Browse content similar to When the Gloves Come Off. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I know I always say that. | 0:00:36 | 0:00:38 | |
-I've got nothing to wear! -Ready, steady, go! | 0:00:38 | 0:00:41 | |
-I'll be back in work tomorrow. -Cassie? Cassie, heel. Good girl. | 0:00:43 | 0:00:48 | |
Cassie, drop it. That's it. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
Oh, hang on. It's him again. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-Hi. -Hi. Again. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
(Talk to her.) | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-(He is so hot.) -It's just a girl. It's a girl. -He has the cutest dog. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
-Excuse me? -(Oh, hang on...) Yes? | 0:01:10 | 0:01:13 | |
I... | 0:01:13 | 0:01:15 | |
I, um... | 0:01:15 | 0:01:17 | |
I was, um... | 0:01:17 | 0:01:19 | |
It's nothing. | 0:01:22 | 0:01:23 | |
Sorry. | 0:01:25 | 0:01:26 | |
Maybe next time. | 0:01:29 | 0:01:30 | |
Ready, go. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
One, two, three... | 0:01:32 | 0:01:34 | |
Woo! Good boy. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
SHE SCREAMS | 0:01:35 | 0:01:37 | |
ROCKS RUMBLE | 0:01:37 | 0:01:38 | |
DOG BARKS | 0:01:38 | 0:01:40 | |
SHE SCREAMS | 0:01:42 | 0:01:44 | |
Help! Help! | 0:01:50 | 0:01:51 | |
Help! Help! | 0:01:54 | 0:01:57 | |
-Grab my hand. -Oh, God, help me! -Grab my hand! -I can't! | 0:01:59 | 0:02:02 | |
Grab my hand. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
SHE SCREAMS | 0:02:07 | 0:02:10 | |
-Oh, God. Don't leave me. -I won't. -I'm slipping. | 0:02:10 | 0:02:14 | |
SHE SCREAMS | 0:02:19 | 0:02:22 | |
SHE GROANS | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Argh... | 0:02:36 | 0:02:37 | |
No, there's nothing broken. I'm still alive. I'm still alive. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
No, the muscles are spasming on us. | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Do you, um... Want me to have a go? | 0:02:53 | 0:02:54 | |
Yeah, why not? | 0:02:54 | 0:02:57 | |
I take it you've advised Mr Torquemada of the GMC | 0:03:00 | 0:03:04 | |
of how much you trust my judgement? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-How about we focus on the job in hand? -That sounded very evasive. | 0:03:06 | 0:03:09 | |
-Ready? -Yeah. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
-SHOULDER CRUNCHES -OK, deep breath, deep breath. | 0:03:12 | 0:03:16 | |
Wayne? Sling. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Course I trust you, Sam. -So what exactly did you tell the GMC? | 0:03:19 | 0:03:23 | |
I'm not allowed to say. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
I always knew I could count on you for your support. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-Do you need me any more? -No. | 0:03:27 | 0:03:30 | |
Torquemada? Who is he? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Tomas de Torquemada - The Grand Inquisitor | 0:03:34 | 0:03:36 | |
of the Spanish Inquisition. You really don't know? | 0:03:36 | 0:03:39 | |
Those who don't know history are condemned to repeat it. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
Those who know too much history are condemned to never having friends. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-BREATHLESSLY: -Hi, I'm... | 0:03:50 | 0:03:52 | |
I'm David. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
That's one hell of a way to meet. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Amanda. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
SHE BREATHES SHARPLY | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Hi, Amanda. | 0:04:03 | 0:04:04 | |
-I... I think I've broken my leg. -Try not to move, OK? | 0:04:07 | 0:04:11 | |
Promise you won't leave. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
DEBRIS PATTERS | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-I promise. -Good. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
SHE PANTS | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-SHE WHIMPERS -Don't worry. I'm going to call an ambulance, OK? | 0:04:32 | 0:04:36 | |
SHE COUGHS HARSHLY | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Can't believe I've got a signal. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
'Emergency, which service?' | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Linda, when's your family court hearing? | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-Hey, I forgot about that. -It's first thing tomorrow. -Has Tess booked time off for you? | 0:04:49 | 0:04:53 | |
-Yeah. -Well, there's a bottle of champagne in my fridge with your name on it waiting to celebrate. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
-I haven't got custody yet. -I have every faith in your ability to fake being a responsible mum. | 0:04:57 | 0:05:01 | |
-So, how're you going to get us down? -We're not. Not yet, anyway. -But they need help now. | 0:05:02 | 0:05:06 | |
I need to carry out a Dynamic Risk Assessment. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
-I can't be sure the chimney's safe. -Course it isn't safe - | 0:05:08 | 0:05:11 | |
that's kind of why we're here, isn't it? | 0:05:11 | 0:05:13 | |
Two people fallen down a hole, male and female, both conscious, | 0:05:13 | 0:05:15 | |
fell about 25 feet. So, who's going down, you or me? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
No-one. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
Pardon? | 0:05:19 | 0:05:21 | |
Look, if you two want to make yourselves useful, see if you can round up these dogs. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
All right, so it's a prolonged rescue. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
We're going to need a doctor. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Yeah. Yeah, for him. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
PHONE RINGS | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Holby City ED. | 0:05:42 | 0:05:43 | |
Right, OK. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
How many casualties? Right, I'll be there. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Something exciting? | 0:05:52 | 0:05:53 | |
-Shouldn't you be at the foster home? -Yeah. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
You know, after the hearing tomorrow, | 0:06:05 | 0:06:07 | |
you and Joe can choose wherever you'd like to go and eat. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-We'll celebrate. -You do what you want. We're not moving in. | 0:06:10 | 0:06:14 | |
You're not up to looking after us. Me and Joe, | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-we're all right on our own. -What's brought this on? | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-You'll get bored. You'll let us down again. -No, I won't. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
I don't believe you. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
Linda? | 0:06:23 | 0:06:25 | |
Look, I'll be as quick as I can. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-Something else more important? -Why don't you go and get a drink? | 0:06:29 | 0:06:33 | |
Please? I'm working. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
It's my little brother. | 0:06:35 | 0:06:37 | |
What's his name? | 0:06:37 | 0:06:39 | |
George. I was out at the shops with him and... | 0:06:39 | 0:06:42 | |
He went all floppy and he wouldn't answer me. | 0:06:42 | 0:06:45 | |
How long was he like that? | 0:06:45 | 0:06:47 | |
I don't know... Not long. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Where's your mum? -She's at home. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-Can you give me her number? -Give the mum a call. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Also, can you call Stephanie from social services | 0:06:54 | 0:06:57 | |
-and tell her that Britney's here? -Sure. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Thank you. I'll take him through to paeds. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
If you want to follow us through in a bit? | 0:07:01 | 0:07:03 | |
I know what I'm doing. I've read all the manuals... | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Tommy, I've put out a call for a Cave Rescue. | 0:07:06 | 0:07:07 | |
-You're not trained to extricate so I'm not authorising it. -Yeah, the thing is, mate, | 0:07:07 | 0:07:11 | |
our HART team are on another shout and by the time they get here, | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-there may be bodies you're pulling out, not live casualties. -You ever pulled out a casualty? | 0:07:14 | 0:07:18 | |
No. So what do I do? Go home? Have a cup of tea? Put my feet up, make a sandwich? | 0:07:18 | 0:07:22 | |
Wait for Cave Rescue to call? | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Cos we're not actually achieving anything standing here, are we? | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-I was trained in line rescue in the army. -Have you ever rescued anyone? | 0:07:26 | 0:07:29 | |
Yes. I'll assess and stabilise them and we'll wait for Cave Rescue to get here. | 0:07:29 | 0:07:33 | |
When they do, we'll give you a rescue | 0:07:33 | 0:07:35 | |
that'll have your health and safety forms crackling. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-All right, you can go down. -Yeah, I'll go with her. -Me, too. | 0:07:39 | 0:07:43 | |
-She goes down alone. End of. -Yes. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
Say yes, Jeffrey. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
No febrile convulsions, no fever... | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Blood test? -Yeah. | 0:07:53 | 0:07:54 | |
Your mum let you go out on your own? | 0:07:56 | 0:07:58 | |
-Sorry, the little fella's mum, Janine. -Oh, hello, Janine. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
-George is stable for now. -I want a word with Kevin. | 0:08:01 | 0:08:04 | |
OK. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-What did you tell them? -Nothing. -If you tell them anything, | 0:08:08 | 0:08:11 | |
they'll take you and George off me. Right? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
It was my fault. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
I were... | 0:08:18 | 0:08:19 | |
We were going to go shopping, but I was tired and I must've dropped off. | 0:08:19 | 0:08:24 | |
I think Kevin thought he was helping me. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
Rope below! | 0:08:29 | 0:08:32 | |
DEBRIS CLATTERS | 0:08:32 | 0:08:34 | |
-FROM ABOVE: -Mate, Cave Rescue are on the way. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
We're going to get you out of there as quick as we can, all right? | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Just hang tight. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
OK, Sam you get any problems down there, you give us a shout, OK? | 0:08:42 | 0:08:45 | |
Sam? | 0:08:45 | 0:08:46 | |
-CALLING DOWN: -There's a doctor on their way down now. | 0:08:52 | 0:08:55 | |
'Please be advised, Cave Rescue on its way, ETA two hours. | 0:08:58 | 0:09:03 | |
'Repeat, two hours. Over.' | 0:09:03 | 0:09:05 | |
'Can you see if there is any chance they can speed it up? Over.' | 0:09:05 | 0:09:09 | |
-Urgh! -Sam, you OK? | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Yeah, fine. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
Fine. | 0:09:14 | 0:09:15 | |
-What? -Nothing. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
Is there a shop here? I'm hungry. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
They'll get you something to eat. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
You fancy something? | 0:09:49 | 0:09:50 | |
RUBBLE CLATTERS | 0:09:55 | 0:09:57 | |
I'm sorry I dragged you down. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
It's... It's OK. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
I'm sorry I dropped you. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Thanks. | 0:10:12 | 0:10:14 | |
What for? | 0:10:14 | 0:10:16 | |
Being here. | 0:10:16 | 0:10:18 | |
Well, you should be thankful. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
If it wasn't for you, I'd have climbed out of here. | 0:10:21 | 0:10:23 | |
They don't call me Spider-Man for nothing, y'know. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-Bet they don't call you Spider-Man at all. -Busted. | 0:10:26 | 0:10:28 | |
-SHE LAUGHS THEN CHOKES -I'm sorry, I'll stop. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
No. Don't. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
You were going to ask me something... | 0:10:36 | 0:10:38 | |
up there. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
-What was it? -It's not important. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
Hi, I'm Sam. I'll be your doctor for today. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
How're we all doing down here? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
-We're still alive. -Well, that's a start. Tell me your names. | 0:10:49 | 0:10:52 | |
I'm David and this is Amanda. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
RUBBLE CLATTERS | 0:10:55 | 0:10:59 | |
George's blood results. They're all normal. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
Has he been OK at home? | 0:11:09 | 0:11:13 | |
Yeah. Best of health. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-Look at that. -Bruising? | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Or perifollicular petechiae. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
We have concerns about your children. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Kevin was out on his own with the baby and they're not in the best of health. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
You understand we have a duty of care and if we're not happy with what you've told us, | 0:11:31 | 0:11:35 | |
-we will inform social services. -You want to take my kids? | 0:11:35 | 0:11:37 | |
We're just concerned. | 0:11:37 | 0:11:39 | |
No... No. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
You can't. | 0:11:42 | 0:11:43 | |
You mustn't. You... | 0:11:44 | 0:11:48 | |
OK. It's all right, just try and calm down. OK? | 0:11:48 | 0:11:52 | |
Amanda, I'm going to give you something | 0:11:53 | 0:11:55 | |
for the pain in your leg, OK? Just give it a few seconds and... | 0:11:55 | 0:11:59 | |
-How... How bad is it? -Too soon to tell. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
-I'll get you something for that in a minute, OK? -OK. | 0:12:02 | 0:12:05 | |
AMANDA GROANS | 0:12:06 | 0:12:09 | |
There you go. Is there anyone you'd like us to contact? | 0:12:11 | 0:12:13 | |
Husband? Wife? | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-No. -No. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
Thanks. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-How long've you been in a foster home? -Since Mum went away. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
I can't imagine. Losing your mum, your home like that. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
What's it like? | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Horrible. | 0:12:45 | 0:12:46 | |
Horrible, but at least they don't lie to you and let you down. | 0:12:48 | 0:12:52 | |
But...they're not your family. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
Joe's me family. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Haven't you got anybody else? | 0:12:56 | 0:12:57 | |
I miss my mum, but me and Joe... We're all right. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
Don't know what I'd do if anything happened to my mum. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Talk to her. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Have... Have you lived here long? -A year. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
-A year, wow. -Yeah. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
-Keep talking to her. -What about? -Anything. | 0:13:20 | 0:13:23 | |
As long as I can hear both of your voices, it's good thing, OK? | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Um... | 0:13:28 | 0:13:30 | |
I've seen you walking your dog quite a lot. | 0:13:30 | 0:13:32 | |
-I saw you at the cinema, too. -Are you my stalker? | 0:13:32 | 0:13:35 | |
No! No. I usually go there to watch foreign films. | 0:13:35 | 0:13:39 | |
-Like... Like French films? -Yeah. -Yeah. | 0:13:39 | 0:13:42 | |
I loved Amelie. | 0:13:43 | 0:13:44 | |
Cyrano de Bergerac. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
But...you don't like? | 0:13:48 | 0:13:51 | |
No, no, they're just, um... Just a little slushy for me. | 0:13:51 | 0:13:55 | |
Swords? Battles? Broken... | 0:13:55 | 0:13:56 | |
Broken hearts? | 0:13:56 | 0:13:59 | |
What's slushy about that? | 0:13:59 | 0:14:02 | |
-SHE COUGHS HARSHLY -Here... | 0:14:02 | 0:14:05 | |
Hey... | 0:14:06 | 0:14:09 | |
Come here. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Look, it's all going to be OK. | 0:14:13 | 0:14:18 | |
My ex hated French films. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
-He hated dogs, too. -You guys divorced? | 0:14:21 | 0:14:23 | |
Yeah. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
My mum always said... | 0:14:26 | 0:14:29 | |
Always said I had hopeless taste in men. | 0:14:29 | 0:14:32 | |
ROCKS RUMBLE | 0:14:32 | 0:14:34 | |
AMANDA SCREAMS | 0:14:34 | 0:14:37 | |
-Urgh! -David! | 0:14:39 | 0:14:41 | |
Amanda, are you OK? | 0:14:42 | 0:14:44 | |
-'Sam, are you receiving? Over.' -Jeff? | 0:14:44 | 0:14:46 | |
-'Sam, are you OK?' -Jeff, it's Sam. Over. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-What's happened to him? -'What's going on down there?' | 0:14:48 | 0:14:50 | |
I'm fine, but we're going to need another doctor down here immediately. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
A rock has landed on top of the male casualty. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
The fire brigade won't allow anyone down | 0:14:56 | 0:14:58 | |
-without experience in line rescue. -They'll have to! -Want me to try other hospitals? | 0:14:58 | 0:15:02 | |
No, look, it's too far. | 0:15:02 | 0:15:03 | |
I know another doctor in Holby who can abseil. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Why do I need to abseil? | 0:15:07 | 0:15:09 | |
Because she's down a cave with two casualties. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
She seems to think you've abseiled before. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
Yeah, what's so outrageous about that? | 0:15:14 | 0:15:16 | |
Sam is stuck down a cave - a big dark place? | 0:15:16 | 0:15:19 | |
-Usually, yes. -She's terrified of the dark. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
She can't even sleep with the light off. | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Played merry havoc with my body clock, | 0:15:23 | 0:15:25 | |
never mind the electricity bill. | 0:15:25 | 0:15:26 | |
Well, you better get a move on, then, hadn't you, Merry Havoc? | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Kevin, can I speak to you, please? | 0:15:29 | 0:15:32 | |
Is everything OK at home? | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-I want to see my mum. -I'll take you to her in a sec. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
Can I check inside your mouth first, please? Just open for us, that's it. | 0:15:43 | 0:15:47 | |
OK. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
That's it. | 0:15:54 | 0:15:55 | |
Come with me. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
-Dr Nicholls also requested an airbag. -Right. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
-That's why we're sending you down. -You all set? -Yep, I'm OK. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
-On you go. -Look, they've just sent these charts over. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Local caves. That's us and there's the exit. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
There's a possibility we can get them out. | 0:16:12 | 0:16:14 | |
OK, I'm not convinced this hole's safe enough for us to risk | 0:16:14 | 0:16:17 | |
taking them out this way. Check out that exit. | 0:16:17 | 0:16:19 | |
You guys, take a stretcher, whatever else you need. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
If it looks promising, we'll get them out that way. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Dix? | 0:16:24 | 0:16:25 | |
'Sam, are you receiving? Over.' | 0:16:28 | 0:16:31 | |
'Dylan's on his way down with the airbag you wanted. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
'We found a possible alternative exit. Checking it out now. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
'Sit tight, OK?' | 0:16:37 | 0:16:39 | |
-Sam? -Yes? | 0:16:42 | 0:16:44 | |
OK? OK, Sam? | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Careful! | 0:16:46 | 0:16:48 | |
Can you hear me? | 0:16:48 | 0:16:50 | |
I've got two casualties, one female, stuck under a rock shelf. | 0:16:50 | 0:16:53 | |
The male's above, blocking access to her. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
DEBRIS CLATTERS | 0:16:57 | 0:16:59 | |
David, I'm going to give you some morphine. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
-It's going to be OK. -You OK? -Yeah, the rock just missed me. | 0:17:05 | 0:17:08 | |
-I meant before the rock. -Yeah, why wouldn't I be? | 0:17:08 | 0:17:11 | |
You were always a little scared of the dark. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
OK, this is Amanda. Access is tight. | 0:17:18 | 0:17:20 | |
You know, I was never scared of being in the dark. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
I was only scared of being in the dark with YOU. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
You might have told them I'd only abseiled twice, for charity. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Oh, so getting me into bed was a charity? | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Are you two... Are you a couple? | 0:17:31 | 0:17:33 | |
-Uh, no. -No. -Amanda's, resps? -90/20. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
It's a little higher than that, I'd say 30 now. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Well, it's David I'm more concerned about now. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
Yeah, this rock's really planted across his abdomen. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
Hello, David. I'm Dylan. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
So, you had a pop at my French films. Yours? | 0:17:45 | 0:17:49 | |
-Nou... Nouvelle vague. -Only seen a couple of them. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
-Like Godard. He could be slushy, too. -No way. | 0:17:53 | 0:17:57 | |
Yes, yes way. Breathless, guy dies for his girl. | 0:17:57 | 0:18:01 | |
Bande A Part, world record running round... | 0:18:01 | 0:18:03 | |
This is not good, Sam. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
..the Louvre...in ten minutes. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Your girlfriend - does she like subtitles? | 0:18:08 | 0:18:12 | |
No. I don't have a girlfriend. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
THUNDER RUMBLES | 0:18:19 | 0:18:22 | |
Ah. There it is. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
This is it, yeah? | 0:18:25 | 0:18:28 | |
-OK, you got nothing steeper, no? -I think we should take a closer look. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
-Right, I'm game. -Got your skis? | 0:18:32 | 0:18:35 | |
All right, after you. OK. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
Argh! | 0:18:40 | 0:18:42 | |
Whoa! | 0:18:42 | 0:18:44 | |
Great. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Argh! | 0:18:47 | 0:18:49 | |
Morphine should be kicking in now. Are you OK, David? | 0:18:49 | 0:18:53 | |
Of course I didn't learn to abseil just to get you into bed. | 0:18:55 | 0:18:58 | |
Really? What was the charity again? | 0:18:58 | 0:19:00 | |
How long till Cave Rescue get here? | 0:19:04 | 0:19:06 | |
'It'll be another hour.' | 0:19:06 | 0:19:07 | |
It'll be dark by then, Sam. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
We have two seriously ill casualties down here. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
I don't think we have an hour. | 0:19:13 | 0:19:14 | |
We're going to move the rock ourselves and do what we can. Over. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
What about the dad? I mean, she's wearing a wedding ring. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
She hasn't mentioned him or asked us to contact him, | 0:19:21 | 0:19:23 | |
-which is a bit odd. -Yeah. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Hello, George. | 0:19:27 | 0:19:28 | |
I just need to take a little look inside your mouth | 0:19:28 | 0:19:32 | |
with my magic little torch. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Do you want to open wide? That's it. Good boy. | 0:19:34 | 0:19:39 | |
And now a lickle tickle with my finger. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
Good boy. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Yeah, Gingivitis. | 0:19:44 | 0:19:45 | |
Well, no wonder. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Microwave meals, packets of noodles, Tins of spaghetti... | 0:19:53 | 0:19:57 | |
Good spot. I'm going to get the little fella's | 0:19:57 | 0:19:59 | |
-ascorbic acid levels tested, OK? -Yeah. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
-RAIN HISSES -'Yeah, guv. The rain's making the extraction point more unstable. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
'If it carries on like this, we're never going to get them out. Over.' | 0:20:06 | 0:20:10 | |
Amanda? Not long now, bear with us. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
-Is she OK? -Dylan, hurry up with that. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
Was going to ask her out, y'know. On a date. | 0:20:17 | 0:20:20 | |
Chick... Chickened out. I was afraid she'd say no. | 0:20:20 | 0:20:23 | |
What a coward, eh? | 0:20:24 | 0:20:26 | |
I knew, uh... | 0:20:27 | 0:20:29 | |
I knew this bloke once, | 0:20:29 | 0:20:31 | |
His marriage was dying in its boots and... | 0:20:31 | 0:20:33 | |
AIRBAG HISSES | 0:20:33 | 0:20:36 | |
..he just hid in a bottle. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
That's cowardice. Not asking a girl out on a date? | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Not even on the scale. | 0:20:41 | 0:20:42 | |
Are you sure this is right? | 0:20:44 | 0:20:46 | |
I agree. I knew a woman who cheated on her husband | 0:20:51 | 0:20:53 | |
and tried to convince him, | 0:20:53 | 0:20:54 | |
in all sincerity, it was an attempt to save their marriage. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
But she couldn't even tell him it was over. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
She had to force it on him - I think THAT'S cowardice. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
Is that what you think? | 0:21:02 | 0:21:03 | |
That you're innocent and I'm the one who crushed you? | 0:21:03 | 0:21:05 | |
I'm kind of... | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Kind of pleased I'm single now. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
OK, David, we're worried about Amanda's breathing. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
So we're going to have move you to try and get access to her, OK? | 0:21:13 | 0:21:16 | |
David, this airbag will lift the rock. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
-AIRBAG HISSES Slowly. -OK. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
DAVID GROANS | 0:21:22 | 0:21:25 | |
HE BREATHES FASTER | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Stop, Stop! He's tachycardic. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
His respiratory rate is up and his pulse is racing. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-He's bleeding out. -OK, I'll lower it, I'll lower it. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
OK, it's settling back down again. | 0:21:50 | 0:21:52 | |
What's... What's happening? | 0:21:54 | 0:21:57 | |
Sssh, OK. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
DAVID MOANS | 0:22:00 | 0:22:02 | |
I think by the way that rock | 0:22:05 | 0:22:08 | |
is settling on his upper abdomen and lower chest, | 0:22:08 | 0:22:10 | |
my best guess is it's some traumatic hepatic disruption. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
I think that rock's been stopping a catastrophic internal bleed. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
-You disagree? -I wouldn't dare. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
Look, the worst case scenario is we get the rock off | 0:22:22 | 0:22:25 | |
and he bleeds to death in front of us. Best case? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
Please! Please, tell me... | 0:22:28 | 0:22:29 | |
what's happening to me. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
David, you're going to be fine, OK? | 0:22:31 | 0:22:34 | |
-I promise. Just breathe. -No, no. No, you're lying! | 0:22:34 | 0:22:38 | |
Please, please tell me. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
-George Taylor's bloods. -Linda? Problem. -What? | 0:22:47 | 0:22:50 | |
I... I had £50. It's gone. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
-Are you sure you had it? -He did. I saw it! | 0:22:57 | 0:23:01 | |
I've lost it somewhere. We've looked in here twice! | 0:23:01 | 0:23:03 | |
-Why did you have £50? -For the shopping. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Your mum gave you the money? | 0:23:06 | 0:23:08 | |
She can't find out. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
If it's not in here... I must've dropped it. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
I've been to the cafe, to see Mum... | 0:23:13 | 0:23:16 | |
-Maybe it's been stolen? -I'll have a look in the cafe. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
You've definitely searched in here? | 0:23:19 | 0:23:22 | |
-Right, we'll go and look in the CDU. -Ask me, it's been stolen. | 0:23:22 | 0:23:25 | |
There's loads of people round here, anyone could've took it. | 0:23:25 | 0:23:28 | |
Yeah, all right Tommy, mate. | 0:23:32 | 0:23:34 | |
Nearly there. We'll have you in hospital in no time, all right? | 0:23:34 | 0:23:37 | |
-What happened? -Tommy took a tumble, but he's going to be all right. | 0:23:37 | 0:23:40 | |
Hang in there, Tommy. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
So what's it look like? | 0:23:43 | 0:23:44 | |
No-go, really. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
It's steep. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Come with me. | 0:23:56 | 0:23:58 | |
Tell me you didn't take it. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
I knew you'd blame me. Go on, say it. | 0:24:01 | 0:24:05 | |
Hey! What are you doing? Get out me pockets! | 0:24:05 | 0:24:09 | |
It's 50. | 0:24:14 | 0:24:15 | |
-You going to grass me up? -Is that what you want? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Britney, I'll defend you all the way because you're my niece, | 0:24:19 | 0:24:22 | |
but you can't go around stealing. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
Don't use my patients to get at me. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Joe was so excited this morning. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
He was full of his new flat and his new room | 0:24:29 | 0:24:32 | |
and how great it was going to be living with you. | 0:24:32 | 0:24:34 | |
When you turn your back on him again, it'll break his heart! | 0:24:34 | 0:24:37 | |
I'm not letting you do this to him again. | 0:24:37 | 0:24:40 | |
-Please, give me a second chance. I promise... -I can take it. | 0:24:40 | 0:24:44 | |
Joe can't. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
-You OK? -Yeah. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Have a look at that. | 0:24:52 | 0:24:53 | |
Hello, again. We've got George's results back. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
We ran through all the usual suspects | 0:24:57 | 0:24:58 | |
and they all came back negative. What we thought was bruising | 0:24:58 | 0:25:02 | |
turned out to be burst blood vessels, | 0:25:02 | 0:25:05 | |
so we realised it must be diet-related. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
So, what is it? | 0:25:08 | 0:25:09 | |
George's ascorbic acid levels are very, very low. | 0:25:09 | 0:25:12 | |
-What's that? -Vitamin C. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
I think that George is suffering from scurvy. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
That's impossible. No-one gets scurvy now. | 0:25:17 | 0:25:19 | |
It is extremely rare, I know. | 0:25:19 | 0:25:20 | |
In fact, this is the first case I've seen, | 0:25:20 | 0:25:22 | |
but there you go. Every day's a school day. | 0:25:22 | 0:25:25 | |
-How'd he get it? -It's your diet. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
A complete lack of fresh fruit and vegetables. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
-It's all my fault? -No. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
This is just an excuse. They want to take you and George away from me. | 0:25:33 | 0:25:37 | |
No. If it's left untreated, scurvy can be fatal | 0:25:37 | 0:25:40 | |
but the treatment we provide is very, very effective. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
And it explains why you all look so unhealthy | 0:25:43 | 0:25:45 | |
and why you nearly fainted. | 0:25:45 | 0:25:46 | |
This must have been going on for months. What have you been feeding your kids? | 0:25:46 | 0:25:49 | |
I'm a good mother. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
I love me children and you won't take them off me. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
I'm going to get George some ascorbic acid | 0:25:54 | 0:25:56 | |
and when I come back, if your answers don't add up, | 0:25:56 | 0:25:58 | |
then we're going to have to pass this on to social services. | 0:25:58 | 0:26:01 | |
Please, Mum. Stop them. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
Say something. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
-I love it when you get stroppy with 'em. -You call that stroppy? | 0:26:10 | 0:26:13 | |
SHE SOBS | 0:26:13 | 0:26:15 | |
KNOCK AT DOOR Linda asked me to... | 0:26:15 | 0:26:18 | |
-Stephanie. -Oh, love, come on. | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Come on. | 0:26:25 | 0:26:26 | |
Come here. | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Aw... | 0:26:28 | 0:26:30 | |
You're going to be all right. | 0:26:30 | 0:26:33 | |
I'll do anything if you keep me alive, please. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
You're going to be OK, I promise. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
-It's OK. -I... I can't die. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
-Sam... -DAVID MOANS | 0:26:40 | 0:26:42 | |
-You're not going to die, OK? -I can't die. Not yet. Not now. | 0:26:42 | 0:26:46 | |
David, listen. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
We... We get out of here, | 0:26:50 | 0:26:52 | |
we go to Paris. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
We break the record in the Louvre. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
It's a date. | 0:26:57 | 0:26:59 | |
Amanda, I'm passing down a stethoscope to you. | 0:26:59 | 0:27:03 | |
-Can you pop it on your chest for me? -Can you reach? | 0:27:03 | 0:27:05 | |
SHE WHIMPERS | 0:27:05 | 0:27:08 | |
Do you have my mobile phone? I want my phone, please. | 0:27:08 | 0:27:11 | |
I'm getting reduced breath sounds in one of her lungs. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
We have to put a chest drain in now. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
My phone... | 0:27:16 | 0:27:18 | |
You've got to tell them. | 0:27:18 | 0:27:20 | |
We don't need them. It'll all be OK soon. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
We just have to... | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Right, are you going to be straight with us? | 0:27:25 | 0:27:27 | |
We have a social worker in the department. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
-Shall we bring her through so you can explain? -Mum! | 0:27:34 | 0:27:37 | |
Can we call your husband? | 0:27:37 | 0:27:39 | |
-Where is your husband? -Mum. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
Mum! | 0:27:42 | 0:27:43 | |
He's gone. | 0:27:48 | 0:27:49 | |
He walked out months ago. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
But he's coming back! | 0:27:54 | 0:27:56 | |
He's not! | 0:27:56 | 0:27:57 | |
Mum's sick. Ever since he left, I've been feeding us. | 0:28:02 | 0:28:06 | |
What have you been feeding the baby? | 0:28:07 | 0:28:09 | |
Same as we have. | 0:28:09 | 0:28:11 | |
Chips, beans... | 0:28:11 | 0:28:14 | |
I made George sick. | 0:28:14 | 0:28:16 | |
What've I done to you? | 0:28:18 | 0:28:20 | |
Janine, I think you're suffering from some form of depression. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
I'd like to ask one of our psychiatrists to sit down | 0:28:24 | 0:28:27 | |
-and chat with you, if that's OK? -Will I keep me kids? | 0:28:27 | 0:28:30 | |
We'll need to admit you and there will be a health visitor involved. | 0:28:30 | 0:28:34 | |
Kevin and George'll go into care, but just till you're better. | 0:28:34 | 0:28:37 | |
This is the best thing for your family. You're getting help now. | 0:28:39 | 0:28:42 | |
What? | 0:29:04 | 0:29:06 | |
She's put everything on the line for you | 0:29:06 | 0:29:08 | |
-and you're too selfish to even notice. -Nobody asked her. | 0:29:08 | 0:29:12 | |
-Which is kind of the point. -She had her chance and she blew it. | 0:29:12 | 0:29:15 | |
So it'd be easy for her walk away from all the grief, wouldn't it? | 0:29:15 | 0:29:19 | |
Except she can't. | 0:29:19 | 0:29:20 | |
She knows she screwed up, Britney, | 0:29:20 | 0:29:22 | |
and you are so, so lucky to have someone like her. | 0:29:22 | 0:29:26 | |
Someone who can hold their hands up, say they were wrong | 0:29:26 | 0:29:28 | |
and still fight for you. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
See that boy Kevin? | 0:29:31 | 0:29:33 | |
His family's falling to pieces. | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Do you know what he'd do to have the chance you've got? | 0:29:35 | 0:29:38 | |
Think about that. | 0:29:38 | 0:29:40 | |
-Any updates, Noel? -No, nothing. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
We got a member of the rescue team coming in, query fracture. | 0:29:47 | 0:29:50 | |
What happened? | 0:29:50 | 0:29:52 | |
(Oh, please.) | 0:29:54 | 0:29:55 | |
-PHONE BEEPS -Six...three... | 0:29:55 | 0:29:59 | |
25... | 0:29:59 | 0:30:01 | |
15. | 0:30:01 | 0:30:02 | |
PHONE BEEPS | 0:30:02 | 0:30:06 | |
OK, it's ringing, but the signal's not great. | 0:30:03 | 0:30:06 | |
Sam, we can't delay this chest drain any longer. | 0:30:07 | 0:30:10 | |
Just give him a minute. | 0:30:10 | 0:30:12 | |
Hi, Mum? | 0:30:12 | 0:30:14 | |
Mum? Mum, it's me. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
Yeah, yeah, I'm fine. | 0:30:17 | 0:30:20 | |
Are... Are you guys OK? | 0:30:21 | 0:30:23 | |
Mum, you know there's things that... | 0:30:26 | 0:30:29 | |
That you never get around to saying? | 0:30:29 | 0:30:31 | |
I just want to tell you and Dad... | 0:30:37 | 0:30:39 | |
I just want to tell you and Dad I love you. | 0:30:42 | 0:30:44 | |
And, um... | 0:30:46 | 0:30:47 | |
And, Mum? | 0:30:49 | 0:30:50 | |
Mum, Mum are you...? | 0:30:50 | 0:30:53 | |
Yeah, Mum. | 0:30:54 | 0:30:56 | |
I'm still here. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
Mum, I don't know why I haven't before. | 0:30:58 | 0:31:01 | |
It's stupid. | 0:31:04 | 0:31:06 | |
No, no, I haven't been drinking. | 0:31:07 | 0:31:10 | |
I was just walking the dog. | 0:31:10 | 0:31:12 | |
Mum, is my dad there? | 0:31:15 | 0:31:17 | |
OK. | 0:31:20 | 0:31:21 | |
Mum, I, um... | 0:31:23 | 0:31:24 | |
I've got to go. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
I love you both. Will you tell Dad when he gets in? | 0:31:28 | 0:31:30 | |
I... I know you do. | 0:31:32 | 0:31:33 | |
Bye, Mum. | 0:31:35 | 0:31:36 | |
DAVID SOBS | 0:31:36 | 0:31:38 | |
Well done. David, as soon as Cave Rescue and blood gets here, we're going to get this rock off you, | 0:31:40 | 0:31:45 | |
-and we are going to get you out of here, OK? -Morphine, please. Morphine. | 0:31:45 | 0:31:49 | |
Sam, her breathing's not right at all. Severe dyspnoea. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
-We need to act now. -Please... -HE WHIMPERS | 0:31:52 | 0:31:56 | |
Tommy, it's just a fractured fibula so there's no reason | 0:31:56 | 0:31:58 | |
why you can't go back to work once it's healed. | 0:31:58 | 0:32:01 | |
-He'll need a backslab. -I'll take care of it. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
-What happened down there? -We were looking for a tunnel. | 0:32:03 | 0:32:05 | |
Any joy? | 0:32:05 | 0:32:06 | |
No. It was inaccessible. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
-OK, can you do your best to keep resus clear? -OK. | 0:32:11 | 0:32:13 | |
And, guys, we don't know what condition people are going to be in. | 0:32:13 | 0:32:16 | |
-We ought to prepare ourselves for treating friends. Understood? -Yeah. | 0:32:16 | 0:32:20 | |
Morphine...please! | 0:32:24 | 0:32:27 | |
First, we need you to reach around | 0:32:27 | 0:32:29 | |
and put the stethoscope on Amanda's chest. Can you do that for me? | 0:32:29 | 0:32:32 | |
-DAVID GROANS -Yeah. -Thank you. Good man. | 0:32:32 | 0:32:36 | |
Good man, you're doing really well, a little higher. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
OK, keep going. Nearly there, that's it. Very good. | 0:32:38 | 0:32:41 | |
That's it, good man. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
Most likely a tension pneumothorax. OK, thank you. | 0:32:46 | 0:32:50 | |
Dylan, can you reach it? | 0:32:50 | 0:32:51 | |
No room for a chest drain. If we can get a needle in, it's a start. | 0:32:56 | 0:33:00 | |
He needs pain relief, Sam. | 0:33:00 | 0:33:02 | |
And we need his help. | 0:33:02 | 0:33:04 | |
OK, pass me the cannula. | 0:33:04 | 0:33:07 | |
David? I want you to push it into Amanda's chest for us | 0:33:07 | 0:33:10 | |
as hard as you can, OK? Right in the spot where you had the stethoscope | 0:33:10 | 0:33:13 | |
and then I want you to pull out this middle piece, OK? | 0:33:13 | 0:33:16 | |
Can you do that for me? You got it? | 0:33:16 | 0:33:18 | |
OK. You can do it. | 0:33:18 | 0:33:20 | |
Do this, David, and then I'll give you the morphine. | 0:33:20 | 0:33:23 | |
I'll get rid of the pain, but I need you with me, OK? | 0:33:23 | 0:33:26 | |
Focus, understood? You're not going to hurt her, OK? | 0:33:26 | 0:33:29 | |
I need you to push it in, nice and firmly, OK? | 0:33:29 | 0:33:32 | |
Right where you had the stethoscope, just push it as hard as you can, OK? | 0:33:32 | 0:33:35 | |
No, no, no. His hand's shaking. I need to give him some more morphine. | 0:33:35 | 0:33:39 | |
OK. | 0:33:41 | 0:33:43 | |
You can do it. | 0:33:43 | 0:33:44 | |
Up a little bit... Yep, there. | 0:33:44 | 0:33:47 | |
Don't hold back. Don't hold back. | 0:33:47 | 0:33:49 | |
DAVID WHIMPERS | 0:33:49 | 0:33:50 | |
Good man. | 0:33:53 | 0:33:55 | |
Now pull out the centre piece and throw it away. | 0:33:55 | 0:33:59 | |
That's it. That's it. | 0:33:59 | 0:34:00 | |
OK, that's bought us about 20 minutes. | 0:34:02 | 0:34:04 | |
Any idea how we get a chest drain in? | 0:34:04 | 0:34:06 | |
I don't want to go. | 0:34:08 | 0:34:10 | |
I need you to be strong. | 0:34:10 | 0:34:12 | |
We have to go. | 0:34:17 | 0:34:19 | |
Here's your money. | 0:34:19 | 0:34:20 | |
-Where was it? -Someone handed it in. | 0:34:20 | 0:34:22 | |
Kevin, it's going to be OK. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
This is Stephanie, your social worker. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
I want to go home. | 0:34:30 | 0:34:31 | |
I'll take you there. We'll get you some things. | 0:34:31 | 0:34:34 | |
Yeah, it's only temporary. I'm sure once your mum's well, | 0:34:34 | 0:34:36 | |
-you'll all be back home. -You still OK for family court? | 0:34:36 | 0:34:38 | |
-Yeah, I've booked the time off. -Could you just give us a minute? | 0:34:38 | 0:34:42 | |
You'll be going up with Kevin to the paediatric ward. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
They'll meet social services there. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
We thought you'd like a moment with him, first. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
Hey, Georgie. | 0:34:50 | 0:34:52 | |
So was he worth it, Sam? | 0:35:05 | 0:35:08 | |
Do you really think it was even about him? | 0:35:10 | 0:35:12 | |
Look, I was miserable, but I didn't want you to end it. | 0:35:12 | 0:35:15 | |
I wanted you to...fight for it. | 0:35:15 | 0:35:17 | |
'Dylan, its Jeff. Cave Rescue are here, | 0:35:17 | 0:35:19 | |
'but they're going to take a while to set up, OK?' | 0:35:19 | 0:35:22 | |
-Copy that, Jeff. -We can't wait. | 0:35:22 | 0:35:24 | |
I'm just going to make a small incision in your chest, OK? | 0:35:24 | 0:35:26 | |
Oh, God. My arm's shaking. | 0:35:30 | 0:35:32 | |
-Up a little. -Is that the right spot? | 0:35:32 | 0:35:35 | |
-Yeah, there, there, there. -There? -Make the incision. | 0:35:35 | 0:35:39 | |
I can barely reach. | 0:35:39 | 0:35:40 | |
Sorry, Amanda. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
AMANDA GASPS | 0:35:44 | 0:35:45 | |
I'm just opening up the wound with my fingers. | 0:35:45 | 0:35:48 | |
I can't reach with my other hand. | 0:35:50 | 0:35:54 | |
David, take this. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
I need you to insert that into the incision that Sam has just made, OK? | 0:35:56 | 0:35:59 | |
It's a chest drain. It'll save her life. | 0:35:59 | 0:36:01 | |
You can do it, David. OK. | 0:36:01 | 0:36:03 | |
Nice and easy. I need you to insert it very firmly | 0:36:05 | 0:36:07 | |
-between my fingers, OK? -I... I can't. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
Yes, you can. Nearly there. | 0:36:10 | 0:36:13 | |
I'm sorry for the pain, but we're nearly done, OK? | 0:36:13 | 0:36:16 | |
We are going to give you loads of morphine in a sec. | 0:36:16 | 0:36:18 | |
Just one last push. | 0:36:18 | 0:36:20 | |
Well done, well done! Now pull the blue bit out the end. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
OK. You're doing really well. | 0:36:25 | 0:36:29 | |
That's it. Well done. | 0:36:32 | 0:36:35 | |
One last thing. I need you to place this tube | 0:36:35 | 0:36:38 | |
over the end of the drain that you've just inserted, OK? | 0:36:38 | 0:36:41 | |
Can you do that for me? | 0:36:41 | 0:36:42 | |
OK, David. OK, you can do it. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
That's it, that's it. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
Yeah. OK, we are in. | 0:36:48 | 0:36:51 | |
AMANDA'S BREATHING QUICKENS | 0:36:51 | 0:36:53 | |
-Yeah, good man. -You OK, Amanda? | 0:36:53 | 0:36:55 | |
OK, you might have just saved her life. | 0:36:55 | 0:36:58 | |
-I want morphine. -ROCKS RUMBLE | 0:37:01 | 0:37:04 | |
-OK, how are you getting on? -Can I go? | 0:37:07 | 0:37:10 | |
Let's see how these crutches feel. | 0:37:10 | 0:37:12 | |
OK. | 0:37:14 | 0:37:15 | |
-LEG CRACKS Argh! -That's not right. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
OK, let's get you back on the bed. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
OK. Lloyd, let's get back on to x-ray. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Let's see if he's aggravated the fracture. OK, I've got it. | 0:37:25 | 0:37:29 | |
Oh, my... | 0:37:29 | 0:37:31 | |
Get that leg secure. Steady as you go, Rescue One. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Rescue One descending. | 0:37:33 | 0:37:34 | |
'Medical services on surface standing by. Over.' | 0:37:34 | 0:37:36 | |
Shaft seems unstable. Steady as you go. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Lower away. Steady. | 0:37:41 | 0:37:43 | |
Nearly down. Get the casualty ready. | 0:37:46 | 0:37:49 | |
Which of them goes up first? | 0:37:50 | 0:37:52 | |
Steady, stop. | 0:37:55 | 0:37:57 | |
Hold the stretcher there. | 0:37:59 | 0:38:01 | |
I'm sorry... | 0:38:02 | 0:38:05 | |
I'm sorry, David. | 0:38:05 | 0:38:07 | |
-We are going to have to move Amanda first. -Stop stretcher. | 0:38:07 | 0:38:10 | |
-(I'm sorry.) -Hold the line. | 0:38:10 | 0:38:12 | |
I'll go up with her. Are you all right to stay with him? | 0:38:12 | 0:38:15 | |
Yeah. | 0:38:15 | 0:38:17 | |
Right, come on, we need to move this rock. | 0:38:17 | 0:38:20 | |
Come on, let's do this. | 0:38:20 | 0:38:21 | |
HE WHIMPERS | 0:38:23 | 0:38:25 | |
On my count, then. | 0:38:25 | 0:38:26 | |
One, | 0:38:26 | 0:38:28 | |
two, | 0:38:28 | 0:38:29 | |
three. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
DAVID SQUEALS | 0:38:31 | 0:38:33 | |
Keep going. | 0:38:37 | 0:38:39 | |
OK, we're getting the woman up first. | 0:38:46 | 0:38:48 | |
I've got you. | 0:38:48 | 0:38:50 | |
OK, we're going to get you out of here. | 0:38:50 | 0:38:54 | |
Ready, set... | 0:38:54 | 0:38:56 | |
It's OK. Ssh. Ssh. | 0:38:58 | 0:38:59 | |
-OK, Amanda. -Lift. | 0:39:04 | 0:39:07 | |
-Amanda first, is there an ambulance standing by? -Yes. | 0:39:07 | 0:39:11 | |
Right, let's get her in a vacuum splint, then. Come on, let's go. | 0:39:11 | 0:39:16 | |
OK, David? David, stay with us. Keep looking at me, David. | 0:39:16 | 0:39:19 | |
What's that? | 0:39:19 | 0:39:20 | |
This is a manometer. | 0:39:20 | 0:39:22 | |
It measures the pressure inside your muscles. | 0:39:22 | 0:39:26 | |
I think you've got compartment syndrome, Tommy, | 0:39:26 | 0:39:28 | |
which is when the pressure in your leg kills the tissue. | 0:39:28 | 0:39:32 | |
This might hurt a bit. | 0:39:33 | 0:39:35 | |
Ah! | 0:39:38 | 0:39:40 | |
Compartment syndrome, I told you. | 0:39:43 | 0:39:45 | |
-15 minutes. -15 minutes and we'll lose the foot. | 0:39:47 | 0:39:49 | |
-Uh? -OK, Tommy, we're going to take you to resus, OK, | 0:39:49 | 0:39:52 | |
where we'll perform a procedure called a fasciotomy, OK? | 0:39:52 | 0:39:54 | |
That will release the pressure in your leg, OK? | 0:39:54 | 0:39:57 | |
'Holby Control. Do we have an ETA on the first casualty? Over.' | 0:39:57 | 0:40:01 | |
Holby Control, this is Jeff Collier. ETA about 10 minutes. | 0:40:01 | 0:40:05 | |
Repeat 10 minutes. Over. | 0:40:05 | 0:40:07 | |
AMANDA GROANS | 0:40:07 | 0:40:09 | |
Tell me it looks worse than it is. | 0:40:17 | 0:40:20 | |
I hear Britney got involved with a patient. I appreciate it's hard, | 0:40:28 | 0:40:31 | |
-juggling the kids with work, but it shouldn't happen again. -OK. | 0:40:31 | 0:40:35 | |
SIREN WAILS | 0:40:45 | 0:40:47 | |
I'm trying to thread a needle on a roller coaster. | 0:40:53 | 0:40:55 | |
It's an observation, Dom, not a challenge! | 0:40:55 | 0:40:58 | |
Be careful with him! | 0:41:01 | 0:41:02 | |
All right, easy boys, easy does it, he's losing blood. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
Sam, are you OK? | 0:41:09 | 0:41:10 | |
-I'm fine, I'm fine. -Is that everyone out, Doc? | 0:41:11 | 0:41:15 | |
-Yeah, all clear. -OK, let's just get him down and clear. | 0:41:15 | 0:41:17 | |
Right, that blood's out. Can you grab me that? | 0:41:17 | 0:41:19 | |
-Right, she's gone into PEA. We need to ventilate now, OK? -OK. | 0:41:21 | 0:41:24 | |
-David? -You OK on compressions, yeah? 30, yup? | 0:41:24 | 0:41:28 | |
One, two, three... | 0:41:28 | 0:41:29 | |
I got it, I got it. Four, five, six... | 0:41:29 | 0:41:31 | |
-Nice and calm, Sam, please. -..seven. | 0:41:31 | 0:41:33 | |
..eight, nine, ten, eleven... | 0:41:33 | 0:41:35 | |
..and 12, and 13, and 14, and 15, and 16, and 17... | 0:41:35 | 0:41:39 | |
..18, 19, 20, one, two... | 0:41:39 | 0:41:42 | |
..and 23, and 24, and 25, and 26, and 27... | 0:41:42 | 0:41:46 | |
..28, 29, 30. | 0:41:46 | 0:41:48 | |
-Lovely, and again. -One, and two, and three... | 0:41:49 | 0:41:53 | |
Come on! Five, six, seven... | 0:41:53 | 0:41:55 | |
..eight, nine, ten... | 0:41:55 | 0:41:57 | |
..11, 12, 13, 14, 15, 16, 17... | 0:41:57 | 0:42:01 | |
..18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25... | 0:42:01 | 0:42:06 | |
-Abdomen's rock hard. -..26, 27, 28, 29, 30... | 0:42:06 | 0:42:08 | |
Sam, Sam, Sam, he's dead. | 0:42:08 | 0:42:10 | |
-He's dead. -SHE SCREAMS WITH FRUSTRATION | 0:42:10 | 0:42:12 | |
He's dead. | 0:42:16 | 0:42:18 | |
David? | 0:42:20 | 0:42:21 | |
If you can still hear me, | 0:42:23 | 0:42:25 | |
I'm going to talk to your family, | 0:42:25 | 0:42:27 | |
I'm going to talk to Amanda and they... | 0:42:27 | 0:42:30 | |
They are going to know that you died trying to save her. | 0:42:30 | 0:42:33 | |
Thanks, fellas. | 0:42:39 | 0:42:41 | |
She's in PEA. | 0:42:54 | 0:42:57 | |
31 year-old female rescued from a cave collapse. | 0:42:58 | 0:43:01 | |
She's developed a cardiac tamponade | 0:43:01 | 0:43:03 | |
-as a result of injuries during the fall. -Watch your back. | 0:43:03 | 0:43:07 | |
OK, let's get her straight into resus. | 0:43:07 | 0:43:09 | |
Great, thanks, Ted. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
-Am I going to lose it? -No. You may need further surgery, | 0:43:13 | 0:43:16 | |
but everything should be fine, for now. | 0:43:16 | 0:43:19 | |
Lloyd keep that... | 0:43:19 | 0:43:21 | |
-Tension pneumothorax. -Well, I haven't got time for a fast scan. | 0:43:21 | 0:43:24 | |
How confident are you? | 0:43:24 | 0:43:25 | |
-Always very confident. -That's good enough for me. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
She's not responding to fluids and two doses of adrenalin. | 0:43:28 | 0:43:31 | |
I'll drain off her pericardium, I'll need her ventilated. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
Sam's coming with another patient. She's had quite a fall. Open tib, fib and chest injuries. | 0:43:33 | 0:43:37 | |
She became acutely dyspnoeic, | 0:43:37 | 0:43:39 | |
developed a tension pneumothorax, which we drained in situ. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
I noticed a raised JVP and pulsus paradoxus. | 0:43:42 | 0:43:44 | |
She arrested into PEA en route. | 0:43:44 | 0:43:46 | |
Can I have another adrenalin and two units of O neg? | 0:43:50 | 0:43:53 | |
Hey-hey. I might've known you'd be skiving. | 0:43:53 | 0:43:56 | |
Six units and someone call x-ray and ITU, please. | 0:43:56 | 0:43:59 | |
So, how you doing, then? | 0:43:59 | 0:44:01 | |
-MONITOR BEEPS -We've got an output. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
I think she's stable for now, | 0:44:27 | 0:44:29 | |
so why don't you go and get cleaned up, yeah? | 0:44:29 | 0:44:31 | |
OK. | 0:44:31 | 0:44:33 | |
From the moment that we moved that rock, | 0:44:37 | 0:44:39 | |
we both knew that this was almost certainly going to happen. | 0:44:39 | 0:44:42 | |
I just... I wasn't comfortable with... | 0:44:42 | 0:44:45 | |
Look, it didn't sit right with me, either. | 0:44:45 | 0:44:48 | |
But as it saved her life, | 0:44:48 | 0:44:50 | |
I think I'll live with the occasional sleepless night. | 0:44:50 | 0:44:53 | |
SHE CLEARS HER THROAT | 0:45:05 | 0:45:06 | |
Britney's made a final decision. | 0:45:06 | 0:45:09 | |
Looks like we're ready for court. | 0:45:22 | 0:45:24 | |
SHE SIGHS | 0:45:35 | 0:45:37 | |
Are the police informing David's parents? | 0:46:07 | 0:46:11 | |
Uh...yes. | 0:46:11 | 0:46:13 | |
I'm... I just wanted to say, um... | 0:46:17 | 0:46:21 | |
sorry about some of the things that I said earlier. | 0:46:21 | 0:46:25 | |
And, um... | 0:46:26 | 0:46:27 | |
I'm sorry for some of the things I have done in the past. Um... | 0:46:27 | 0:46:31 | |
Amanda's in ITU now. | 0:46:34 | 0:46:36 | |
And I didn't realise you saw our marriage like that. | 0:46:36 | 0:46:39 | |
Anyway, you did a fantastic job today | 0:46:41 | 0:46:44 | |
in very difficult circumstances | 0:46:44 | 0:46:45 | |
and you acted completely in the interests of both casualties. | 0:46:45 | 0:46:49 | |
If anybody asks, I will make sure they know that. | 0:46:49 | 0:46:52 | |
Sounds like an early draft of a written report. | 0:46:52 | 0:46:54 | |
Nobody's asked for a written report, have they? | 0:46:54 | 0:46:56 | |
SHE LAUGHS Calm down. | 0:46:56 | 0:46:58 | |
Thank you. | 0:46:59 | 0:47:00 | |
We can't go on like this, Sam. | 0:47:02 | 0:47:04 | |
I know. I know, it's just... | 0:47:07 | 0:47:10 | |
You, me, the GMC... | 0:47:10 | 0:47:12 | |
It's all just stuck. | 0:47:12 | 0:47:14 | |
Sorry, um, Dylan? Dr Hanna's looking for you. | 0:47:15 | 0:47:18 | |
Dylan? | 0:47:22 | 0:47:23 | |
Thanks for... | 0:47:26 | 0:47:28 | |
being a man about it. | 0:47:28 | 0:47:30 | |
You always knew how to cut through things and get me thinking straight. | 0:47:30 | 0:47:34 | |
Hi. Is this David's father? It's Dr Sam Nicholls here. | 0:47:59 | 0:48:03 | |
I was with David in the cave. | 0:48:03 | 0:48:07 | |
I just wanted you to know that he... | 0:48:07 | 0:48:09 | |
..he died a hero, | 0:48:10 | 0:48:12 | |
helping us to save another life. | 0:48:12 | 0:48:14 | |
And it was a privilege to know him. | 0:48:14 | 0:48:17 | |
Even briefly. | 0:48:19 | 0:48:21 | |
It sounds like you have company. | 0:48:23 | 0:48:25 | |
Yeah, I'll call you back later. | 0:48:25 | 0:48:27 | |
Hello, my name is Sam Nicholls. | 0:48:39 | 0:48:42 | |
I understand you deal with divorces. | 0:48:42 | 0:48:45 | |
If you could please give me a call back tomorrow. My number is 077 | 0:48:45 | 0:48:50 | |
0099... | 0:48:50 | 0:48:52 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:49:03 | 0:49:06 |