Browse content similar to Rock, Paper, Scissors. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Melanie, get the take down and stop being such a girl! | 0:00:34 | 0:00:39 | |
What the hell was that? Swatting flies?! | 0:00:41 | 0:00:45 | |
Good move. | 0:00:56 | 0:00:57 | |
She's got you now. | 0:00:57 | 0:01:00 | |
Use your grappling skills, Sam. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Sorry. -Don't apologise, you've just floored the UK's number two. | 0:01:11 | 0:01:16 | |
Yeah, well I think someone was making it easy for me. | 0:01:16 | 0:01:20 | |
No, genuinely. You had me. | 0:01:20 | 0:01:23 | |
We might stand a better chance of winning | 0:01:23 | 0:01:26 | |
if we put Sam in the fight tonight. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-You can count me out. -For now. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Hey, Mel. Watch your back. -Yeah. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Did you forget to sleep last night? -I took him out on the pull. | 0:01:46 | 0:01:50 | |
I wouldn't describe it | 0:01:50 | 0:01:53 | |
as "pulling" exactly. It was, er... | 0:01:53 | 0:01:57 | |
What would you describe it as exactly? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Er, spending the evening | 0:02:01 | 0:02:05 | |
in the company of a woman. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I would have loved to have been a fly on that wall. | 0:02:09 | 0:02:11 | |
Thank you very much. | 0:02:11 | 0:02:12 | |
Right, we can take him up when we're ready. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Great. I'll let his parents know. | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Oh, don't you look like the cat who got the cream! | 0:02:17 | 0:02:21 | |
-You got a new fella? -No. I've just had my appraisal with my supervisor. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
Did somebody get a gold star? | 0:02:24 | 0:02:26 | |
She praised me for being efficient and running a tight ship. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
I can't hang around chatting all day. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
I have my standards to maintain. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
SLURRING: I'd like to give you a kiss. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
You all right, love? | 0:02:42 | 0:02:44 | |
HE LAUGHS | 0:02:44 | 0:02:46 | |
Ah, gravy! | 0:02:46 | 0:02:48 | |
Mayonnaise, mayonnaise. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Pickle. Pickle tickle! | 0:02:54 | 0:02:57 | |
GLASS SMASHING | 0:02:58 | 0:03:00 | |
You want to dance with me? # Dance with me-e... # | 0:03:00 | 0:03:03 | |
Come on, sunshine. I've seen enough. | 0:03:03 | 0:03:06 | |
No, no. Get off me. | 0:03:06 | 0:03:08 | |
What do you mean, you don't get it? | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Is it Muay Thai, wrestling, kick boxing, what? | 0:03:15 | 0:03:18 | |
All of the above. It's Mixed Martial Arts - MMA. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
It's like Rock, Paper, Scissors. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
One could be good at floor work, like wrestling. If they're pitched | 0:03:23 | 0:03:26 | |
against someone who's good on their feet, | 0:03:26 | 0:03:28 | |
-or punching and kicking... -Whoa! | 0:03:28 | 0:03:30 | |
..then their best shot at winning is to get them on the floor | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-and work for a submission. -OK! | 0:03:33 | 0:03:35 | |
Well, it's not really a suitable sport for women, is it? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
Oh, I'm sorry. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Have we gone back to in time to Victorian England? | 0:03:39 | 0:03:42 | |
No, it's a scientific fact that women are built differently. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
So your argument is based purely on biology, not bigotry? | 0:03:46 | 0:03:50 | |
Ouch! | 0:03:50 | 0:03:51 | |
HE BELCHES | 0:03:51 | 0:03:52 | |
Sorry. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
You regretting having that fry up? | 0:03:55 | 0:03:56 | |
Yeah. Should've had two sausages instead of three, eh? | 0:03:56 | 0:03:59 | |
-I'll get you some antacid later. -Cheers, mate. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
And maybe a breath mint! | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Another one of your conquests? | 0:04:06 | 0:04:08 | |
Couldn't possibly say. | 0:04:08 | 0:04:09 | |
So the only sport you like that involves women is The Chase. | 0:04:10 | 0:04:15 | |
She messaged me for a date tonight. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
Score! | 0:04:17 | 0:04:19 | |
Look, I'm sorry. I'm going to have to go. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Yeah, yeah. I will. OK. | 0:04:35 | 0:04:36 | |
-Hey! How's the woman of the hour? -Yeah, I'm all right, | 0:04:38 | 0:04:41 | |
but the toilets are backed-up again. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Great(!) Just what I need on top of.. -On top of what? | 0:04:44 | 0:04:48 | |
Nothing for you to get distracted by. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
Come on, let's get you pumped. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
SIRENS WAILING | 0:05:00 | 0:05:03 | |
-This is handy. Get something for my tea! -What, meal for one? | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Unfortunately, yes. But who knows what the day'll bring? | 0:05:12 | 0:05:15 | |
Ever the optimist! | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-Nowt wrong with that, Dix. -Till someone bursts your bubble! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
OK, thanks very much. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
Right, folks. We'll take it from here. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-I'll go and get a chair. -Hello, what's your name? | 0:05:28 | 0:05:32 | |
Prince William. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
Prince William. Ooh. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
You had a little drink or two? | 0:05:38 | 0:05:41 | |
Does anyone know who he is? | 0:05:41 | 0:05:44 | |
No, I've never seen him before. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
OK, right. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
-Let's have a little look at this shall we love? -Ah! -OK. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-We got any ID? -No. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
That's deep, but it doesn't look arterial. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
Right, your Royal Highness. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
I need you to lift your arm in the air like this. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
All right, son? OK, good lad. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Put your hands up. -No ID, but look at these. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
No, no, no! Just keep it elevated for me, eh? | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Looks like he was someone's best man. | 0:06:16 | 0:06:18 | |
Yeah, well, he's ruined someone's day, hasn't he? | 0:06:18 | 0:06:20 | |
-Right, ready to move him? -Yeah. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
-Can I give you them, mate? -Of course you can. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
OK. On three. One, two, three... | 0:06:24 | 0:06:26 | |
Steady on, mate. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
What exactly is the masculine pluperfect for slut? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
You're wrong, you know. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
What? Have I misdiagnosed you and you're not a slut? | 0:06:36 | 0:06:39 | |
No. Pluperfect refers to a verb. Slut is a noun. | 0:06:39 | 0:06:43 | |
OK then, clever clogs. Why don't you just admit you don't respect women? | 0:06:43 | 0:06:47 | |
Of course I respect women. | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-Except when they want to play boys' games? -I was only winding you up. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
Sam. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-Yep, what have we got here? -Got an unknown male. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-I need something... -You need to stay in there, mate. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
He's inebriated. He fell into a wine display, | 0:06:59 | 0:07:02 | |
which is why he reeks of it. He's got a bad cut to his upper arm. | 0:07:02 | 0:07:05 | |
I need something! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
What do you need? | 0:07:07 | 0:07:08 | |
My horse! I love my horse! He's called Prince! | 0:07:08 | 0:07:10 | |
OK. His obs are normal, he's not so keen on having his BP taken. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
And his digital pulses and sensation seem intact. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
YELLS: Can I have my horse now, please! | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Keep your voice down. This is a hospital. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Let's get him into CDU. He'll be a little easier to manage there. OK? | 0:07:24 | 0:07:27 | |
-You ever been that drunk? -No. | 0:07:30 | 0:07:33 | |
-Oh, come on! You must have. -No. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
Well, in that case, you need to come out with me tonight. | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-Get you on some shots. -Oh, yeah? -Yeah. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
I think Tom's dance card is full tonight. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
You keeping a tally? | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Just keeping you on track. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Come on. You've got to find much more aggression. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
I'm trying! Ugh! Stop being such a prat! | 0:07:53 | 0:07:56 | |
-Aggressive enough for you? -Yeah. Keep hold of that for the fight. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
-Ah! -Cramp? | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-Yeah. -Come on, let's take a walk. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
I know what you sacrificed for this fight. | 0:08:07 | 0:08:11 | |
Let's not go there, hey? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-It should all pay off. -Of course it will. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
Al's talking about setting up fights in LA and New York. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-If I win. -WHEN you win. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
I WILL win. Right, I'm ready. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
That's my girl. Come on | 0:08:23 | 0:08:28 | |
Hey, steady. You taken on enough fluids? | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Yeah. Just... My head's... -Careful! | 0:08:31 | 0:08:34 | |
-I can't stand up. -Give me some help. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
-Melanie? Mel? -Oh my god, Mel. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
-Get an ambulance. -OK. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
Sorry, but that bloke we brought in earlier, | 0:08:45 | 0:08:47 | |
-we haven't got any details for him. -What do you mean? | 0:08:47 | 0:08:51 | |
-He's drunk. -Doesn't know his name or his date of birth. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
-My crutches turned up yet? -I sent Big Mac for them. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
What exactly do you expect me to do with an unknown male? | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-Not my problem. -Easy for you to say. | 0:09:00 | 0:09:03 | |
You do you realise if a patient | 0:09:03 | 0:09:06 | |
is incompletely logged on to the system, | 0:09:06 | 0:09:07 | |
it increases the risk of clinical errors. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
Louise ate the manual for breakfast this morning. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
If you book him in with a number, it won't get in the way of his treatment. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
There you go! Thank you very much. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
Surely she's had an unknown patient before? | 0:09:21 | 0:09:23 | |
Of course she has. Just not from me. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-We're chalk and cheese, that's all. -Oh, I wouldn't say that. | 0:09:29 | 0:09:33 | |
Don't even go there, Tamzin. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
RADIO: 'Holby control to 3006.' | 0:09:35 | 0:09:38 | |
This is 3006 receiving. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
'Are you available for a collapsed female? | 0:09:40 | 0:09:43 | |
'Rumbles MMA, Newbank Road. Over.' | 0:09:43 | 0:09:45 | |
Yeah, we're just clearing Holby ED now, | 0:09:45 | 0:09:47 | |
so put us down for show. Over. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
It doesn't look like there's any deep structures involved. | 0:09:49 | 0:09:54 | |
You've been very lucky. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
Do you know who you are? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
I need to see my boss. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
OK, well, if you tell me his name, maybe we can call him for you? | 0:10:03 | 0:10:07 | |
Nope, OK. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
How much has he had to drink? | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Our Denise went out once and someone spiked her vodka. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
She thought she was Peter Pan. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
OK, let's book him in for an X-ray | 0:10:21 | 0:10:23 | |
and I'll suture the wound when he gets back. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
Let's put up another litre of saline for him as well. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
Whoa! | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Excellent(!) OK, well, hopefully that will sober him up a bit. | 0:10:31 | 0:10:34 | |
I'll book that X-ray in. | 0:10:34 | 0:10:36 | |
OK, I'll change bays and get this cleaned up. | 0:10:36 | 0:10:39 | |
Are we going to see my princess now? | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Yeah, sure. Your princess! | 0:10:44 | 0:10:48 | |
Look at this. Rebecca and James, | 0:10:48 | 0:10:50 | |
September 1st. The wedding is today. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
-Hm, nice bit of bling. -Fiver says it'll never happen. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-Mm, I'll have a piece of that action, Mac. -You sure? | 0:10:57 | 0:11:00 | |
You don't want to upset your new bezzy mate. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
Are you still keeping that up? | 0:11:02 | 0:11:04 | |
-There you go. -Cheers, mate. Thanks for those. -You're welcome. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
SIRENS WAILING | 0:11:07 | 0:11:09 | |
Maybe it's best if I wait with the ambulance, eh? | 0:11:24 | 0:11:26 | |
Right, radio me if you need help. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
-And don't go being a hero. -OK. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Can I just have a bit of room please, mate? | 0:11:44 | 0:11:47 | |
All right. Lie still, Hun. Just you relax. What's her name? | 0:11:47 | 0:11:50 | |
-Melanie. -All right. Hiya, Melanie | 0:11:50 | 0:11:52 | |
I'm just going to need to do your pulse, OK? | 0:11:52 | 0:11:54 | |
I need to put this on your finger. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
Can you tell me what happened to you today? | 0:11:57 | 0:11:59 | |
-Um, I... -She went to the ground. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
I thought she was just dizzy. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Is she on any medication or any drugs you know of? | 0:12:05 | 0:12:07 | |
No. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-Have you been feeling poorly, Mel? -I'm fine. I just want to get up. | 0:12:09 | 0:12:12 | |
No, I need to check your blood pressure. | 0:12:12 | 0:12:14 | |
She's been training for a fight this evening. | 0:12:14 | 0:12:17 | |
OK. I'm just going to slip this sleeve off, all right? | 0:12:17 | 0:12:19 | |
I just need to get to your arm. Thank you. | 0:12:19 | 0:12:23 | |
That will teach you, doing too many sit-ups! OK? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
There you go, all sorted. Mind how you go, mate. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
Hey, don't go putting any more muck on my nice clean floor, you! | 0:12:31 | 0:12:35 | |
Always fancied myself as a player. I got the speed, I got the footwork... | 0:12:35 | 0:12:39 | |
I wanted to be princess of my own kingdom. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Denise, there's a pile of vomit in CDU. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
Can you cleaned it up when you get a minute, please? | 0:12:43 | 0:12:46 | |
So no-one told you that Linda was Queen, eh? | 0:12:46 | 0:12:49 | |
She's always been like that. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
-You know what her nickname used to be? -Mussolini? -Who? | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-It's not important? -No. Jammy. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-Jammy? -Why Jammy? -Can't remember why. Just was. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
Discharges. What do you reckon that's Jammy's all about? | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Don't know, but take a look at this. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
A James Bowman and a Rebecca Bayliss | 0:13:09 | 0:13:12 | |
getting married today at St David's Church, at 4:30. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
-Well done, sweetheart. -Thank you. | 0:13:15 | 0:13:18 | |
-Fletch, give us a hand. -Yep. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
OK, this is Melanie Fox, 32, collapse. On arrival GCS 12. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Systolic 110. Pulse 60. BM of 6. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
-And you are? -Gavin. Her partner and trainer. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
He panicked. I'm all right, really. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Well, why don't you let me be the judge of that? | 0:13:33 | 0:13:35 | |
OK, let's get her on a bed. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Excuse me, Gavin? | 0:13:41 | 0:13:42 | |
Yeah? | 0:13:42 | 0:13:44 | |
Can you come with me, please? | 0:13:44 | 0:13:45 | |
-I need some details. -OK. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
What's her address? | 0:13:48 | 0:13:51 | |
26 Mason Road. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
-Mason Road. What's her date of birth? -19th of the first. | 0:13:53 | 0:13:57 | |
Gavin? What are you doing here? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Melanie collapsed. I want to be with her. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
-I just need the rest of this information for... -Where is she? | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-Resus. -OK, let's go. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
-I'm trying to do my job! -Then come with us. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Um, I'm a bit busy right now. | 0:14:11 | 0:14:14 | |
That's done, Melanie. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
OK, well, let's get that off for a FBC, U's and E's, | 0:14:20 | 0:14:23 | |
and a venous blood gas. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
OK. | 0:14:25 | 0:14:26 | |
And can we get a HCG, too? | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-Yeah, why not. -We're wasting time. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Look I know you want to get to the fight. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
I can't wait to watch you tonight. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
The quicker we get to the bottom of this, then we can sort it out. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Can I have a word, please? | 0:14:37 | 0:14:39 | |
Won't be a sec. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
What are you doing? | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-She's my friend. -Exactly. You're too close. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
-This fight is a chance of a lifetime for her. -I get it. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
But respectfully, don't you have the Unknown, Unknown to see to? | 0:14:55 | 0:14:59 | |
Fair enough. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Sam. I've phoned the church | 0:15:05 | 0:15:07 | |
and our Unknown, Unknown | 0:15:07 | 0:15:10 | |
is James Michael Bowman. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
-Ah, so it's James, is it? -And you'll never guess what. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
What? | 0:15:15 | 0:15:17 | |
He's the groom. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
-Ah, the groom! -Yeah. | 0:15:20 | 0:15:23 | |
-Someone's in trouble. -We should notify the next of kin. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
-OK. -He might have some old records too. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
Don't worry, Jammy, I've got it covered. | 0:15:29 | 0:15:33 | |
Did she just call you Jammy? | 0:15:33 | 0:15:35 | |
Yes, she did. | 0:15:35 | 0:15:37 | |
Have you had any signs of a urinary tract infection? | 0:15:39 | 0:15:41 | |
Pains when you pee, urgency to go, going too often? | 0:15:41 | 0:15:45 | |
Yeah, I've had all three, but now I'm hardly going. | 0:15:45 | 0:15:49 | |
She's been cutting weight, running, sweating in the sauna, | 0:15:49 | 0:15:53 | |
using diuretics. | 0:15:53 | 0:15:54 | |
What kind of diuretics? | 0:15:56 | 0:15:57 | |
I was struggling to get rid of a few extra pounds. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
What have you used? | 0:16:01 | 0:16:03 | |
HCTZ. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Where did you get them? | 0:16:07 | 0:16:09 | |
Off the internet. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
-I haven't taken any in 24 hours. -You're suffering from dehydration. | 0:16:12 | 0:16:16 | |
You're body has lost too much salt from the profuse sweating. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
-The diuretics have exacerbated the situation. -I know what I'm doing, all right? | 0:16:19 | 0:16:24 | |
You'll know the quickest way to achieve hydration is IV saline. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
I'll get the nurse to set it up. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
So what about the fight? | 0:16:29 | 0:16:30 | |
That's not looking very likely, is it? | 0:16:30 | 0:16:33 | |
That's it. | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-What are you hiding? -Nothing. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
I swear to God if you don't tell me what's going on, | 0:16:40 | 0:16:43 | |
I'm going to knock you out. | 0:16:43 | 0:16:44 | |
The club's lost its council funding. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
Without tonight's purse, we can't make next month's rent. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
It's over, Mel. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
No. No, it's not. Just go down to the arena and buy me some time. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
-I don't know. -What? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Are we just going to throw the kids out on the street, are we? | 0:17:02 | 0:17:05 | |
OK. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Hi, Al. Yeah, it's Gavin. Yeah, she's great. | 0:17:13 | 0:17:17 | |
Really looking forward to it... | 0:17:17 | 0:17:19 | |
What if he's badly hurt? | 0:17:20 | 0:17:21 | |
We don't know what's happened yet. Could be something and nothing. | 0:17:21 | 0:17:25 | |
-I'm looking for James Bowman. -You must be Rebecca. | 0:17:30 | 0:17:34 | |
-Is he all right? I want to see him. -You can go through very soon. | 0:17:34 | 0:17:38 | |
-What's wrong with him? -I'm not in a position to say. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
Can we speak to someone who can? I don't know if I'm getting married today. | 0:17:41 | 0:17:45 | |
Of course. Take a seat over there | 0:17:45 | 0:17:46 | |
and I'll get the nurse to come and speak to you. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
You look very nice. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
-Thank you. -Come on, Becks. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
-Let's sit down. -It's such a mess, Dad! -I know. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
Hello. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Can you tell me what I'm doing here, please? | 0:18:07 | 0:18:10 | |
Ah, you're back with us. It's James, isn't it? | 0:18:10 | 0:18:13 | |
-Yeah. -Well, OK. James, you're in a hospital. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
I'm Doctor Sam and this is Linda. | 0:18:16 | 0:18:19 | |
How much have you had to drink today James? | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Nothing. | 0:18:23 | 0:18:24 | |
OK. Well, what's the last thing you remember? | 0:18:26 | 0:18:30 | |
I was getting ready, | 0:18:33 | 0:18:36 | |
putting my suit on. Where's my jacket? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Don't worry. It's here. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
Oh! I should be at my wedding! Ah! What have I done to my arm? | 0:18:42 | 0:18:46 | |
You've had an accident. We had to put a couple of stitches in. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
An accident? I don't remember that. | 0:18:49 | 0:18:53 | |
Has anything like this ever happened to you like this before? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
Lapse in memory, blacking out? | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Er... Oh, man! | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-I need to get to church! -Whoa! I'm sorry, you can't leave. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
Look, you're attached to a drip. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
Please, I've got to speak to Rebecca. Let her know I'm here. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
She's on her way. She knows. Don't worry. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
Let's just take it easy, OK? Get back on the bed for me. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
You need to just try and relax for me James. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
It's going to be OK. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Linda. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
That's strange. What do you think? | 0:19:30 | 0:19:32 | |
Well, there's obviously an underlying problem. | 0:19:32 | 0:19:35 | |
There's no head injury. He's clearly not drunk. | 0:19:35 | 0:19:38 | |
There's a change in his GCS. | 0:19:38 | 0:19:40 | |
Let's go through and book a CT. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-Hopefully that'll show us something. -OK. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
-What are you doing? -Well, your cannula has popped off, | 0:19:47 | 0:19:50 | |
so I'm putting in a fresh one in. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
It must take over everything, all that training. | 0:19:57 | 0:20:01 | |
Yeah, it does. Every decision you make is all about winning. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
How did you get that puncture mark? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
Oh., I gave blood last week. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
Right. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
James Michael Bowman. | 0:20:19 | 0:20:22 | |
Sean Francis Miller. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
The groom! I found out who he is! That's his fiancee! | 0:20:24 | 0:20:28 | |
Good for you. | 0:20:29 | 0:20:30 | |
I have to say, you show very little respect for my position here. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
My priority is to deal with sick people. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
I haven't got time for small-minded, | 0:20:42 | 0:20:44 | |
anally-retentive, administrative rubbish, OK? | 0:20:44 | 0:20:48 | |
Right, let's get you nice and comfortable, Mr Miller, | 0:20:49 | 0:20:53 | |
I got a feeling you might be waiting some time. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
Yeah, just send the rest down as soon as possible? Thanks. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
According to the lab, | 0:21:02 | 0:21:03 | |
-Melanie's sodium level is down to 125. -That's low. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
Sam, how well do you know Melanie? | 0:21:08 | 0:21:11 | |
Well we're not BFFs exactly, why? | 0:21:11 | 0:21:15 | |
-She's buying diuretics off the internet. -There's a fresh puncture mark on her arm. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
-She said she gave blood... -You're jumping on the performance-enhancing drugs bandwagon. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
-No. -No. -Their gym has an anti-drugs policy. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
-You're barking up the wrong tree. -Hard to know when you're dealing with a liar. | 0:21:25 | 0:21:29 | |
Let's just deal with the facts, then. | 0:21:29 | 0:21:32 | |
I did a little bit of research earlier | 0:21:32 | 0:21:34 | |
and found an MMA site. Have a look. | 0:21:34 | 0:21:36 | |
These are Melanie's stats. Now, she's fighting today at flyweight which is up to 8.9 stone. | 0:21:36 | 0:21:41 | |
But her walkaround weight is 10.8 stone. | 0:21:41 | 0:21:44 | |
So, she's dropped two stone in order to make the weigh in? | 0:21:44 | 0:21:46 | |
Yeah, the idea is that you pile it back on in 24 hours so you have a weight advantage over your opponent. | 0:21:46 | 0:21:51 | |
Well, I've heard guys at the gym talk about using IVs | 0:21:51 | 0:21:54 | |
in order to rehydrate quickly, but Melanie would never do that. | 0:21:54 | 0:21:59 | |
She's fully aware of the risks, | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Website clearly got her information wrong. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Well, we'll soon find out. Come on. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
Don't go in all guns blazing! | 0:22:05 | 0:22:07 | |
Tom! | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Melanie, I need to weigh you. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
I know my weight. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
This is just for our records. Do you want to get off the bed? | 0:22:17 | 0:22:20 | |
Jump on. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
There we are. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
Ten and a half stone. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
Back on the bed. | 0:22:29 | 0:22:30 | |
Have you used an IV to accelerate your hydration? | 0:22:36 | 0:22:38 | |
I was doing what I normally do, and it wasn't working. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
So, you used an IV? | 0:22:41 | 0:22:44 | |
What was it? | 0:22:45 | 0:22:48 | |
Look, we just need to know so that we can treat you properly. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
Five percent dextrose, | 0:22:52 | 0:22:55 | |
-but no harm done? -Dextrose IV | 0:22:55 | 0:22:57 | |
can cause a further drop in sodium. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
Add that to a body already deprived of salt. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
That would cause your cramps and your fainting. | 0:23:01 | 0:23:05 | |
You've wasted my time. I've been treating you with misinformation. | 0:23:05 | 0:23:08 | |
-I'm admitting you for 24 hours. -What! There's too much at stake! | 0:23:08 | 0:23:12 | |
-You can't afford... -I can't stay overnight! | 0:23:12 | 0:23:15 | |
Let's run the first litre of saline. | 0:23:15 | 0:23:19 | |
Slowly. | 0:23:19 | 0:23:20 | |
This is Doctor Nicholls, | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-she's been looking after James. -Is he all right? Where is he? | 0:23:26 | 0:23:29 | |
-This way. -What's wrong with him? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
He's sustained a injury to his upper arm. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Nothing major, just a few stitches. Can I ask you...? | 0:23:33 | 0:23:37 | |
-Has anything like this ever happened before? -Like what? | 0:23:37 | 0:23:40 | |
Well, when he came in he was confused, disorientated... | 0:23:40 | 0:23:44 | |
-He wasn't able to tell us his name. -Oh. Don't be diplomatic, doctor. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
What you mean is he was DRUNK! | 0:23:48 | 0:23:50 | |
Wait. | 0:23:52 | 0:23:53 | |
Excuse me. | 0:23:53 | 0:23:54 | |
Finally, you've shown your true colours. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
It's not what you think.... | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Don't give me your excuses! | 0:23:59 | 0:24:01 | |
I've seen you these last weeks getting agitated... | 0:24:01 | 0:24:03 | |
-Well, there may be good reason for that... -Yeah. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
She's the boss's daughter, she proposed to HIM, | 0:24:06 | 0:24:09 | |
What are you going to say? Marry her? Or lose my job? | 0:24:09 | 0:24:12 | |
It's got nothing to do with the job! | 0:24:12 | 0:24:14 | |
-I said yes because I loved her. -Loved me? What? | 0:24:14 | 0:24:18 | |
-So you don't love me now? -I didn't mean that. -Then tell me what DO you mean? | 0:24:18 | 0:24:22 | |
-What happened this morning? -He got cold feet. Didn't you? | 0:24:22 | 0:24:26 | |
-I don't know what happened! -You don't know? | 0:24:26 | 0:24:29 | |
You don't know? You've just ruined our wedding day. | 0:24:29 | 0:24:34 | |
And, worse, | 0:24:34 | 0:24:36 | |
you've proved everything Dad said to be true. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
-Rebecca! -No. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
-Ugh. -Rebecca! -Linda will look after her! | 0:24:42 | 0:24:44 | |
You ok? | 0:24:44 | 0:24:46 | |
It's my wrist. | 0:24:46 | 0:24:47 | |
-Let's get that seen to. -See what you've done now! | 0:24:47 | 0:24:51 | |
-I think you should go with your daughter. -I am going. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
There you go... | 0:24:54 | 0:24:56 | |
you're off the hook, | 0:24:57 | 0:24:59 | |
and I'm glad. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
I'm sorry. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
I swear I didn't do this on purpose. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
Come on, Martin, you know I'd never do anything to hurt my girl. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
Well, you did! | 0:25:09 | 0:25:10 | |
But better now than a year down the line. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
I'll get you bumped up the CT list, OK? | 0:25:21 | 0:25:23 | |
We're going to get to the bottom of this. | 0:25:23 | 0:25:25 | |
OK. | 0:25:25 | 0:25:26 | |
If we could get James Bowman moved up the CT list | 0:25:30 | 0:25:32 | |
as soon as possible, that would be great. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
Sam, can I have a word? | 0:25:36 | 0:25:38 | |
-Where's Tom? -No idea. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
I've got five minutes. That's all. | 0:25:40 | 0:25:41 | |
Alone. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
-Please? -Sure. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
Um...I'll walk her to resus. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Listen, um...I need you to speak to Tom. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
He wants to keep me in overnight. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
-Hi. -Hi. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
-This ice will help your wrist. -Thank you. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
Here you go, just hold it there. That's it. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
I look a bit of a fool, don't I? | 0:26:05 | 0:26:07 | |
No, you don't. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
What was I thinking? | 0:26:08 | 0:26:11 | |
We'd not long lost Mum, then I went and proposed. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
He was hardly going to say no, was he? | 0:26:13 | 0:26:15 | |
If he was genuine, he'd have suggested giving you a bit longer. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
You know what? He did. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
What? | 0:26:22 | 0:26:23 | |
You know me, impulsive, once I've made up my mind.... | 0:26:23 | 0:26:27 | |
Maybe he was trying to get out of it back then. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
Well, if he'd changed his mind, he should have been man enough to say so. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
-Not get drunk on your wedding day. -James said he'd not had a drink today. | 0:26:34 | 0:26:39 | |
Yeah? Heard that one before. | 0:26:39 | 0:26:40 | |
-Becks, where are you going? -To find James. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
He needs to know this is all my fault, not his. | 0:26:43 | 0:26:45 | |
Rebecca, wait. | 0:26:45 | 0:26:47 | |
Noel, will you find Sam for me? | 0:26:47 | 0:26:48 | |
I think it's best you wait here. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
He's annoyed about the IV. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Well, what do you expect? You lied to him. | 0:26:55 | 0:26:58 | |
Look, I really need tonight. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
Surely the promoter will re-schedule the fight. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
No, he won't! | 0:27:02 | 0:27:03 | |
First thing tomorrow, he'll be on a plane out of here, looking for the next young thing. | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-It's dog eat dog, you know that. -I wish I could help you. -Sorry to interrupt. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
You're needed in CDU. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
OK, coming. | 0:27:13 | 0:27:15 | |
-Discharge me. -What? | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Look, just sign the papers, or whatever it is you have to do. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
I can't possibly override another doctor. | 0:27:20 | 0:27:22 | |
Great. | 0:27:22 | 0:27:25 | |
Just great. | 0:27:25 | 0:27:26 | |
SHE SIGHS | 0:27:27 | 0:27:28 | |
Look, I've got to go. | 0:27:28 | 0:27:31 | |
And I promise you, when I see him, I'll speak to him. | 0:27:31 | 0:27:33 | |
I thought you'd gone. | 0:27:58 | 0:27:59 | |
I nearly did! | 0:27:59 | 0:28:00 | |
I'm sorry, James. | 0:28:03 | 0:28:05 | |
-You've nothing to be sorry for. -Is everything all right here? | 0:28:05 | 0:28:08 | |
Yeah. | 0:28:08 | 0:28:09 | |
I pushed you into marrying me. | 0:28:09 | 0:28:11 | |
I wanted it as much as you did. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
But you got cold feet. | 0:28:13 | 0:28:14 | |
No, I didn't! | 0:28:14 | 0:28:15 | |
What happened? | 0:28:15 | 0:28:17 | |
HE SIGHS I wish I knew. | 0:28:17 | 0:28:20 | |
James? | 0:28:22 | 0:28:23 | |
Is it all right if I ask you some questions? | 0:28:23 | 0:28:26 | |
Can't they wait? | 0:28:26 | 0:28:28 | |
Not really. | 0:28:28 | 0:28:29 | |
Have you had episodes of forgetfulness in the past? | 0:28:30 | 0:28:34 | |
Who hasn't? | 0:28:34 | 0:28:35 | |
I'd forget my head if it wasn't screwed on. | 0:28:35 | 0:28:37 | |
That's true. | 0:28:37 | 0:28:39 | |
Headaches? | 0:28:39 | 0:28:40 | |
Yeah, a few. | 0:28:41 | 0:28:42 | |
-Did you see your GP? -No. I just took a pill. | 0:28:42 | 0:28:46 | |
Why didn't you say anything? | 0:28:46 | 0:28:49 | |
Sorry, folks, not exactly a stretch limo, I'm afraid. | 0:28:49 | 0:28:52 | |
OK, well, we'll get you through your CT, | 0:28:52 | 0:28:54 | |
and then we can finish the questions later. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
This is all my fault. I put you under too much pressure. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
That's not true. | 0:28:59 | 0:29:01 | |
All right, at first I was like, "What have we done?" | 0:29:01 | 0:29:04 | |
But the more I thought about it, | 0:29:04 | 0:29:05 | |
the more I knew I wanted to spend the rest of my life with you. | 0:29:05 | 0:29:08 | |
Is that true? | 0:29:08 | 0:29:09 | |
You're everything. | 0:29:09 | 0:29:10 | |
I wanted to get married. | 0:29:10 | 0:29:14 | |
I still do. | 0:29:14 | 0:29:15 | |
Well, it's not over till the fat lady sings, like. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
He's right. | 0:29:21 | 0:29:22 | |
What? | 0:29:22 | 0:29:24 | |
Um...can you just give us a minute, is that all right? | 0:29:24 | 0:29:27 | |
Yeah, yeah, certainly, no probs. | 0:29:27 | 0:29:28 | |
The church is booked, people are on their way. We've still got time. | 0:29:30 | 0:29:33 | |
What are you saying? | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Will you marry me? | 0:29:38 | 0:29:39 | |
SHE LAUGHS | 0:29:40 | 0:29:41 | |
Course I will, silly! | 0:29:41 | 0:29:43 | |
THEY CHUCKLE Then what are we waiting for? | 0:29:43 | 0:29:45 | |
-Let's do it. -OK! -Yeah? | 0:29:45 | 0:29:47 | |
He's just cost me a fiver. | 0:29:47 | 0:29:50 | |
James... | 0:29:50 | 0:29:51 | |
You still need to go for your scan, I'm afraid. | 0:29:51 | 0:29:54 | |
OK. | 0:29:54 | 0:29:55 | |
I'll ring Auntie Joan, get everything back on track. | 0:29:55 | 0:29:58 | |
-Soon as you're done here, you and Dad meet me at the church. -OK! | 0:29:58 | 0:30:02 | |
I'll see you out. | 0:30:02 | 0:30:03 | |
Mrs Rebecca Bowman! | 0:30:05 | 0:30:07 | |
See you at the altar. | 0:30:08 | 0:30:10 | |
I love you! | 0:30:10 | 0:30:12 | |
Well, what about that, then? | 0:30:14 | 0:30:15 | |
Ah, love's young dream, my son! | 0:30:15 | 0:30:17 | |
We have had Melanie's Beta HCG results back. | 0:30:22 | 0:30:25 | |
She couldn't PU, so we did it on blood, and it's positive. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
I knew there was something more to this. | 0:30:28 | 0:30:30 | |
-Do you reckon she knew she was pregnant going into this? -Who knows? | 0:30:30 | 0:30:33 | |
But it could explain why her rehydration routine didn't work. | 0:30:33 | 0:30:36 | |
Are you sure this is what you both want? | 0:30:46 | 0:30:49 | |
Positive. | 0:30:49 | 0:30:50 | |
Hey! | 0:30:50 | 0:30:51 | |
The vicar says that's fine! | 0:30:51 | 0:30:53 | |
-Thank you, thank you! -And don't forget these. | 0:30:53 | 0:30:56 | |
Will you take care of them? | 0:30:57 | 0:30:58 | |
OK. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
And take care of James, too. | 0:31:00 | 0:31:02 | |
-Bye everyone, wish me luck. -Good luck! -Bye! | 0:31:03 | 0:31:07 | |
See you at the church. | 0:31:10 | 0:31:11 | |
I love it when a plan comes together. | 0:31:17 | 0:31:19 | |
Yeah. | 0:31:21 | 0:31:22 | |
James. | 0:31:32 | 0:31:34 | |
If I'm going to make the church, I need to get going now. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
We need to have a little chat first. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
That sounds serious. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
-It is. -What is it? | 0:31:40 | 0:31:42 | |
Have I got a pea for a brain? | 0:31:42 | 0:31:43 | |
Not quite. | 0:31:45 | 0:31:46 | |
Oh... I need to sort out a new shirt and jacket as well. | 0:31:46 | 0:31:48 | |
James, please. | 0:31:48 | 0:31:50 | |
-Well, just tell me what it is, and then I can get going. -I need to refer you to the surgeons. | 0:31:50 | 0:31:54 | |
-Why? -Sam, have you seen Mel..? -Not now, Tom. | 0:31:54 | 0:31:57 | |
OK. | 0:31:57 | 0:31:58 | |
Actually, can you stay? | 0:31:58 | 0:32:01 | |
James... | 0:32:02 | 0:32:04 | |
You have a mass on your brain. | 0:32:05 | 0:32:10 | |
Which is responsible for the headaches and the blackout episodes. | 0:32:11 | 0:32:16 | |
A mass? | 0:32:20 | 0:32:21 | |
Tumour. | 0:32:23 | 0:32:25 | |
Is it? Um... | 0:32:28 | 0:32:29 | |
Can you do anything about it? | 0:32:31 | 0:32:33 | |
The neurosurgeons are going to come down and... | 0:32:34 | 0:32:37 | |
Er...discuss your options. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
Well, they can discuss it another day. | 0:32:40 | 0:32:42 | |
I've got Becks waiting to say "I do." | 0:32:42 | 0:32:45 | |
James, please, wait, I can't let you leave. | 0:32:45 | 0:32:47 | |
-You need to wait a minute. -Just get lost, all right? | 0:32:47 | 0:32:49 | |
-Excuse me... -I said get out! All right? | 0:32:49 | 0:32:51 | |
Whoa! OK! All right. | 0:32:52 | 0:32:53 | |
-He's convulsing, let's get him on the bed. -All right. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
Easy, watch his head, watch his head. | 0:32:55 | 0:32:57 | |
-What's going on? -Brain tumour. | 0:32:57 | 0:32:59 | |
OK, let's hope the convulsions stop | 0:32:59 | 0:33:01 | |
by the time we get to resus, yeah? Let's go. | 0:33:01 | 0:33:03 | |
Take it easy, James, take it easy. | 0:33:05 | 0:33:07 | |
And Martin said we should all go to the reception later. | 0:33:09 | 0:33:12 | |
That's nice. | 0:33:12 | 0:33:13 | |
I'd love a big wedding one day. | 0:33:13 | 0:33:14 | |
Would you? | 0:33:14 | 0:33:15 | |
Coming through! | 0:33:15 | 0:33:17 | |
Right, Linda? I need you. | 0:33:17 | 0:33:19 | |
-What's happened? -He's not coming out of it. | 0:33:22 | 0:33:25 | |
-I found some old notes for him. -Bring them in, Louise. | 0:33:25 | 0:33:27 | |
Ok, let's see what's happening. | 0:33:31 | 0:33:33 | |
-Linda, will you rig up some Manitol? -OK. -Tess, Lorazepam? -Yeah. | 0:33:33 | 0:33:37 | |
-Got it? -Yeah. -OK. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
-Yeah, airway's OK. -Good. | 0:33:43 | 0:33:45 | |
Thank you. OK, Lorazepam going in. | 0:33:45 | 0:33:48 | |
Oh, are those the notes? | 0:33:49 | 0:33:52 | |
I'll take them. | 0:33:53 | 0:33:55 | |
Are you OK? | 0:33:55 | 0:33:56 | |
Right I'll get on to the neurosurgeons. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
RETCHING | 0:34:01 | 0:34:03 | |
HEAVY BREATHING ECHOES | 0:34:06 | 0:34:07 | |
Louise? | 0:34:11 | 0:34:12 | |
SHE BREATHES HEAVILY | 0:34:12 | 0:34:15 | |
You all right? | 0:34:17 | 0:34:18 | |
No. | 0:34:18 | 0:34:19 | |
OK. | 0:34:20 | 0:34:22 | |
Come with me, come on. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
Let's get you in the chair, eh? | 0:34:24 | 0:34:25 | |
There we go. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
LOUISE PANTS | 0:34:31 | 0:34:34 | |
Right, take some nice, deep breaths, OK? | 0:34:34 | 0:34:37 | |
That's it. | 0:34:37 | 0:34:39 | |
Nice, deep breaths. | 0:34:39 | 0:34:41 | |
Keep breathing, love. | 0:34:41 | 0:34:42 | |
We're just going to sit you up for a bit, so take it easy. | 0:34:47 | 0:34:50 | |
What's happened? | 0:34:53 | 0:34:55 | |
You've had a seizure, James. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
But we managed to stabilise you. | 0:34:57 | 0:34:58 | |
That's not good. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
No. | 0:35:01 | 0:35:02 | |
No, it's not. | 0:35:02 | 0:35:04 | |
Sam. | 0:35:10 | 0:35:12 | |
The neurosurgeons are still in theatre, | 0:35:12 | 0:35:14 | |
they're going to be a while. | 0:35:14 | 0:35:15 | |
SHE SIGHS | 0:35:15 | 0:35:17 | |
OK. | 0:35:17 | 0:35:18 | |
Um...I've got it. | 0:35:18 | 0:35:19 | |
-Sure? -Yeah. | 0:35:19 | 0:35:20 | |
Where's Rebecca? | 0:35:23 | 0:35:24 | |
Would you like me to ring her? | 0:35:25 | 0:35:27 | |
No. | 0:35:27 | 0:35:28 | |
Is Martin here? | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Yes. | 0:35:31 | 0:35:32 | |
Would you like to speak to him? | 0:35:32 | 0:35:34 | |
Yeah. | 0:35:37 | 0:35:38 | |
Drink this. | 0:35:40 | 0:35:42 | |
I've sweetened it. | 0:35:42 | 0:35:44 | |
AMBULANCE SIREN STARTS | 0:35:44 | 0:35:45 | |
So what are you doing working in an ED | 0:35:45 | 0:35:47 | |
if you can't stand the sight of blood? | 0:35:47 | 0:35:49 | |
Blood doesn't bother me. | 0:35:49 | 0:35:51 | |
What is it, then? | 0:35:51 | 0:35:52 | |
When I was a kid... | 0:35:55 | 0:35:57 | |
teenager, really, I used to stick my fingers down my throat. | 0:35:57 | 0:36:00 | |
One day I went too far. | 0:36:00 | 0:36:02 | |
Vomited up blood in a room like that. | 0:36:02 | 0:36:05 | |
Resus? | 0:36:05 | 0:36:07 | |
But you've been in there loads since you worked here. | 0:36:07 | 0:36:09 | |
I haven't. I send Noel in. | 0:36:09 | 0:36:11 | |
And I've managed a route round the department to avoid it. | 0:36:11 | 0:36:14 | |
Until today. | 0:36:14 | 0:36:15 | |
-Are you laughing at me? -No. No, no, no, I'm not. | 0:36:19 | 0:36:23 | |
Not laughing at you. | 0:36:23 | 0:36:24 | |
SHE CHUCKLES | 0:36:24 | 0:36:26 | |
CROWD SHOUTS FAINTLY | 0:36:31 | 0:36:33 | |
CROWD CHEERS AND APPLAUDS | 0:36:45 | 0:36:46 | |
-BELL RINGS -Ladies and gentlemen, the big event of the evening. | 0:36:46 | 0:36:51 | |
First in the cage, Melanie "Fireball" Fox! | 0:36:51 | 0:36:56 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:36:56 | 0:36:57 | |
BELL RINGS | 0:37:00 | 0:37:01 | |
-I can't believe she'd fight knowing that she's pregnant. -Well, the test came back after she bolted. | 0:37:01 | 0:37:05 | |
-So she doesn't know? -No. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Oh, great. Well, look, I'll call Gavin. Let him know. | 0:37:07 | 0:37:09 | |
He won't let her fight. | 0:37:09 | 0:37:10 | |
Ah, wait... You know can't divulge that information. | 0:37:10 | 0:37:14 | |
-SHE SIGHS -What am I supposed to do? | 0:37:14 | 0:37:16 | |
You can ring Melanie. | 0:37:16 | 0:37:18 | |
I can't, her phone'll be off. I'll have to go down to the arena, tell her myself. | 0:37:18 | 0:37:21 | |
Um... | 0:37:21 | 0:37:23 | |
Could you look after James for me? | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Don't worry, I'll take him over. | 0:37:25 | 0:37:27 | |
OK, thanks. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
Oh, Linda, if you see Martin, | 0:37:29 | 0:37:31 | |
-can you tell him that James is ready to talk? -Yeah, sure. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
Jammy! | 0:37:33 | 0:37:34 | |
So come on, then, how d'you get the nickname? | 0:37:34 | 0:37:36 | |
What is it, like a Jammy Dodger? You always wheeling and dealing? | 0:37:36 | 0:37:39 | |
All right, you've had your bit of fun. | 0:37:39 | 0:37:41 | |
What's the matter? | 0:37:41 | 0:37:42 | |
I was called Jammy. You know, Jammy Donut, | 0:37:42 | 0:37:45 | |
because I was chunky as a kid. | 0:37:45 | 0:37:47 | |
-HE LAUGHS -I didn't know that. | 0:37:47 | 0:37:49 | |
Yeah, well now you do, so leave it. | 0:37:49 | 0:37:52 | |
Can they operate? | 0:37:58 | 0:37:59 | |
Seeing you like this is going to break her heart. | 0:38:05 | 0:38:08 | |
I don't want that. | 0:38:09 | 0:38:11 | |
Do you? | 0:38:11 | 0:38:12 | |
No. | 0:38:13 | 0:38:15 | |
She still has nightmares of seeing her mum slipping away. | 0:38:15 | 0:38:19 | |
I know. | 0:38:19 | 0:38:20 | |
Sometimes I hear her crying at night. | 0:38:20 | 0:38:22 | |
So tell her you were right. | 0:38:24 | 0:38:27 | |
What? | 0:38:27 | 0:38:29 | |
That I got drunk because I didn't want to marry her. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
No, no. I... | 0:38:33 | 0:38:35 | |
You have to tell her that yourself. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
Let's agree not to tell her about the tumour. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
James, I don't think lying is the best idea. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
It's a good lie to save Rebecca from all that pain again. | 0:38:45 | 0:38:48 | |
Are you sure that's what you want? | 0:38:49 | 0:38:51 | |
HE SOBS No. | 0:38:53 | 0:38:56 | |
I want everything to be all right. | 0:38:56 | 0:38:58 | |
But that's not going to happen, is it? | 0:38:59 | 0:39:03 | |
HE SOBS | 0:39:03 | 0:39:05 | |
HE SIGHS | 0:39:07 | 0:39:09 | |
Make her hate me, Martin. | 0:39:12 | 0:39:14 | |
Will you do that for me, please? | 0:39:18 | 0:39:21 | |
MARTIN SIGHS | 0:39:21 | 0:39:23 | |
Please? | 0:39:26 | 0:39:27 | |
AMBULANCE SIREN WAILS | 0:39:32 | 0:39:34 | |
I don't want to be the one to break my daughter's heart. | 0:39:41 | 0:39:43 | |
James is really sick, so either way, that's going to happen. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
If I was her, I'd want to know. | 0:39:50 | 0:39:52 | |
Thank you. | 0:39:56 | 0:39:57 | |
CAR ENGINE STARTS | 0:39:59 | 0:40:01 | |
-All right? -No, I'm not all right. | 0:40:09 | 0:40:11 | |
You know I hate being called Jammy. | 0:40:11 | 0:40:13 | |
Bobby Blackwell started that name in juniors, | 0:40:13 | 0:40:15 | |
and I still can't shake it off. | 0:40:15 | 0:40:16 | |
I'm sorry. I promise not to do it again. | 0:40:16 | 0:40:19 | |
Yeah, d'you think you can manage that? 'Scuse me. | 0:40:19 | 0:40:21 | |
Cross my heart and hope to die. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
Well, that could be arranged. | 0:40:23 | 0:40:24 | |
This came for you. | 0:40:24 | 0:40:29 | |
What is it? | 0:40:29 | 0:40:30 | |
-Knock yourself out. Fletch. -Mmm! | 0:40:30 | 0:40:32 | |
THEY LAUGH | 0:40:33 | 0:40:35 | |
-I'm going to kill him. -Thank you... | 0:40:35 | 0:40:38 | |
CROWD CHEERS | 0:40:38 | 0:40:40 | |
Gavin! | 0:41:01 | 0:41:02 | |
Gavin! | 0:41:03 | 0:41:04 | |
Gavin! | 0:41:05 | 0:41:06 | |
-Gavin! -Whoa, whoa, where do you think you're going? | 0:41:10 | 0:41:12 | |
You got to let me through! | 0:41:12 | 0:41:14 | |
-You need a pass to come beyond this. -I got a doctor's pass. | 0:41:14 | 0:41:17 | |
I've got one! I've got one. | 0:41:17 | 0:41:18 | |
OK, go, go. | 0:41:18 | 0:41:19 | |
-Gavin! -You made it! She's doing all right! | 0:41:19 | 0:41:22 | |
-Gavin, you've got to stop the fight. -What? -Throw the towel in. | 0:41:22 | 0:41:25 | |
Do you know what's at stake? | 0:41:25 | 0:41:26 | |
Yes! But I don't think you do. | 0:41:26 | 0:41:28 | |
What?! No, you can't go up there! | 0:41:28 | 0:41:31 | |
-No! -Trust me Gavin, trust me. | 0:41:31 | 0:41:33 | |
-Stop fighting! -INDISTINCT SHOUTING | 0:41:37 | 0:41:40 | |
-BELL RINGS -Stop fighting! | 0:41:40 | 0:41:42 | |
-CROWD BOOS -Get off me! -Stop! | 0:41:42 | 0:41:44 | |
-You're pregnant, Melanie! -BELL RINGS | 0:41:44 | 0:41:47 | |
-Melanie! -BELL RINGS RAPIDLY | 0:41:47 | 0:41:50 | |
SIREN WAILS | 0:41:51 | 0:41:53 | |
OK, She's sustained a kick to the abdomen, | 0:41:54 | 0:41:57 | |
she's had five of morphine and Entonox, and she's pregnant. | 0:41:57 | 0:41:59 | |
Get her on a bed over there. Can I get an ultrasound, please? | 0:41:59 | 0:42:02 | |
Keep breathing for me, Melanie, you're going to be OK. | 0:42:02 | 0:42:05 | |
All right, Melanie. | 0:42:05 | 0:42:06 | |
We're going to move you to another bed, love, OK? | 0:42:06 | 0:42:08 | |
-Up there. -Just wiggle your bum over there, please. -On three, guys. | 0:42:08 | 0:42:11 | |
One, two, three... | 0:42:11 | 0:42:13 | |
-That's it. -OK. | 0:42:13 | 0:42:14 | |
-Are you keeping that bag of saline? -Yes, please. Let's hang it up. | 0:42:14 | 0:42:17 | |
Can we get another line in, please? | 0:42:17 | 0:42:19 | |
-Sam, you're off duty, you need to step aside. -OK, but I'm staying in the room. | 0:42:19 | 0:42:22 | |
-Is she losing the baby? -Let's not worry about that yet. Pulse is 100, resp 24. | 0:42:22 | 0:42:26 | |
I'm just going to take a look at your abdomen, OK? Tell me where it hurts. | 0:42:26 | 0:42:30 | |
Ahh! | 0:42:30 | 0:42:31 | |
-OK, OK, OK. -SHE PANTS -How about here? | 0:42:31 | 0:42:34 | |
-I don't know! I don't know. -OK. | 0:42:34 | 0:42:35 | |
-What about the baby? -I'm just going to check for internal bleeding first, OK? | 0:42:37 | 0:42:40 | |
It's going to be a bit cold on your tummy. | 0:42:40 | 0:42:42 | |
When was your last period? | 0:42:42 | 0:42:44 | |
-Um... Er...three months ago. -OK. | 0:42:44 | 0:42:47 | |
I should have known, shouldn't I? Should have known. I didn't know, I swear I didn't know! | 0:42:47 | 0:42:51 | |
It's common to miss when you're training so hard. | 0:42:51 | 0:42:53 | |
I'm sorry! I've lost us everything! Oww! | 0:42:53 | 0:42:55 | |
-Do you think I'm going to lose the baby? -Listen... | 0:42:55 | 0:42:57 | |
It's a tiny thing in a big sac behind a wall of steel. Yeah? | 0:42:57 | 0:43:01 | |
No internal bleeding. That's good. | 0:43:01 | 0:43:03 | |
Wh... What about the baby? | 0:43:03 | 0:43:05 | |
If everything is all right. I want to keep... | 0:43:05 | 0:43:07 | |
-I want to keep this one. -Have you had a pregnancy in the past? | 0:43:07 | 0:43:10 | |
Um... Last year. I had a termination. Bad timing. | 0:43:10 | 0:43:15 | |
I can't do that again. I can't do that again. | 0:43:15 | 0:43:18 | |
Look! There. | 0:43:18 | 0:43:19 | |
The foetus is still in the sac. | 0:43:19 | 0:43:21 | |
SHE SIGHS | 0:43:21 | 0:43:22 | |
-I can't hear its heartbeat. -You won't be able to with this machine. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
-OK, but I need to hear a heartbeat, OK? -If it reassures her, I'll get a Doppler. -OK. | 0:43:25 | 0:43:30 | |
Don't worry, Mel, we're going to look after you. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
You're doing really well, OK? | 0:43:33 | 0:43:35 | |
You're fine. | 0:43:35 | 0:43:36 | |
All right? | 0:43:47 | 0:43:48 | |
Yeah. | 0:43:48 | 0:43:49 | |
Are you? | 0:43:49 | 0:43:51 | |
I'm fine. I just wanted to say... | 0:43:51 | 0:43:54 | |
..thank you. | 0:43:55 | 0:43:56 | |
You're welcome. | 0:43:59 | 0:44:00 | |
-And about what I said earlier... -What? | 0:44:00 | 0:44:02 | |
Well... | 0:44:02 | 0:44:04 | |
Louise... | 0:44:04 | 0:44:05 | |
Half the time I don't listen to a word you're saying. | 0:44:05 | 0:44:08 | |
Back to normal, then. | 0:44:09 | 0:44:10 | |
Exactly. | 0:44:10 | 0:44:12 | |
FOETAL HEARTBEAT ON MONITOR | 0:44:19 | 0:44:21 | |
Thank you. | 0:44:25 | 0:44:27 | |
We could start again. | 0:44:30 | 0:44:31 | |
We are starting again. | 0:44:31 | 0:44:34 | |
But this time it's you, me and the baby. | 0:44:34 | 0:44:36 | |
Well, that sounds pretty solid to me. | 0:44:40 | 0:44:42 | |
Like a champion. | 0:44:42 | 0:44:44 | |
You'll be under the obstetric doctors from now on, OK? | 0:44:45 | 0:44:48 | |
Thank you. | 0:44:48 | 0:44:49 | |
You're welcome. | 0:44:49 | 0:44:50 | |
I'm really happy for you, Mel. | 0:44:53 | 0:44:55 | |
Do you fancy a drink? | 0:45:14 | 0:45:16 | |
I thought you had a date tonight. | 0:45:17 | 0:45:19 | |
That's easily sorted. | 0:45:19 | 0:45:21 | |
OK. | 0:45:21 | 0:45:22 | |
So, drink? | 0:45:22 | 0:45:25 | |
Well, after the day I've had, | 0:45:26 | 0:45:28 | |
-I'm probably going to need more than one. -Good. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
You can buy the first round. | 0:45:30 | 0:45:31 | |
All right, look. There is only one glass left. | 0:45:33 | 0:45:37 | |
D'you fancy it? | 0:45:37 | 0:45:39 | |
Fight you for it. | 0:45:39 | 0:45:40 | |
Mmm...no thanks, I don't fancy being ground and pounded for it. | 0:45:40 | 0:45:44 | |
-Rock, paper, scissors? -All right, yeah, my game. You're on. | 0:45:44 | 0:45:47 | |
-OK? -OK, fine. | 0:45:47 | 0:45:48 | |
BOTH: One, two... | 0:45:49 | 0:45:50 | |
-Whoa..! On three, after three? -On three. -Right, yeah. | 0:45:50 | 0:45:53 | |
BOTH: One two, three. | 0:45:53 | 0:45:56 | |
Rock blunts scissors! | 0:45:56 | 0:45:57 | |
All right, all right, best of three, best of three. | 0:45:57 | 0:46:00 | |
BOTH: One, two, three. | 0:46:00 | 0:46:01 | |
Yes! Best of three, even stevens. | 0:46:01 | 0:46:05 | |
-How old are you? -I can't remember! | 0:46:05 | 0:46:07 | |
THEY LAUGH | 0:46:07 | 0:46:08 | |
-OK, this is it, tie-breaker. -Thanks, OK. | 0:46:08 | 0:46:10 | |
-You're going down. -You're going downer. Come on! | 0:46:10 | 0:46:12 | |
-You do realise I'm going to win this one? -Ready? -OK. | 0:46:12 | 0:46:15 | |
BOTH: One, two, three! | 0:46:15 | 0:46:17 | |
Oh... | 0:46:17 | 0:46:18 | |
-What the hell was that? -Hammer breaks rock. | 0:46:18 | 0:46:20 | |
That's not allowed! That's not allowed. | 0:46:20 | 0:46:22 | |
-I'm going to break you! -Aah! | 0:46:22 | 0:46:24 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:47:10 | 0:47:14 |