Somewhere Between Silences - Part One Casualty


Somewhere Between Silences - Part One

Similar Content

Browse content similar to Somewhere Between Silences - Part One. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I told you to stay out of this!

0:00:030:00:04

So, if you want to carry on with this revenge thing

0:00:040:00:07

then you are on your own.

0:00:070:00:09

What would your family say if they knew that you two were together?

0:00:090:00:14

How on earth am I ever going to tick that box?

0:00:140:00:16

I think we should do it - the refuge run for Cal.

0:00:160:00:18

Knights to the rescue.

0:00:180:00:19

Shut up.

0:00:190:00:21

Scott.

0:00:250:00:26

SHE SPEAKS PERSIAN

0:00:540:00:55

Stay up here.

0:00:550:00:56

Call the police.

0:00:580:00:59

Get out!

0:01:030:01:04

Get out of my shop!

0:01:090:01:11

Move!

0:01:170:01:18

MOTORCYCLE ENGINE STARTS, REVS

0:01:290:01:30

Armen!

0:01:330:01:35

No...

0:01:350:01:36

No, it wasn't me...

0:01:360:01:37

Come on!

0:01:370:01:38

Get on! Help!

0:01:410:01:43

Somebody, please, help us!

0:01:430:01:45

Somebody, please, help!

0:01:480:01:51

Cheers, mate. Ta.

0:02:310:02:32

I'll catch you up, yeah?

0:02:400:02:41

You've been avoiding me.

0:02:450:02:47

No, I just haven't seen Mickey for a couple of days, that's all.

0:02:470:02:50

Right.

0:02:500:02:52

I hope he's not in any trouble.

0:02:520:02:54

He's been keeping his head down.

0:02:540:02:56

You made a promise, Jez.

0:02:560:02:58

Look, if I find out Scott's been up to anything,

0:02:580:03:01

you'll be the first to know, all right?

0:03:010:03:03

So, I was thinking of setting up a recycling point

0:03:040:03:06

where people can, like, donate their old clothes.

0:03:060:03:08

Yeah, well...

0:03:080:03:10

how about we start the ball rolling with this?

0:03:100:03:12

Don't be surprised if they send it back.

0:03:140:03:16

Oh, yes - and what exactly have you been contributing?

0:03:160:03:18

I have taken charge of some very serious fundraising...

0:03:180:03:21

Since when?

0:03:210:03:22

This lunch time - speed-dating event.

0:03:220:03:24

Lunchtime?

0:03:240:03:26

It's perfect for busy, sad, singletons - like yourselves.

0:03:260:03:29

All proceeds go to Knights to the Rescue.

0:03:290:03:31

Minus my overheads, obviously.

0:03:310:03:33

Oh! Thought there'd be something in it for you.

0:03:330:03:34

I'm assuming I can count on your support -

0:03:340:03:36

bearing in mind it's for charity.

0:03:360:03:38

Come on, it'll take your mind off...

0:03:380:03:39

Never mind.

0:03:410:03:43

Wait, what? What've I missed?

0:03:430:03:44

Nothing.

0:03:440:03:45

Oh, and I'm not sure the ED can spare me, so...

0:03:480:03:50

Anyway.

0:03:520:03:53

?10 a ticket. Includes a soft drink on entry.

0:03:530:03:56

Max! Max, it's my first day...back.

0:03:560:03:58

Oh, come...come on, it'll be a week at the most.

0:03:590:04:02

No.

0:04:020:04:04

I hate the French,

0:04:040:04:05

and, well, I couldn't leave the dog for a week, anyway.

0:04:050:04:08

Charlie or Duffy could take care of her.

0:04:080:04:10

SHE RETCHES

0:04:100:04:12

OK, can we get 10mg of metoclopramide, please,

0:04:120:04:15

and a litre of saline?

0:04:150:04:17

Some, er...vomitus, there, needs cleaning up.

0:04:170:04:20

Yeah, I'll be there now, in a minute!

0:04:200:04:22

Ooh...

0:04:230:04:25

You could crack nuts with those buttocks...

0:04:250:04:27

Something firm to grab hold of.

0:04:290:04:32

Current admissions. We're filling up fast.

0:04:440:04:46

Right, yeah, thank you.

0:04:460:04:47

SIREN BLARES

0:05:000:05:02

POLICE RADIO: In pursuit of two off-road bikes.

0:05:050:05:07

Turning right, right, off the Broadwick roundabout,

0:05:070:05:10

first exit onto the Wastelands.

0:05:100:05:11

Speed 40, that's four-zero, miles per hour.

0:05:220:05:25

Road conditions are slippy.

0:05:250:05:26

Agh...

0:05:510:05:52

Come on, this way. We can still lose them.

0:05:580:06:00

Ambulance to scene. We need medical backup.

0:06:070:06:09

Another hopeless romantic.

0:06:210:06:24

Sorry? Speed dating. This lunchtime.

0:06:240:06:26

Come on! Places are filling up fast.

0:06:260:06:27

Really? Mm.

0:06:270:06:29

Attractive, available women, with only one thing on their mind...

0:06:290:06:32

Who else has signed up?

0:06:320:06:34

So far?

0:06:350:06:36

Well, there's me...

0:06:370:06:39

Noel. Dylan? Er, no.

0:06:390:06:40

Come on! Only ?10 a ticket.

0:06:400:06:42

I'll give you a hundred if you go away. OK.

0:06:420:06:44

You... You did promise that you'd help me tick my love box.

0:06:460:06:50

I'd be talking to strangers - I don't want to do that.

0:06:500:06:52

You do that every day!

0:06:520:06:53

Come on - an hour in the pub,

0:06:530:06:54

and I promise I'll never mention France again.

0:06:540:06:57

Yeah, all right, whatever.

0:06:580:07:00

Exciting!

0:07:010:07:02

Hah! Good man, Dylan! Good man.

0:07:020:07:05

You're scraping the bottom of the barrel with them two, aren't you?

0:07:050:07:08

Yeah, well, the less competition we have, the better.

0:07:080:07:10

Ah! Clever!

0:07:100:07:12

Here - drum up some business.

0:07:120:07:14

No mingers. No mingers.

0:07:150:07:17

Right, then, my lovely, that's me done.

0:07:200:07:23

Thank you, Pam.

0:07:230:07:24

Two, three, four, five...

0:07:240:07:25

Ooh...

0:07:270:07:28

What's that, then?

0:07:290:07:31

Can you hear me?

0:07:330:07:35

He's still unresponsive.

0:07:350:07:37

Right, we could be looking at an intracranial bleed.

0:07:370:07:40

So let's get him to the ED, sharpish.

0:07:400:07:42

SIREN BLARES

0:07:460:07:47

Heart rate's 120. BP's dropped.

0:07:540:07:56

Once I pass these potholes I can get a move on...

0:07:560:07:58

MONITOR BEEPS RAPIDLY He's arrested. PEA.

0:07:580:08:00

3006 to Control.

0:08:030:08:05

Go ahead.

0:08:050:08:06

Patient now in cardiac arrest. Can you let Holby ED know, please?

0:08:060:08:09

Hi.

0:08:200:08:21

Hi.

0:08:210:08:22

Grace's physio appointment this afternoon...

0:08:220:08:24

Yep, I'll be taking her there myself

0:08:240:08:26

once I've done this presentation to the board meeting.

0:08:260:08:29

I thought we could go together.

0:08:290:08:31

What, and play happy families?

0:08:320:08:34

We did a pretty good job of that last week.

0:08:340:08:36

Last week was a mistake.

0:08:370:08:39

It was a...temporary lapse in judgment.

0:08:390:08:43

Oh...

0:08:430:08:44

What, so we just pretend it never happened, right?

0:08:440:08:47

Sorry to interrupt.

0:08:490:08:50

RTC on the way in.

0:08:500:08:52

Serious head injury now arrested.

0:08:520:08:55

ETA about four minutes.

0:08:550:08:56

OK, I'll be right out.

0:08:560:08:58

Let's keep this professional. For Grace's sake.

0:08:580:09:01

Mm-hm.

0:09:010:09:02

Oi, Tara! Wait up!

0:09:070:09:09

You all right, or what?

0:09:100:09:12

Late for work.

0:09:120:09:13

Oh, then another five minutes won't matter.

0:09:130:09:15

Speed dating, this lunchtime, over in the pub.

0:09:150:09:19

Well, I can't go on my own, now, can I?

0:09:190:09:21

It's really not my thing.

0:09:210:09:23

Oh, come on, we could do with a laugh.

0:09:230:09:25

You might even bag yourself a doctor.

0:09:250:09:27

I've got my eye on one already.

0:09:270:09:29

Some other time.

0:09:290:09:31

Oh, well, suit yourself. Your loss.

0:09:310:09:33

I'm going to blow my hard-earned on some nails and a blow dry.

0:09:330:09:36

Unknown male, early 20s.

0:09:410:09:43

At approximately eight o'clock this morning,

0:09:430:09:45

came off his bike at speed following a police pursuit.

0:09:450:09:48

OK, he's hooked.

0:09:480:09:50

Helmet significantly damaged.

0:09:500:09:52

He was unconscious on our arrival.

0:09:520:09:55

Query fractured left femur, tib and fib.

0:09:550:09:58

Query fractured pelvis - we've applied a sling.

0:09:580:10:03

Query internal bleeding. GCS 9, BP 100/70.

0:10:030:10:08

Robyn! Pulse 120, sats 92%.

0:10:080:10:11

Resus 2.

0:10:110:10:12

He arrested five minutes ago. ECG showing PEA.

0:10:120:10:15

He's had 500ml of saline and 1ml of adrenaline.

0:10:150:10:19

Let's activate the major haemorrhage protocol.

0:10:190:10:22

We need to exclude a tension

0:10:220:10:23

and decompress the chest bilaterally.

0:10:230:10:26

On three. Ready.

0:10:260:10:28

This is Mr Petrossian. Assaulted during a robbery at his shop.

0:10:300:10:34

Head injury - initially KO'd, but now his GCS is 15.

0:10:340:10:38

OK.

0:10:380:10:40

Hi, I'm Dr Hardy. How are you feeling?

0:10:400:10:42

I just need to get back to my customers.

0:10:440:10:46

Well, we just need to check you over. Run a few tests.

0:10:470:10:50

How long did your husband lose consciousness for?

0:10:510:10:53

A minute, maybe more.

0:10:530:10:57

Seemed like a lifetime.

0:10:570:10:59

There's some bruising around the point of impact.

0:10:590:11:02

Any nausea, dizziness, blurred vision?

0:11:020:11:05

Just a headache.

0:11:050:11:07

OK. Let's start with a gram of oral paracetamol,

0:11:080:11:10

and we'll need a head CT, as well, please.

0:11:100:11:12

They trashed it.

0:11:120:11:14

Smashed everything to pieces.

0:11:140:11:16

Racists.

0:11:180:11:19

Try and keep calm.

0:11:190:11:20

Why won't they leave us in peace?

0:11:200:11:22

SHE SPEAKS PERSIAN

0:11:220:11:23

Hiding their faces with motorcycle helmets.

0:11:230:11:27

Cowards, you see.

0:11:270:11:28

All right, hold fire, there. Pulse check.

0:11:320:11:35

Still asystolic...

0:11:370:11:38

Right, let's do another round.

0:11:380:11:39

Continue CPR. Let's have 1 milligram of adrenaline.

0:11:390:11:42

He's been asystolic for 20 minutes. No response.

0:11:420:11:45

I am aware of that.

0:11:450:11:46

He's had six units of blood and FFP...

0:11:460:11:49

and his lactate is nine.

0:11:490:11:51

Pupils fixed and dilated.

0:11:520:11:55

All right, I'm going to call it.

0:11:560:11:58

That's it, Robyn, don't worry.

0:11:580:12:00

Time of death 9:27.

0:12:000:12:02

Can someone call the coroner and alert the police, please?

0:12:020:12:05

OK, thanks, John.

0:12:120:12:13

His name was Barry Carr.

0:12:170:12:19

Police found his wallet.

0:12:190:12:20

Do you want me to see if I can find his next of kin?

0:12:200:12:23

No - if a crime's been committed then the police will see to that.

0:12:230:12:26

There has, apparently.

0:12:260:12:28

A break-in. Three guys smashed up a shop and assaulted the owner.

0:12:280:12:31

And the police were giving chase when he came off his bike.

0:12:310:12:33

Which means they'll be all over this.

0:12:330:12:35

It seems the deceased had some pretty strong previous -

0:12:350:12:39

aggravated racial assault.

0:12:390:12:41

What about the other ones?

0:12:410:12:43

Well, a witness saw one of them walking away from the crash scene.

0:12:430:12:46

Well, we didn't clock anybody, did we? Mm-mm.

0:12:460:12:48

Looked in pretty bad shape, apparently.

0:12:480:12:51

Ngh...

0:13:090:13:10

PHONE RINGS

0:13:130:13:14

'Hey, it's Mickey. Leave a message and I will get back to you.'

0:13:200:13:23

Mickey, it's Jez. Call me, yeah?

0:13:230:13:25

HE GROANS

0:13:350:13:37

Special Delivery.

0:13:500:13:52

He's pretty messed up, actually.

0:13:520:13:54

I think he, er...

0:13:540:13:55

I think he came off a motorbike.

0:13:590:14:01

Could have been worse.

0:14:040:14:06

We had a headless Hells Angel in last week.

0:14:060:14:08

I'd hate to have your dreams.

0:14:080:14:10

I'll log him in and deal with any follow up.

0:14:100:14:12

I don't think we've met.

0:14:120:14:14

I'm the new girl. Moved here from Reading.

0:14:150:14:18

Can't say I blame you.

0:14:180:14:20

What are you doing for lunch?

0:14:200:14:22

I thought I'd sample the delights of the canteen salad bar.

0:14:220:14:25

That's a bad idea - trust me.

0:14:250:14:26

How about this?

0:14:260:14:28

Charity speed dating.

0:14:290:14:30

OK, you're right, but it is a good way to meet new people.

0:14:320:14:34

What makes you so sure I'm young, free and single?

0:14:340:14:37

Yeah, I'm just chancing my arm.

0:14:390:14:40

Come on! It's got to be better than the company down here.

0:14:400:14:43

As enticing as that sounds...

0:14:440:14:46

I think I might have my hands full.

0:14:460:14:49

OK, well...

0:14:490:14:51

I'll leave it there.

0:14:510:14:52

It's one o'clock, if you change your mind.

0:14:520:14:55

Keep an eye on him for me.

0:14:550:14:56

Hi.

0:15:050:15:06

The CT scan confirms that you have a basal skull fracture.

0:15:060:15:09

All right? So, we would like to keep you under observation

0:15:090:15:11

with the neurological team.

0:15:110:15:12

What about the shop?

0:15:120:15:14

Forget about the shop!

0:15:140:15:16

Um.... Excuse me.

0:15:160:15:18

There's a police officer waiting to ask you some questions.

0:15:180:15:21

I-I didn't see anything.

0:15:210:15:23

Well, you'll still need to make a statement. Sooner the better.

0:15:230:15:26

Um... My misbaha...

0:15:260:15:29

Sorry?

0:15:290:15:31

My prayer beads.

0:15:310:15:32

I must have dropped them in the ambulance.

0:15:320:15:36

Well, I'll check with the paramedics.

0:15:360:15:38

Thank you.

0:15:380:15:39

If you ask me, she's hiding something.

0:15:410:15:43

Sometimes we lose them, buddy.

0:15:560:15:57

Dwelling on it ain't going to help.

0:15:580:16:00

PHONE RINGS

0:16:000:16:02

Mickey?

0:16:030:16:04

I need you...

0:16:060:16:07

Hello?

0:16:230:16:24

Hello, Mickey?

0:16:240:16:25

Hello?

0:16:270:16:27

What happened to you? It was an accident...

0:16:310:16:33

That's all I'm getting?

0:16:330:16:35

I've been calling you all day.

0:16:350:16:37

I've been worried sick!

0:16:370:16:38

Just leave it, will you, Jez?

0:16:380:16:40

Right.

0:16:400:16:41

Let's get him in, shall we? No, no, no, just patch me up here.

0:16:410:16:43

Give me some pain relief or something.

0:16:430:16:45

No, Mickey, you need to see a doctor. I can't.

0:16:450:16:48

That cut'll need stitches.

0:16:480:16:49

His fingers are broken.

0:16:490:16:51

Agh!

0:16:510:16:52

He needs some care.

0:16:520:16:53

HE YELPS IN PAIN

0:16:530:16:55

Did you fall off that motorbike?

0:16:570:16:59

No.

0:17:000:17:02

Why are you lying to me?

0:17:020:17:03

It's not how it looks.

0:17:060:17:07

What the hell were you thinking?

0:17:070:17:08

I was only supposed to be keeping a look out.

0:17:080:17:10

We brought the guy in with a fractured skull!

0:17:100:17:12

Baz just... He just lost control.

0:17:120:17:15

What's going on? I really thought you'd changed.

0:17:150:17:17

This was Scott... Agh!

0:17:170:17:18

He was testing me -

0:17:200:17:21

and I swear he's on to us.

0:17:210:17:22

Jez...

0:17:240:17:26

If the police find out, I'm finished.

0:17:260:17:29

Oh, so now I'm supposed to cover for you?

0:17:290:17:31

Did you pick him up?

0:17:350:17:36

How's he doing?

0:17:370:17:39

Let's get you mended, yeah?

0:17:460:17:48

Um, I'd probably describe myself as a bit of a joker.

0:17:510:17:55

Happy.

0:17:550:17:57

Carefree...

0:17:570:17:58

Although I do hate it when people don't take me seriously.

0:17:590:18:03

Hobbies.

0:18:030:18:05

Well, now that you mention it...

0:18:050:18:06

I'm an avid collector of action figures.

0:18:060:18:08

Some of them are...rarities...

0:18:080:18:10

I...just thought I'd do a bit of a dry run.

0:18:130:18:17

Bit of practice.

0:18:170:18:18

You only get one chance to impress someone.

0:18:180:18:20

I can't wait for it to be over.

0:18:200:18:22

Hey, what about you, Dr Chao?

0:18:230:18:25

It's only a tenner - that's a cheap date, in my book.

0:18:250:18:27

I'd have to spend my lunch hour talking to you.

0:18:270:18:29

Well, you might discover something interesting about me.

0:18:290:18:32

Somehow I doubt that.

0:18:320:18:33

Oh, Noel, um...a word of advice -

0:18:350:18:36

leave out the action figures, eh?

0:18:360:18:38

Right!

0:18:400:18:41

See you later.

0:18:480:18:49

SIREN CHIRPS

0:18:560:18:57

Couldn't miss out on all the fun?

0:18:580:19:00

A girl can change her mind, can't she?

0:19:000:19:02

Scrub up pretty well, don't we? Let's get a drink in.

0:19:020:19:05

I've got to work this afternoon.

0:19:050:19:07

Those stiffs aren't going to notice, are they?!

0:19:070:19:09

Right, if you want to cover for him, that's your look out -

0:19:170:19:20

but I am not lying for you.

0:19:200:19:21

OK, OK, but if anyone asks, you don't know a thing. Trust me.

0:19:210:19:24

I'll make sure it stays that way.

0:19:240:19:26

Jez, he's up to his neck in all of this.

0:19:260:19:28

OK, this is Mickey Ellisson, 23.

0:19:340:19:36

Getting to be a home from home, this.

0:19:360:19:37

At approximately ten o'clock this morning,

0:19:370:19:39

he was involved in an RTC.

0:19:390:19:42

Bilateral abrasions. Lacerated scalp.

0:19:420:19:45

Query fractures to two of his fingers on his left hand

0:19:450:19:48

and also his left ankle.

0:19:480:19:50

GCS 15. BP 120/70, pulse 90, and he's had 10 of morphine.

0:19:500:19:57

Shuffle over when you're ready.

0:19:570:19:59

Ahem, Jez?

0:20:020:20:04

I'll tidy up, shall I?

0:20:080:20:09

Looks like he's come off a bike.

0:20:120:20:14

That's the second person we've admitted this morning.

0:20:150:20:18

First one was a fatality.

0:20:180:20:19

The less you know, the better.

0:20:190:20:21

I'm going to need more than that, Jez.

0:20:210:20:23

Just, um, try and keep him out of sight, yeah?

0:20:230:20:26

POLICE RADIO CHATTER

0:20:260:20:28

SHE SIGHS

0:20:310:20:32

Right, can you just put your head forward for me?

0:20:340:20:37

Has a neurosurgeon seen this patient?

0:20:390:20:41

He's been referred to the registrar on call.

0:20:410:20:43

I'll chase them up.

0:20:430:20:44

Glucose positive. Cerebrospinal fluid.

0:20:440:20:47

All right, this can happen with head injuries.

0:20:470:20:49

There was no CSF leak on my initial assessment.

0:20:490:20:51

HE VOMITS

0:20:510:20:52

MONITOR BEEPS RAPIDLY Oh...

0:20:520:20:54

Right, let's get him onto his side.

0:20:540:20:56

Armen?

0:20:560:20:57

Suction, please... Yes.

0:20:570:21:00

Let's have 4mg lorazepam on standby.

0:21:000:21:02

Airway's clear...

0:21:050:21:06

Oh! Can you give us room, please?

0:21:060:21:08

Let's intubate him and repeat the CT.

0:21:090:21:12

He was fine. We were talking.

0:21:120:21:14

It's possible the injury has caused some pressure inside the skull.

0:21:140:21:17

But he will be OK?

0:21:170:21:19

We'll know more when the surgeons have assessed his condition. OK?

0:21:190:21:22

All right, you got this? Yes.

0:21:230:21:25

I suggest you fast bleep the neurosurgical team.

0:21:250:21:28

Armen...

0:21:290:21:31

Manam Asma.

0:21:310:21:34

Do you know who did this?

0:21:360:21:38

I told you. I didn't see anything.

0:21:380:21:42

I know you must be frightened.

0:21:420:21:44

Of course I'm frightened!

0:21:440:21:46

Then you need talk to the police.

0:21:460:21:48

OK? They can offer you protection.

0:21:480:21:50

He's here...

0:21:530:21:54

..in the hospital.

0:21:550:21:56

I saw him!

0:21:580:22:00

The man who assaulted my husband.

0:22:000:22:02

So, your ankle isn't broken, but it's badly sprained.

0:22:050:22:08

So, keep that foot elevated, and we'll pack it with some ice.

0:22:080:22:11

Do you need to bring me in on this?

0:22:160:22:18

No, I think we've got things covered, thanks.

0:22:180:22:20

Undisplaced fractures, second and third MCs.

0:22:220:22:25

These abrasions look painful.

0:22:250:22:27

Like she said, we've got this covered.

0:22:310:22:33

Ethan.

0:22:350:22:36

Ethan, look, I had no idea that was going down, obviously.

0:22:420:22:47

You really expect me to believe that?

0:22:470:22:49

Look, if you tip off the police...

0:22:490:22:51

they'll find out Mickey was involved.

0:22:510:22:53

Then he deserves everything he gets.

0:22:530:22:55

He is not like the rest of his family.

0:22:550:22:57

Right.

0:22:570:22:58

Well, you tell that to Asma, the shopkeeper's wife.

0:22:580:23:01

OK? She saw Mickey attack her husband.

0:23:010:23:03

He's an Ellisson, Jez. Always will be.

0:23:050:23:07

MUSIC: Sex Bomb by Tom Jones

0:23:120:23:14

Come on, come on - let's at least arrive with a positive attitude.

0:23:160:23:20

Just so that we're clear,

0:23:200:23:22

this is psychological coercion - you know that, don't you?

0:23:220:23:25

Noel, there are twice as many women as there are men.

0:23:250:23:28

Max has rigged this, hasn't he?

0:23:280:23:30

OK, ladies, I'll need your e-mail address -

0:23:300:23:33

your phone numbers can wait until we get better acquainted.

0:23:330:23:35

Looks good. Make sure everyone gets a name badge,

0:23:350:23:38

and put those on the tables -

0:23:380:23:39

they're good conversation-starters...

0:23:390:23:41

Er, while you do what, exactly?

0:23:410:23:42

I'll ring the bell.

0:23:420:23:43

Oi, I thought I said no mingers.

0:23:430:23:46

Well, at least she's brought a friend.

0:23:460:23:48

Look at all these losers.

0:23:490:23:52

Where are all the real men?

0:23:520:23:53

Maybe this was a bad idea.

0:23:540:23:56

Oggy, oggy, oggy...

0:24:000:24:01

Things are looking up.

0:24:010:24:03

Dr Keogh can put a tick in my box any time he's ready.

0:24:030:24:07

So, you came.

0:24:070:24:09

Looks that way.

0:24:100:24:11

Right.

0:24:180:24:20

You'll live.

0:24:200:24:21

Which is more than can be said for the other guy.

0:24:210:24:24

So, you sit tight. I'll be back and strap up your fingers.

0:24:250:24:28

Thanks.

0:24:280:24:29

That nurse...

0:24:330:24:35

I think he's on to me. Yeah?

0:24:350:24:37

He's not the only one.

0:24:370:24:39

What's that supposed to mean?

0:24:390:24:41

The shopkeeper's wife,

0:24:410:24:42

she said it was you with the bat in your hand.

0:24:420:24:45

You spoke to her?

0:24:450:24:47

I had to hear it from Ethan.

0:24:470:24:48

No, no, she's got it all wrong. I...

0:24:480:24:51

I picked up the bat, I wasn't thinking.

0:24:510:24:53

What, and then you lamped him with it? No!

0:24:530:24:55

I'll go speak to her. No. You're just going to get yourself arrested.

0:24:550:24:58

Well, if that's what it takes...

0:24:580:25:00

I don't want you going anywhere near her.

0:25:000:25:01

You seriously think I could do that?

0:25:040:25:06

It's not the first time you've lied to me.

0:25:070:25:09

I swear I didn't touch him.

0:25:090:25:10

How am I supposed to trust you

0:25:100:25:11

when you can't even be honest with yourself?

0:25:110:25:13

He's just through there.

0:25:140:25:16

You might want to take a look at that.

0:25:170:25:19

Go.

0:25:210:25:22

Please, Jez. Just walk away.

0:25:220:25:25

Someone you know?

0:25:420:25:43

Just the paramedic who brought me in.

0:25:450:25:47

This face... is the face of the hospital.

0:25:540:25:59

It's the first point of contact in a crisis.

0:25:590:26:01

It's quite a responsibility.

0:26:010:26:03

Um...

0:26:080:26:08

If I was a colour...

0:26:130:26:14

I think I'd be...yellow.

0:26:140:26:17

Bright, warm, sunny disposition.

0:26:170:26:20

Although lately it's been a bit dull...

0:26:200:26:23

Single mum, I don't really get out much.

0:26:230:26:26

In four words?

0:26:280:26:30

Um... A-A-Assertive... Independent...

0:26:330:26:37

Easy-going...

0:26:370:26:40

Technically, that's...

0:26:400:26:42

four words...

0:26:420:26:43

LAUGHS: That's the trouble with outsourcing -

0:26:430:26:46

you never really get to know the people you work with.

0:26:460:26:49

You work in the hospital, do you?

0:26:490:26:50

I fight a daily battle against MRSA.

0:26:500:26:53

Imagine me in my cleaner's scrubs.

0:26:530:26:57

Wet...mop.

0:26:570:26:59

I'd rather not, actually, if you don't mind.

0:26:590:27:03

Truth be told, I'm still hanging from last night.

0:27:030:27:07

Elvis karaoke!

0:27:070:27:09

Scream.

0:27:090:27:11

I think that's got to be two minutes, hasn't it?

0:27:110:27:13

Can somebody ring the bell, please?

0:27:130:27:15

As soon as I mention what I do for a living...

0:27:150:27:17

"I see dead people". Always seems to put them off.

0:27:170:27:19

Maybe it's the smell of embalming fluid.

0:27:190:27:22

Shouldn't you be watching the clock?

0:27:220:27:24

No. Stars Wars or Star Trek?

0:27:240:27:27

Battlestar Galactica.

0:27:270:27:29

Last book you read?

0:27:290:27:30

Advances In Post Mortem Practices: Learn To Love Your Body.

0:27:300:27:33

Do you want to go for a drink tonight?

0:27:330:27:35

Just me and you. Somewhere a bit more...

0:27:350:27:37

or a bit less...

0:27:370:27:39

Saved by the bell.

0:27:420:27:43

Where is everybody?

0:27:510:27:52

Speed dating over at the pub.

0:27:520:27:54

Oh, right.

0:27:540:27:55

So that's us picking up the slack, eh?

0:27:550:27:57

Oh, we've got this covered.

0:27:570:27:59

Yeah.

0:27:590:28:00

Unless you want to have a crack at the speed dating, hm?

0:28:000:28:03

Oh, will you please stop playing silly beggars

0:28:060:28:09

and just wear your glasses?

0:28:090:28:12

Thank you.

0:28:160:28:18

I trust he's behaving himself?

0:28:190:28:21

So far, so good.

0:28:220:28:24

One Ellisson was bad enough.

0:28:240:28:26

Listen, we're transferring a patient to Resus.

0:28:330:28:36

Victim of a serious assault.

0:28:360:28:38

So, if you're covering for anybody...

0:28:380:28:41

Why would I do that?

0:28:420:28:44

No, no, just - as long as my team aren't compromised in any way...

0:28:440:28:49

How did you know I was here?

0:28:580:29:00

Receptionist rang my mobile. Said they'd brought you in.

0:29:000:29:03

I would have called you...

0:29:030:29:05

I must have dropped my phone in the chase.

0:29:050:29:08

Oh, yeah?

0:29:080:29:10

Baz is dead.

0:29:100:29:12

Yeah, I heard.

0:29:120:29:14

Is that all you can say?

0:29:140:29:15

Let's just worry about getting you out of here.

0:29:150:29:18

All right? Change of clothes.

0:29:180:29:20

That's him.

0:29:200:29:22

The shopkeeper.

0:29:220:29:24

He doesn't look good.

0:29:240:29:25

Well, that was down to Baz...

0:29:300:29:32

and dead men can't talk.

0:29:320:29:34

The wife, she saw my face.

0:29:370:29:40

You stupid... What if she drops us both in it?

0:29:400:29:42

I'll sort it, all right?

0:29:450:29:47

Don't I always?

0:29:490:29:51

I can still count on you, Mickey?

0:29:550:29:59

Course you can.

0:30:000:30:01

Good lad.

0:30:050:30:06

Mm? Mr Petrossian's results.

0:30:100:30:13

The follow-up scan confirms a bleed.

0:30:130:30:14

Contrecoup haematoma.

0:30:140:30:17

Yeah - the surgeons have gone up to theatre.

0:30:170:30:18

They're going to call him up as soon as they're ready.

0:30:180:30:21

Well, let me know if there's any change.

0:30:210:30:22

We need to get him upstairs as soon as possible.

0:30:220:30:25

Dr Hardy?

0:30:270:30:28

Yes, I will keep him closely monitored.

0:30:280:30:31

OK. Thank you. OK. Thanks.

0:30:310:30:32

Don't.

0:30:350:30:37

You knew he was here. I only just found out.

0:30:370:30:39

Keep away from him, Ethan!

0:30:390:30:41

WOMAN COUGHS

0:30:440:30:46

SHE COUGHS

0:30:580:31:00

Feels like Groundhog Day, doesn't it?

0:31:150:31:17

Feel like I've been saying the same thing over and over again

0:31:170:31:21

for the past half an hour.

0:31:210:31:22

I know what you mean. I am...exhausted.

0:31:220:31:25

You OK?

0:31:250:31:27

Just a bit of heartburn.

0:31:280:31:29

No, seriously, you don't look good.

0:31:290:31:32

Honestly, I'm fine.

0:31:320:31:33

It's exhausting just listening to her -

0:31:390:31:41

the woman's like a wind-up monkey.

0:31:410:31:43

Come on, you should be grateful that someone is taking an interest.

0:31:430:31:46

You should be grateful they're not.

0:31:460:31:47

Right, I'm leaving in about three seconds flat... No, no.

0:31:490:31:52

No, you can't leave yet - we'll be a man down.

0:31:520:31:54

Yeah, we've still got the rest of these ladies to get through.

0:31:540:31:56

Well, one of them's spoken for.

0:31:560:31:58

You didn't answer my question...

0:31:580:32:00

about a drink tonight.

0:32:000:32:03

I was planning on an early night...

0:32:030:32:05

I am sure that can be arranged.

0:32:050:32:07

It's a joke, obviously, don't...

0:32:070:32:09

Er, we could double up for a foursome.

0:32:090:32:10

Cos I've got a two-for-one voucher for Spaghetti Hut.

0:32:100:32:13

For heaven's sake, woman - I'm not interested and I never will be, OK?!

0:32:130:32:16

I think I'm going to...

0:32:170:32:19

The shopkeeper's wife lost her prayer beads.

0:32:320:32:35

Oh, right - could you book this one in

0:32:350:32:37

and I'll make sure she gets them?

0:32:370:32:39

You've got some front, showing up here.

0:32:570:33:00

I was worried about my brother.

0:33:000:33:02

You know how it is.

0:33:020:33:04

I know you were involved in the break-in this morning.

0:33:060:33:08

The police will work it out sooner or later.

0:33:100:33:13

You've got nothing to tie that to me.

0:33:150:33:17

I have a witness that places your brother at the shop.

0:33:170:33:21

Mickey was asleep in bed.

0:33:220:33:24

You ask his mother.

0:33:260:33:27

Oh, good turnout, by the way.

0:33:310:33:32

Your brother's funeral.

0:33:360:33:39

Yeah. At least you gave him a proper send-off.

0:33:390:33:42

Hello, Asma?

0:33:520:33:55

Yes.

0:33:550:33:56

I've, er...

0:33:560:33:57

I've got your prayer beads...

0:33:580:34:00

Oh! Thank you for bringing them.

0:34:000:34:02

How's he doing?

0:34:050:34:07

They say he's going to need surgery.

0:34:070:34:10

The guy who did this...

0:34:120:34:14

You saw his face, right?

0:34:140:34:16

Who have you been talking to?

0:34:170:34:19

No, I just need to know if you might have got it wrong, that's all...

0:34:190:34:24

He was holding the bat in his hand.

0:34:240:34:27

But did you see him...use it?

0:34:270:34:32

The boy was there, crouching beside him...

0:34:340:34:37

He looked as frightened as I was.

0:34:390:34:42

So...

0:34:420:34:44

He might have picked it up?

0:34:460:34:48

What does it matter to you?

0:34:480:34:51

I'm sorry.

0:34:520:34:53

I thought we'd be safe here.

0:34:550:34:58

We had to fight so hard...

0:34:580:35:02

just to be together.

0:35:020:35:05

A Muslim woman who married a Christian.

0:35:050:35:07

I can't lose him now.

0:35:070:35:11

What will I have left?

0:35:110:35:14

Can you sit forward for me, please?

0:35:220:35:24

She was complaining of chest pains. Said it was heartburn.

0:35:300:35:33

I fainted, that's all.

0:35:330:35:34

OK, nice deep breath for me, please.

0:35:340:35:36

OK, thanks.

0:35:380:35:40

Your breathing's a little bit laboured, isn't it?

0:35:400:35:43

Sats 97%. BP 102/53.

0:35:430:35:46

She's peripherally cyanosed.

0:35:460:35:47

OK, are you taking any medication at the moment?

0:35:470:35:50

Right. Let's start her on oxygen, then, please?

0:35:510:35:53

Can we get FBCs, U, glucose and a blood gas, as well?

0:35:530:35:56

I'm going to have a quick look at your leg now.

0:35:560:35:58

What's wrong with her, then?

0:35:580:36:00

Can somebody get that woman out of here, please?

0:36:000:36:02

In case you've forgotten, I do work here.

0:36:020:36:04

Yeah, now.

0:36:040:36:05

I'll be out here if you need me.

0:36:050:36:07

How long has your calf been swollen like this?

0:36:090:36:13

A couple of days. Yeah...

0:36:130:36:15

and that cough? Worse since this morning.

0:36:150:36:17

I'd say that's a pretty clear DVT.

0:36:170:36:19

I suspect it's led to a pulmonary embolus.

0:36:190:36:21

So, let's get an urgent CTPA, I'll sort that out.

0:36:210:36:24

Can we start her on 7.5mg of fondaparinux and some oral warfarin?

0:36:240:36:28

OK? Thanks.

0:36:280:36:30

Um, do you happen to know of a next of kin for her?

0:36:350:36:38

Truth be told, I hardly know her.

0:36:380:36:40

She told me she just moved here from Reading, so...

0:36:400:36:42

Is that her bag? Yeah.

0:36:420:36:44

There might be a mobile phone in there.

0:36:440:36:46

Um, I'm just going to see if I can pull out some of her old notes.

0:36:530:36:57

Oestrogen pills.

0:37:170:37:20

Prescribed in your name.

0:37:200:37:21

You did tell us you weren't on any medication.

0:37:220:37:25

It's just a course of HRT.

0:37:250:37:26

Are you going to tell us why you're using them?

0:37:260:37:28

Cos if you want us to treat you effectively,

0:37:280:37:30

you're going to have to start being honest with us.

0:37:300:37:33

Right, er, Tara Jewkes...

0:37:350:37:37

Oh, her old notes are flagged up.

0:37:400:37:42

It's a different NHS Number...

0:37:450:37:48

Prescribed long-term oestrogen...

0:37:490:37:52

For gender dysphoria.

0:37:530:37:55

Hey.

0:37:590:38:00

If he finds you here...

0:38:010:38:02

Jez, come on, he'll be back in a minute.

0:38:020:38:05

Whoa, look, if you're ashamed of what you are,

0:38:050:38:07

that's your problem -

0:38:070:38:08

but I'm not going to be your guilty little secret any more.

0:38:080:38:11

What about you and Ethan?

0:38:110:38:12

That cosy little chat I saw you both having.

0:38:120:38:14

I just said I'd keep tabs on Scott, that's all.

0:38:140:38:16

What, you went behind my back - after everything we spoke about?

0:38:160:38:19

I didn't tell him anything. And then you have a go at me?

0:38:190:38:21

Mickey, he's bad news.

0:38:210:38:23

He's still my brother.

0:38:230:38:24

Just tell him the truth.

0:38:240:38:26

Just don't do this.

0:38:260:38:27

Tell him you're in love with a black guy.

0:38:280:38:30

He'll kill you, all right?

0:38:300:38:32

He'll kill us both.

0:38:330:38:35

Back again?

0:38:370:38:38

He was just leaving.

0:38:420:38:43

Is there something I'm missing?

0:38:450:38:47

He's was just asking me questions. About the accident.

0:38:480:38:50

What's it got to do with you?

0:38:500:38:52

Let's just call it a vested interest.

0:38:520:38:55

I think it's time you walked away. Just leave it, Scott.

0:38:560:38:59

Or what? Or you might be in need of a doctor yourself...

0:38:590:39:02

You heard him, black boy.

0:39:040:39:06

Go and find your cage.

0:39:070:39:09

OK, the clot in your leg has broken up,

0:39:230:39:25

and it's blocking the flow of blood to your lungs.

0:39:250:39:28

So we need to get it dissolved,

0:39:280:39:30

because there is chance it could kill you.

0:39:300:39:32

Um, it is a routine procedure.

0:39:320:39:34

Any significant rise in your oestrogen levels

0:39:340:39:38

should have been picked up by your GP.

0:39:380:39:40

I haven't seen a GP in a while.

0:39:400:39:42

Not about the leg, no?

0:39:420:39:44

The new job, the move here...

0:39:440:39:47

It's just been all a bit full-on.

0:39:470:39:48

Where did you get the pills from?

0:39:480:39:50

I bought them online.

0:39:510:39:54

I pop a few more than I'm supposed to sometimes.

0:39:540:39:56

OK.

0:39:560:39:58

Elevated levels of oestrogen can make your blood sticky.

0:39:580:40:01

I know all this.

0:40:010:40:03

Well, sticky blood has a greater tendency to clot.

0:40:030:40:06

I can hardly stop taking it, can I?

0:40:060:40:07

No, but you can take it in the manner

0:40:070:40:09

that it's supposed to be prescribed.

0:40:090:40:11

I'll make you a referral with the endocrinologist.

0:40:110:40:13

Can we get her IR as soon as possible, please?

0:40:130:40:15

It must have taken some guts...

0:40:180:40:21

the speed dating.

0:40:210:40:23

And look where it got me.

0:40:240:40:26

I thought that living as a woman would be the answer to everything.

0:40:290:40:33

A new life. Somewhere nobody knows me as anyone else.

0:40:330:40:37

Those pills gave me the confidence to be myself.

0:40:370:40:41

Whatever you tell other people, that's your business -

0:40:410:40:44

but you don't have to hide who you are any more.

0:40:440:40:47

I'm not ashamed of who I am.

0:40:470:40:49

It's other people - they're the problem.

0:40:490:40:52

Noel, that was confidential information!

0:40:550:40:58

Honestly, I didn't say anything - she'd already guessed

0:40:580:41:00

It's the hands, it is.

0:41:000:41:03

Always a giveaway.

0:41:030:41:05

Sorry, what?

0:41:080:41:10

I've just spoken to Grace's physiotherapist.

0:41:130:41:15

Apparently you moved the appointment forward.

0:41:150:41:17

Yes, because you are going to be tied up.

0:41:170:41:19

I cancelled the meeting!

0:41:190:41:21

I was going to tell you, it just slipped my mind.

0:41:210:41:23

If these are the kind of games you want to play,

0:41:230:41:25

be warned - I always win.

0:41:250:41:27

Give me a clue, Charlie, give me a clue.

0:41:290:41:31

You'll need a follow-up appointment in Outpatients.

0:41:360:41:38

I did it to protect him, all right?

0:41:410:41:43

I had to.

0:41:440:41:45

This'll break his heart, you know that?

0:41:480:41:50

He'll get over it.

0:41:500:41:52

And what about you, Mickey?

0:41:520:41:54

I've seen you with Jez. I know how you feel about him.

0:41:550:41:58

Don't let your brother ruin your life.

0:41:590:42:01

It's better off this way.

0:42:050:42:07

Some pain relief.

0:42:100:42:12

Pharmacy's upstairs.

0:42:120:42:13

I have a patient in Resus that needs moving.

0:42:210:42:23

I'm busy. Find someone else.

0:42:230:42:25

Busy doing what?

0:42:250:42:27

Feeling sorry for yourself?

0:42:270:42:29

I feel like an idiot.

0:42:290:42:30

Well, compared to how much ridicule Tara's had in her life,

0:42:300:42:34

I think you've got off quite lightly.

0:42:340:42:35

All right. Whatever.

0:42:350:42:37

I think she genuinely liked you. No idea why, but...

0:42:370:42:41

I think she's feeling pretty lonely right now so...

0:42:410:42:44

Go and talk to her, eh?

0:42:440:42:46

I should have told you.

0:43:130:43:14

I should have guessed.

0:43:140:43:15

And now I've ruffled your fragile male ego?

0:43:150:43:18

Er, hardly.

0:43:180:43:19

OK, look - so, do you want the lowdown on the real me?

0:43:210:43:24

Mm-hm.

0:43:240:43:25

Well, I'm Sagittarius with Leo rising.

0:43:270:43:30

Generous...idealistic... Good sense of humour...

0:43:310:43:36

Eclectic taste in music...

0:43:360:43:39

I'm allergic to cats and I snore in bed...

0:43:390:43:42

I'm still paying for these on tick...

0:43:420:43:44

and in a former life I went by the name of Terry.

0:43:440:43:51

I can see why you fancied a change.

0:43:510:43:52

We only dated for how long? Two minutes?

0:43:540:43:58

Listen, if you still want that drink, then...

0:43:590:44:02

PHONE CHIMES

0:44:040:44:06

I got a match!

0:44:090:44:11

Bernard.

0:44:110:44:13

Bernard?

0:44:130:44:14

The physio with healing hands.

0:44:140:44:15

What's he got that I haven't?

0:44:150:44:17

A Volvo.

0:44:170:44:18

Oh, fair enough. Tara Jewkes?

0:44:180:44:20

Yeah, she's here.

0:44:200:44:22

I'll, um...

0:44:220:44:24

catch you next time you're down in the mortuary.

0:44:240:44:26

PHONE CHIMES

0:44:300:44:32

BOTH: No matches.

0:44:370:44:38

Look on the bright side.

0:44:380:44:40

We raised 200 quid for Cal's charity.

0:44:400:44:42

Yeah, I'll take that. Don't trust you.

0:44:420:44:43

Wait, about the overheads - it was actually a little more...

0:44:430:44:46

Dah-dah-dah. There was an initial outlay - it wasn't much...

0:44:460:44:48

None for you. You mean... Zilch. No. Zero. Come on...

0:44:480:44:51

Right, thank you. Sorry, sir.

0:44:510:44:53

You said you didn't see anything.

0:44:560:44:58

I still can't be sure it was him.

0:44:580:45:00

No...

0:45:000:45:02

No, people need to be punished for what happened.

0:45:020:45:05

If I testified against him...

0:45:050:45:07

this would only be the start of it.

0:45:070:45:11

Asma, they're taking your husband up to theatre.

0:45:110:45:14

I'm tired. I don't have the strength to fight any more.

0:45:140:45:18

You threatened her.

0:45:290:45:30

Never ends well for you, does it, Dr Hardy?

0:45:330:45:35

Right, we need to leave. What about the wife?

0:45:480:45:51

I said I'd sort it, didn't I?

0:45:510:45:52

PHONE CHIMES

0:46:000:46:01

I thought you said you lost it.

0:46:020:46:04

Paramedics picked it up.

0:46:040:46:07

You must have seen my missed calls. Um...

0:46:070:46:10

Yeah.

0:46:100:46:11

That's the funny thing about brothers.

0:46:110:46:13

You think you know them better than anyone.

0:46:130:46:15

Isn't that right, Mickey?

0:46:150:46:16

You wanted to leave, so let's leave, yeah?

0:46:160:46:18

What's that supposed to mean?

0:46:190:46:21

Why don't you ask him who he's been sharing a bed with?

0:46:230:46:26

Scott... Scott!

0:46:350:46:36

Call security! You're determined to finish this.

0:46:390:46:42

No matter who you destroy to get even.

0:46:420:46:44

I warned you, black boy.

0:46:520:46:53

You're finished! You hear me?

0:46:530:46:56

What, you think I'm scared of you?

0:46:560:46:57

You should be!

0:46:570:46:58

That's enough, OK?! Shut up, Mickey, I've got nothing to say to you.

0:46:580:47:01

Please, just listen.

0:47:010:47:02

No.

0:47:020:47:03

I know what you are, bro.

0:47:040:47:07

I've always known.

0:47:070:47:09

Now, I can make allowances.

0:47:120:47:13

I can turn a blind eye, all right?

0:47:130:47:16

But not with him.

0:47:160:47:18

Not with that.

0:47:200:47:22

No.

0:47:240:47:26

I'm so... I'm so, so sorry, Jez.

0:47:260:47:29

Put the knife down.

0:47:290:47:30

Scott, you're going to have to go through me first.

0:47:320:47:35

If that's what it takes.

0:47:370:47:39

You're Mickey Ellisson!

0:47:420:47:45

Your father's son.

0:47:460:47:47

No.

0:47:470:47:49

Flesh and blood.

0:47:490:47:51

I'm nothing like you.

0:47:520:47:54

No!

0:47:580:47:59

No, Jez, watch out!

0:48:000:48:03

Stop!

0:48:030:48:04

Let me have him!

0:48:040:48:05

HE SCREAMS

0:48:080:48:10

Download Subtitles

SRT

ASS