What Lies Beneath Casualty


What Lies Beneath

Similar Content

Browse content similar to What Lies Beneath. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Please, just don't talk about my daughter like that.

-What's wrong?

0:00:020:00:04

Grace at the moment... she needs to be my priority.

0:00:040:00:07

So what are you saying?

0:00:070:00:09

I'm saying it's not going to work out between you and me.

0:00:090:00:11

Can we just forget it ever happened?

0:00:110:00:14

The kiss? I've not stopped thinking about that kiss.

0:00:140:00:18

Yeah!

0:00:180:00:19

Sleeping with you last night was a mistake.

0:00:210:00:24

OK, I don't want to be in a relationship with you,

0:00:240:00:26

and I'm really sorry,

0:00:260:00:28

but I never will.

0:00:280:00:29

SIREN WAILS

0:01:160:01:18

Ow!

0:01:180:01:19

There's an empty Entonox cylinder in here.

0:01:230:01:25

I'll need to go to the store again.

0:01:250:01:28

I hope you're ready to do battle, cos it's going to be a blood bath.

0:01:280:01:32

What are you talking about?

0:01:320:01:34

A very tiny one. I'm talking about chess.

0:01:340:01:36

I made a great move last night - took your final pawn,

0:01:360:01:39

made him beg for mercy.

0:01:390:01:40

Yeah, I know. I anticipated it, actually.

0:01:400:01:43

I took your bishop and there aren't any words for what I did to him.

0:01:430:01:46

Yeah, if we're going to do this, that's the kind of thing you need to work on.

0:01:460:01:50

So things are still a bit weird between you and Rita?

0:01:500:01:52

Weird I can handle, but she won't let me near her.

0:01:520:01:54

That's what you wanted, isn't it?

0:01:540:01:56

Oi!

0:01:560:01:58

-I'll get the trolley.

-Can you tell me your name?

0:01:580:02:00

Oxygen, Jez!

0:02:000:02:01

Have you taken anything? Can you tell us your name?

0:02:010:02:05

My dad. I need my dad.

0:02:050:02:08

All right, I've got her legs.

0:02:080:02:10

All right, sweetheart.

0:02:100:02:11

She's not breathing.

0:02:110:02:13

OK, let's get her up on three. One, two, three.

0:02:130:02:16

Go, go, go, go, go!

0:02:190:02:23

Out the way, please, coming through!

0:02:250:02:28

Hey, what have we got?

0:02:300:02:32

Pupils are constricted. I think it's a heroin overdose.

0:02:320:02:35

She got dumped outside. The car drove off.

0:02:350:02:38

She said a few words and then she started fitting.

0:02:380:02:40

First bed on the right. Straight through, please.

0:02:400:02:43

Come on! Come on! Breathe.

0:02:430:02:44

Move her across as soon as possible, please.

0:02:440:02:46

Quick as we can. On three - one, two, three.

0:02:460:02:50

Let's prep for intubation.

0:02:550:02:56

We're going to give her 1 milligram of adrenaline,

0:02:560:02:58

and 400 micrograms of naloxone, please.

0:02:580:03:00

-We're not going to get a line in here.

-OK, IO needle then, please.

0:03:000:03:03

You said she was talking? What did she say?

0:03:030:03:05

She asked for her dad.

0:03:060:03:08

And her singing was amazing, I'm telling you! Well, hello, Dolly!

0:03:080:03:12

I told you, stop calling me that, man.

0:03:120:03:14

Go on! Sing it for us.

0:03:140:03:16

No, no, no! Must we do this every time?

0:03:160:03:18

Oh, go on, we'll set you off.

0:03:180:03:21

# Jolene, Jolene, Jolene, Jolene!

0:03:210:03:25

# I'm begging of you Please don't take my man. #

0:03:250:03:28

What's all that about?

0:03:280:03:30

I think it's a song that she was singing in the pub the other night.

0:03:300:03:33

Karaoke or something.

0:03:330:03:35

Really? Is that all it takes? Some karaoke?

0:03:350:03:38

She was buying drinks right, left and centre as well, apparently.

0:03:380:03:42

Rita? Your eye! What's happened?

0:03:580:04:01

-I'm fine.

-No, you're not fine.

0:04:010:04:03

-Look, I've got to get back to work.

-Not until you tell me what's happened.

0:04:030:04:07

I don't want anyone to know.

0:04:070:04:09

Rita, you can talk to me.

0:04:090:04:11

Iain didn't do this?

0:04:150:04:17

No. Not that he'd do anything about it.

0:04:170:04:20

Then who?

0:04:200:04:22

It was my ex,

0:04:220:04:25

Mark.

0:04:250:04:26

Right, if he hit you, you've got to call the police.

0:04:260:04:29

No! No, it won't happen again.

0:04:290:04:32

How can you be so sure?

0:04:320:04:33

Because I dealt with it. I just wish I hadn't been on my own.

0:04:330:04:35

I can't believe... Iain knew this was going on?

0:04:350:04:38

Wait, isn't it your big presentation today?

0:04:420:04:45

Yeah, yeah, it's at four o'clock, I'm just getting some stuff.

0:04:450:04:47

Anyway, it's not a big presentation.

0:04:470:04:49

I knew it. You're bricking it, aren't you?

0:04:490:04:51

What? Are you joking?

0:04:510:04:53

Come on. Look at me. Yep! Your eye's twitching.

0:04:530:04:58

That only happens when you're really nervous.

0:04:580:05:00

No, no, no. What you see here is a tower of confidence, all right?

0:05:000:05:03

And my eye doesn't twitch.

0:05:030:05:05

Well, as I recall, it did when you gave that speech

0:05:050:05:08

to the school assembly on the last day of term.

0:05:080:05:10

How did that go? "My name is Jacob

0:05:100:05:13

"and I'm really scared."

0:05:130:05:15

Yeah, yeah. That was a long time ago! Anyway, you can't talk.

0:05:150:05:20

Don't make me re-enact your break-dance that you were doing.

0:05:200:05:22

Yeah, all right, all right.

0:05:220:05:24

It was the '80s. If you say you're fine with it, I believe you.

0:05:240:05:28

I'm fine.

0:05:280:05:30

This is Patsy Brown, 24, been involved in an RTC.

0:05:340:05:38

OK, there's some midline bony tenderness.

0:05:380:05:41

We'll send you for an X-ray, I think, to eliminate a fracture.

0:05:410:05:46

OK, well, we're going to keep your neck strapped up for now.

0:05:460:05:51

It's Patsy, isn't it?

0:05:510:05:53

Just don't move your head for the time being,

0:05:550:05:57

it might make things worse.

0:05:570:05:58

-Send her for the X-ray, please.

-OK.

0:05:580:06:01

Your eye looks pretty gnarly.

0:06:010:06:03

Yeah? You look pretty gnarly too. I like your clothes.

0:06:030:06:07

What are you? Goth?

0:06:070:06:09

Steam punk. My friend Donna and I make all our own designs.

0:06:090:06:14

Or at least, we did.

0:06:140:06:15

How do you mean?

0:06:150:06:17

We had a row and I moved all my stuff out.

0:06:170:06:19

I couldn't see out the back window and a stupid van drove into me.

0:06:190:06:22

You're lucky you weren't killed.

0:06:220:06:25

Actually, that is so true.

0:06:250:06:28

I'm just going to make a quick call.

0:06:280:06:30

-OK. Keep your head still, though, all right?

-Yeah.

0:06:300:06:33

RINGING

0:06:350:06:38

This best be an apolo...

0:06:390:06:43

Pats, what's happened?

0:06:430:06:45

I'm in Holby City Hospital.

0:06:450:06:46

-What?!

-I've been in a car accident. I nearly died.

0:06:460:06:50

Stay where you are! Obviously. I'm coming, OK?

0:06:520:06:56

Well, I could have.

0:07:000:07:02

No, OK.

0:07:110:07:12

She's been asystolic for 30 minutes, so I think we should call it.

0:07:120:07:15

No, no. Not yet.

0:07:150:07:17

David, we've corrected all the reversible causes.

0:07:210:07:25

Just a bit longer.

0:07:250:07:26

David. Let him call it.

0:07:280:07:31

Thank you. Time of death, please?

0:07:330:07:35

11.33.

0:07:350:07:37

I'll inform the police... and the coroner.

0:07:370:07:40

Can we see if there's any ID on her as well, please?

0:07:400:07:42

Try and find the next of kin.

0:07:420:07:44

Um...

0:07:440:07:45

..let me do that.

0:07:470:07:49

MACHINERY WHIRS, MUSIC BLARES

0:07:590:08:01

HE SIGHS

0:08:260:08:28

All right, people, I'm off!

0:08:460:08:48

Try not to miss me too much.

0:08:480:08:49

Somehow we'll cope.

0:08:490:08:51

You do know he's terrified, don't you?

0:08:540:08:56

Of what?

0:08:560:08:58

Public speaking.

0:08:580:08:59

Jacob's not afraid of anything.

0:08:590:09:01

Spiders, party poppers, umbrellas that just spring open.

0:09:010:09:05

And your point is?

0:09:050:09:06

My point is you should go with him.

0:09:060:09:09

Well, apart from having endless paperwork to do today,

0:09:090:09:12

it's an overnight stay.

0:09:120:09:13

So...get a room.

0:09:130:09:16

Trust me - he needs a friend to get him through this.

0:09:160:09:19

Well, then, you should go.

0:09:190:09:21

I'd just make fun of him, I can't help myself.

0:09:210:09:23

Whereas you would steady his nerves without wounding his pride.

0:09:230:09:26

Besides, the reputation of the department is at stake.

0:09:260:09:29

Did you manage to ID the girl?

0:09:340:09:36

Yes. Her name is Annie Meyer, and she'd just turned 19.

0:09:360:09:42

Any next of kin listed?

0:09:440:09:46

Yes, her father, Peter.

0:09:460:09:49

Do you want me to call him?

0:09:490:09:51

No. I mean, thank you, but I'll...I'll do it.

0:09:510:09:55

Good man.

0:09:550:09:56

RINGING

0:09:590:10:00

Peter Meyer speaking.

0:10:040:10:06

Hello, this is Staff Nurse David Hide.

0:10:060:10:09

I'm calling from Holby City Emergency Department.

0:10:090:10:12

Mr Meyer, I'm calling about your daughter, Annie.

0:10:120:10:15

If you could possibly...

0:10:150:10:17

Hel...

0:10:170:10:18

Hello?

0:10:250:10:26

He's hung up.

0:10:280:10:30

Oh, sorry.

0:11:100:11:11

Right, well, it looks like I'm coming with you.

0:11:130:11:16

What for?

0:11:160:11:18

It's important to the hospital that this presentation goes well, so...

0:11:180:11:22

And it will. I don't need a baby-sitter.

0:11:220:11:25

Fine. Like it or not, I need to make sure you're fully prepared, so...

0:11:270:11:32

Fine, if you want to waste your time.

0:11:330:11:36

Cab will be here in a minute.

0:11:360:11:39

We're not taking the train.

0:11:390:11:41

And I'm driving.

0:11:410:11:43

I need to go home and pick up some essentials first.

0:11:430:11:46

Yeah, he's been making her life hell.

0:11:460:11:48

What, and Iain just left her to it?

0:11:480:11:50

I know. I thought he was one of the good guys.

0:11:500:11:53

Rita. Have you seen Robyn?

0:11:530:11:56

Um, yeah.

0:11:560:11:58

I've got a delivery for you.

0:12:000:12:03

-Seriously? They're for me?

-Mm-hm.

0:12:030:12:06

"To my darling Robyn, may these brighten up your day the way

0:12:080:12:11

"you brighten up my life, all my love, Glen."

0:12:110:12:14

Isn't that the most romantic thing you've ever heard?

0:12:140:12:17

He's so thoughtful like that.

0:12:170:12:18

Yeah, you said.

0:12:180:12:20

And did I tell you he texts me every morning and last thing at night?

0:12:200:12:23

Yeah, you did.

0:12:230:12:24

They smell amazing. Smell them!

0:12:260:12:28

I'd thank you not to do that.

0:12:280:12:30

Rita?

0:12:340:12:35

Can I help you?

0:12:360:12:38

No, I just need to talk to Rita.

0:12:380:12:40

Well, obviously she's not talking to you.

0:12:400:12:42

What happened to her eye?

0:12:420:12:44

Oh, so NOW you're interested?

0:12:440:12:46

All right, listen, you two - I know we broke up,

0:12:460:12:48

but I still care about her.

0:12:480:12:49

Whatever keeps you sleeping at night.

0:12:490:12:51

You know it was Mark.

0:12:510:12:52

Excuse me? I'm looking for my friend, Patsy Brown?

0:13:000:13:03

She's been in a car accident.

0:13:030:13:04

You must be Donna. OK, she's over here.

0:13:040:13:06

Pats! You scared the life out of me.

0:13:100:13:12

Well, hello to you, too.

0:13:120:13:14

I thought you were at death's door.

0:13:150:13:17

I WAS.

0:13:170:13:18

Nearly. It was so harsh, Donna, honestly, I was like, traumatised.

0:13:180:13:22

My whole life just... flashed before my eyes.

0:13:220:13:25

-Does that actually happen?

-Mm-hm.

-Wait, was I in it?

0:13:250:13:28

In, like, flashback form?

0:13:280:13:30

Totally.

0:13:300:13:31

How long have you two known each other?

0:13:310:13:34

Can I just test? Give my hands a squeeze.

0:13:340:13:36

Since, like, birth, practically.

0:13:360:13:39

Yep. That's definitely going in the ugly album.

0:13:390:13:42

You know, I could do with some sympathy.

0:13:420:13:44

You don't deserve sympathy.

0:13:440:13:45

-You've been acting like a total diva recently.

-Excuse me!

0:13:450:13:48

I'm not the one who moved my idiot boyfriend into our flat.

0:13:480:13:51

Yeah, well, I'm not the one who threw a massive tantrum about it and crashed the car.

0:13:510:13:54

OK, it's really important we stay calm, because Patsy does need to stay still, OK?

0:13:540:13:57

Pity she doesn't need to stay quiet, too. I'm Theo.

0:13:570:14:01

The idiot boyfriend.

0:14:010:14:03

Have you forgotten something?

0:14:350:14:37

What do you want? Is it Annie?

0:14:400:14:43

Has something happened?

0:14:430:14:45

Come here!

0:14:530:14:55

You're going to pay for what you did!

0:14:570:15:01

Don't run away from me!

0:15:020:15:03

That'll only make it worse!

0:15:070:15:09

You're going to get what's coming.

0:15:110:15:14

Come here!

0:15:140:15:15

Come here!

0:15:170:15:19

I understand this is last-minute,

0:15:260:15:28

but they're very difficult to predict, so...

0:15:280:15:31

I'm very grateful, Nadia. Thank you very much.

0:15:310:15:33

POP MUSIC PLAYS

0:15:330:15:35

-Grace?

-Carmel, Carmel, do this!

0:15:350:15:37

Grace, sweetheart? I need to speak to you.

0:15:370:15:39

Grace, stop dancing, darling.

0:15:390:15:41

I need to speak to you. Can you turn that down?

0:15:410:15:44

OK. I've asked Nadia to look after you tonight. I need go away. OK?

0:15:460:15:50

It's for work and I know I promised I wouldn't do this,

0:15:500:15:53

-but it's very important. All right, sweetheart?

-OK.

0:15:530:15:57

You know, if you have to stay in the brace,

0:16:020:16:04

you should totally accessorise,

0:16:040:16:06

do some kind of Queen Elizabeth neck ruff thing.

0:16:060:16:09

With like, lace and everything? I am SO doing that.

0:16:090:16:13

What are we waiting for, exactly?

0:16:130:16:15

Oh, I don't know, maybe to find out if I'm like, paralysed?

0:16:150:16:19

-Please, you drove yourself here.

-Erm, because I was in shock.

0:16:190:16:23

If you must know, the pain's getting worse.

0:16:240:16:27

Really? Then you should tell someone.

0:16:270:16:30

Excuse me.

0:16:300:16:31

Everything all right?

0:16:310:16:33

Erm... It's hurting a bit more.

0:16:330:16:36

Really? Where?

0:16:360:16:38

Just, like, my whole neck and my hands have gone numb.

0:16:380:16:43

OK. When did this start?

0:16:430:16:45

Just now.

0:16:450:16:47

-Dr Keogh?

-Yup.

0:16:480:16:50

Patsy's experiencing numbness in her hands.

0:16:500:16:54

-OK. Are you having shooting pains down your arms?

-No.

0:16:540:16:58

Let me know if that changes.

0:16:580:17:00

Your X-ray was clear, but it's a bit of a concern.

0:17:000:17:04

We'll send you for an MRI and take it from there.

0:17:040:17:07

Donna, this is well scary.

0:17:070:17:09

If there's nothing on the X-ray,

0:17:090:17:11

then it's probably fine though, right?

0:17:110:17:13

Not necessarily.

0:17:130:17:15

All right. Thank you.

0:17:170:17:19

Have you got your whole wardrobe in there?

0:17:240:17:27

If you haven't noticed, it's raining.

0:17:270:17:30

Oh, so you packed a scuba suit, eh?

0:17:300:17:32

Can we go?

0:17:340:17:35

How'd it go with Grace?

0:17:370:17:39

Oh, you know, tears and tantrums, but, you know, she understands.

0:17:390:17:42

So...

0:17:420:17:43

Rita, can we talk?

0:17:500:17:52

We have nothing to say to each other.

0:17:520:17:54

Look, I know I messed up and I'm sorry.

0:17:540:17:56

-But we can still be friends, can't we?

-We were never friends.

0:17:560:17:59

In fact, it's hard to say exactly what we were.

0:17:590:18:02

All right. What happened to your eye? I know it was Mark.

0:18:030:18:06

Why didn't you tell me he was still bothering you?

0:18:060:18:09

Well, I'm not your problem any more, am I?

0:18:090:18:11

Rita, just let me help you.

0:18:110:18:13

I don't need your help, Iain.

0:18:130:18:15

You were pretty much useless in every respect

0:18:150:18:18

while we were together.

0:18:180:18:20

You are even less use to me now.

0:18:200:18:22

Come here!

0:18:300:18:33

You're going to pay!

0:18:330:18:35

What are you going to do now?

0:18:390:18:41

It's Annie, isn't it?

0:18:430:18:45

She's dead, isn't she?

0:18:470:18:49

You're gonna pay, it's all your fault.

0:18:490:18:51

Please, please!

0:18:510:18:53

I'm sorry!

0:18:530:18:55

Please! I'm sorry!

0:18:550:18:57

I'm sorry!

0:18:570:18:59

Please don't hurt me!

0:19:000:19:02

-CRUNCHING

-Ow! My arm!

0:19:070:19:09

Arrrghhhh! Help!

0:19:110:19:13

Help! Help me - please!

0:19:130:19:15

Please, don't leave me!

0:19:150:19:17

What are you, eight?

0:19:310:19:33

HE CHUCKLES

0:19:330:19:35

They're road trip sweets.

0:19:350:19:38

What? You ain't ever had...?

0:19:380:19:40

Never mind.

0:19:410:19:42

We may as well forget the whole thing anyway.

0:19:440:19:46

-What do you mean?

-We've got road closures. Now this.

0:19:460:19:48

It's going to take at least an hour for us just to get out of Holby. We'll never make it.

0:19:480:19:52

You just focus on your, er... wonderful speech.

0:19:520:19:56

We've got plenty of time.

0:19:580:20:00

-Well, let's hear it, then.

-Hm?

-Let's hear it.

0:20:030:20:06

No, no. It's already in my head.

0:20:060:20:08

No, say it out loud.

0:20:080:20:10

-That's the whole point of me being here.

-All right.

0:20:100:20:13

OK, erm...

0:20:160:20:18

Year on year, government statistics on gun crime go up,

0:20:190:20:22

they go down.

0:20:220:20:24

But does it reflect...

0:20:240:20:27

Does it reflect what?

0:20:290:20:30

Please help! There's a man in the storm drain down there.

0:20:320:20:36

-Show me.

-All right, I'll call emergency services.

0:20:360:20:38

OK, Patsy, are you ready to go up?

0:20:440:20:46

You can't just abandon me.

0:20:460:20:48

-We're just going to get some lunch.

-But what about my scan?

0:20:480:20:51

We can't come with you for that.

0:20:510:20:52

Look, we'll be here when you get back. OK?

0:20:520:20:55

Don't worry. I'm sure the scan will show there's nothing wrong with her.

0:20:550:20:59

You all right?

0:21:010:21:03

Erm... Actually, I need the toilet.

0:21:030:21:06

OK, I'll get you a bed pan.

0:21:060:21:07

Arghh!

0:21:280:21:30

Someone help me!

0:21:300:21:32

Patsy! What are you doing?

0:21:320:21:34

-I can't feel my arm!

-You shouldn't be sitting up.

0:21:340:21:37

Can we get this collar back on, please?

0:21:370:21:39

I only stepped out for a second. I was going to help you.

0:21:390:21:42

-I just... I couldn't wait.

-Easy, easy, easy. OK.

0:21:420:21:45

-Where is he?

-He was there. I don't know...

0:21:520:21:55

-Help!

-I'm coming to help you!

0:21:560:21:59

Hold on! I'm on my way.

0:21:590:22:01

-I'm coming.

-Help me, please!

0:22:030:22:05

Hello? Are you there?

0:22:070:22:09

-Help!

-Help's coming, all right?

0:22:090:22:12

-Somebody help me!

-Hang on!

0:22:120:22:14

-I can't see you. Where are you?

-Help me, please!

0:22:150:22:19

Whoa! Arghhhh!

0:22:250:22:27

-Where's Jacob?

-Got swept into the storm drain with him.

0:22:520:22:55

-Where does it go?!

-The river!

0:22:550:22:58

My arm! My arm!

0:23:110:23:13

I've got you, mate! Hang on. No!

0:23:130:23:15

Help!

0:23:200:23:22

Make for the bank, all right?

0:23:260:23:28

Make for the bank!

0:23:280:23:30

-Help!

-I'm coming!

0:23:300:23:32

'Please leave a message after the tone.'

0:23:340:23:37

Peter Meyer. He's still not answering his phone

0:23:450:23:48

and the police went to the house, but there was no-one there.

0:23:480:23:51

So...

0:23:510:23:53

Well, what do I do?

0:23:530:23:54

Well, you've done about everything you can, really.

0:23:560:23:59

We'll move her down to the mortuary now.

0:23:590:24:02

-He could still turn up.

-He has to!

0:24:020:24:04

Why?

0:24:050:24:07

I mean, why's it so important to you?

0:24:070:24:10

There's nothing worse than not being there for your...kids.

0:24:100:24:13

Have you got any?

0:24:150:24:17

Excuse me.

0:24:190:24:21

Jacob!

0:24:210:24:23

Oh, no. Can you see them?

0:24:230:24:25

This is hopeless!

0:24:350:24:36

There!

0:24:380:24:40

Jacob! Jacob, don't!

0:24:430:24:45

Jacob! Jacob!

0:24:450:24:47

No, don't you dare!

0:24:570:24:58

Hold on!

0:25:060:25:07

I'm coming to get you, mate.

0:25:090:25:10

I've got you. Hold on tight.

0:25:150:25:17

My arm! My arm!

0:25:170:25:19

Jacob!

0:25:220:25:23

Oh, no!

0:25:260:25:27

Where does this go?

0:25:270:25:29

Where does this river go?

0:25:290:25:30

They're heading for the waterfall!

0:25:300:25:33

Head for the bank! Over to the bank!

0:25:370:25:40

I don't understand how she could hurt her neck all over again.

0:25:420:25:45

I don't know. We shouldn't have left her.

0:25:450:25:48

I'm right here. You can stop gossiping about me.

0:25:480:25:50

I'm sorry. Are you all right?

0:25:500:25:52

No, I'm not all right. My neck's killing me.

0:25:520:25:56

I can get Dr Keogh to prescribe some morphine for you.

0:25:560:25:59

Can you still not move your arm?

0:25:590:26:00

Do you see me moving it?

0:26:000:26:02

-OK, Patsy. Give my hand a squeeze.

-She's just trying to help.

0:26:020:26:05

-It's all right. We'll have the results of the MRI soon.

-Good.

0:26:050:26:08

Then maybe Theo will finally believe

0:26:080:26:09

-there is actually something wrong with me.

-Patsy, stop it.

0:26:090:26:12

He's been really worried.

0:26:120:26:14

About what, exactly? His watch?

0:26:140:26:15

Because that's all he's been looking at.

0:26:150:26:18

Look, me being here is obviously making things worse,

0:26:180:26:20

so I'm just going to go.

0:26:200:26:22

-Theo...

-No, it's OK. I hope you feel better, Patsy.

0:26:220:26:25

-I'm sorry.

-I'll see you at home.

0:26:250:26:27

Nice you've actually got one!

0:26:270:26:29

Please, look, try to stay calm.

0:26:290:26:31

We never asked you to move out.

0:26:310:26:32

Maybe you should move in with your mum. You're starting to behave exactly like her.

0:26:320:26:36

He kissed me!

0:26:370:26:39

What?

0:26:400:26:41

Or he tried to, anyway.

0:26:410:26:44

I wouldn't let him because... Eurgh,

0:26:440:26:47

and also...I could never do that to you.

0:26:470:26:50

No. No, he wouldn't.

0:26:540:26:56

Donna,

0:26:560:26:58

this is me.

0:26:580:26:59

I wouldn't lie to you about something like this.

0:26:590:27:02

When?

0:27:020:27:05

The other night. We'd all had a bit to drink.

0:27:050:27:08

You'd fallen asleep on the sofa.

0:27:080:27:10

Why didn't you say something?

0:27:130:27:15

Because I didn't want you to hate me.

0:27:150:27:17

Patsy, I could never hate you.

0:27:210:27:24

I'm so sorry.

0:27:240:27:26

No. No, I'm sorry.

0:27:270:27:28

Jacob!

0:28:090:28:12

Can you see them? Can you see them?

0:28:120:28:14

Did they go over?

0:28:140:28:16

Jacob! Jacob!

0:28:260:28:29

Jacob!

0:28:300:28:32

Don't you ever do that again!

0:28:450:28:48

What did you think you were doing?!

0:28:480:28:50

It's OK. I'm a doctor.

0:28:510:28:53

His arm is broken.

0:28:530:28:55

Right. We can't treat him here. We need to move him. No, it's OK.

0:28:550:29:00

It's OK. I'm a doctor.

0:29:000:29:02

Let's get out of here.

0:29:030:29:04

He's totally going to deny it, though. I know he is.

0:29:060:29:08

I don't care what he says. It's so over.

0:29:080:29:11

Sorry to interrupt, but we've got the results of your MRI.

0:29:130:29:18

The previous X-rays were clear,

0:29:180:29:21

but this shows some bruising to the spinal cord.

0:29:210:29:25

We call it SCIWORA.

0:29:250:29:26

That's what's causing the loss of function in your arm.

0:29:260:29:29

Yeah, but bruises heal. I mean, it won't be permanent.

0:29:290:29:31

We're going to keep Patsy immobilised

0:29:310:29:33

while we speak to the neurosurgeons.

0:29:330:29:35

I will get better though, won't I?

0:29:350:29:37

Most do. It is difficult to predict though, I'm afraid.

0:29:370:29:41

Look, he said most people recover.

0:29:490:29:51

You'll be all right. I know you will.

0:29:510:29:53

And whatever happens, you've got me, right?

0:29:530:29:55

Right.

0:29:570:29:58

I'm just going to go to the loo, OK?

0:30:020:30:04

Pulse is low, but that's probably due to the cold. And, er...

0:30:100:30:14

I thought the fracture was best being manipulated by you.

0:30:140:30:17

-OK?

-OK, Mrs Beauchamp. I've got this, all right?

0:30:170:30:20

Thanks, Iain.

0:30:200:30:21

All right, Leo, mate, I'm going to have to put a splint on this.

0:30:210:30:24

-It's going to hurt. I'll get you some pain relief.

-No...

0:30:240:30:26

No opiates.

0:30:260:30:28

I was an addict.

0:30:280:30:30

OK. All right, I'll get you some Entonox, all right?

0:30:300:30:32

Sir, can you tell me your name?

0:30:320:30:35

You seem short of breath.

0:30:350:30:36

My chest hurts. I have angina.

0:30:360:30:38

OK, OK - we can help you with that.

0:30:380:30:40

If you just step up with me...

0:30:400:30:42

We may as well follow them back to the ED.

0:30:420:30:44

What? No, we can still make it.

0:30:440:30:45

There's no point.

0:30:470:30:49

My notes.

0:30:490:30:50

I thought you had it memorised.

0:30:520:30:54

I may have lied a little bit.

0:30:540:30:56

Get in.

0:30:560:30:57

We'll follow the ambulance.

0:30:570:30:59

But, er...get changed.

0:30:590:31:01

I don't want you ruining my upholstery.

0:31:010:31:03

Keep your eyes to yourself, Mrs Beauchamp.

0:31:100:31:13

Don't flatter yourself, Mr Masters.

0:31:130:31:16

SIREN WAILS

0:31:170:31:20

The ambulance went the other way.

0:31:210:31:23

I may have lied a little bit.

0:31:230:31:25

You fancy a pint later?

0:31:250:31:27

I think a few of us are going.

0:31:270:31:28

Nah. Just going to go home.

0:31:280:31:31

Come on, cheer up!

0:31:310:31:33

I know what happened to her was horrible,

0:31:330:31:35

but she told you herself, she's not your problem any more.

0:31:350:31:38

She is, though, isn't she?

0:31:380:31:40

As far as everybody else is concerned. And you.

0:31:400:31:42

What? No!

0:31:420:31:43

Look...

0:31:430:31:44

you never wanted a relationship with her.

0:31:440:31:47

All right, that's fair enough.

0:31:470:31:48

I let her down, Jez.

0:31:480:31:50

I didn't stop her ex from hurting her before, and now I can't.

0:31:500:31:52

Why not?

0:31:520:31:54

She doesn't want me to.

0:31:540:31:56

Then why'd she tell you?

0:31:560:31:57

Hey, welcome back.

0:32:040:32:06

We manipulated your arm and restored circulation.

0:32:070:32:11

The orthopaedics team will be able to take you up to theatre

0:32:120:32:15

a bit later on this evening, all right?

0:32:150:32:17

Looks like you hit those rocks pretty hard, Leo.

0:32:170:32:19

I'm going to get you a GTN spray to tide you over.

0:32:190:32:22

It... It would help us if you could tell us your name.

0:32:220:32:24

Peter Meyer.

0:32:250:32:26

I'm...

0:32:290:32:30

I'm Staff Nurse David Hide.

0:32:310:32:33

We talked earlier this morning about your daughter, Annie.

0:32:330:32:36

She's dead.

0:32:360:32:37

LEO SOBS

0:32:380:32:39

What was it?

0:32:410:32:42

Overdose?

0:32:420:32:43

Er...I'm afraid so, yes.

0:32:450:32:46

LEO SOBS Her heart stopped soon after she arrived.

0:32:460:32:49

We tried to resuscitate, but...

0:32:490:32:50

SOBBING

0:32:500:32:53

Are you all right?

0:32:530:32:54

MACHINE BLEEPS

0:32:540:32:56

He's throwing off ventricular ectopics.

0:32:560:32:58

Irregular rhythm.

0:32:580:33:00

BP has dropped.

0:33:000:33:01

OK, let's get a 12-lead ECG.

0:33:010:33:04

Leo?

0:33:040:33:05

Mr Meyer, the coroner will need somebody

0:33:050:33:07

to formally identify your daughter.

0:33:070:33:09

I can take you to her.

0:33:110:33:12

No.

0:33:120:33:13

I don't want to see her.

0:33:130:33:15

Patsy, I have to ask. Erm...

0:33:190:33:21

Before you went for your MRI...

0:33:220:33:25

..did you mean...

0:33:280:33:29

..to make your injury worse?

0:33:310:33:33

What?

0:33:330:33:35

Of course not.

0:33:350:33:36

Cos that would be really foolish.

0:33:360:33:39

I know.

0:33:420:33:43

I didn't think it would be serious.

0:33:460:33:48

Why risk hurting yourself at all?

0:33:490:33:51

Because I just wanted things to stay the way they were.

0:33:510:33:54

Just for a little while longer.

0:33:540:33:56

And, er... And this morning, the numbness - was that real?

0:33:580:34:02

I looked it up online.

0:34:030:34:05

SHE SIGHS

0:34:060:34:08

I suppose you think I deserve this.

0:34:080:34:10

(No.)

0:34:100:34:11

No.

0:34:110:34:12

SHE SIGHS

0:34:140:34:15

But, erm... But Donna - she doesn't deserve to be lied to.

0:34:150:34:18

Well, I'm not lying any more.

0:34:180:34:21

Really?

0:34:210:34:22

What you said...

0:34:230:34:24

about Theo?

0:34:240:34:25

SHE SIGHS

0:34:280:34:29

Oh, Patsy.

0:34:290:34:30

I know you want to hold on to your friend...

0:34:320:34:35

..but this isn't the way.

0:34:370:34:38

And it's not too late to tell her the truth.

0:34:410:34:43

Looks like left bundle branch block.

0:35:150:35:17

I'm worried about a contusion.

0:35:170:35:18

We'll give him a bolus of 250ml normal saline.

0:35:180:35:21

You know what? Let's do the echo now.

0:35:210:35:22

Are you sure you won't change your mind, Mr Meyer?

0:35:220:35:25

You said you'd give me another GTN spray.

0:35:250:35:27

Ventricle's impaired.

0:35:310:35:33

Global hypokinesis.

0:35:330:35:34

I tried to get her off it!

0:35:340:35:36

Lots of times.

0:35:440:35:45

She just couldn't stop.

0:35:460:35:48

Leo, now's not the time.

0:35:480:35:50

I had to get away while I still could.

0:35:500:35:52

So she was the one holding you back, is that it? You've moved on?

0:35:530:35:56

Mr Meyer. Mr Meyer, please.

0:35:560:35:58

-You were the one that got her hooked!

-I'm so sorry.

0:35:580:36:00

CHARLIE: BP's dropped.

0:36:000:36:02

Must be a myocardial contusion.

0:36:020:36:04

He's had a run of VT.

0:36:040:36:06

BLEEPING

0:36:060:36:08

-What's happening?

-He's in VF.

0:36:100:36:13

Charging.

0:36:160:36:17

Everybody stand clear.

0:36:170:36:20

BLEEPING Clear.

0:36:200:36:22

DEFIBRILLATOR SHOCK

0:36:220:36:23

LONG BLEEP

0:36:230:36:25

I'm totally going to stay with you for the whole time you're here.

0:36:250:36:29

And listen, don't worry -

0:36:290:36:31

Theo's going to be long gone by the time you get home.

0:36:310:36:34

-Donna...

-From now on, it is just going to be us.

0:36:340:36:37

You know, sisters before misters.

0:36:370:36:39

Donna, I'm so sorry.

0:36:390:36:41

For what?

0:36:420:36:43

Theo never made a move on me.

0:36:440:36:47

I made it up...

0:36:470:36:48

..so that you'd break up with him.

0:36:490:36:52

I could see how much you loved him,

0:36:530:36:55

and I didn't want you pulling away from me.

0:36:550:36:57

I've been so stupid, Donna, and now I'm scared I've really hurt myself.

0:36:590:37:03

Did you do this on purpose?

0:37:040:37:05

SHE SIGHS

0:37:080:37:09

Donna...

0:37:090:37:11

-Donna...

-No.

-Please!

0:37:110:37:12

No. Do you know what? You've made your bed, Patsy. You lie in it.

0:37:120:37:15

SHE SOBS GENTLY

0:37:190:37:23

MACHINES BLEEP

0:37:230:37:25

HE SIGHS Nothing.

0:37:350:37:36

He's still in VF.

0:37:360:37:38

Charging.

0:37:380:37:39

-Clear. BLEEPING

-Shocking.

0:37:400:37:42

FAINT BLEEPING

0:37:470:37:50

Ah, we have an output.

0:37:500:37:52

Mr Meyer, no, don't. Please don't go!

0:37:540:37:56

-Just leave me alone.

-No, I can't. Not until...

0:37:560:37:58

When last did you see her?

0:37:580:38:00

-What the hell has that got to do with you?

-Nothing. I just think...

0:38:000:38:02

-If that were my child...

-Then what?

0:38:020:38:05

You'd have done something? Is that it?

0:38:050:38:07

No.

0:38:070:38:08

No, that... That's not...

0:38:080:38:10

I'm... I'm sorry.

0:38:110:38:13

I kicked her out.

0:38:140:38:15

She was my only child, and I gave her up when I should've...

0:38:190:38:23

I don't deserve to be anywhere near her.

0:38:280:38:30

She asked for you.

0:38:340:38:35

It was the last thing she ever said.

0:38:420:38:44

She's still waiting for you.

0:38:550:38:57

MEYER SOBS

0:39:020:39:03

APPLAUSE

0:39:030:39:05

Ladies and gentlemen, please welcome our guest speaker,

0:39:100:39:13

Staff Nurse Jacob Masters.

0:39:130:39:15

APPLAUSE

0:39:150:39:16

Go on. You can do it.

0:39:180:39:19

CLEARS HIS THROAT

0:39:290:39:30

Erm...

0:39:350:39:36

-WHISPERS:

-My name is, er... Jacob Masters.

0:39:390:39:41

I'm a staff nurse...

0:39:410:39:43

-LOUDLY:

-I'm here today...

-SPEAKER FEEDBACK

0:39:450:39:47

I'm here...

0:39:500:39:52

to talk about gun crime.

0:39:520:39:53

SHE MOUTHS

0:40:050:40:07

Right, erm...

0:40:080:40:09

Year on year...

0:40:090:40:11

..government statistics on gun crime go up, and they go down.

0:40:120:40:18

But does it really reflect what's on the ground?

0:40:190:40:22

Well, the truth is...

0:40:240:40:25

SHE MOUTHS

0:40:280:40:29

..there are thousands of...

0:40:310:40:33

..recorded incidents...

0:40:350:40:36

..and...

0:40:370:40:38

countless more that go unreported.

0:40:380:40:41

How... How do we deal with it?

0:40:410:40:43

MEYER GASPS

0:40:470:40:49

Take as long as you like.

0:40:540:40:56

MEYER SIGHS

0:40:570:40:58

MEYER SIGHS

0:41:050:41:06

Oh...

0:41:090:41:10

MEYER SOBS

0:41:120:41:13

Oh...

0:41:180:41:19

MEYER SOBS

0:41:270:41:28

I mean, all things considered,

0:41:370:41:38

I'm amazed I could read any of your waterlogged notes.

0:41:380:41:42

I was bad, wasn't I?

0:41:420:41:43

No.

0:41:440:41:45

No, it was, er... You were quite...

0:41:450:41:49

Yeah.

0:41:490:41:50

Yeah, it was bad.

0:41:500:41:52

Hello, there. Will you be staying with us this evening?

0:41:530:41:56

Hi, I'm Jacob Masters. I have a room booked for tonight.

0:41:560:41:58

And I'd like to book a room, please.

0:41:580:42:00

Oh, I am sorry, madam,

0:42:000:42:02

but I'm afraid we're fully booked - because of the conference.

0:42:020:42:05

Well, I'm part of the conference. I'm sure you can find something.

0:42:050:42:08

I'll have a look, but I...

0:42:080:42:11

-You could take my room.

-Hm?

0:42:120:42:14

I'll drive back tonight.

0:42:140:42:15

What, and leave me stranded? No thanks.

0:42:150:42:17

Unless...

0:42:170:42:19

The room Mr Masters is booked in is adjoining to an en-suite.

0:42:190:42:23

We usually save these for families,

0:42:230:42:25

but as we're busy, it's first-come, first-served.

0:42:250:42:27

-A shared room?

-No.

0:42:270:42:29

Just a shared door.

0:42:290:42:30

I thought you'd gone home.

0:42:580:42:59

I wanted to, but...

0:43:000:43:02

Has, erm... Has Patsy been transferred?

0:43:030:43:06

Yeah, upstairs - neurosurgical ward.

0:43:060:43:07

I said I could never hate her, and I don't, but...

0:43:100:43:12

..things really need to change.

0:43:130:43:15

I think she knows that.

0:43:150:43:17

She took it too far today...

0:43:180:43:21

..and she's paying for it.

0:43:220:43:24

DONNA SIGHS

0:43:260:43:28

Neurosurgery ward?

0:43:280:43:29

Keller. Third floor.

0:43:290:43:31

Jez, have you seen Iain? I need to speak to him.

0:43:380:43:41

You're too late. You just missed him.

0:43:410:43:43

Too late for what?

0:43:430:43:45

Er...

0:43:450:43:47

Jez?

0:43:470:43:48

I'm not supposed to say.

0:43:480:43:49

-What?!

-He's, erm...

0:43:490:43:51

He's gone after that ex of yours.

0:43:510:43:53

No. Oh, no, no, no, no, no!

0:43:530:43:55

No!

0:43:550:43:56

-No!

-What?

0:43:570:43:59

Oh, no...

0:43:590:44:00

We have got to stop him!

0:44:010:44:03

Why?

0:44:030:44:04

Well, this is me.

0:44:110:44:12

We could maybe grab some dinner later?

0:44:140:44:16

I've got loads of paperwork to catch up on, so I'll, er...

0:44:160:44:20

probably get some room service.

0:44:200:44:21

-Cool.

-OK.

0:44:210:44:23

-See you tomorrow.

-OK.

0:44:230:44:24

KEYCARDS BLEEP

0:44:250:44:27

Where's Rita? We were supposed to be cheering her up.

0:45:430:45:45

I know what'll do it - another karaoke night.

0:45:470:45:49

Yeah, I don't sing, though.

0:45:510:45:53

I never sing.

0:45:530:45:54

Iain! No! Stop! Please!

0:45:550:45:58

Stop!

0:45:580:45:59

-What are you doing?

-I can't let you go after Mark.

0:46:000:46:03

Rita, he's not going to get away with it. Not any more.

0:46:030:46:05

-He didn't do anything. He didn't touch me.

-He gave you a black eye!

0:46:050:46:09

I bumped into a wing mirror.

0:46:090:46:10

That isn't what you said.

0:46:100:46:12

I let you think that.

0:46:120:46:14

It was wrong. I'm sorry.

0:46:150:46:17

Hang on a minute.

0:46:180:46:20

What about all the phone calls?

0:46:200:46:22

And him slashing your tyres?

0:46:220:46:23

Oh, so there's more lies?

0:46:230:46:24

Please, Iain, can we just go and talk somewhere else?

0:46:240:46:27

No! It's too late for that.

0:46:270:46:29

Did he slash your tyres or not?

0:46:290:46:31

No.

0:46:330:46:34

It was a patient.

0:46:340:46:35

I don't believe this.

0:46:370:46:38

You know I was going to knock seven bells out of him?

0:46:400:46:43

-I'm sorry.

-Sorry?!

0:46:430:46:45

I could've lost my job. I could've gone to prison!

0:46:460:46:48

I never wanted you to go after him.

0:46:480:46:50

I just wanted you to feel bad for leaving me.

0:46:540:46:57

That's pathetic!

0:47:020:47:03

-Iain...

-You're insane!

0:47:030:47:05

People around here need to know who they're working with.

0:47:080:47:11

No, no! Iain...

0:47:110:47:12

Just get some help!

0:47:120:47:14

Stay away from me.

0:47:140:47:15

ENGINE STARTS, HE DRIVES OFF

0:47:160:47:19

Download Subtitles

SRT

ASS