The Family Way Casualty


The Family Way

Similar Content

Browse content similar to The Family Way. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-I'm not worried.

-I would be. Walking off a shift

0:00:020:00:04

to transfer a patient across the country - pretty off-limits.

0:00:040:00:06

I've been doing a bit of moonlighting,

0:00:060:00:08

-mini-cabbing on the side.

-You can't possibly give your best here

0:00:080:00:11

-if you're permanently exhausted.

-I've been suspended

0:00:110:00:13

pending further investigation.

0:00:130:00:15

I don't think a thoracotomy's going to achieve anything.

0:00:150:00:18

I'm not saying Zoe did wrong, but I think you and I know

0:00:180:00:20

that chest should have been opened immediately.

0:00:200:00:22

I had the thoracotomy kit standing by, all ready to go.

0:00:220:00:25

He had been down too long, Martin. Trust me, I made the right call.

0:00:250:00:28

Morning.

0:01:120:01:13

So, is he naked?

0:01:150:01:16

No. No, he's not naked.

0:01:160:01:18

So why does he want a gown?

0:01:180:01:19

You'll see.

0:01:190:01:20

You know I've got that meeting at 9:30 today?

0:01:220:01:24

Morbidity and Mortality. Yeah.

0:01:240:01:26

You don't have to go if you don't want to.

0:01:260:01:29

-Would you prefer it if I didn't?

-It's up to you.

0:01:290:01:32

Then I'll be there. I need to be there.

0:01:320:01:34

How is Ella?

0:01:340:01:36

She's....

0:01:360:01:38

not happy.

0:01:380:01:39

But then again, neither am I.

0:01:390:01:41

-Straight through to the left. I'll just...

-It's fine.

0:01:430:01:46

-I just thought that...

-Are you deaf?! I said it's fine.

0:01:460:01:49

Nice legs!

0:01:550:01:57

The idea is to attract

0:01:570:02:00

-a younger clientele.

-Mm.

0:02:000:02:02

-What's wrong with the old clientele?

-Nothing.

0:02:020:02:05

I'm not trying to alienate them.

0:02:050:02:06

They want to eat in an Italian restaurant,

0:02:060:02:09

not a Swedish furniture store.

0:02:090:02:12

But the younger clientele don't,

0:02:120:02:14

and they're the ones that spend the money.

0:02:140:02:16

You just want to impress your mates.

0:02:160:02:17

It's nothing to do with my mates.

0:02:170:02:19

Let's concentrate on impressing the customers we do have, huh?

0:02:190:02:23

No point in rocking the boat.

0:02:230:02:25

We're doing very nicely, thank you.

0:02:250:02:28

At least let me show you the business plan.

0:02:290:02:32

Do you think your mum and me had a business plan

0:02:320:02:35

when we opened this place?

0:02:350:02:37

The only plan we had was to serve good Italian food.

0:02:370:02:41

It worked then, and it's works now.

0:02:410:02:44

SHE SIGHS

0:02:450:02:48

Try this.

0:02:490:02:51

Oh, that's superb.

0:02:520:02:54

I thought you'd like it. Lisa, do you want a taste?

0:02:540:02:56

I'm fine.

0:02:560:02:57

There won't be another restaurant in 100 miles

0:02:570:03:00

that does a pasta dish like that.

0:03:000:03:02

Maybe there's a reason for that.

0:03:020:03:04

That is not called for.

0:03:050:03:06

These restaurant chains don't just throw together their menus,

0:03:080:03:12

they work from a marketing strategy.

0:03:120:03:15

They don't do a pasta dish like that because they can't.

0:03:150:03:18

I'm just trying to think of the future.

0:03:180:03:20

Our regular clientele are getting older with every year.

0:03:200:03:24

We should think of the future.

0:03:240:03:27

You make it sound as if we're about to go bust.

0:03:270:03:29

-No!

-We average 20-30 covers every lunchtime,

0:03:290:03:32

40-50 most evenings.

0:03:320:03:34

But for how long?

0:03:340:03:36

Five years ago, before Mum died, we were doing 40-50 at lunch.

0:03:360:03:39

She was a great chef. People loved her food.

0:03:390:03:43

And they love Zed's, it's just...

0:03:430:03:45

nothing stays the same forever.

0:03:450:03:47

We do new specials all the time.

0:03:470:03:49

But what sort of specials?

0:03:490:03:51

-Argh!

-Where did you get this recipe from?

0:03:510:03:53

It was one of Mum's.

0:03:530:03:55

So it's not new, it's old.

0:03:550:03:56

I don't know what your problem is,

0:03:560:03:58

but you should be backing your sister, not putting her down.

0:03:580:04:01

If that's what you think, then...

0:04:050:04:07

Good morning. I am Dr Chao. What seems to be the problem?

0:04:140:04:16

Superglue.

0:04:160:04:17

-Where and what?

-May I?

0:04:170:04:20

-Can't you just tell her?

-She does need to see.

0:04:200:04:23

So where's the glue.

0:04:290:04:30

All over. The, erm...garments have been stuck to his body.

0:04:300:04:35

Right.

0:04:350:04:37

How did this...?

0:04:400:04:41

-He thinks probably Rohypnol.

-Not your drug of choice, I suspect.

0:04:410:04:45

-No.

-He was in the gym this morning

0:04:450:04:46

and he thinks someone must have spiked his high-protein drink.

0:04:460:04:49

-Right.

-One of his competitors.

-He's not just any old competitor.

0:04:490:04:52

He's the loser that always comes second.

0:04:520:04:54

-He's never beaten me, never.

-At what?

0:04:540:04:57

Body-building. Mr Crosby's a body-builder.

0:04:570:04:59

After the drink, the next thing I remember is waking up

0:04:590:05:02

propped up against a lamp post dressed like...

0:05:020:05:05

And in five hours' time he's got the, Erm...county finals?

0:05:050:05:08

The South West Area Finals. I'm hot favourite.

0:05:080:05:11

I've got the best lat spread in the UK, bar none.

0:05:110:05:13

And he doesn't want to do it in women's knickers.

0:05:130:05:15

I'm sure he doesn't. I'll see what I can do.

0:05:150:05:17

Seen Fletch?

0:05:200:05:22

-No.

-I've an M&M meeting,

0:05:220:05:24

-so, when you see him, tell him to keep an eye on things.

-Yeah, sure.

0:05:240:05:27

Zoe, would you like me to take this meeting?

0:05:340:05:38

-No, why would I?

-I could help direct questions.

0:05:380:05:41

-I'm happy to answer anything.

-Yeah, course, I just thought

0:05:410:05:44

-it might make it easier for you.

-I'm fine. Thank you.

0:05:440:05:47

Oh, thank you.

0:05:470:05:48

OK, everyone, let's sit down.

0:05:510:05:53

Right, let's start with the case

0:05:530:05:56

that I was involved with a few weeks ago.

0:05:560:05:59

Sam Cayton.

0:05:590:06:00

Would Miss Hazel come to Room Two?

0:06:060:06:08

That's Miss Hazel to Room Two, please.

0:06:080:06:11

Thank you.

0:06:110:06:12

It's OK. It's OK. I'm not angry.

0:06:190:06:21

How did you know I was here?

0:06:230:06:25

I can be very resourceful when I need to be.

0:06:250:06:28

I... I...

0:06:280:06:30

All I want to do is sit down and talk it through with you

0:06:300:06:33

so that you know exactly what it is that you're doing.

0:06:330:06:36

-I can't...

-Amelia...

0:06:360:06:38

No!

0:06:380:06:39

Amelia.

0:06:390:06:40

Amelia, where are you going?

0:06:430:06:46

I need to... I just need to...

0:06:460:06:47

All I'm asking is that we talk.

0:06:470:06:50

I'm not doing anything wrong. It's not illegal.

0:06:500:06:53

How can killing someone not be wrong? And of course it's wrong.

0:06:530:06:57

I'm not killing someone.

0:06:570:06:59

You have a child growing inside you.

0:06:590:07:01

If you go through with an abortion, that child will be dead.

0:07:010:07:04

How is that not killing someone?

0:07:040:07:06

PHONE RINGS

0:07:060:07:09

'I've got a quick pick-up for you, take you half an hour tops.'

0:07:110:07:14

No, look, I better not. I'm going to be late for work as it is.

0:07:140:07:18

HORNS BLARE

0:07:180:07:20

'So, can I put you down for it?'

0:07:280:07:30

No. I.... Hang on, hang on.

0:07:300:07:33

CAR HORN BLARES Amelia!

0:07:350:07:38

He was in PEA when he arrived

0:07:480:07:50

and we made the decision quite quickly to stop resuscitation,

0:07:500:07:53

so there was probably 15 minutes,

0:07:530:07:55

but he'd been down considerably longer pre-hospital.

0:07:550:07:58

There was no attempt at CPR for about ten minutes at the scene,

0:07:580:08:02

until Dixie arrived.

0:08:020:08:03

Sorry.

0:08:030:08:04

Did you consider any other action?

0:08:060:08:08

Such as?

0:08:080:08:10

A thoracotomy?

0:08:100:08:12

Yes, I thought about it.

0:08:120:08:13

But you decided against it?

0:08:130:08:15

It wasn't as straightforward as that.

0:08:150:08:17

It's never straightforward.

0:08:170:08:19

Would a thoracotomy have maybe been worth a go?

0:08:190:08:24

I don't see what there was to lose.

0:08:240:08:26

I didn't consider it worth cracking open a patient's chest

0:08:260:08:29

on the slightest possibility, and I don't believe any consultant

0:08:290:08:32

who'd have been under those circumstances

0:08:320:08:34

would have done anything differently.

0:08:340:08:36

Martin, you've been in the ED long enough to know how Resus works.

0:08:360:08:39

Any thoughts?

0:08:390:08:41

Any other questions or observations regarding this case?

0:08:440:08:48

OK, let's move on.

0:08:500:08:52

Martin, you had two sudden deaths in one day.

0:08:520:08:55

I would like to start with the 19-year-old

0:08:550:08:58

who suffered the subarachnoid.

0:08:580:09:00

Jason Lister.

0:09:000:09:02

Ethan, you were treating him as well, yeah?

0:09:020:09:04

This was the youth who'd taken ketamine.

0:09:040:09:06

Yes, the initial injury was a fall. Is that correct?

0:09:060:09:09

Was there multiple injuries?

0:09:110:09:12

Yeah. Yes... He was a mess.

0:09:140:09:18

So where did the ketamine come in?

0:09:180:09:20

He had taken ketamine prior to his fall...

0:09:220:09:26

he had a therapeutic dose here.

0:09:260:09:29

He reacted badly to the drug and became hypertensive.

0:09:290:09:33

Postmortem indicated this led to...

0:09:340:09:38

..the rupture of a pre-existing berry aneurism.

0:09:390:09:42

We...

0:09:430:09:45

We...erm...

0:09:460:09:48

Well, I think what is probably concerning people here,

0:10:130:10:17

is the fact that we have had three sudden deaths

0:10:170:10:19

in a very short space of time.

0:10:190:10:21

Now, the questions we need to consider

0:10:210:10:23

are what are the commonalities

0:10:230:10:26

and, more importantly,

0:10:260:10:27

is there anything we need to change

0:10:270:10:29

when handling a similar case in the future?

0:10:290:10:31

Ash, for what it's worth, I just want to say

0:10:520:10:54

you did what any one of us would have done.

0:10:540:10:57

But not everyone has a daughter like mine.

0:10:570:10:59

Without her, this situation wouldn't have happened.

0:10:590:11:03

Yes, well... The thing I'm learning in the ED

0:11:030:11:07

is that you've got to go with your instincts.

0:11:070:11:09

Hesitate and all is lost.

0:11:090:11:12

So what should my instincts have been

0:11:120:11:14

with a 19-year-old full of ketamine?

0:11:140:11:16

Oh... Just what you did.

0:11:170:11:20

But I got it wrong.

0:11:200:11:22

No, no. He got it wrong.

0:11:220:11:24

He lied, he tried to get away with it. He couldn't.

0:11:240:11:27

No, the, erm... The thing that I was referring to

0:11:270:11:30

was to the thoracotomy that didn't happen.

0:11:300:11:34

I honestly believe a life could have been saved there.

0:11:340:11:38

Yeah. Well... I've handed in my notice.

0:11:380:11:42

-You what?

-After Jason, I told Zoe.

0:11:440:11:46

So I'm just working out my notice now.

0:11:460:11:49

Where are you going?

0:11:510:11:52

Nowhere. I need to spend some time with Ella.

0:11:520:11:55

Yes, of course.

0:11:550:11:57

Well, that's a shame.

0:11:570:11:59

-I had to do something.

-I can see that.

0:11:590:12:02

I don't know what I have to do to impress you.

0:12:060:12:10

You don't have to do anything. You're my daughter.

0:12:100:12:13

Maybe you'd think more of me if I wasn't.

0:12:130:12:16

You know what Zed was like when she first came to us.

0:12:160:12:19

That had nothing to do with me.

0:12:190:12:21

She needed serious care and attention!

0:12:210:12:23

I was 16, and what I didn't need was to be ignored.

0:12:230:12:28

-Nobody ignored you.

-You're ignoring me now!

0:12:280:12:31

What, because I don't want my restaurant turning into

0:12:310:12:33

some design concept with no heart?!

0:12:330:12:35

And that about sums it up. You think I'm heartless.

0:12:350:12:39

-I didn't say that!

-Not in so many words.

0:12:390:12:42

OK, I don't cook. I don't drool over photographs of Bologna,

0:12:420:12:47

but I'm still your biological daughter.

0:12:470:12:49

I know that.

0:12:490:12:51

Then it would be nice if just for once you acted as if I was.

0:12:510:12:57

This is all in your head.

0:12:580:13:00

-And that's it?

-I don't have time for this nonsense!

0:13:000:13:02

Fine. If that's how you want it.

0:13:020:13:07

-Fine.

-What's wrong this time?

0:13:070:13:09

It's...

0:13:090:13:10

Something and nothing.

0:13:100:13:12

The design she's been working on?

0:13:120:13:14

You know about it?

0:13:150:13:17

I didn't mind it.

0:13:170:13:18

-Dad.

-Look, Lisa.

0:13:300:13:32

Listen, it's obvious I don't really fit in,

0:13:340:13:38

so I've decided to quit the restaurant.

0:13:380:13:41

I'm ignoring that.

0:13:410:13:42

-No. Listen...

-Oh!

0:13:420:13:45

Argh!

0:13:450:13:47

-OK, OK...

-Lisa, quick!

0:13:490:13:51

-Quick!

-OK, OK, move.

0:13:540:13:56

You OK?!

0:14:040:14:05

Zed?

0:14:090:14:11

Zila! It's OK.

0:14:110:14:14

-We'll get an ambulance.

-What?

0:14:140:14:16

Don't move! Stay still. Stay still.

0:14:160:14:19

SIREN WAILS

0:14:190:14:22

It hurts. It really hurts.

0:14:230:14:25

OK, well, look, the ambulance is here now, just keep still for me.

0:14:250:14:28

You're going to be OK.

0:14:280:14:30

-Are you injured at all?

-No, no, no, I'm fine.

0:14:300:14:33

This is becoming a bit of a habit, isn't it?

0:14:330:14:35

-Hanging around street corners waiting for accidents to happen?

-Just passing.

0:14:350:14:40

-Is that your mini cab?

-Yeah.

-You were lucky, mate.

-Exactly?

0:14:400:14:43

-OK, what we got?

-OK, pedestrian versus car, somewhere between 30-40 miles an hour.

0:14:430:14:48

She's hit her head but she wasn't KO'd. I've immobilised her neck as best I can.

0:14:480:14:53

OK, sweetheart. I'm Jeff, I'm a paramedic.

0:14:530:14:55

-Can you tell me your name?

-It's Amelia Myles.

0:14:550:14:58

Sir, if you don't mind...

0:14:580:15:00

-I'm her father.

-I appreciate that, but I need to hear it from her.

0:15:000:15:03

-Sorry.

-It helps me assess.

0:15:030:15:05

OK. So, Amelia, have you got any pain anywhere?

0:15:050:15:08

It's in her shoul... Sorry.

0:15:080:15:10

My neck and my shoulder are really painful.

0:15:100:15:13

-Anywhere else?

-My stomach.

0:15:140:15:16

-Collar and board, Jeffrey?

-Yeah.

0:15:160:15:17

Do you have any breathing difficulties, Amelia?

0:15:210:15:24

I don't think so.

0:15:240:15:26

OK, I think what we'll do is we'll immobilise her neck.

0:15:260:15:29

It's just a precaution, really. We'll do that with a collar, give you something for the pain.

0:15:290:15:33

-Get you to hospital. Get you checked over, and that's you.

-OK.

0:15:330:15:36

I'm going to give you some Entonox. Keep your breathing nice and easy.

0:15:360:15:39

What about the baby?

0:15:390:15:41

-Baby?

-She's pregnant.

0:15:410:15:43

-Right, OK, how many weeks?

-16.

0:15:440:15:47

How does your baby feel?

0:15:500:15:52

I don't know.

0:15:520:15:54

Have you felt your baby move at all today?

0:15:540:15:56

I think so.

0:15:560:15:58

If your baby moves again, just let me know, all right?

0:15:580:16:01

I remember putting my hand on your mum's tummy, to feel you kicking.

0:16:020:16:06

I've tried using a gym but I just get really bored.

0:16:090:16:13

Motivation is everything.

0:16:130:16:15

You must have some serious motivation.

0:16:150:16:17

How many hours a week do you spend working out?

0:16:170:16:19

It doesn't matter how many hours you take, it's what you do during those hours.

0:16:190:16:23

Yeah, but what stops you getting so bored?

0:16:250:16:27

The need to be numero uno - the best, and that's what I am.

0:16:270:16:32

Not a loser like the rest of the world.

0:16:320:16:34

-Is it working?

-Yeah, it's working.

0:16:340:16:37

Only these two are slower than a tortoise with one leg.

0:16:370:16:40

Would you prefer they left you to it? Because I can assure you

0:16:410:16:44

there are plenty of other patients with genuine illnesses.

0:16:440:16:48

No? OK. Good.

0:16:480:16:51

-What's rattled her cage?

-You, at a guess.

0:16:510:16:53

-I'm going to leave you to it. I'm late enough.

-All right, thanks, mate.

0:17:070:17:11

All right? Cheers.

0:17:110:17:12

Hey.

0:17:140:17:16

-Tamzin?

-I'll catch you later. We're on a shout.

0:17:160:17:18

Well, there's a turn-up for the book. She's back.

0:17:200:17:23

Yeah.

0:17:230:17:24

You're going to be OK. I'll make sure of that.

0:17:250:17:28

OK, thank you, Zoe. This is Amelia Myles.

0:17:320:17:35

She's 18 years old, 16 weeks pregnant, involved in an RTC,

0:17:350:17:38

car was travelling between 30-40 miles an hour.

0:17:380:17:40

She wasn't KO'd. Fractured clavicle,

0:17:400:17:43

she has pain in her ribs and abdomen and stomach cramps,

0:17:430:17:46

but no PV bleeding.

0:17:460:17:47

GCS been 15 throughout. Pulse 80, BP 130 and sats 97%.

0:17:470:17:52

She's had 5mg of morphine so far. OK, you fit?

0:17:520:17:54

-Is the baby going to be all right?

-We hope so. Hello, Amelia, I'm Zoe, one of the consultants here.

0:17:540:18:00

My neck and shoulder are really painful.

0:18:000:18:02

OK, Dr Hardy - can you start primary survey?

0:18:020:18:04

Yes. Hello, Amelia. My name is Ethan. I'm another doctor,

0:18:040:18:07

just not as important as Zoe. I'm going to ask you to lie as still as possible

0:18:070:18:11

while I check your chest and stomach. Tell me if there is any discomfort, all right?

0:18:110:18:15

What about those cramps, how bad are they?

0:18:150:18:18

Not too bad.

0:18:180:18:19

OK, can we get another line in and get some bloods? Ethan, how you doing?

0:18:190:18:24

Yeah. Airway's obviously clear.

0:18:240:18:27

Chest and breathing sound good.

0:18:270:18:29

There is some minor bleeding to a wound on the back of the head.

0:18:290:18:33

It's going to be OK. Babies are very resilient.

0:18:330:18:36

This is payback.

0:18:360:18:38

For what?

0:18:380:18:40

What I wanted to do. What I was going to do.

0:18:400:18:44

Amelia, let the nurse get on with her job.

0:18:440:18:47

-Sorry.

-It's OK.

0:18:470:18:49

-It's all going to be fine.

-You know I always look after you.

0:18:490:18:53

Is there anybody you want me to ring?

0:18:530:18:55

You better let Mum know.

0:18:560:18:58

No. I'll tell her when I think it's right.

0:18:580:19:01

I'll be right back.

0:19:020:19:04

-Tess.

-You're here. What time did you manage to show?

0:19:060:19:09

-That's what I wanted to talk to you about.

-You did well to walk away from that one, son.

0:19:090:19:13

-From what?

-The RTC that the young lady was involved in.

0:19:130:19:16

-You were in an accident?

-It wasn't his fault.

0:19:160:19:18

-No, it wasn't my fault.

-Why didn't you say?

0:19:180:19:21

He's too busy worrying about his cab being off the road for so long.

0:19:210:19:24

-You promised.

-I was going to expla...

-Don't bother.

0:19:250:19:28

Just get on with your work and let me get on with mine.

0:19:280:19:31

Hi. My name's Tamzin, this is my colleague, Greg.

0:19:440:19:47

-What's her name?

-It's Zila.

0:19:500:19:52

-Zila.

-Zed.

-Zed.

0:19:520:19:54

All right, Zed. Are you having any problems breathing at all?

0:19:540:19:58

What actually happened?

0:19:580:19:59

-I'm not sure.

-It was an accident. There was this fire.

0:19:590:20:03

She fell backwards and there was this knife. It was an accident.

0:20:030:20:07

Can I have some dressing gauze and tape, please?

0:20:070:20:10

And can you get that and put it in a bag?

0:20:100:20:11

-She's going to be all right, isn't she?

-We'll do our best to make sure she is, yeah.

0:20:130:20:16

-I am going to need to have a look at your hands.

-Lisa. And Dad. You need to get checked out too.

0:20:160:20:21

I need to make sure Zed's all right, that's what I need to do.

0:20:210:20:25

-So your GP's Dr Masters. is that correct?

-Yes.

0:20:250:20:30

So he's been dealing with your antenatal care?

0:20:300:20:32

Not exactly.

0:20:320:20:35

Who has, then? No-one.

0:20:350:20:38

She was keeping the pregnancy a secret.

0:20:380:20:41

Is that right, Amelia?

0:20:410:20:43

The father didn't want to know.

0:20:430:20:45

She was ashamed.

0:20:450:20:47

Why would she be ashamed?

0:20:490:20:50

Amelia, tell the nurse why you were ashamed.

0:20:530:20:55

I...

0:20:570:20:59

She was planning a termination.

0:20:590:21:00

You don't want to keep the baby?

0:21:030:21:05

Didn't. She's changed her mind.

0:21:050:21:08

Was that when you found out? The decision is yours, Amelia.

0:21:080:21:13

It's your body.

0:21:130:21:16

The baby will be fine and you are making the right decision.

0:21:160:21:20

-You wouldn't have been able to live with yourself if you'd had an abortion.

-No.

0:21:200:21:23

And it will have the best start in life.

0:21:250:21:27

I'll see to that. I know exactly what to do.

0:21:270:21:31

I'm sure Amelia will work everything out for herself, won't you, Amelia?

0:21:310:21:35

You didn't tell me about Ash. About his resignation.

0:21:500:21:54

I wanted to get a replacement lined-up before I went public.

0:21:540:21:58

He'll be a loss.

0:21:580:21:59

-I think it's a mistake.

-Do you?

0:21:590:22:02

His daughter has been nothing but trouble since day one.

0:22:020:22:05

He's quit his job for her - what next?

0:22:050:22:07

Giving in to her has been the problem all along.

0:22:070:22:10

I think this will only make things worse. But what do I know?

0:22:100:22:13

I don't even have children.

0:22:130:22:15

Well, I guess the only thing is to let him try.

0:22:190:22:22

OK, Charlie. We've got a penetrating knife wound to the back.

0:22:270:22:30

Right, straight into Resus. It's all clear.

0:22:300:22:32

And this is Lisa. She's got burns on her hands.

0:22:320:22:34

Sue, could you triage this young lady, please?

0:22:340:22:36

OK. What've we got?

0:22:360:22:39

This is Zila Ponzini, 25.

0:22:390:22:40

Penetrating knife wound in a restaurant kitchen fire.

0:22:400:22:44

Barely conscious when we arrived. No significant improvement.

0:22:440:22:47

GCS 9, Sats 95%, pulse 130, BP 90 over 50.

0:22:470:22:52

She's had 100% oxygen, 250 of saline.

0:22:520:22:55

Knife wound in a kitchen fire. That's interesting.

0:22:550:22:59

Three, two, one. Yeah, some kind of accident.

0:22:590:23:02

This is Mr Ponzini, Zila's father.

0:23:020:23:05

Can you tell us what happened? Anything might help.

0:23:050:23:08

I'm not sure. Some brandy caught fire and there was confusion.

0:23:080:23:13

Not for long. And then, there she was, on the floor, bleeding.

0:23:130:23:16

Right, we need to get you seen to as well.

0:23:160:23:19

I'm not bothered about me. I need to stay here.

0:23:190:23:21

We've got the knife.

0:23:210:23:22

Can I see that before you take it to the police, please?

0:23:220:23:25

We're going to do an ultrasound, which they're trying to organise.

0:23:270:23:30

So hopefully we won't keep you waiting too long.

0:23:300:23:32

Thanks. I'm so glad you came to your senses.

0:23:320:23:37

Now that's out of the way, I can sort out everything else.

0:23:370:23:40

Sorry. I just remembered we need to check Amelia's personal details.

0:23:400:23:45

Would you take Mr Myles to reception, please, and make sure we have everything correct?

0:23:450:23:48

-I'm sure everything is fine.

-It won't take a minute

0:23:480:23:51

and I also need to do an examination on your daughter.

0:23:510:23:54

OK. I'll be back in a minute.

0:23:540:23:56

-Interesting man, your father.

-Yes.

0:24:030:24:07

I take it he didn't want you to have a termination.

0:24:070:24:11

He says it's murder. You're killing a child.

0:24:110:24:14

But you didn't think that, not this morning.

0:24:160:24:19

I'm not sure what I was thinking.

0:24:190:24:21

What are you thinking now?

0:24:270:24:29

If I decide to keep the baby, I don't know how I'd cope.

0:24:310:24:36

What about any brothers and sisters - couldn't they help?

0:24:370:24:41

-I don't have any.

-Then what about your mum?

0:24:410:24:43

She does what my dad says.

0:24:460:24:47

Does your dad always get his own way?

0:24:490:24:51

He goes out to work.

0:24:520:24:54

His wages put food on the table.

0:24:550:24:57

That doesn't mean he owns you or your mum.

0:24:590:25:02

You're going to have a baby.

0:25:070:25:09

You need to make your own decisions.

0:25:100:25:13

Decide what YOU want.

0:25:150:25:16

These are what we call partial thickness burns.

0:25:190:25:23

So what I am going to do is trim off some the blistering

0:25:230:25:26

and then see where we go from there.

0:25:260:25:28

Don't worry, it doesn't hurt.

0:25:280:25:30

So how did this happen?

0:25:330:25:36

Hah! I thought you doctors were meant to know everything.

0:25:360:25:40

I know this could have been a lot worse.

0:25:400:25:42

It was worse for my stupid sister.

0:25:420:25:45

Stabbed with her own knife.

0:25:450:25:48

That's not clever.

0:25:480:25:50

Oh, I don't know. I think it's very clever

0:25:500:25:52

if it keeps her the centre of attention.

0:25:520:25:55

-Ah! Stabbing trumps burns. That sort of thing?

-Exactly.

0:25:550:25:59

Reading between the lines,

0:26:010:26:03

I'm guessing there's a bit of sibling rivalry kicking around.

0:26:030:26:06

You have no idea what's kicking around. No idea.

0:26:060:26:11

You'd be surprised. Me and my brother.

0:26:110:26:15

Sometimes it's like Cain and Abel.

0:26:160:26:18

We've been fortunate so far there's been no knives hanging around.

0:26:200:26:23

She's arrested. I'll start CPR.

0:26:260:26:29

I'm not losing another patient.

0:26:290:26:30

Then let's do all we can to make sure that doesn't happen, then.

0:26:300:26:34

-Zed!

-Please get theatre ready now.

0:26:340:26:38

-What's happening?

-We're out of options.

-Bella!

0:26:380:26:41

Penetrating trauma. It's always an option.

0:26:410:26:44

Bella!

0:26:450:26:47

A thoracotomy?

0:26:470:26:49

There's always a risk.

0:26:490:26:50

Baby!

0:26:500:26:52

Better the surgeon, lower the risk.

0:26:520:26:54

-Zed!

-Ash?

0:26:540:26:56

Yeah.

0:26:580:26:59

Charlie. Could you sort out?

0:26:590:27:01

Ladies and gentlemen, we're going for a rapid sequence induction.

0:27:010:27:04

-What's for her?

-Your daughter's in a critical condition,

0:27:040:27:07

-but she's in very good hands.

-Zed!

0:27:070:27:10

-The doctors have to perform a...

-Zed!

0:27:100:27:13

So what happens now?

0:27:130:27:15

We're still waiting for the sonographer to do the ultrasound.

0:27:150:27:18

OK. Don't worry, I'll wait with you.

0:27:180:27:20

I bet you're looking forward to having a new baby in the house,

0:27:220:27:25

-aren't you?

-We'll see.

0:27:250:27:27

I suppose someone will need to speak with the father.

0:27:310:27:34

-What about?

-About being a father.

0:27:340:27:37

No need. The kid's a waste of space.

0:27:370:27:40

Still, he is the father.

0:27:400:27:42

-Take my word. He's not interested. I've already spoken to him.

-I didn't know you knew him.

0:27:420:27:46

-Who do you think told me where you were this morning?

-He promised he wouldn't say anything.

0:27:460:27:51

Well, I had a few words with him and he told me everything.

0:27:510:27:54

He knows your little game.

0:27:540:27:55

Her little game?

0:27:550:27:57

Why she slept with such a loser. He told me.

0:27:570:28:00

What did he say?

0:28:000:28:02

That you would love to see my face if I ever found out.

0:28:020:28:04

Do you see NOW why I have to look after you?

0:28:060:28:10

I think she can see why.

0:28:100:28:12

And how.

0:28:120:28:15

Scalpels, please.

0:28:150:28:17

-OK?

-OK.

-All right, deep breath.

0:28:190:28:22

We will start with the bilateral thoracotomies. OK?

0:28:220:28:26

Let's go.

0:28:260:28:28

Bring your incision to meet mine in the middle.

0:28:320:28:35

Scissors, please.

0:28:380:28:40

OK, bone cutters.

0:28:480:28:51

OK.

0:29:000:29:03

OK, spread this for me.

0:29:030:29:05

Retractor and swabs.

0:29:050:29:09

OK.

0:29:120:29:14

-OK.

-OK.

0:29:180:29:21

OK.

0:29:210:29:24

Retract the lung.

0:29:240:29:26

Scalpel and forceps, please.

0:29:310:29:33

How's it looking?

0:29:410:29:43

Don't know.

0:29:430:29:45

I need to get these clots first.

0:29:470:29:50

OK.

0:29:520:29:55

OK, there's no obvious myocardial injury.

0:29:580:30:02

There is a tear in the pericardial vein.

0:30:020:30:06

Got it. Clip please.

0:30:060:30:09

Can't see a thing. Suction.

0:30:090:30:12

OK, starting internal massage.

0:30:140:30:16

-Anything?

-Just give it a minute.

0:30:190:30:22

I've got something.

0:30:290:30:31

Right, Fletch. Give me some good news please.

0:30:310:30:33

Good news on the way. She has got a pulse.

0:30:380:30:40

OK, let's get her straight up to theatre, please.

0:30:400:30:44

I'm going to make it.

0:30:440:30:46

They thought they could get one up on me. Not a chance.

0:30:460:30:49

At last!

0:30:490:30:51

I thought I was going to have to wait here forever!

0:30:510:30:53

If you get your finger out, I'll have plenty of time

0:30:530:30:55

to pump some iron before parading my wares.

0:30:550:30:57

I am the man with the pecs of steel.

0:30:570:30:59

Might just be me, but I don't really get the point?

0:30:590:31:02

If I told you I was an ugly, ten-stone weakling that got bullied,

0:31:020:31:05

-then you'd understand, wouldn't you?

-No.

0:31:050:31:07

All good to go. Good job.

0:31:070:31:09

I recommend you buy some emollient cream, in case you develop a rash.

0:31:090:31:13

I don't do rashes.

0:31:130:31:14

I'll go and get you something to wear from lost property.

0:31:140:31:17

I am the man.

0:31:210:31:23

-Fancy a piece of this now?

-No.

-No?

0:31:230:31:26

No, no. I think I would rather wake up next to a worm.

0:31:260:31:30

OK. I get it.

0:31:300:31:32

-I've sort of known all along.

-Get what?

0:31:320:31:35

Short hair. Aggressive attitude.

0:31:350:31:37

You're a lesbian!

0:31:370:31:39

Just to give you hope...

0:31:390:31:41

I've turned a few of your gang in my time.

0:31:410:31:43

Whatever gets you through the day.

0:31:460:31:49

There. You can you see the baby now.

0:31:490:31:52

I didn't expect it to look like that.

0:31:520:31:54

I can see its arms and legs.

0:31:540:31:56

And you can hear the heartbeat, loud and clear.

0:31:560:31:59

-There's no problem, then?

-Not at all. If you need me...

0:31:590:32:03

So, if everything's fine... I can take her home?

0:32:030:32:07

Not today, I'm sorry. Because of the bang to the head,

0:32:070:32:10

we're going to have to keep her in overnight.

0:32:100:32:12

I think she'd be better at home...

0:32:120:32:13

And I'm sure she'd rather be at home,

0:32:130:32:15

but it's best to be on the safe side.

0:32:150:32:17

She has a broken clavicle and three broken ribs,

0:32:170:32:20

so she needs to rest.

0:32:200:32:22

It's perfect.

0:32:220:32:25

Can I know my baby's sex?

0:32:250:32:27

They'll hopefully be able to tell you when you have your 20-week scan.

0:32:270:32:30

You don't want to get too attached to it.

0:32:300:32:33

Don't I?

0:32:330:32:34

-No, not with so much still up in the air.

-Right...

0:32:340:32:38

Bringing up a baby isn't quite the bed of roses you might think it is.

0:32:380:32:41

No...

0:32:410:32:43

But I'll help you through it, make sure you make the right decisions.

0:32:430:32:47

Thanks, Dad.

0:32:470:32:49

I really think you need to let Amelia make her own decisions,

0:32:490:32:52

as far as the baby is concerned.

0:32:520:32:53

I'm just trying to avoid any further upset.

0:32:530:32:57

I'm not following what you're saying.

0:32:570:33:00

Let me try and make it clear.

0:33:000:33:02

-I'm too old to have a baby in my life.

-So?

0:33:020:33:07

-So, when the child's born, it will be adopted.

-What?

0:33:070:33:11

It makes sense, Amelia, you know it does?

0:33:110:33:13

A nurse will be with you soon, to dress your wounds, OK?

0:33:230:33:26

How long are they going to be like this?

0:33:260:33:28

A few days.

0:33:280:33:30

I'm afraid you won't be able to do a lot until they've healed.

0:33:300:33:33

More than Zed.

0:33:330:33:36

-Is that your sister?

-Yeah.

0:33:360:33:39

You know, since you've been here, you haven't even asked how she is.

0:33:390:33:43

Is she all right?

0:33:430:33:45

My colleagues had to perform an emergency procedure on her.

0:33:450:33:49

-They're taking her up to theatre now.

-Sounds bad.

0:33:490:33:52

Well, she survived.

0:33:520:33:53

Are you saying there was a chance she might not have?

0:33:550:33:58

Yeah. A VERY serious chance.

0:33:580:34:01

-It could still go either way.

-Did you see my dad?

0:34:010:34:05

-Yeah, I told him I was treating you.

-But he didn't ask...?

0:34:050:34:09

I told him, so he didn't have to ask.

0:34:090:34:12

Where is he now?

0:34:120:34:14

He's with your sister. She still won't wake up for a while.

0:34:140:34:19

He'd still rather stay with her than see how I am.

0:34:190:34:23

That about sums it up.

0:34:230:34:25

What happened?

0:34:350:34:37

The procedure went as well as we could have hoped.

0:34:370:34:39

Thank you. Thank you so much.

0:34:390:34:40

She'll be taken up to theatre then to ITU.

0:34:400:34:43

-I will get someone to show you.

-Thank you.

0:34:430:34:45

You all right?

0:34:480:34:50

This is crazy. This should never have happened.

0:34:500:34:53

I should have put a stop to it.

0:34:530:34:56

Put a stop to what?

0:34:560:34:57

Lisa, acting like a spoilt child.

0:34:570:35:00

Maybe you should speak to her. I am sure she's as upset as you are?

0:35:000:35:04

Yeah. I think I should.

0:35:060:35:08

Clear the air.

0:35:080:35:12

Do you know where she is?

0:35:120:35:13

-Yes, she's just this way. I'll show you.

-Thank you.

0:35:130:35:16

'Doors closing.'

0:35:160:35:18

Well, I'd like to say it's been a pleasure...

0:35:210:35:23

Likewise...

0:35:230:35:25

And if you ever fancy dipping your toe

0:35:250:35:28

into the other side of the pond... get in touch.

0:35:280:35:32

Here I come... The next South-West Area Champion! Yes!

0:35:320:35:37

LAUGHTER

0:35:370:35:39

I'm waiting for a nurse to dress my hands.

0:35:390:35:43

I will attend to that right now for you.

0:35:430:35:46

They look painful...

0:35:460:35:48

They are.

0:35:480:35:51

How's your face?

0:35:510:35:54

I'd forgotten.

0:35:540:35:55

After watching Zed fight for her life, this is nothing ...

0:35:550:36:00

-She OK?

-I hope so...

0:36:000:36:03

-Otherwise, you wouldn't be here, would you?

-What?

0:36:030:36:06

You'd be with her.

0:36:060:36:08

She's in theatre at the moment. She's still very poorly, I'm afraid.

0:36:080:36:12

As soon as your favourite daughter is OK, you have time for me.

0:36:120:36:15

Zed is seriously ill!

0:36:150:36:17

This hasn't been fun!

0:36:190:36:21

If it weren't for you, none of this would have happened!

0:36:210:36:23

And if you and Mum hadn't adopted some kid, you might have remembered your real daughter!

0:36:230:36:28

Zed has been more of a daughter than you ever have!

0:36:280:36:30

NOW you've said it.

0:36:300:36:32

Said what you've been wanting to say for years.

0:36:320:36:34

She's the top of the tree and I don't get a look in!

0:36:340:36:37

-You really think that?

-Yes!

0:36:370:36:39

Then, fine. If that's how you think, I accept your resignation.

0:36:390:36:42

Come and collect your things from the restaurant.

0:36:420:36:44

-I don't want to see you there ever again!

-You're not serious.

0:36:440:36:47

Yes, I am!

0:36:470:36:49

Because of your petty jealousy, Zed nearly died today!

0:36:490:36:53

That's NOT going to happen again! I promise you!

0:36:530:36:57

Now, it may be sore for a little while yet,

0:37:000:37:02

so we'll prescribe some painkillers.

0:37:020:37:04

Your ribs will just need time to heal.

0:37:040:37:06

-Will the painkillers harm my baby?

-No, the baby'll be fine.

0:37:060:37:11

We're going to get you up on the ward,

0:37:110:37:12

but hopefully, by tomorrow, you should be on your way home.

0:37:120:37:15

-And that's it?

-That's it.

0:37:150:37:17

OK.

0:37:170:37:18

I'll go and call your mother.

0:37:200:37:22

Is there anything you want me to say to her?

0:37:220:37:25

OK.

0:37:270:37:30

Dad...

0:37:300:37:32

I'm not coming home.

0:37:370:37:39

I'm not coming home if you want me to give up the baby.

0:37:420:37:45

-We'll talk about this later.

-No!

0:37:450:37:48

I want to talk about it now.

0:37:480:37:50

OK...

0:37:530:37:56

What do you want to say?

0:37:560:37:59

That this is my child and I am going to keep it.

0:37:590:38:03

How? How are you going to keep it? How are you going to pay for it?

0:38:030:38:08

I'll find a way.

0:38:080:38:10

Plenty of single mums do.

0:38:100:38:12

This is none of your business, and I would rather you kept quiet.

0:38:120:38:16

You don't like the idea of somebody sticking up for me,

0:38:160:38:19

being on my side.

0:38:190:38:20

That has nothing to do with it.

0:38:200:38:22

You know me and Mum are scared of you.

0:38:220:38:24

What are you saying? That I knock you around?

0:38:240:38:26

No.

0:38:260:38:29

It's just you just have a way of making me and Mum

0:38:290:38:31

do what you want.

0:38:310:38:33

That is ridiculous.

0:38:330:38:34

It's true!

0:38:340:38:36

All my life, I've watched you bully Mum...

0:38:360:38:40

and now I see that's what you're doing to me.

0:38:400:38:42

Well, no more!

0:38:440:38:46

I'm having this baby with or without your permission.

0:38:480:38:53

OK.

0:38:550:38:57

OK, if that's what you want to do.

0:38:570:38:59

Then I genuinely hope that you and your child have a wonderful life...

0:39:010:39:07

but don't you ever come asking me for anything,

0:39:070:39:11

because it won't be pleasant turning you away.

0:39:110:39:14

-I did it.

-You did.

0:39:230:39:25

And now I'll never see him again.

0:39:260:39:29

My own father.

0:39:310:39:32

The man was upset.

0:39:400:39:42

People say things they don't mean when they're upset.

0:39:420:39:46

He meant it.

0:39:460:39:48

I know my dad.

0:39:480:39:50

We were fine until they adopted Zed.

0:39:510:39:53

Everything suddenly changed when she came on the scene.

0:39:550:39:59

They felt sorry for her.

0:39:590:40:00

They never gave me a chance.

0:40:020:40:04

I think I was the favourite.

0:40:070:40:09

Well, certainly my mum's anyway.

0:40:090:40:11

It wasn't until after she died that I suddenly realised

0:40:120:40:17

that all she ever really wanted was for me and my brother to get along.

0:40:170:40:20

And do you?

0:40:220:40:23

I think we've let it go on a little too long now.

0:40:260:40:29

SIREN WAILS

0:40:370:40:39

Mr Myles, I know you think in some way I'm responsible

0:40:440:40:49

for what's happened with your daughter,

0:40:490:40:51

but this situation was going to surface one day.

0:40:510:40:54

I only want what's best for her. That's all I've ever wanted.

0:40:540:40:58

When she was 13, I had tickets for a concert for her mum and me.

0:41:010:41:05

Requiem Mass. Fantastic stuff.

0:41:050:41:07

Mum got ill, so I asked Amelia if she wanted to come with me.

0:41:080:41:11

She didn't want to she wanted to play with her friends,

0:41:110:41:14

some party...

0:41:140:41:15

but she did come with me.

0:41:150:41:17

You ask her today and she'll tell you

0:41:170:41:19

that was one of the best nights of her life.

0:41:190:41:21

But she's not 13.

0:41:210:41:22

And sometimes we have to let our kids make their own mistakes.

0:41:220:41:25

This would be a huge mistake.

0:41:250:41:28

This will affect the rest of her life.

0:41:280:41:30

And if you make her give up the baby,

0:41:300:41:32

it will most certainly affect the rest of your life.

0:41:320:41:34

I love my daughter.

0:41:340:41:36

I don't doubt that.

0:41:360:41:38

And she wants you in her life, but she also wants her baby.

0:41:380:41:41

I don't think it's right, them letting her back.

0:41:470:41:50

I can see what it's doing to you.

0:41:500:41:52

Well, to be honest with you, big man? I'm pleased she's back.

0:41:520:41:55

Really?

0:41:550:41:57

Yeah.

0:41:570:41:59

Ah, Tamzin.

0:41:590:42:00

Hi.

0:42:020:42:03

Hi.

0:42:050:42:06

How's your first day back?

0:42:070:42:09

Yeah, good. No-one's paralysed yet.

0:42:090:42:12

So where's Dixie?

0:42:200:42:22

Uh, yeah, she is, um...

0:42:230:42:25

She's taking a break.

0:42:250:42:28

Won the lottery, has she?

0:42:280:42:29

Well, she's not sharing it with me if she has.

0:42:290:42:33

Listen, Tamzin, do you fancy a drink after work?

0:42:330:42:36

Yeah, I'd love one.

0:42:360:42:39

Great.

0:42:390:42:41

I'm trying to remember, it's rum and coke, innit?

0:42:410:42:43

Not any more. I am a wine girl now.

0:42:430:42:45

Ah, can't handle the hangovers, eh?

0:42:450:42:48

It's not really me, it's my fiance. He loves the stuff.

0:42:480:42:51

Not the expensive stuff, but none of that cheap plonk either.

0:42:510:42:55

-Fiance?

-Yeah, got engaged.

0:42:550:42:58

Right, great, congratulations.

0:42:580:43:01

Thanks.

0:43:010:43:02

Well, I will see you later.

0:43:040:43:06

Yeah, I'll see you later.

0:43:060:43:08

-Tamzin.

-Yeah.

0:43:120:43:14

Listen, tonight, I just remembered, I can't do tonight.

0:43:140:43:18

I've got to be somewhere.

0:43:190:43:22

OK. Another time.

0:43:220:43:24

Yeah. Yeah, yeah. Another time.

0:43:240:43:27

SIREN WHOOPS

0:43:390:43:40

Amelia.

0:43:460:43:48

Is it OK if I go with her?

0:43:480:43:50

That's up to Amelia.

0:43:510:43:52

Are you going to try and make me change my mind?

0:43:540:43:57

No.

0:43:570:43:58

I just want to see if there's some way we can make this work.

0:43:580:44:02

I'm not giving up my baby.

0:44:020:44:03

I know. I get that.

0:44:030:44:05

OK.

0:44:070:44:08

Mr Ponzini.

0:44:270:44:28

Sh!

0:44:280:44:29

How is she doing?

0:44:330:44:34

They say as well as can be expected.

0:44:340:44:37

This has been a tough day for you...

0:44:380:44:41

and it's also been a tough day for Lisa.

0:44:410:44:43

I don't have a family.

0:44:460:44:48

No kids...that I know of.

0:44:480:44:50

But I do know siblings.

0:44:510:44:54

Sometimes a brother and sister can't live together...

0:44:540:44:58

..but can't live apart either.

0:45:000:45:03

Do you know what I mean?

0:45:030:45:04

Yeah, I know what you mean.

0:45:040:45:07

It wasn't like that for me and my brother. I sometimes wish it was.

0:45:080:45:13

But I think it's like that for Lisa and her sister here.

0:45:150:45:19

I always thought that Zila needed more of me..

0:45:210:45:24

-SOBBING:

-She was a sad little thing.

0:45:240:45:26

And there was Lisa so full of life, confident.

0:45:280:45:32

Yeah, I can understand that...

0:45:340:45:37

but today, Mr Ponzini, when you said

0:45:370:45:40

you didn't want Lisa to come back into the restaurant?

0:45:400:45:42

I said it because I was hurting.

0:45:420:45:45

Lisa's my daughter.

0:45:450:45:47

I love her.

0:45:470:45:48

Look, she's outside. Do you want me to bring her in?

0:45:510:45:54

Please.

0:45:550:45:57

OK.

0:45:570:45:58

I'm sorry, Dad.

0:46:120:46:14

-SOBBING:

-I'm really sorry.

0:46:140:46:16

I know.

0:46:160:46:17

We're going to be fine.

0:46:190:46:21

I couldn't bear to lose you or my sister.

0:46:210:46:25

We'll sort it out, I promise.

0:46:260:46:29

I hope you can hear me.

0:46:360:46:38

Oh, you better get better...

0:46:390:46:40

..because the truth is I'm a lousy cook.

0:46:420:46:46

HE CHUCKLES

0:46:460:46:47

I hear you did what I didn't do.

0:47:020:47:04

A thoracotomy?

0:47:060:47:09

Yes, well Connie, not me.

0:47:090:47:11

I was just assisting,

0:47:110:47:12

but it was totally different circumstances to your patient.

0:47:120:47:16

I know.

0:47:160:47:17

It was something else, though,

0:47:180:47:20

and it made me realise a few things.

0:47:200:47:23

It made me realise why I love this job

0:47:230:47:25

and that I'm good at what I do.

0:47:250:47:28

Do you see me arguing?

0:47:280:47:29

So I'd like to withdraw my resignation.

0:47:310:47:34

Already done. I never handed it in.

0:47:350:47:38

Anything else?

0:47:380:47:40

Yeah. Here in the ED, more than anywhere else,

0:47:400:47:43

you have to work as a team...

0:47:430:47:46

and you and I make a great team.

0:47:460:47:48

So where have we been going wrong?

0:47:480:47:51

I think we've allowed ourselves to be played.

0:47:510:47:54

I think you might have a point.

0:47:540:47:56

What we mustn't do is allow ourselves to be played again.

0:47:560:47:59

Agreed.

0:47:590:48:01

-Fancy a drink?

-Yeah, why not?

0:48:010:48:03

I've never seen Mrs Beauchamp in the pub.

0:48:030:48:05

I think we should be safe there.

0:48:050:48:07

Download Subtitles

SRT

ASS