Browse content similar to If Not for You. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
TELEPHONE BEEPS | 0:00:35 | 0:00:37 | |
How many's that, then? | 0:00:37 | 0:00:38 | |
15 in the last two days. | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Well, you were engaged to the guy. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
'Were' being the operative word. It's past tense. Finished. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
Maybe you should get him over, we'll tell him what we think of him. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
In fact, let's send him an invite right now. | 0:00:47 | 0:00:50 | |
Jamie! | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Jamie! | 0:00:53 | 0:00:54 | |
-Come and get it. -It's not funny. Give me the phone back. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
Come as soon as you can, kiss... | 0:00:59 | 0:01:01 | |
BRAKES SQUEAL | 0:01:01 | 0:01:03 | |
Sorry! | 0:01:03 | 0:01:05 | |
Great. | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-I didn't really send it, it was a joke. -Ha-ha(!) | 0:01:10 | 0:01:13 | |
Never mind winding the boss up before the shift starts. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-It's not going to be down here. -Where do you suggest we go, then? | 0:01:23 | 0:01:26 | |
I don't know, Tyler, why don't you surprise me again?! | 0:01:26 | 0:01:28 | |
I'm tired and I'm hungry. | 0:01:28 | 0:01:29 | |
And just to remind you, I'm doing this as a favour. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
-Tyler! -BRAKES SQUEAL | 0:01:32 | 0:01:35 | |
HE SCREAMS | 0:01:36 | 0:01:41 | |
You got here, then? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Huh, my car wouldn't start, today of all days. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
-Then, the taxi nearly broke my neck when it slammed on its brakes. -Excuse me, hhh... | 0:01:49 | 0:01:52 | |
Not good omens. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
Except, of course, that we are men and women of science, | 0:01:54 | 0:01:57 | |
and we don't believe in omens. | 0:01:57 | 0:01:59 | |
But there is always a case to be made. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
How's the new locum settling in? | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Ah, well, that's the thing, you see. | 0:02:03 | 0:02:05 | |
Oh, Charlie, don't tell me he's not coming. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
We're are thinly stretched as it is and the flu bug's hitting... | 0:02:07 | 0:02:10 | |
He just hasn't arrived yet. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
He will be here, trust me. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Me and locums! | 0:02:17 | 0:02:18 | |
HE MOANS | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-What's your name? -Tyler. | 0:02:21 | 0:02:22 | |
Hold his head stable like I showed you. Hands to the side. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
I need something to stem the blood. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Hope this isn't your favourite T-shirt, Tyler. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
Stay nice and still. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
Try not to move. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
HE SCREAMS | 0:02:34 | 0:02:36 | |
Is he going to be all right? | 0:02:36 | 0:02:38 | |
Don't worry, I'm a doctor. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
Ah, here come the cavalry. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
OK, mate? Let the dog see the rabbit. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Martin Ashford. Consultant, Holby City ED. First day today. | 0:02:43 | 0:02:47 | |
Since when did consultants start combing the streets for patients? | 0:02:48 | 0:02:51 | |
Since they were running late for work. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
Mum! | 0:02:55 | 0:02:57 | |
DOG BARKS IN THE BACKGROUND | 0:03:00 | 0:03:01 | |
Mum. | 0:03:07 | 0:03:08 | |
Are you OK? | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Out there. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
DOG CONTINUES BARKING | 0:03:13 | 0:03:16 | |
Oh, my God! | 0:03:19 | 0:03:20 | |
HE SCREAMS | 0:03:20 | 0:03:21 | |
DOG GROWLS | 0:03:21 | 0:03:22 | |
Barney, get off him! | 0:03:22 | 0:03:23 | |
Get it off! Make it stop! | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Get him off me! | 0:03:27 | 0:03:28 | |
I'm trying. Barney, come on! | 0:03:28 | 0:03:31 | |
HE SCREAMS | 0:03:31 | 0:03:32 | |
Be careful! | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Get him off me! | 0:03:34 | 0:03:35 | |
SHE SCREECHES | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Aaahh! Get off, Barney! | 0:03:37 | 0:03:40 | |
SHE SCREECHES | 0:03:40 | 0:03:44 | |
Barney! Aaah! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
DOG GROWLS | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Barney! Cease! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
SHE SCREECHES | 0:03:50 | 0:03:51 | |
So you arrived late, almost caused an accident. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
And now Zoe's like a bear with a sore head. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Yep. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
HE LAUGHS | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Vincent Mitchell? | 0:03:59 | 0:04:00 | |
Wasn't the new locum supposed to be starting today? | 0:04:02 | 0:04:05 | |
Yes, he'll be here, don't worry. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
He can't seem to shake this cold. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
It's on his chest now. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
OK, let's see what we can do. | 0:04:11 | 0:04:12 | |
All right? | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-What are you doing? -Stocking triage. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Before the flu Tsunami hits. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-Louise, can you get the relevant doctors to code these? None have been done. -Right away, Dr Hanna. | 0:04:18 | 0:04:23 | |
Still no sign of him? | 0:04:23 | 0:04:24 | |
No. Something must have happened. | 0:04:24 | 0:04:26 | |
Something's seriously going to happen to him | 0:04:26 | 0:04:28 | |
if he's not here in the next half an hour without a decent excuse. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
I thought he was breaking in. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
I only wanted Barney to scare him off. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
He was doing his job. | 0:04:39 | 0:04:40 | |
His job? He just attacked someone and then turned on me. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
He was a burglar. I'll find him, I'll kick his head in. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
What is it with you? Leave it. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Oh, my chest feels really tight. | 0:04:50 | 0:04:52 | |
It's all right, Mum, whoever he was, he's gone, OK. | 0:04:52 | 0:04:56 | |
There's nothing to worry about. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Robbie'll make you a nice cup of tea. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
Won't you, Robbie? | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Yeah. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
He's still losing a lot of blood. | 0:05:20 | 0:05:23 | |
Gangway! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
All right, this way. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Who the hell's that? | 0:05:27 | 0:05:28 | |
I've no idea. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
OK, let's shift him across. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
That's great. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
OK. Nice and clean! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
OK, on three, please! One, two, three! | 0:05:39 | 0:05:44 | |
Great. Can we sort U&E, FBC, glucose, | 0:05:44 | 0:05:47 | |
cross match him for four units of blood and an ECG, please? | 0:05:47 | 0:05:50 | |
Hang on. Who are you? | 0:05:50 | 0:05:51 | |
Ash. Sorry. Martin Ashford. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Locum Consultant. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
Tess. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-Sam Nicholls. -First day. First patient. | 0:05:57 | 0:05:59 | |
This is Tyler McHugh, 20. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
RTC, motorbike versus car at about 40mph. | 0:06:01 | 0:06:05 | |
Bruising and grazing to right shoulder, | 0:06:05 | 0:06:07 | |
clinically fractured fibula | 0:06:07 | 0:06:08 | |
and traumatic degloving to lower right leg. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
On arrival, GCS 15, not KO'd. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Pulse 110, BP 115/70, sats 97%. | 0:06:13 | 0:06:19 | |
He's had Entonox and ten mgs of morphine. About right, Jeff? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Yep, spot on. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
OK, let's get him off the board, | 0:06:24 | 0:06:26 | |
call the X-ray down and get hold of the orthopaedic surgeons. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
-OK. -Any questions? | 0:06:29 | 0:06:31 | |
There's a second casualty en route, | 0:06:35 | 0:06:37 | |
the pillion rider, cuts and bruises. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Can you take that? -Yeah. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
I'm Linda. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
'Control to 3006?' | 0:06:44 | 0:06:46 | |
3006. Go ahead, over. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
You want to come on this one, Ash? | 0:06:48 | 0:06:50 | |
Don't do anything I wouldn't do. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
HE LAUGHS | 0:06:52 | 0:06:53 | |
Don't do anything I wouldn't do. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
What you on? | 0:06:55 | 0:06:57 | |
What? It was funny. | 0:06:57 | 0:06:58 | |
Eh, that man is cool. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
A bit flash for my taste. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
I think he's fit! | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Did you get a name? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Hey! | 0:07:08 | 0:07:09 | |
He is "the man with no name". | 0:07:09 | 0:07:11 | |
He's like, uh...Clint Eastwood in that movie...High Plains Drifter, | 0:07:11 | 0:07:16 | |
turning up to save the town. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Ah, now, I think you'll find you're wrong there, | 0:07:18 | 0:07:20 | |
because in High Plains Drifter, | 0:07:20 | 0:07:22 | |
Eastwood played the part of avenging ghost of Marshall Jim Duncan. | 0:07:22 | 0:07:27 | |
Whereas the man with no name only appeared | 0:07:27 | 0:07:29 | |
in the films of Sergio Leone. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
I'm not even going to ask how you know all that. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Who's this? | 0:07:33 | 0:07:35 | |
The consultant with no name. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
Yeah, he's like me - tall, black, good-looking. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
Ah-ha. "They seek him here, they seek him there..." | 0:07:40 | 0:07:45 | |
Good news. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Surgeons all tied up in theatre | 0:07:51 | 0:07:53 | |
and there's no ortho beds to transfer him to. | 0:07:53 | 0:07:55 | |
So we may have to park him up until they're ready. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Looks like you're stuck in a queue, Tyler. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
I'm not in a hurry. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
Still a good strong pulse in the ankle. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Can we irrigate with saline and get some iodine soaks on the wound? | 0:08:04 | 0:08:08 | |
And give him 250 of Humotet to be on the safe side. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Hey. Charlie. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
Sorry I'm late. Got delayed. | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Don't worry, even superheroes get stuck in traffic. | 0:08:17 | 0:08:20 | |
Don't tell me you forgot your mask and cape this morning? | 0:08:20 | 0:08:23 | |
Well, I only use them on special occasions. | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Well, last time is one you won't forget in a hurry. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
HE LAUGHS | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Sorry, this is Zoe. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Doctor Hanna, Clinical Lead. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Ah... | 0:08:33 | 0:08:35 | |
I suggest you get yourself changed before you deal with any more patients, Doctor Ashford. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
The idea is to make them feel better, not scare them half to death. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Have you got a spare shirt, Charlie? | 0:08:45 | 0:08:47 | |
We'll find you something, yeah. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
THEY CHUCKLE | 0:08:49 | 0:08:51 | |
SIRENS WAILING | 0:08:51 | 0:08:54 | |
All right, mate? | 0:08:59 | 0:09:01 | |
Hello, love. I'm Dixie. Can you hear me? | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Let's have you sat up a sec. Take your time. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
What's your name? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Curtis... Curtis Pryce. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
This looks like a bite. What's happened? | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Arghhh. It was a dog. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
There's not a lot we can do for him here. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Right, let's run his OBS and get him loaded. | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Curtis, we're going to take you into the hospital, sweet, OK? | 0:09:24 | 0:09:28 | |
We'd been driving all night. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
The eejit was knackered, didn't see the car coming out. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
And beside that, | 0:09:33 | 0:09:34 | |
Tyler and common sense are barely on nodding terms at the best of times. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
Yet, you let him drive you on a motorbike all night? | 0:09:38 | 0:09:41 | |
Well, when it's matters of the heart, | 0:09:41 | 0:09:43 | |
desperate circumstances call for desperate measures. | 0:09:43 | 0:09:46 | |
-You're on a love quest, then? -Every day... | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-Where have you been? -Sorting out Aoife. | 0:09:52 | 0:09:55 | |
Her pain-in-that-backside ex-fiance has been texting her. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
This Craig guy's got a lot to answer for. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
This is Robyn, one of our Student Nurses. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Hiya. I'm..."the Craig guy". | 0:10:04 | 0:10:08 | |
Right... | 0:10:10 | 0:10:12 | |
Um... I'll be back in a minute. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Robyn! | 0:10:15 | 0:10:16 | |
Craig! | 0:10:30 | 0:10:31 | |
-What? -Craig's here! Triage! | 0:10:31 | 0:10:33 | |
Now! No, don't look! | 0:10:33 | 0:10:36 | |
Vincent's a diabetic in his late 60s. | 0:10:36 | 0:10:38 | |
-Have you given him paracetamol? -Yep. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
We'll start him on some fluids. I'll write him a prescription. | 0:10:40 | 0:10:43 | |
He's always prided himself on fighting things off on his own so... | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-He didn't have a flu jab. -Yeah, I know the feeling. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
SHE SNEEZES | 0:10:49 | 0:10:50 | |
How are you doing? | 0:10:50 | 0:10:52 | |
She didn't get a flu jab. | 0:10:52 | 0:10:54 | |
Well, Flu Triage is all set up ready for the onslaught. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Thank you. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
Anything for you, Tess. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
What was that for? | 0:11:00 | 0:11:01 | |
That's for being insincere. | 0:11:01 | 0:11:03 | |
Who's being insincere? | 0:11:03 | 0:11:04 | |
You look awful. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Yeah, and you're fired! | 0:11:09 | 0:11:10 | |
I need a break. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Craig's here. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Craig? | 0:11:16 | 0:11:17 | |
Oh, what? Craig, Craig? | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-I just need ten minutes to get my head together before I see him, is that all right? -Yeah, go for it. | 0:11:21 | 0:11:26 | |
You could have introduced me before I put my foot in it. | 0:11:29 | 0:11:31 | |
She's having a bad day. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
Ditto. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
I knew I'd have my work cut out when I recommended you for this job. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
Why is that? | 0:11:39 | 0:11:40 | |
Because you and Zoe Hanna are very similar in some ways. | 0:11:40 | 0:11:45 | |
Charlie, can you double-check we're stocked up on everything | 0:11:45 | 0:11:48 | |
that this flu bug is going to throw at us, please? | 0:11:48 | 0:11:51 | |
Yes, don't worry - we're sorted. | 0:11:51 | 0:11:52 | |
-Ash? -Hey, Dixie, what have we got? | 0:11:52 | 0:11:54 | |
This is Curtis Pryce. | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Mid-to-late 50s, we found him on the street, | 0:11:56 | 0:11:58 | |
he's got dog bites to his right forearm, left thigh and right cheek. | 0:11:58 | 0:12:03 | |
Very nasty. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Right. | 0:12:05 | 0:12:06 | |
Hi, Curtis. I'm Doctor Ashford. | 0:12:06 | 0:12:07 | |
This is a box of his personal effects. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
-Thank you. -Anyone with him? -No. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
OK, Curtis, can you just wiggle your bum | 0:12:12 | 0:12:14 | |
-over to the other bed, please, love. -Take your time, sir. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
HE MOANS | 0:12:16 | 0:12:18 | |
Can someone notify Plastics? Get his face wound seen too. | 0:12:21 | 0:12:25 | |
I'll get him booked in straight away. | 0:12:25 | 0:12:27 | |
Thank you. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
Oh, uh... Head of Reception. Noel Garcia. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
-Vital signs en route. -OK. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
Pulse 78, BP 130/80, sats 97. Thank you. | 0:12:33 | 0:12:38 | |
Curtis, are you normally fit and well? | 0:12:38 | 0:12:40 | |
Any long-term conditions? | 0:12:42 | 0:12:43 | |
No. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
Temperature 38.2. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
I was in a fight... | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Yeah, with a dog. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Let's give him a gram of IV paracetamol and see how he goes... | 0:12:51 | 0:12:56 | |
-Mum? -I still feel shaky. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Where did Robbie go? | 0:13:02 | 0:13:04 | |
He took Barney for a quick walk, to calm him down. | 0:13:04 | 0:13:08 | |
That flaming dog. | 0:13:08 | 0:13:09 | |
What if the man comes back? | 0:13:11 | 0:13:13 | |
I doubt it. | 0:13:13 | 0:13:14 | |
Then Barney did his job. | 0:13:14 | 0:13:16 | |
If the police find out he attacked someone, they'll take him away. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
No-one's taking Barney anywhere. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
I told you, you were making him too aggressive. He's dangerous. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
Only to scumbag burglars. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
How many burglars do you know that carry flowers with them on a job? | 0:13:26 | 0:13:30 | |
So, who was he? | 0:13:30 | 0:13:31 | |
I don't know, but what if he reports what happened to the police? | 0:13:31 | 0:13:35 | |
You should get that seen too, love. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Well, you're going to have to take me to the hospital. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
I'm getting Barney out of here. | 0:13:41 | 0:13:42 | |
Like you said, if the bloke tells the police, they'll take him away. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
So Tyler's going to be fine? | 0:13:48 | 0:13:50 | |
Yeah, looks that way. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
It's the first good news I've had all day, thank you, lovely. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
The day's still young. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
HE CHUCKLES | 0:13:56 | 0:13:58 | |
-Hey, babe! -What the hell are you doing here? | 0:13:58 | 0:14:00 | |
-You weren't answering my messages. -I wonder why. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
It was a mistake, the internet stuff. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
Tyler used my photo instead of his own. | 0:14:05 | 0:14:07 | |
You've had weeks to think of an excuse and that the best you can come up with?! | 0:14:07 | 0:14:10 | |
If you don't believe me, ask Tyler. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Go home, Craig. | 0:14:12 | 0:14:13 | |
I've come all this way here to put things straight. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Well, you've wasted your time. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Everything all right? | 0:14:17 | 0:14:19 | |
Everything is dandy, thank you, mate. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
And any time spent with you is not time wasted. | 0:14:22 | 0:14:26 | |
Are you back to work then, or what? | 0:14:26 | 0:14:28 | |
We need to talk properly, Aoife. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
I'm back to work. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
HE SIGHS | 0:14:33 | 0:14:35 | |
Still high. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
How are you feeling, Curtis? | 0:14:39 | 0:14:41 | |
It's so hot in here. | 0:14:41 | 0:14:42 | |
The paracetamols haven't brought his temperature down fast enough. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Can we get a fan in here, please, Robyn? | 0:14:46 | 0:14:49 | |
OK, no problem. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
I've got a headache too. Haven't felt good since I arrived. | 0:14:50 | 0:14:54 | |
From Tunisia, I live there. | 0:14:54 | 0:14:57 | |
-Got here a week ago. -And have you been feeling bad all week? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
Yeah, a bit under the weather. Today, it got worse. | 0:15:00 | 0:15:03 | |
In what way? | 0:15:03 | 0:15:05 | |
I couldn't shake this headache and I felt a bit dizzy. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
-So, are you over here on business or pleasure? -A bit of both. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
I'm planning to move back to the UK. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
So, this trip's a sort of a recce? | 0:15:14 | 0:15:16 | |
I'm...trying to catch up with some old friends. | 0:15:18 | 0:15:22 | |
I'm sorry. I feel...worn out... | 0:15:23 | 0:15:27 | |
You rest and we'll get this temperature down. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
You think there is an underlying infection? | 0:15:31 | 0:15:34 | |
A tropical disease of some kind? | 0:15:34 | 0:15:36 | |
Well, he's certainly pyrexial, | 0:15:36 | 0:15:38 | |
but let's not go down the tropical diseases route. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Remember there is a flu bug doing the rounds here | 0:15:40 | 0:15:42 | |
and his symptoms started after he'd arrived in the UK. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
OK, I'll do an MSU, bloods and a chest X-ray. | 0:15:47 | 0:15:50 | |
-OK. -Here you go, Doc. | 0:15:50 | 0:15:51 | |
Hot blackcurrant with honey and lemon and some paracetamol on the side. | 0:15:51 | 0:15:55 | |
That's thoughtful of you, Mac. | 0:15:55 | 0:15:56 | |
Nothing to do with me, I'm afraid, it's down to this gentleman here. | 0:15:56 | 0:16:00 | |
-Thanks, Mac. -Yeah, we aim to please. -I thought you could do with a hot drink. -Thank you. | 0:16:00 | 0:16:03 | |
Charlie, I'll be in my office for the next five minutes, yeah? | 0:16:03 | 0:16:06 | |
Keep me posted. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
What? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Didn't say a word. | 0:16:12 | 0:16:13 | |
Oh, Robyn. When Curtis Pryce was brought in, | 0:16:14 | 0:16:17 | |
did he have any pills or medication with him? | 0:16:17 | 0:16:19 | |
Just a small bottle of eye drops, artificial tears. | 0:16:19 | 0:16:23 | |
Anything else? | 0:16:23 | 0:16:24 | |
A business card, some plastic, some cash and a letter. | 0:16:24 | 0:16:28 | |
-I meant, anything medical. -No. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Sorry to be a nuisance, | 0:16:30 | 0:16:33 | |
but is anyone coming back to look at Vincent Mitchell? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-Lead the way, sir. -Thank you. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Hi. Can I help? | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Actually, it's me who needs to see someone. | 0:16:46 | 0:16:48 | |
Sorry, my mistake. What's your name? | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Ciara Clarkson. | 0:16:51 | 0:16:52 | |
OK, Miss Clarkson. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
If you take a seat, the Triage Nurse will see you shortly. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
Need to report that dog bite, Noel, can you tell me where the patient was picked up? | 0:16:58 | 0:17:02 | |
Yep, um...it was a park in Spencer Street. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
OK. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
The person Barney attacked is here. We need to go. | 0:17:07 | 0:17:10 | |
-But, your arm... -Now, Mum! | 0:17:10 | 0:17:11 | |
-Ms Clarkson? -Yes? | 0:17:11 | 0:17:13 | |
The Triage Nurse will see you now. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
Sit there and don't move. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
I understand that a Curtis Pryce was brought in earlier. | 0:17:32 | 0:17:36 | |
-Minor flu patients are being... -Or people with colds. | 0:17:36 | 0:17:38 | |
Yes, are being advised and discharged as quickly as possible. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Maybe you should think about going home. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
Have you seen the paperwork I've got to get through? | 0:17:45 | 0:17:47 | |
Shut yourself away and get on with it. We'll call you if you're needed. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
What does it look like on the new locum's first day if the boss pulls a sickie? | 0:17:50 | 0:17:53 | |
Now, that's an excuse he will understand. | 0:17:53 | 0:17:56 | |
No, Charlie. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
I can't believe I was prepared to give up everything for Craig. What a sap. | 0:17:58 | 0:18:02 | |
Well, he does have a fairly plausible excuse for what happened. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
If that had been me and I'd done something that bad, | 0:18:05 | 0:18:08 | |
I'd have stayed in Ireland. | 0:18:08 | 0:18:11 | |
You're not helping, Fletch. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
HE CHUCKLES | 0:18:12 | 0:18:14 | |
Everything OK between you and your mentoree? | 0:18:14 | 0:18:17 | |
Her ex-fiance's turned up and she's just finding it a bit hard to deal with. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
Because, in the meantime, she's found someone else | 0:18:20 | 0:18:23 | |
to focus her adoration on? | 0:18:23 | 0:18:25 | |
I'm a father figure. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
What? | 0:18:27 | 0:18:28 | |
HE CHUCKLES | 0:18:31 | 0:18:33 | |
Pulse 75, 130/80, and sats are 94. | 0:18:35 | 0:18:39 | |
Keep an eye on his output and get another nebuliser. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
OK. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
Vincent? Can you hear me? | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Try and slow down your breathing, OK? | 0:18:46 | 0:18:49 | |
Never known him knocked down like this. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
He's usually the strong one. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
How long have you been together? | 0:18:55 | 0:18:57 | |
49 years. | 0:18:57 | 0:18:58 | |
-Wow! -50 next month. | 0:18:58 | 0:19:01 | |
If nothing should happen to him... | 0:19:01 | 0:19:03 | |
What are his chances? | 0:19:04 | 0:19:07 | |
It's up to him, really. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
But if he's a fighter, like you say... | 0:19:09 | 0:19:12 | |
I need to call his son. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
He has a son? | 0:19:15 | 0:19:17 | |
I can contact him. Do you have a number? | 0:19:18 | 0:19:21 | |
His name's Kyle Martin. He's a lawyer. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
Meantime, Jacob here needs you to fight. Ain't that right, Jacob? | 0:19:25 | 0:19:30 | |
I just thought it'd get cleaned up, I'd get a Tetanus and be out. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
The Triage Nurse was concerned there was something in the wound. | 0:19:37 | 0:19:40 | |
So I need to give you an X-ray and get you some antibiotics. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
Am I keeping you up? | 0:19:44 | 0:19:45 | |
Sorry. Long day. Long days. | 0:19:45 | 0:19:48 | |
Yeah? | 0:19:48 | 0:19:49 | |
I take care of my mum. She has COPD. | 0:19:49 | 0:19:53 | |
Oh! | 0:19:53 | 0:19:54 | |
It's OK. | 0:19:56 | 0:19:57 | |
So there's no brothers or sisters to share the load? | 0:19:58 | 0:20:01 | |
A brother. Half-brother. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
But he's...unreliable. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
Unreliable meaning worse than useless? | 0:20:05 | 0:20:08 | |
He's young. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
So are you. It's OK. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
Inside, I feel 102. | 0:20:12 | 0:20:14 | |
OK, Curtis, I am just going to take your temperature. | 0:20:18 | 0:20:21 | |
Just keep nice and still. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
There we go, OK. | 0:20:23 | 0:20:24 | |
I said I was coming... | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Curtis? | 0:20:26 | 0:20:27 | |
I need to see her... I have to... | 0:20:27 | 0:20:30 | |
Do you mean your daughter, Curtis? | 0:20:30 | 0:20:32 | |
-Stop it, stop! -OK. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Tyler McHugh's been waiting down here since just after nine o'clock. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
OK, well, then can you let me know when you can fit him in? Thanks. | 0:20:37 | 0:20:41 | |
Surgeons! You wouldn't think we are on the same team. | 0:20:41 | 0:20:44 | |
Has anyone seen Aoife? | 0:20:44 | 0:20:46 | |
No, but she was meant to be changing my patient's dressing about ten minutes ago. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
Linda. Ash asked me to observe Curtis, and report any changes... | 0:20:50 | 0:20:56 | |
And is there any? | 0:20:56 | 0:20:58 | |
He still seems really restless. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
-OK. -How we getting on with the patients? | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Plastics and Orthos have seen Tyler and we've moved him to a bay. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
Vincent Mitchell was seen by Doctor Ashford | 0:21:05 | 0:21:07 | |
and he's just had another five of salbutamol. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
OK, and Curtis Pryce? | 0:21:09 | 0:21:11 | |
His wounds are all sorted. We are just waiting on Plastics to review him. | 0:21:11 | 0:21:15 | |
OK, good, let's get him up to a ward. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
SHE COUGHS | 0:21:17 | 0:21:18 | |
You OK? | 0:21:18 | 0:21:19 | |
Oh, no, just getting hot and cold all the time. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
It's probably all this running around. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
Then, go home and stop running around. | 0:21:23 | 0:21:26 | |
-Leave the department in the hands of the new locum? -I wouldn't mind being in his hands. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
Every new man that walks through that door, Linda. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
You've got to get it where you can find it. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
He's wearing a wedding ring so that's a definite no-no. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
I didn't notice. | 0:21:38 | 0:21:39 | |
Yeah, right. I believe you. | 0:21:39 | 0:21:42 | |
The dressing will need to be reviewed in the morning. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
And you could be run down because you're slightly anaemic. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
Do you mind if I take a look in your eye? | 0:21:48 | 0:21:50 | |
Just stay still. | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Have you got blurred vision in your left eye? | 0:22:05 | 0:22:07 | |
I went to a specialist in my teens. | 0:22:07 | 0:22:10 | |
Said I had some condition. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
I remembered it as Kerry Katona. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
Keratoconus? | 0:22:15 | 0:22:16 | |
I had lenses, but after a while they just started getting sore. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
You should have been seeing that specialist regularly. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
-I looked it up online and it said it was genetic. -It can be, yeah. | 0:22:21 | 0:22:25 | |
But from what I can remember it's about one in ten, | 0:22:25 | 0:22:27 | |
so I can make an appointment here with our ophthalmologist, if you like. | 0:22:27 | 0:22:31 | |
What? | 0:22:31 | 0:22:33 | |
Just been a while since anyone took an interest in what was happening with me. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
If you are that worried, you should speak to Tess. | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Who are you talking about? | 0:22:42 | 0:22:43 | |
Curtis Pryce. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Zoe's asked for him to be moved out, but Robyn is concerned about him. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
What concerns? | 0:22:48 | 0:22:50 | |
He keeps talking to himself, or to someone who isn't there. | 0:22:51 | 0:22:55 | |
And you didn't explain your observations to Tess or Zoe? | 0:22:55 | 0:22:58 | |
OK. Let's cover all bases and take him for a CT scan. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
Is there anywhere we can move him after, away from other patients? | 0:23:01 | 0:23:04 | |
High Dependency Cubicle - that's quiet. | 0:23:04 | 0:23:06 | |
Check if it's free. If it is, let's set it up to take Curtis. | 0:23:06 | 0:23:10 | |
My mum was sat there. Did you see where she went? | 0:23:14 | 0:23:17 | |
Sorry, love, you got any idea | 0:23:17 | 0:23:18 | |
how many people pass through here each day? | 0:23:18 | 0:23:21 | |
I told you to stay away, didn't I? | 0:23:40 | 0:23:42 | |
But not you. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
You were always selfish. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Now, look at you. | 0:23:48 | 0:23:49 | |
Excuse me? How did you get in here? | 0:23:51 | 0:23:54 | |
Do you know this man? | 0:23:54 | 0:23:56 | |
Yes... | 0:23:56 | 0:23:57 | |
How? | 0:23:57 | 0:23:59 | |
We're... | 0:23:59 | 0:24:00 | |
old friends. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
-And you are? -Meryl...Meryl Clarkson. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
A couple of e-mails and he thinks he can just swan back into her life. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
-Whose life? -I shouldn't have come in here. -No, it's just... | 0:24:10 | 0:24:13 | |
There was a letter in his pocket addressed to his daughter. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
Oh, God! | 0:24:18 | 0:24:19 | |
It's OK, you're all right, come on, let's sit you down. Robyn, oxygen. | 0:24:19 | 0:24:24 | |
Sit here, that's it. | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Let's calm yourself down. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Do you have a condition? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Pulmonary...fibrosis. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Had it for two years now. | 0:24:33 | 0:24:34 | |
Late stage. | 0:24:34 | 0:24:36 | |
You're pretty mobile for late stage. | 0:24:36 | 0:24:38 | |
You're an expert, are you? | 0:24:38 | 0:24:39 | |
Not specifically, no... | 0:24:39 | 0:24:41 | |
MACHINE BEEPS | 0:24:41 | 0:24:43 | |
-I just want to talk to her... -Can you hear me, Curtis? | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Why won't you let me talk to her?! | 0:24:45 | 0:24:47 | |
HE MOANS | 0:24:47 | 0:24:50 | |
What's wrong with him? | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Let's hope we can keep him still in the scanner. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
I'm reluctant to intubate at this stage. | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Can you get Meryl out please, Robyn? | 0:24:57 | 0:24:59 | |
Leave me alone! I know where I'm going! | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Now, please. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
-What do you think it is? -I don't know. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
HE GROWLS | 0:25:05 | 0:25:07 | |
HE SCREAMS | 0:25:08 | 0:25:10 | |
For a second there, I thought it was Tess. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
What? So you have kissed and made up, then? | 0:25:20 | 0:25:22 | |
Snogged and made up, actually. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
It was all a big misunderstanding. You were right, Fletch. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
Cheers, mate. It's good to have had someone on my side. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
Us lads have to stick together, am I right? | 0:25:32 | 0:25:35 | |
I got work to do, so, er, sling your hook. | 0:25:35 | 0:25:39 | |
The course of true love, eh? | 0:25:43 | 0:25:45 | |
Yeah. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
Mum? Where have you been? | 0:25:49 | 0:25:51 | |
-I've been scared to death. -She was in Resus. | 0:25:51 | 0:25:55 | |
How did you get in there without your stick? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
I want to go home. | 0:25:57 | 0:25:58 | |
And she had a panic attack. | 0:25:58 | 0:26:00 | |
She was with a patient. | 0:26:02 | 0:26:03 | |
What patient? | 0:26:03 | 0:26:05 | |
Curtis Pryce. Dog bites... | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Come on, we're going. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
I can order you ambulance transport. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
We came in a taxi, and we can leave in one, thanks. | 0:26:12 | 0:26:16 | |
Sorry, can I ask you something? | 0:26:16 | 0:26:18 | |
Mr Pryce was in the country looking for his daughter. | 0:26:18 | 0:26:21 | |
I don't suppose you know her? | 0:26:21 | 0:26:23 | |
Pryce? No... | 0:26:23 | 0:26:25 | |
If we're going, let's go. | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Yeah, wait, Mum! | 0:26:27 | 0:26:29 | |
Did he ask for her by name? | 0:26:29 | 0:26:31 | |
His daughter? | 0:26:31 | 0:26:33 | |
There was a letter in his belongings that was addressed "To my daughter." | 0:26:33 | 0:26:36 | |
I know he was really hoping to see her, but I thought... | 0:26:36 | 0:26:39 | |
-I want to leave now. -Why did you go in and see him? | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Please... | 0:26:42 | 0:26:43 | |
He had flowers! Do you know this man? | 0:26:43 | 0:26:46 | |
I don't want to be left alone. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Does he...know me? | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Her name's Ciara. C, I, A, R, A. Clarkson. Yeah. | 0:26:56 | 0:27:01 | |
All right. I'll get her to give you a call to make an appointment, thanks. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Tom. What was that about? | 0:27:04 | 0:27:07 | |
Ophthalmic appointment... | 0:27:07 | 0:27:09 | |
Uh... A patient came in with a dog bite but then, when I examined her, | 0:27:09 | 0:27:13 | |
I realised she had keratoconus. | 0:27:13 | 0:27:15 | |
I've just seen a Meryl Clarkson in Resus with Curtis. | 0:27:15 | 0:27:19 | |
What are the chances of two dog bites coming in at the same time that are not linked? | 0:27:19 | 0:27:23 | |
How old is this Ciara? | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Late 20s, I'd guess. Why? | 0:27:25 | 0:27:28 | |
Curtis Pryce was prescribed artificial tears... | 0:27:28 | 0:27:31 | |
It's a long shot. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
What is? | 0:27:33 | 0:27:35 | |
I need to examine Curtis again. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
Have you an idea what he might have? | 0:27:38 | 0:27:39 | |
I'm working on a hunch, but I need somewhere quiet. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
The High Dependency Cubicle's ready. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
Great. | 0:27:44 | 0:27:45 | |
Can someone tell me why I have got Hansen raging | 0:27:46 | 0:27:49 | |
about the ED being compromised with a tropical disease? | 0:27:49 | 0:27:53 | |
I called the Tropical Disease Department | 0:27:53 | 0:27:55 | |
and the HPA to put a team on stand-by, just in case. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
"Just in case"? | 0:27:58 | 0:27:59 | |
Yeah, he's working on a hunch. | 0:27:59 | 0:28:00 | |
I will have a more coherent answer once I've examined Mr Pryce again. | 0:28:00 | 0:28:04 | |
I've got Management threatening to lock us down! | 0:28:04 | 0:28:06 | |
Stall them, please! | 0:28:06 | 0:28:08 | |
Tom. | 0:28:09 | 0:28:10 | |
-CT scan. -Thanks. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
The CT brain scan shows NAD. | 0:28:28 | 0:28:29 | |
That's what I was afraid of. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
He's been gulping, like he can't swallow. | 0:28:32 | 0:28:34 | |
Curtis, I am just going to shine a light in your eye. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
HE GROWLS | 0:28:36 | 0:28:37 | |
-Oh! Help me hold him. -Yeah. | 0:28:37 | 0:28:39 | |
OK, all right. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
What are you looking for? | 0:28:41 | 0:28:43 | |
Why does someone use artificial tears? | 0:28:43 | 0:28:45 | |
For lubricating dry eyes. | 0:28:45 | 0:28:46 | |
And often as part of aftercare following eye surgery. | 0:28:49 | 0:28:52 | |
-And the end game with keratoconus, is...? -Corneal eye surgery? But I don't see... | 0:28:52 | 0:28:55 | |
It's very small, but there is a chance of a direct genetic link. | 0:28:55 | 0:28:59 | |
-What genetic link? -His daughter. | 0:28:59 | 0:29:01 | |
She insisted on seeing Mr Pryce. | 0:29:01 | 0:29:03 | |
And if she had keratoconus, she could have inherited it from her father, | 0:29:03 | 0:29:07 | |
as he had the eye drops in his belongings... | 0:29:07 | 0:29:09 | |
HE MOANS | 0:29:13 | 0:29:15 | |
There's definite puckering. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
He's had a corneal transplant in the last year or so. | 0:29:20 | 0:29:23 | |
-I need to see that bottle of eye drops. -Yeah. | 0:29:25 | 0:29:27 | |
-Should she come in? -He won't know she's here. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
After a lifetime of not knowing him, I think she'll probably take what she can get. | 0:29:31 | 0:29:35 | |
I'm sorry. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
Mum never spoke about him, | 0:29:43 | 0:29:45 | |
so I didn't either, | 0:29:45 | 0:29:47 | |
except to curse him sometimes. | 0:29:47 | 0:29:50 | |
Will he be all right? | 0:29:50 | 0:29:51 | |
I can't say for sure until I know exactly what's wrong with him. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
But it's not looking good. | 0:29:54 | 0:29:56 | |
Why am I so upset about someone I've never met? | 0:29:56 | 0:29:59 | |
-He's your father. -And he abandoned me! | 0:30:02 | 0:30:05 | |
I'm 25, I spend my whole time looking after other people | 0:30:06 | 0:30:10 | |
instead of living my own life. | 0:30:10 | 0:30:13 | |
People can rise above these things. | 0:30:13 | 0:30:15 | |
-What people? -Me. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
I was adopted. | 0:30:19 | 0:30:21 | |
My family lied to me. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
Your father came back to find you. | 0:30:25 | 0:30:27 | |
That's got to mean something. | 0:30:29 | 0:30:31 | |
What are you thinking? | 0:30:47 | 0:30:48 | |
I think he's contracted the disease | 0:30:48 | 0:30:50 | |
through the corneal operation he had in Tunisia. | 0:30:50 | 0:30:52 | |
What disease? | 0:30:52 | 0:30:54 | |
All the symptoms are pointing one way. | 0:30:54 | 0:30:57 | |
I think Curtis has rabies. | 0:30:57 | 0:30:59 | |
Eye drops. | 0:31:06 | 0:31:07 | |
Ah, thank you. | 0:31:07 | 0:31:08 | |
It has a pharmacy address. | 0:31:10 | 0:31:11 | |
-Could you set up for a lumber puncture, please, Tom? -And then? | 0:31:11 | 0:31:14 | |
Then, if that rules out other causes of encephalitis, | 0:31:14 | 0:31:16 | |
we'll move on to a punch biopsy. | 0:31:16 | 0:31:18 | |
One step at a time. | 0:31:18 | 0:31:19 | |
Where's Craig now? | 0:31:37 | 0:31:38 | |
He's gone over to the pub. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
I'm meeting him there when I get a break. | 0:31:40 | 0:31:43 | |
He gets all the luck. | 0:31:43 | 0:31:44 | |
So what do you think about the internet stuff now? | 0:31:44 | 0:31:48 | |
I think he was a prat. | 0:31:48 | 0:31:49 | |
I meant about what you did, | 0:31:51 | 0:31:53 | |
putting his picture online instead of your own? | 0:31:53 | 0:31:56 | |
Oh, that... Yeah, I feel bad. | 0:31:57 | 0:32:02 | |
Really bad. | 0:32:02 | 0:32:03 | |
Aoife... | 0:32:08 | 0:32:09 | |
If it's confirmed, | 0:32:12 | 0:32:14 | |
we're going to have to give pre-exposure prophylaxis to everyone. | 0:32:14 | 0:32:17 | |
I'll contact Central Pharmacy and get the vaccine sent over. | 0:32:17 | 0:32:21 | |
The dog bit Ciara too. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
Before or after it'd bitten Curtis? | 0:32:23 | 0:32:25 | |
I'll ask her. Either way it has to found, it's high risk. | 0:32:25 | 0:32:28 | |
Yes. This is Doctor Ashford, Holby City ED. | 0:32:28 | 0:32:32 | |
Yes, I can hold. | 0:32:32 | 0:32:34 | |
So it was the Clarkson's dog that bite Mr Pryce? | 0:32:34 | 0:32:36 | |
Mmm. First time in history a human's given a dog rabies. | 0:32:36 | 0:32:41 | |
Rabies? That's what he's thinking? | 0:32:41 | 0:32:44 | |
Yes, please, thank you. | 0:32:44 | 0:32:47 | |
They're biking the vaccines over. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Doctor Ashford? I need answers and I want them now. | 0:32:52 | 0:32:55 | |
I've got Management going crazy. What is going on? | 0:32:55 | 0:32:57 | |
Ash...thinks Curtis has got rabies. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
I'm just waiting for absolute confirmation. | 0:33:00 | 0:33:02 | |
It isn't confirmed and you're putting agencies on stand-by?! | 0:33:02 | 0:33:05 | |
-Yes. -If you're wrong about this... | 0:33:05 | 0:33:07 | |
Then I'll take the consequences. | 0:33:07 | 0:33:08 | |
TELEPHONE RINGS | 0:33:08 | 0:33:10 | |
-Look, I think.... -Do you know what I think? I think he's a show boater | 0:33:10 | 0:33:13 | |
and we haven't got time for adrenaline junkies, Charlie. Hello. | 0:33:13 | 0:33:17 | |
Can you do a biopsy if we need it, please, Tom? | 0:33:17 | 0:33:19 | |
Yeah. | 0:33:19 | 0:33:20 | |
OK, are we all set? | 0:33:20 | 0:33:22 | |
No offence, Robyn, but is this really a place for a Student Nurse? | 0:33:22 | 0:33:25 | |
This is a teaching hospital. | 0:33:25 | 0:33:27 | |
The best place to lean is to be involved, right? | 0:33:27 | 0:33:31 | |
Good. | 0:33:31 | 0:33:32 | |
What are you going to do? | 0:33:32 | 0:33:34 | |
We're going to put a needle into the back to extract the spinal fluid. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
Will it hurt him? | 0:33:37 | 0:33:38 | |
No. It'll help us determine | 0:33:38 | 0:33:40 | |
whether your father has any possible infections like encephalitis. | 0:33:40 | 0:33:44 | |
And if it's not that? What next? | 0:33:44 | 0:33:46 | |
We move on to a punch biopsy. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
I don't understand. | 0:33:49 | 0:33:51 | |
The biopsy will tell us whether your father has rabies. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
Oh, my God... | 0:33:53 | 0:33:55 | |
The prognosis is not good. | 0:33:55 | 0:33:58 | |
We may already be too late to save him. | 0:33:58 | 0:34:02 | |
OK. | 0:34:02 | 0:34:04 | |
You can talk to him if you like. | 0:34:04 | 0:34:07 | |
Come and hold his hand, take his mind off what's going on. | 0:34:07 | 0:34:10 | |
Hi, Curtis. | 0:34:22 | 0:34:23 | |
I'm Ciara... | 0:34:25 | 0:34:27 | |
and I'm your daughter. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
I'm sorry we didn't meet properly today. | 0:34:34 | 0:34:37 | |
And I'm sorry you got hurt. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
I thought I might spend a few days here, until Tyler's better. | 0:34:48 | 0:34:52 | |
I went to see him. | 0:34:52 | 0:34:53 | |
How is he? Has he had his operation yet? | 0:34:53 | 0:34:56 | |
He'll be all right. And so will we, I promise. | 0:34:57 | 0:35:02 | |
I asked Tyler what he thought about all the internet stuff | 0:35:04 | 0:35:06 | |
-and he said that he thought you were a prat. -So? | 0:35:06 | 0:35:09 | |
Well, if Tyler was the one who put your picture online | 0:35:09 | 0:35:12 | |
and caused all this bad feeling, | 0:35:12 | 0:35:13 | |
wouldn't he have said that he was the prat? | 0:35:13 | 0:35:15 | |
Aoife, he's dosed up on painkillers, isn't he? | 0:35:15 | 0:35:19 | |
Tyler probably doesn't have a clue what he's saying half the time. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
I knew exactly what he was saying. | 0:35:22 | 0:35:23 | |
So, what? You don't believe me? | 0:35:23 | 0:35:26 | |
I don't know what to believe. | 0:35:28 | 0:35:29 | |
It was a mistake, end of story. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
-Maybe this was a mistake. -What? | 0:35:32 | 0:35:35 | |
-We were 15 when we first got together. -So? | 0:35:35 | 0:35:39 | |
So are we the same people, or are we just pretending we are? | 0:35:39 | 0:35:41 | |
Aoife, I'm the same. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
Yeah, you are. | 0:35:45 | 0:35:46 | |
Trouble is, I'm not. | 0:35:48 | 0:35:49 | |
Safe journey home. | 0:35:51 | 0:35:52 | |
Central Pharmacy sent over these inoculations. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
-What's happening? -Nothing as yet. | 0:36:02 | 0:36:05 | |
Can we get the vaccines ready for use? | 0:36:05 | 0:36:07 | |
-Sam, can you write people up for vaccinations if they need them? -Yep. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
Is anyone going to tell us what's going on? | 0:36:10 | 0:36:12 | |
All will become clear. We hope. | 0:36:12 | 0:36:15 | |
Waiting on a call? | 0:36:15 | 0:36:17 | |
OK, sorry, folks, I'm trying to keep Hansen off our backs. What have I missed? | 0:36:17 | 0:36:21 | |
So we now need to compile a list of all those who had contact with Mr Pryce. | 0:36:21 | 0:36:24 | |
I've already made one. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
OK, give it to the person in charge. | 0:36:26 | 0:36:27 | |
I think Doctor Hanna was referring to herself. | 0:36:27 | 0:36:30 | |
TELEPHONE RINGS | 0:36:30 | 0:36:31 | |
Hello. Yes, this is Doctor Ashford. | 0:36:31 | 0:36:34 | |
Tom, how we getting on with the lumbar puncture? | 0:36:34 | 0:36:36 | |
CFS looked clear. We did the punch biopsy and we're waiting on the Path Report. | 0:36:36 | 0:36:40 | |
Sent the results off to the lab | 0:36:40 | 0:36:41 | |
but we won't hear back for a couple of hours, at least. | 0:36:41 | 0:36:43 | |
Thank you. | 0:36:43 | 0:36:45 | |
The clinic in Tunis recently received organs from a donor. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
Curtis's donor. | 0:36:48 | 0:36:50 | |
Two of the other recipients have since died of zoonosis. | 0:36:50 | 0:36:53 | |
It is rabies. | 0:36:55 | 0:36:56 | |
OK, let's distribute this contact list | 0:36:58 | 0:37:00 | |
-and can we get the vaccinations administered now. -Yep. -OK. | 0:37:00 | 0:37:04 | |
And someone call the Tropical Disease Department and get them to mobilise their team. | 0:37:04 | 0:37:08 | |
I'll do that. | 0:37:08 | 0:37:09 | |
-Good call. -Didn't doubt you for a second. | 0:37:09 | 0:37:12 | |
You know, I knew from the very first time I saw you, you're a top doc. | 0:37:12 | 0:37:16 | |
Thanks, Noel. I should be with Mr Pryce. | 0:37:16 | 0:37:19 | |
How thin is the line between brilliant and reckless? | 0:37:20 | 0:37:23 | |
That's a truly frightening question. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Of course, compromise has never been part of his vocabulary. | 0:37:25 | 0:37:28 | |
Never used to be in mine, either. | 0:37:28 | 0:37:30 | |
OK, all done. Take a seat here please, Mrs Clarkson. | 0:37:42 | 0:37:45 | |
I'm sorry, love. | 0:37:52 | 0:37:53 | |
For what? | 0:37:53 | 0:37:55 | |
Exaggerating how ill you are or keeping my dad away from me? | 0:37:55 | 0:37:58 | |
He's been here a week. | 0:38:00 | 0:38:01 | |
I could have seen him, talked to him. | 0:38:01 | 0:38:05 | |
Now... | 0:38:05 | 0:38:06 | |
I just didn't want him hurting you like he'd hurt me. | 0:38:06 | 0:38:09 | |
Can you forgive me? | 0:38:09 | 0:38:12 | |
I hope so. | 0:38:12 | 0:38:14 | |
We need to find your brother, and the dog. | 0:38:14 | 0:38:17 | |
What will happen to him? | 0:38:17 | 0:38:18 | |
The dog will be quarantined and assessed to determine how dangerous he is. | 0:38:18 | 0:38:22 | |
They'll put it down, you mean. | 0:38:22 | 0:38:23 | |
There's a real possibility that, after biting Mr Pryce, | 0:38:23 | 0:38:26 | |
the dog is carrying the infection. | 0:38:26 | 0:38:28 | |
You're making it up, to scare us into helping you. | 0:38:28 | 0:38:31 | |
Don't tell him anything. | 0:38:31 | 0:38:33 | |
Shut up, Mum. Just shut up! | 0:38:33 | 0:38:35 | |
Robbie always takes the dog to King's Park. | 0:38:38 | 0:38:40 | |
And what was Robbie wearing? | 0:38:40 | 0:38:42 | |
A hoodie and black trackies. | 0:38:42 | 0:38:46 | |
Barney's a black Alsatian. | 0:38:46 | 0:38:47 | |
Thanks. | 0:38:48 | 0:38:50 | |
Nice guy. | 0:38:52 | 0:38:53 | |
Understanding. | 0:38:53 | 0:38:55 | |
He has his moments. | 0:38:57 | 0:38:58 | |
Must be hard for him too. | 0:38:58 | 0:39:00 | |
Can you call my mum and dad, tell them what's happened? | 0:39:03 | 0:39:06 | |
And I'll visit you upstairs till you get better. | 0:39:06 | 0:39:08 | |
Hey, Tyler. So when did they say you'll be out? | 0:39:08 | 0:39:12 | |
They didn't. | 0:39:12 | 0:39:13 | |
I feel like I should hang around just until you're back on your feet, at least. | 0:39:13 | 0:39:17 | |
Don't bother. | 0:39:17 | 0:39:18 | |
That's no bother. You were doing me a favour, remember? | 0:39:18 | 0:39:21 | |
Yeah, the last one. | 0:39:21 | 0:39:23 | |
I don't want you to hang around, Craig. | 0:39:23 | 0:39:27 | |
-You're taking her side? -There are no sides. | 0:39:27 | 0:39:29 | |
You're a selfish eejit and I was an even bigger eejit | 0:39:29 | 0:39:32 | |
for letting you talk me into lying for you. | 0:39:32 | 0:39:35 | |
Have a good life. | 0:39:35 | 0:39:36 | |
SHE SNEEZES | 0:39:45 | 0:39:46 | |
Oh! | 0:39:46 | 0:39:48 | |
You look like death warmed up. | 0:39:51 | 0:39:53 | |
You should seriously consider calling it a day. | 0:39:53 | 0:39:55 | |
With a crazy locum on the floor and Hansen threatening to send the SWAT team down? | 0:39:55 | 0:39:59 | |
Well, you're not going to be any good to anyone if you keel over, are you? | 0:39:59 | 0:40:02 | |
Oh! Keeling over. I dream of keeling over, Charlie. | 0:40:02 | 0:40:07 | |
Zoe, I cannot find Ash anywhere. | 0:40:07 | 0:40:10 | |
-Why, what do you want him for? -To take another look at Vincent Mitchell. | 0:40:10 | 0:40:13 | |
I think it's time he went upstairs. | 0:40:13 | 0:40:14 | |
OK, I'll be right through. | 0:40:14 | 0:40:16 | |
Keep an eye on the Boy Wonder, will you? | 0:40:16 | 0:40:18 | |
What was it you said about calling it a day? | 0:40:18 | 0:40:21 | |
3006 to Control, received, over. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
So a bloke goes to the doctor's, right? | 0:40:29 | 0:40:31 | |
Say's, "Doctor, I keep thinking I'm a kangaroo." | 0:40:31 | 0:40:33 | |
Doctor says, "Well, hop up on the couch." | 0:40:33 | 0:40:35 | |
THEY LAUGH | 0:40:35 | 0:40:38 | |
There he is. | 0:40:38 | 0:40:39 | |
Oh... | 0:40:39 | 0:40:40 | |
Robbie! | 0:40:43 | 0:40:44 | |
Jeff! | 0:40:49 | 0:40:50 | |
Hey! | 0:40:53 | 0:40:54 | |
Robbie! DOG BARKS | 0:40:55 | 0:40:58 | |
Keep away or I'll let him go. | 0:40:58 | 0:41:00 | |
Son, you have to come to hospital. Mate, you could be in serious danger. | 0:41:00 | 0:41:03 | |
No, you're the one in danger, mate. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
Jeff, just leave it, let the police deal. | 0:41:06 | 0:41:09 | |
Yeah, well, they're not here, are they? Listen, Robbie. | 0:41:09 | 0:41:12 | |
I'm just someone who's trying to help, that's all. | 0:41:12 | 0:41:14 | |
The man your dog attacked has a serious illness. | 0:41:14 | 0:41:17 | |
It could be your dog has that illness, do you understand? | 0:41:17 | 0:41:19 | |
You're lying! | 0:41:19 | 0:41:21 | |
No, I'm telling the truth. Your dog could become seriously ill. | 0:41:21 | 0:41:24 | |
-You don't want that to happen, do you? -Come on, mate. | 0:41:24 | 0:41:27 | |
Your mum and your sister are there. | 0:41:27 | 0:41:29 | |
You know it makes sense. | 0:41:30 | 0:41:32 | |
DOG BARKS AND WHIMPERS | 0:41:32 | 0:41:35 | |
Barney! Barney, cease. Cease! | 0:41:35 | 0:41:37 | |
OK, do you want to lie back down for me? | 0:41:41 | 0:41:44 | |
MAN COUGHS | 0:41:44 | 0:41:45 | |
You're right, it is time to admit him. | 0:41:45 | 0:41:47 | |
Is that bad? | 0:41:47 | 0:41:48 | |
We're just going to give him the best possible chance he can have. | 0:41:48 | 0:41:52 | |
No-one here's giving up, Jacob. So don't you. | 0:41:52 | 0:41:54 | |
Lloyd, get on to the ITU team ASAP, get him upstairs. | 0:41:54 | 0:41:58 | |
Any word from Kyle? | 0:41:58 | 0:42:00 | |
Not yet. But we'll keep on trying. | 0:42:00 | 0:42:02 | |
Thank you. | 0:42:02 | 0:42:03 | |
You know, most people would give their right arm for what you two have. | 0:42:04 | 0:42:08 | |
White, one sugar, please. | 0:42:18 | 0:42:20 | |
Do you regret anything in your life, Fletch? | 0:42:22 | 0:42:24 | |
Oh, right, the big questions straight off, eh? | 0:42:24 | 0:42:27 | |
Erm, a few things, yeah. | 0:42:27 | 0:42:30 | |
Not marrying my wife sooner, waiting to have kids. | 0:42:30 | 0:42:33 | |
Putting sugar in Tess's coffee that one time. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
Craig's on his way back home. | 0:42:38 | 0:42:40 | |
Turns out he's still chancing his arm, | 0:42:40 | 0:42:43 | |
seeing what he can get away with. | 0:42:43 | 0:42:44 | |
It's funny when you're 15 but not when you're 21. | 0:42:44 | 0:42:47 | |
Sorry. | 0:42:47 | 0:42:48 | |
You look like you need a hug. | 0:42:50 | 0:42:53 | |
And as I just happen to give the best hugs in the whole department... | 0:42:53 | 0:42:56 | |
Oh. | 0:43:00 | 0:43:02 | |
Sorry. | 0:43:02 | 0:43:04 | |
-Thanks, Fletch. -Listen, I'm here if you need me. | 0:43:04 | 0:43:07 | |
You're playing a very dangerous game. | 0:43:12 | 0:43:14 | |
-She's a kid. -Stop it, Fletch. | 0:43:16 | 0:43:18 | |
No, you stop it, Tess. | 0:43:19 | 0:43:21 | |
Look, I'm a good mentor to Aoife, I'm a good colleague | 0:43:21 | 0:43:24 | |
to the rest of the department and there's no hidden agenda, so stop looking for one, OK? | 0:43:24 | 0:43:29 | |
OK. | 0:43:29 | 0:43:30 | |
SIRENS BLARE | 0:43:41 | 0:43:44 | |
I just wish he could talk to me. | 0:43:47 | 0:43:49 | |
Maybe he can. | 0:43:50 | 0:43:52 | |
Sort of. | 0:43:53 | 0:43:55 | |
I found this in his possessions. | 0:43:55 | 0:43:57 | |
It's addressed to you. | 0:43:58 | 0:44:00 | |
"To my daughter..." | 0:44:05 | 0:44:07 | |
I can't. | 0:44:09 | 0:44:10 | |
Come here. | 0:44:12 | 0:44:13 | |
"To my daughter. | 0:44:19 | 0:44:21 | |
"I'm writing this in case I don't get to see you this trip. | 0:44:22 | 0:44:25 | |
"Don't put any blame on your mum. | 0:44:26 | 0:44:29 | |
"I hurt her very badly a long time ago and she still feels that hurt. | 0:44:29 | 0:44:33 | |
"Not a day's gone by when I haven't thought about her | 0:44:35 | 0:44:38 | |
"and you and what could have been. | 0:44:38 | 0:44:40 | |
"Perhaps we could have been happy, who knows? | 0:44:41 | 0:44:44 | |
"I'm sorry for taking so long to come for you, | 0:44:45 | 0:44:48 | |
"but with age comes wisdom. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
"Don't live with regrets, they'll eat you up. | 0:44:51 | 0:44:54 | |
"We will meet soon, I know it. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
"Your ever loving father, Curtis Pryce." | 0:44:58 | 0:45:01 | |
The team are here to move Curtis to their own isolation unit. | 0:45:06 | 0:45:09 | |
How long does he have? | 0:45:09 | 0:45:11 | |
It's hard to say. | 0:45:11 | 0:45:13 | |
Until the test results are back, we can't be sure. | 0:45:13 | 0:45:16 | |
Can I have one more minute? | 0:45:19 | 0:45:20 | |
Sure. | 0:45:20 | 0:45:21 | |
Are you OK? | 0:45:25 | 0:45:26 | |
In a strange kind of way, yeah. | 0:45:27 | 0:45:30 | |
Here you go. | 0:45:31 | 0:45:33 | |
I'm going moving out of Mum's. | 0:45:37 | 0:45:39 | |
Maybe look for somewhere of my own. | 0:45:39 | 0:45:41 | |
Well, don't blame her. | 0:45:42 | 0:45:44 | |
She was just afraid of being on her own. | 0:45:44 | 0:45:46 | |
OK, take care. | 0:45:47 | 0:45:49 | |
Tom? | 0:45:50 | 0:45:52 | |
I just wanted to say thank you. | 0:45:52 | 0:45:54 | |
So, what's the story, mystery man? | 0:46:08 | 0:46:11 | |
What story? | 0:46:11 | 0:46:12 | |
Ciara said that you understood what was happening to her | 0:46:12 | 0:46:14 | |
because of what happened to you. What did she mean by that? | 0:46:14 | 0:46:18 | |
-Don't know. -Oh, so you'll tell a complete stranger? | 0:46:18 | 0:46:21 | |
-It's no big deal. -Well, then tell me. | 0:46:21 | 0:46:23 | |
Tom, in case you're wondering, I'm not going to drop this | 0:46:23 | 0:46:26 | |
until you give me some answers. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
I was adopted. Mystery solved. | 0:46:29 | 0:46:31 | |
-Well, do you know who your real parents are? -Nope. | 0:46:34 | 0:46:37 | |
You're not even curious? | 0:46:37 | 0:46:39 | |
They've never bothered looking for me, | 0:46:39 | 0:46:41 | |
so why should I be bothered to look for them? | 0:46:41 | 0:46:43 | |
Tom... | 0:46:43 | 0:46:45 | |
Zero to hero, eh? | 0:46:45 | 0:46:47 | |
I lost a patient in my first day, Charlie. | 0:46:47 | 0:46:49 | |
Well, he was beyond help before he arrived. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
What you did do was save his daughter, and her brother. | 0:46:51 | 0:46:55 | |
And if the disease had remained undetected, | 0:46:55 | 0:46:57 | |
-who knows how many other people? -Still feels like a hollow victory. | 0:46:57 | 0:47:00 | |
HACKING COUGH | 0:47:00 | 0:47:03 | |
Every time I see you today, you look worse. | 0:47:03 | 0:47:06 | |
Oh, you're full of compliments(!) | 0:47:06 | 0:47:07 | |
I'm very happy to cover for you, if you're not feeling great. | 0:47:07 | 0:47:10 | |
Tess and I are here. | 0:47:10 | 0:47:12 | |
-I want my ED back unscathed, do you understand? -Understood. | 0:47:14 | 0:47:18 | |
Cheer up. | 0:47:24 | 0:47:25 | |
It's still early. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
Welcome back to the NHS. | 0:47:28 | 0:47:30 | |
-I said no comment. -Have you got enough beds? | 0:47:31 | 0:47:34 | |
They're stacking up in the corridors now. | 0:47:34 | 0:47:36 | |
Charlie, we've been here 25 minutes, Control are going mad. | 0:47:36 | 0:47:38 | |
Flippin' heck, it's like bed roulette in here. | 0:47:38 | 0:47:41 | |
This is horrendous. | 0:47:41 | 0:47:42 | |
-Did you send me that? -Oh, you got it? | 0:47:45 | 0:47:47 | |
Still think she sees you as a father figure? | 0:47:47 | 0:47:49 | |
I tweeted about Mr Bailey dying, now there's journalists outside. | 0:47:49 | 0:47:52 | |
You don't know when to butt out, do you? | 0:47:52 | 0:47:54 | |
You're such a bigamist. | 0:47:54 | 0:47:55 | |
You'll get a torrent of abuse. | 0:47:55 | 0:47:57 | |
Water off a duck's back, Charlie. | 0:47:57 | 0:47:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:48:13 | 0:48:16 |