49 | 0:34:54 | |
-No. -OK, let's give her 250 ml of 10% dextrose, please. | 0:34:54 | 0:34:58 | |
Hypoglycaemia wouldn't explain a collapse with hypotension. | 0:35:00 | 0:35:04 | |
What else do we know about her? | 0:35:04 | 0:35:06 | |
-Come on, people! -She seemed stressed. -Yeah, about feeding the baby. | 0:35:09 | 0:35:15 | |
Right, we do this again properly. | 0:35:15 | 0:35:16 | |
If there's no improvement we have to run her through the CT scan. | 0:35:16 | 0:35:20 | |
Phone Maternity, check her birth history. | 0:35:20 | 0:35:22 | |
Let them know the baby might be staying a little while longer. | 0:35:22 | 0:35:26 | |
Get me the FAST scanner, please. April...? | 0:35:26 | 0:35:30 | |
So you took the baby to Maternity, did you? | 0:35:36 | 0:35:38 | |
What was I supposed to say? My niece stole him to wind me up? | 0:35:38 | 0:35:42 | |
My keys are missing. | 0:35:46 | 0:35:47 | |
I've got to get back. Five minutes. If Mr Jordan asks, I'm telling him. | 0:35:47 | 0:35:51 | |
Jeff! | 0:35:54 | 0:35:56 | |
Jeff, I could do with a hand here, please, mate. | 0:35:56 | 0:35:59 | |
Stay there. | 0:36:02 | 0:36:03 | |
Come on. | 0:36:05 | 0:36:07 | |
Get in here, quick. | 0:36:13 | 0:36:15 | |
-Jeff! -Yes, all right, keep your hair on. | 0:36:22 | 0:36:27 | |
I'm running all the way. Running all the way. | 0:36:27 | 0:36:30 | |
I don't want to talk about Dad! | 0:36:30 | 0:36:32 | |
SHOUTING | 0:36:32 | 0:36:33 | |
Rory! Rory! I want to help you but I need you to calm down. | 0:36:33 | 0:36:40 | |
I just want my dad. | 0:36:40 | 0:36:42 | |
I know, but think about it like this. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
Robbie Keane. | 0:36:45 | 0:36:47 | |
He was your best player, wasn't he? | 0:36:48 | 0:36:51 | |
But the club is always bigger than one man. | 0:36:51 | 0:36:56 | |
But then suddenly he leaves you, goes to play for Liverpool, | 0:36:56 | 0:37:00 | |
and in doing so, everyone forgot about the players that mattered. | 0:37:00 | 0:37:05 | |
And it was up to them to pick up the pieces. | 0:37:07 | 0:37:11 | |
You see, my point is, Rory... | 0:37:11 | 0:37:13 | |
..your mum, she may not always win the Cup | 0:37:15 | 0:37:18 | |
but she will always be with you. | 0:37:18 | 0:37:20 | |
Am I supposed to be the club? | 0:37:20 | 0:37:23 | |
Yeah. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Mum! | 0:37:32 | 0:37:34 | |
It's all right. It's all right, darling. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
-Lindsay Lohan? -No. -Lady Gaga? -Nah. -Duchess of doo-da? -No! | 0:37:41 | 0:37:48 | |
-All of the above? -No, they're all too skinny. | 0:37:48 | 0:37:51 | |
Well, you know, a few bacon sarnies. That's the trouble with you women. | 0:37:51 | 0:37:56 | |
Too fussy. | 0:37:56 | 0:37:58 | |
BABY CRIES | 0:37:59 | 0:38:01 | |
-Hello there. -Linda! | 0:38:08 | 0:38:11 | |
Might have something that belongs to you. | 0:38:11 | 0:38:13 | |
..pH 7.1. Base excess minus 10. | 0:38:21 | 0:38:24 | |
Bicarbonate 15. Lactate five. | 0:38:24 | 0:38:28 | |
Metabolic acidosis. Hypovolemia. | 0:38:28 | 0:38:30 | |
No free fluid on the FAST. No pneumothorax. | 0:38:30 | 0:38:33 | |
-Perhaps something went wrong with the procedure? -No. | 0:38:33 | 0:38:36 | |
Local anaesthetic toxicity wouldn't do this. What did Maternity say? Where's Linda? | 0:38:36 | 0:38:40 | |
-She got called away by Dr Keogh. -Charming. -I spoke to Maternity. | 0:38:40 | 0:38:45 | |
-Apparently there was quite a bit of bleeding after delivery but otherwise normal. -Right. | 0:38:45 | 0:38:50 | |
Sodium low, 124. Potassium is a bit high. | 0:38:50 | 0:38:54 | |
-Hypoglycaemia. -Should I be contacting CT? | 0:38:54 | 0:38:57 | |
So she bled heavily at childbirth | 0:38:57 | 0:38:59 | |
and she's had trouble feeding her baby? | 0:38:59 | 0:39:02 | |
April, has your baby lost weight? | 0:39:02 | 0:39:05 | |
I can check. | 0:39:05 | 0:39:07 | |
Several ounces. | 0:39:09 | 0:39:11 | |
This isn't the trauma. This is Sheehan's. | 0:39:15 | 0:39:17 | |
Addison's, secondary to Sheehan's syndrome. | 0:39:17 | 0:39:21 | |
April, listen. Because you bled heavily when you gave birth | 0:39:22 | 0:39:27 | |
there was a restricted blood flow to the pituitary gland, so you haven't been producing enough hormones. | 0:39:27 | 0:39:32 | |
Which is why you're struggling to produce enough breast milk. | 0:39:32 | 0:39:36 | |
Today's trauma meant the body was struggling to cope which caused the collapse. | 0:39:36 | 0:39:41 | |
-So it's not my fault? -No, it's not your fault. | 0:39:41 | 0:39:44 | |
Let's give her 200 mg hydrocortisone, continue the IV fluids. | 0:39:44 | 0:39:47 | |
She'll need a thyroxine replacement. You should get on to intensive care. | 0:39:47 | 0:39:51 | |
Right, April, we'll have to keep you in for a while | 0:39:51 | 0:39:55 | |
and you will have to use formulated milk to feed your baby. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
But apart from that, you'll be fine. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
I don't care what you say. I'm not giving him back. | 0:40:03 | 0:40:06 | |
But he's hungry. We should take him inside and get him something to eat. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
We're not going anywhere with you. | 0:40:10 | 0:40:12 | |
It's OK. You're safe now. | 0:40:17 | 0:40:20 | |
I'll look after you and get a job and you, me and Joe, | 0:40:20 | 0:40:24 | |
we'll go to the zoo and eat ice cream | 0:40:24 | 0:40:27 | |
and do all the stuff normal families do. | 0:40:27 | 0:40:30 | |
-No-one'll hurt us ever again. -You make it look so easy. | 0:40:30 | 0:40:34 | |
It's not hard. You just cuddle them. | 0:40:34 | 0:40:37 | |
You know, when you were that size, your mum couldn't put you down without you crying. | 0:40:37 | 0:40:42 | |
She had to sleep sitting up with you under her armpit. | 0:40:42 | 0:40:46 | |
Looked so uncomfortable, but it never bothered her. | 0:40:46 | 0:40:50 | |
That was the happiest I'd ever seen her. | 0:40:50 | 0:40:52 | |
Well, why did she leave us? | 0:40:52 | 0:40:55 | |
But I know that this baby's mum doesn't want to leave him. | 0:40:59 | 0:41:03 | |
If little Jed could talk he'd want to be with his mum, wouldn't he? | 0:41:03 | 0:41:08 | |
-When can I see my baby? -Soon, definitely. | 0:41:12 | 0:41:16 | |
Ah, Captain Jessup. I'm glad you could join us. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
-Has she gone? -I think so, sir. | 0:41:25 | 0:41:28 | |
I'm afraid you've a bleed on your brain so we'll have to admit you. | 0:41:31 | 0:41:36 | |
Well, if there are no further questions. | 0:41:40 | 0:41:43 | |
-Sorry, someone to see you. -Thank you. | 0:41:44 | 0:41:48 | |
Two years and I don't hear a thing. | 0:41:54 | 0:41:57 | |
I sat out there in the car trying to think of three good reasons why I shouldn't drive off. | 0:41:57 | 0:42:02 | |
Couldn't think of any. | 0:42:03 | 0:42:05 | |
-I wrote to you. -What? | 0:42:08 | 0:42:11 | |
-I wrote to you every day. -I didn't receive any letters. | 0:42:13 | 0:42:16 | |
I never sent them. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
So where are they now, these letters? | 0:42:21 | 0:42:24 | |
They were in my trolley. | 0:42:24 | 0:42:25 | |
I think I set fire to them. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
He's all yours. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
BIG MAC: Go on, admit it. | 0:42:51 | 0:42:53 | |
Underneath that gruff exterior you've actually got a heart. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
Don't be ridiculous. | 0:42:56 | 0:42:58 | |
-Ah, Dolittle. -Poppins. What's that? | 0:42:58 | 0:43:02 | |
Quinoa, butternut squash and alfalfa salad | 0:43:02 | 0:43:05 | |
with a drizzle of balsamic and pomegranate molasses. | 0:43:05 | 0:43:08 | |
-How's your tramp? -He's an ex-serviceman actually. | 0:43:12 | 0:43:15 | |
-You know, it wasn't his fault. -What wasn't? -The accident this morning. | 0:43:15 | 0:43:19 | |
My patient set fire to the trolley. He was just in the wrong place at the wrong time. | 0:43:19 | 0:43:23 | |
Good news, Krusty. The crash wasn't your fault. | 0:43:28 | 0:43:31 | |
Did you hear what I said? | 0:43:32 | 0:43:34 | |
I stepped on a landmine | 0:43:39 | 0:43:41 | |
but because it was laid by the Soviets and not the Taliban | 0:43:41 | 0:43:44 | |
I wasn't entitled to any compensation. | 0:43:44 | 0:43:47 | |
I stopped believing in justice a long time ago. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
So you're planning to rot in jail with a big beard in a pool of your own urine? | 0:43:53 | 0:43:57 | |
Aye. | 0:43:57 | 0:43:59 | |
You might have to reappraise that remarkably aspirational life plan | 0:43:59 | 0:44:03 | |
because a young boy's already come forward and taken the rap. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
OK? You trod on a landmine. Boo-hoo. You're still alive. | 0:44:09 | 0:44:13 | |
I could organise for Urology to see you after the neurosurgeons have reviewed you. | 0:44:13 | 0:44:19 | |
I could fix you up with a long-term catheter. | 0:44:19 | 0:44:21 | |
I could refer you to our chronic pain management team | 0:44:21 | 0:44:24 | |
or try to find you a place in a homeless shelter. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
I could, in short, assist you on the road to recovery. | 0:44:26 | 0:44:30 | |
But I don't want to waste my time. | 0:44:30 | 0:44:31 | |
For reasons I can't fathom, your wife still seems to harbour feelings for you. | 0:44:35 | 0:44:40 | |
Don't you think it's time you stopped feeling sorry for yourself | 0:44:40 | 0:44:43 | |
and started thinking of others for a change? | 0:44:43 | 0:44:46 | |
Lenny, what you said earlier | 0:45:04 | 0:45:08 | |
about me being too harsh on the kids, you were right. | 0:45:08 | 0:45:12 | |
Apology accepted. Perhaps whilst we're at it I should... | 0:45:12 | 0:45:17 | |
Apology accepted. | 0:45:17 | 0:45:18 | |
Where are they anyway? | 0:45:21 | 0:45:23 | |
Big Mac's taken them on a tour of the morgue. | 0:45:23 | 0:45:26 | |
Genius. | 0:45:26 | 0:45:28 | |
What was it like growing up in care? | 0:45:28 | 0:45:32 | |
There was no Aunt May or Uncle Ben. | 0:45:36 | 0:45:39 | |
Thank you. | 0:46:04 | 0:46:06 | |
Just a sec. | 0:46:15 | 0:46:16 | |
"My darling Tiggywinkle. | 0:46:19 | 0:46:22 | |
"Leg hurts this morning and I think I might have mice in my beard. | 0:46:22 | 0:46:27 | |
"Do hedgehogs live near the sea? | 0:46:27 | 0:46:32 | |
"Tell Marmot that this really is our time to be together. | 0:46:33 | 0:46:36 | |
"I never stopped loving you." | 0:46:36 | 0:46:39 | |
He gave it to me this morning. Not Wilfred Owen, but you get the gist. | 0:46:39 | 0:46:42 | |
We're waiting for a bed and then you'll be moved to Maternity. | 0:46:55 | 0:46:59 | |
The medics agreed to look after you both there. | 0:46:59 | 0:47:02 | |
How are you feeling? | 0:47:04 | 0:47:05 | |
I'm so terrified I'm going to do something wrong. | 0:47:05 | 0:47:09 | |
And that he's going to be taken away from me. | 0:47:11 | 0:47:14 | |
Well, he's here. And you're the best mum he's ever had. | 0:47:15 | 0:47:19 | |
Do you not have any children? | 0:47:25 | 0:47:27 | |
No. | 0:47:28 | 0:47:30 | |
Mummy's going to have to start looking after herself, isn't she? | 0:47:33 | 0:47:38 | |
Because right now I'm all you've got. | 0:47:38 | 0:47:40 | |
With handwriting like that, you'll be after my job. | 0:47:50 | 0:47:53 | |
You see the urologist and keep your appointments. | 0:47:57 | 0:48:01 | |
You go to AA, counselling, whatever the hell they offer you. | 0:48:01 | 0:48:05 | |
Get yourself a place in sheltered housing. Have a shave and a shower. | 0:48:06 | 0:48:10 | |
And then write to me, every day, and post the goddamn letters. | 0:48:10 | 0:48:15 | |
In a month, come and find me. | 0:48:16 | 0:48:20 | |
Then we'll talk. | 0:48:20 | 0:48:22 | |
Hi, this is a message for Stephanie Luscombe. It's Linda Andrews here. | 0:48:42 | 0:48:47 | |
I'm going to need some help but the answer's yes. | 0:48:47 | 0:48:50 | |
If they want to, the kids can stay with me. | 0:48:50 | 0:48:53 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:49:09 | 0:49:13 | |
E-mail [email protected] | 0:49:13 | 0:49:17 |