Browse content similar to One. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-THUMPING ON DOOR -Hello! Hello! Anyone in there? | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-DOOR CRUNCHES -I'm coming in! | 0:00:04 | 0:00:06 | |
I'm coming in... | 0:00:06 | 0:00:07 | |
WOMAN COUGHS | 0:00:07 | 0:00:09 | |
HE COUGHS | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-Anyone there?! Anyone?! -WOMAN COUGHING | 0:00:16 | 0:00:19 | |
Hello? | 0:00:19 | 0:00:21 | |
-WOMAN COUGHS -She's here! She's right here. | 0:00:24 | 0:00:27 | |
It's OK, I've got you. I've got you. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
JEZ GROANS | 0:00:32 | 0:00:34 | |
HE COUGHS | 0:00:38 | 0:00:40 | |
HE SPLUTTERS | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Jez, are you all right, mate? | 0:00:47 | 0:00:51 | |
I've got her! I've got her! | 0:00:51 | 0:00:54 | |
Anybody else in there? Jez, are you listening to me? | 0:00:54 | 0:00:56 | |
No, no, no! No, I shouted. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
-I looked everywhere. No. -All right. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
SHE COUGHS | 0:01:00 | 0:01:01 | |
What's your name? | 0:01:01 | 0:01:03 | |
SHE COUGHS | 0:01:03 | 0:01:05 | |
SIREN WAILS | 0:01:05 | 0:01:07 | |
SHE SPEAKS OWN LANGUAGE I don't know what she's saying. | 0:01:07 | 0:01:09 | |
Right, let's get her on some O2 and get her obs straight, OK? | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-HORN HONKS -OK, come on. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Late to the party again, boys! | 0:01:14 | 0:01:16 | |
Superman decided to go in himself. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
-Let's get her back. -What did you think you were doing? | 0:01:19 | 0:01:22 | |
JEZ COUGHS | 0:01:22 | 0:01:24 | |
SHE SPEAKS OWN LANGUAGE | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Right, let's get you checked over, yeah? | 0:01:27 | 0:01:29 | |
SHE COUGHS | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Can you tell me your name? | 0:01:33 | 0:01:35 | |
My baby... | 0:01:35 | 0:01:36 | |
What? What's your name? | 0:01:36 | 0:01:37 | |
-Baby... Please... -Your name? | 0:01:37 | 0:01:39 | |
SHE SPEAKS OWN LANGUAGE | 0:01:39 | 0:01:41 | |
SHE COUGHS Look, Jez, I've got this, mate. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
I think you should drive. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
OK? Be careful, and get some O2 yourself. | 0:01:45 | 0:01:48 | |
You've taken in a lot of smoke, all right? | 0:01:48 | 0:01:49 | |
No, no, no, no. I'm not leaving her, please. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Please. | 0:01:51 | 0:01:52 | |
You're just going to feel a little sharp scratch, OK? | 0:01:54 | 0:01:57 | |
Please... | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Come on, now, we have to do this. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
-House... -There we go. | 0:02:02 | 0:02:03 | |
Right, OK, I want to get this lovely lady out of here, Jez. | 0:02:03 | 0:02:08 | |
SHE COUGHS I've put a line in. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
Can you flush it through, please? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
I'm going to let the fire boys know that we're done. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
All right, Jez? | 0:02:13 | 0:02:15 | |
-Jez? -Yes, let's go! | 0:02:15 | 0:02:17 | |
Look, focus. That is not happening. Not today. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
We are not losing anybody. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-MUMBLING: -Baby...baby... | 0:02:21 | 0:02:24 | |
We've got you out now. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
You're safe now. You're safe. Just keep that there. | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Just keep that... | 0:02:30 | 0:02:32 | |
SHE COUGHS | 0:02:32 | 0:02:35 | |
No, no, no, it's OK. It's OK. You're safe. You're safe. | 0:02:35 | 0:02:37 | |
-SHE COUGHS -No. Baby inside. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
What? | 0:02:40 | 0:02:41 | |
Baby, baby... | 0:02:41 | 0:02:43 | |
Baby in house! | 0:02:43 | 0:02:45 | |
-Iain! -Yeah? | 0:02:45 | 0:02:46 | |
-There's a baby in there! -What? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
There's a baby in the house! | 0:02:48 | 0:02:49 | |
SIREN WAILS | 0:03:28 | 0:03:30 | |
No, no, no. You've got to breathe on this, OK? Just breathe. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
She sleep, my baby... | 0:03:34 | 0:03:36 | |
She'll be OK. Listen to me. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Your baby will be OK, I promise you. | 0:03:38 | 0:03:42 | |
-SHE COUGHS -Iain, I want to go back. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
We can't leave the baby there. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
Jez, don't be daft. We've got to do this right. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
The fire boys were there, | 0:03:49 | 0:03:50 | |
and there's another ambulance on its way, ETA four minutes. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-JEZ COUGHS -What's your name, miss? | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Hmm? Name? | 0:03:55 | 0:03:57 | |
3006 to Control... | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Receiving. -She's getting drowsy, Iain, come on! | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Can you let Holby ED know that we're en route | 0:04:01 | 0:04:03 | |
with a female from a house fire? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
3006 received. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Tell Control about the baby! | 0:04:07 | 0:04:08 | |
Suffering from smoke inhalation, and partial thickness burns. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-Look at me. -Also, a member of the emergency services - | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Jez Andrews, that is - also suffering from smoke inhalation | 0:04:13 | 0:04:16 | |
-and a hero complex. -We're nearly there, OK? We're nearly there. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
Whoa, whoa, whoa! | 0:04:18 | 0:04:20 | |
Dougie! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-What are you doing? -I need to help this lad. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
We need to get to ED! | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-DOOR SLAMS -Iain! | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Yeah. Yeah, I'm fine. | 0:04:29 | 0:04:30 | |
Iain. Come on! | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-There's no-one. -Who are you looking for? -Nobody. | 0:04:32 | 0:04:34 | |
-All right, let me take a look at that for you. -No, it's fine. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
JEZ COUGHS | 0:04:36 | 0:04:38 | |
Jez! | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-Iain, come on! -Dougie! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
-Dougie! -Jez, we've got to get this kid... | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-Iain, we've got to go! -Dougie! -We can put him in the back with her. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-She's not good... -Dougie, Dougie! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
-SHE SPEAKS OWN LANGUAGE -No, no, no, no. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Just relax, just relax, just relax... | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-Stay where you are. There's another ambulance on its way. -Just relax... | 0:04:51 | 0:04:54 | |
That's it. Where are you from? | 0:04:54 | 0:04:56 | |
Where are you from? Where? | 0:04:56 | 0:04:59 | |
Korea. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
Korea? Well, I've been to Thailand. Is that close? | 0:05:00 | 0:05:03 | |
By Sabai? What's your name? | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-My baby... -3006 to Control. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
She'll be OK. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-What's the baby's name? -Can you send a second unit over? | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Stella. | 0:05:11 | 0:05:12 | |
-Stella? That's a pretty name. -Lad, 18 or so with an injured wrist. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-He's fully alert and mobile. -What's your name? | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Sun-Mi. | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Sun-Mi. OK, Sun-Mi. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
OK, just breathe on this, OK? | 0:05:22 | 0:05:24 | |
That's better, isn't it? Yeah, that's good. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
That's better. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Have you... Have you lived here long? | 0:05:29 | 0:05:32 | |
SIREN WAILS | 0:05:32 | 0:05:34 | |
Have you lived here long? | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Jez... -Yeah? | 0:05:36 | 0:05:38 | |
How are we doing? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
Yeah, we're OK. Have Control got back to us? | 0:05:41 | 0:05:43 | |
JEZ COUGHS Look, just forget it. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
They know what they're doing, all right? | 0:05:44 | 0:05:46 | |
It's going to be fine. We're here. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
Right. We're here now. | 0:05:48 | 0:05:50 | |
I'm going to be staying with you all the way, all the way... | 0:05:50 | 0:05:53 | |
Baby, baby, please... | 0:05:53 | 0:05:56 | |
JEZ COUGHS | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Right, Mr Andrews, what have we got? | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Smoke inhalation, burns to her left hand, | 0:06:00 | 0:06:03 | |
and I've had her on high-flow oxygen... | 0:06:03 | 0:06:05 | |
Have you got a name? | 0:06:05 | 0:06:06 | |
OK, bucko, you take it easy. | 0:06:06 | 0:06:08 | |
You look like you've been through the wars yourself. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Anyone said anything about the baby? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Let's get this young lady into Resus, | 0:06:12 | 0:06:13 | |
then we'll worry about that. | 0:06:13 | 0:06:14 | |
Does she speak any English? | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Very little. Has anyone said anything? | 0:06:16 | 0:06:17 | |
Jez, let's do this right. Name! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
It's on the PCF. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
I'll get it. I'll get it. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
-Was it a house fire? -JEZ COUGHS | 0:06:22 | 0:06:23 | |
Yeah, she was found with extensive smoke inhalation. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Jez went in... | 0:06:26 | 0:06:28 | |
CAR HORN HONKS | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-You're late... -Like five minutes. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Yeah, but she said we had to be here... | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Excuse me, sorry, are you Nurse Duffer? | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Sister Duffin, no, but I know somebody who is. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Sorry, my mum's got terrible handwriting. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
How can I help you? | 0:06:44 | 0:06:45 | |
We're from St Abigail's Girls. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
Ah, there you are! | 0:06:46 | 0:06:48 | |
I thought you'd been told to meet me before the shift. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
-Sorry, are you OK with this? -Yeah, I'm fine. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
Oh, and Charlie got the nappies. | 0:06:52 | 0:06:53 | |
-They're in the car. -Brilliant, thank you! | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Right, I'm Sister Duffin, and you must be... | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-Diamond. -Er, I'm Chloe. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Well, you're both very late. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Excuse me. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
I think what has been agreed is one hour's observation. | 0:07:02 | 0:07:07 | |
You understood that? Yep? Good. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
So, you both want to be nurses? | 0:07:10 | 0:07:13 | |
Oh, no. Mum thinks I could be a consultant. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
Well, shouldn't you be tailing a medic? | 0:07:15 | 0:07:18 | |
My mum said... | 0:07:18 | 0:07:19 | |
It's... It's OK. | 0:07:19 | 0:07:21 | |
And Chloe? | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Oh, Nurse... | 0:07:22 | 0:07:23 | |
Sorry, do we call you, you know, "Nurse"? | 0:07:23 | 0:07:25 | |
You can call me Duffy, or "Oi" if it's an emergency. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
Tell her what you want to be, Chloe. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Oh, I just want to help people in some capacity, | 0:07:33 | 0:07:37 | |
and make the world better. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Duffy, can I have a word later? | 0:07:41 | 0:07:43 | |
-Sure. -What do I need to do? | 0:07:43 | 0:07:44 | |
So just fill your details here, take a seat, | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-and someone will be with you shortly. -Reception, Lou? Really? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Don't worry, there's nothing wrong with your meds. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Well, that's reassuring to know, but what exactly...? Excuse me. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
What exactly are you supposed to be doing? | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I thought you were in charge of triage? | 0:07:56 | 0:07:57 | |
-Yeah, it's called teamwork. -Ah, yes. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
Excuse me, I... | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Miss Valiqa Shara? | 0:08:04 | 0:08:07 | |
Yes, that's me. | 0:08:07 | 0:08:08 | |
It is... | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Diamond, Chloe, my first priority is your health and safety. | 0:08:14 | 0:08:21 | |
Diamond? | 0:08:21 | 0:08:22 | |
Who's that? | 0:08:22 | 0:08:24 | |
A busy junior doctor. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-That's right, isn't it, Alicia? -It certainly is. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Oh, did you look at the "eczema" in cubicle seven? | 0:08:28 | 0:08:31 | |
I did, and it isn't. You were right. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Oh, this is praise indeed. | 0:08:34 | 0:08:35 | |
Diamond, please, could you put your phone away? | 0:08:37 | 0:08:40 | |
There are patients, their privacy... | 0:08:40 | 0:08:42 | |
But we need it for our coursework, you know? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Right. Well, we'll find a moment. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
With you? | 0:08:46 | 0:08:47 | |
-Both, listen. Whatever happens, just do as I tell you, OK? -Hello? | 0:08:47 | 0:08:50 | |
We're the professionals here, you're observing, is that clear? | 0:08:50 | 0:08:55 | |
I'm so sorry, Nurse, | 0:08:55 | 0:08:56 | |
-I just wonder if you could come and have a quick chat with Jerry... -Yes. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
You see, he felt a bit odd at practice, so I bundled him, | 0:08:59 | 0:09:01 | |
as in us lot, into the van and ran him down here, | 0:09:01 | 0:09:03 | |
but as you can see, he is fine now | 0:09:03 | 0:09:05 | |
and we're marching for the team later, so... | 0:09:05 | 0:09:07 | |
How odd? | 0:09:07 | 0:09:08 | |
D-I-Z-Z-Y, that's all, | 0:09:08 | 0:09:09 | |
but Candice-Marie, here, she always thinks the worst | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-and so I was literally K-I-D-N... -Thank you, Dad, yes. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
That brass section are not going to get through | 0:09:14 | 0:09:16 | |
those charts on their own. Gormless lad! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
Can you just give it a bit of a rest, just for a half a B-A-R? | 0:09:18 | 0:09:20 | |
As you're here now, Jerry, best someone checks you over. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
They will call you. I'm sorry about the wait. | 0:09:22 | 0:09:25 | |
Actually, we have been here about half an hour now... | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-Can't you see it's really busy here today? -Diamond, thank you. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
I'll tell Reception that, | 0:09:32 | 0:09:33 | |
and make sure your father's seen as quickly as we can. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Anything changes, please just say. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
He seems fine, that man, and she was being a right pain... | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Lesson two - appearances can be deceptive. | 0:09:42 | 0:09:46 | |
-Remember Lesson one? -Lesson one? | 0:09:46 | 0:09:48 | |
-Leave it with you. -Exactly. | 0:09:48 | 0:09:50 | |
Right, if you take a seat and fill that out for me. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
Lou, what are you doing? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Oh, Noel's got man flu, or the bubonic plague, | 0:09:55 | 0:09:58 | |
and no-one's shown up from the agency, | 0:09:58 | 0:10:00 | |
so I said I'd stand in for ten minutes. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
-It's like riding a bike. -Oh, right. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
So, have either of you been in an emergency department before? | 0:10:05 | 0:10:08 | |
No. Well, yes, when I was little, but I can't remember it. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
OK. Chloe? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
For my grandpa. He had a fall. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
Oh. Is he all right now? | 0:10:15 | 0:10:17 | |
-Thanks. -No. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
No, he passed... | 0:10:21 | 0:10:22 | |
Oh. | 0:10:22 | 0:10:23 | |
..at Christmas. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
Oh, I'm sorry to hear that. | 0:10:24 | 0:10:27 | |
But neither of you have spent any time in and around hospitals? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Right. Well, there are a few other things that I need to mention. | 0:10:30 | 0:10:34 | |
Sometimes things can happen very fast here, and when they do, | 0:10:34 | 0:10:38 | |
it requires all the members of staff to be very focused and... | 0:10:38 | 0:10:41 | |
Don't want to go out... | 0:10:41 | 0:10:43 | |
Oh, is that Rose back, Max? | 0:10:43 | 0:10:45 | |
-Not in anyone's way. -She was wandering the corridor. | 0:10:45 | 0:10:47 | |
-Has she been seen yet? -Don't want to go out. | 0:10:47 | 0:10:49 | |
I'll see if I can get someone from social services... | 0:10:49 | 0:10:51 | |
-I'll park here over here. -Yeah. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-And you'll chase them? -I'm on it. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
OK. Where was I? | 0:10:54 | 0:10:55 | |
Oh, yes, and you might feel that you're in | 0:10:55 | 0:10:59 | |
-an uncomfortable situation... -Excuse me. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
Oh, I'm sure I'll be fine. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
..or that there are things that you don't particularly want to see | 0:11:02 | 0:11:05 | |
or that you'd rather walk away from - | 0:11:05 | 0:11:07 | |
well, that is fine. | 0:11:07 | 0:11:10 | |
It's much better than fainting. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Chloe? | 0:11:13 | 0:11:15 | |
I think maybe I should go home now. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
She fainted in Biology. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
If you want to go, you can, of course. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
I don't want to. | 0:11:22 | 0:11:23 | |
No, no, I can see that, but both listen - | 0:11:23 | 0:11:28 | |
all of us sometimes need to step away. | 0:11:28 | 0:11:31 | |
Just talk to me, if you need to. | 0:11:31 | 0:11:33 | |
No-one knows how they're going to react, trust me, | 0:11:33 | 0:11:36 | |
and sometimes those that are most frightened just walk it. | 0:11:36 | 0:11:39 | |
OK, Chloe? | 0:11:39 | 0:11:41 | |
And you, Diamond? | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Rose, we've talked about this. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
It's not that I don't fancy you - | 0:11:45 | 0:11:47 | |
I just don't have the stamina any more. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
Right, girls, I need you to stay there for me. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
And now the daily game of pass-the-patient begins, | 0:11:51 | 0:11:54 | |
and today young Rose here is our first competitor. | 0:11:54 | 0:11:58 | |
-And the family? -Yes, they've got in contact with the hospital... | 0:11:58 | 0:12:01 | |
Are you all right, Rose? Yeah? | 0:12:01 | 0:12:04 | |
OK. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
-WHISPERING: -Diamond! | 0:12:07 | 0:12:09 | |
COUGHING | 0:12:11 | 0:12:13 | |
Jez... | 0:12:13 | 0:12:14 | |
-Diamond, what are you doing? -JEZ COUGHS | 0:12:14 | 0:12:16 | |
Do you know what, Jez? Let's get you checked out as well, please. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
-Mrs Beauchamp, I'm fine. -No, you're not. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Now, does anyone speak Korean? Korean? | 0:12:21 | 0:12:22 | |
-Baby in... My baby... -Right, let's keep her on high-flow oxygen. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
I need bloods, including an ABG for the carboxyhaemoglobin, | 0:12:25 | 0:12:28 | |
and let's get a chest X-ray as well, please. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-Husband... Mr Sully... -Huh? | 0:12:31 | 0:12:33 | |
-My husband. -Husband! She's got a husband. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
Have you got a number for your husband? | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Jez, why don't you go and get cleaned up or something? | 0:12:37 | 0:12:39 | |
-Come on. -Someone should call her husband. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
They'll sort it, right. | 0:12:41 | 0:12:42 | |
Let's get you cleaned up and get back out there. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-All right, keep it together. Keep it together, Jez. -I'm OK. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
No, you're not. You know what? You're under everyone's feet. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Please, Iain, otherwise I'm going to have to do something myself. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
-Right. -Just let her do the work, Jez. | 0:12:52 | 0:12:53 | |
Robyn, I need those bloods now. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
-MUFFLED: -My baby... | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Robyn, Robyn... | 0:12:57 | 0:13:00 | |
Go, Robyn, just go. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Charlotte'll be fine. I promise. Just go on. | 0:13:01 | 0:13:05 | |
-Anxiety. We'll cover for her. -No, it's fine. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Girls, I thought I asked you to wait outside. | 0:13:09 | 0:13:13 | |
But you were busy, and Chloe wanted to see what happened in here. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
If you can't do as you're told, I'm going to ask you to leave. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
Do you understand me? | 0:13:20 | 0:13:21 | |
But this is amazing. | 0:13:21 | 0:13:22 | |
-Duffy, sorry, I need some help here. -Sure. Both wait there. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Guys, give her some privacy, please. | 0:13:26 | 0:13:28 | |
PHONE RINGS Yeah, on our way. Holby ED. | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Keep an eye on those two for me, can you? | 0:13:30 | 0:13:32 | |
A-level or something. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
The tall one, Diamond, she's a right monkey. | 0:13:34 | 0:13:37 | |
For you, sweetheart, anything. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Two, OK, right... | 0:13:39 | 0:13:41 | |
-OK, then... -So, your first time in an emergency department? | 0:13:41 | 0:13:44 | |
-No. -Yes. | 0:13:44 | 0:13:45 | |
Well, I'm glad we sorted that. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
OK, Charlie, we've got two incoming from a motorcycle RTC. | 0:13:47 | 0:13:49 | |
One query spinal injury, one query fractured wrist. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
-ETA four minutes, OK? -Right. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Connie, how are you doing now? | 0:13:54 | 0:13:55 | |
-All right? -We could do with an interpreter. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
-Yeah. -Presumably not on the end of the phone? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
No, it definitely needs to be in person, Charlie. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
OK, leave it with me. | 0:14:02 | 0:14:03 | |
Right, ladies, follow me. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
OK, everyone, let's get ourselves ready for this RTC, then, please. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
Are you the boss? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Why, has something gone wrong? | 0:14:12 | 0:14:13 | |
No, I don't think so. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Then, yeah, yeah, I'd say I'm the boss. You are? | 0:14:15 | 0:14:17 | |
-Diamond Whittaker... -I can't, I'm afraid. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
I am going to be a consultant, like you. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
All right, good, good. | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-CHARLIE CLEARS HIS THROAT -I'll catch you later. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
Right you are. | 0:14:25 | 0:14:26 | |
It might be best if you leave it for a while before you start | 0:14:29 | 0:14:32 | |
asking questions in a situation like that. | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Oh. He seems very friendly. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
"Seems" being the operative word. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
-Excuse me, she's got my arm and she's trying to kiss me! -Rose. | 0:14:38 | 0:14:41 | |
No, can you just please...? She won't let go of my wrist! | 0:14:41 | 0:14:43 | |
Rose. All right, darling. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
-She won't let go. -All right, sweetheart. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Now, surely a lady of your stature requires someone with | 0:14:46 | 0:14:50 | |
a bit more life experience, wouldn't you say? | 0:14:50 | 0:14:53 | |
Speaking of which, Max will be back in just a minute. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
Max... | 0:14:56 | 0:14:57 | |
Yes, Max. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
I thought she was dying or something. | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Rose? No, she's full of life. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
Well, what did she want? | 0:15:07 | 0:15:09 | |
A little bit of love, just like we all do. | 0:15:09 | 0:15:12 | |
Right, let's get some sugar into you and get back on the road. | 0:15:14 | 0:15:18 | |
I can't believe I didn't think about there being a baby, Iain! | 0:15:18 | 0:15:20 | |
Jez, right, snap out of it - | 0:15:20 | 0:15:22 | |
you went in there and you got the lady out, end of. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
They will have got the baby. | 0:15:25 | 0:15:26 | |
The fire boys were there by then. You're a paramedic. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
You don't get it, do you? You just don't get it. | 0:15:28 | 0:15:31 | |
I woke up this morning thinking, | 0:15:31 | 0:15:32 | |
"At last, I've got my life back on track," | 0:15:32 | 0:15:34 | |
and that's after a long, long time. Now look! | 0:15:34 | 0:15:36 | |
-Well, you chose to go in. -What? Are you saying I was wrong? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Guys, guys, guys, what is this? | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Sorry, Jacob. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Laddo here. Suffering from post-heroic stress disorder. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
Well, there is good news. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
They got the baby out. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
-Are you sure? -Yeah. -And she's OK? | 0:15:51 | 0:15:54 | |
Look, all I heard was that they found her, and she's out. | 0:15:54 | 0:15:58 | |
-You see? -Get in there! Yes! | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Ah! Easy! | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Get off. | 0:16:02 | 0:16:03 | |
Oh, that's the one thing about being a superhero - | 0:16:03 | 0:16:05 | |
one minute you're down and next minute you're losing your marbles! | 0:16:05 | 0:16:08 | |
OK, now, guys, please, can we all just get on with our jobs? | 0:16:08 | 0:16:11 | |
-They're saying it was arson. -Yes! -Are you OK? -Come here. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
You guys can get cleaned up in there if you want. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
-DIAMOND YAWNS -Diamond! | 0:16:17 | 0:16:20 | |
What? | 0:16:20 | 0:16:21 | |
Yes, I need a Korean speaker. | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Oh, hoorah! | 0:16:24 | 0:16:25 | |
Sorry, have you met Dr Gardner? | 0:16:25 | 0:16:28 | |
Much of what we do is wait on the phone. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
Living in an entirely different space-time continuum... | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Elle, with me, please, out front. | 0:16:33 | 0:16:34 | |
Charlie... The RTC's in. | 0:16:38 | 0:16:41 | |
They're here already? | 0:16:41 | 0:16:42 | |
-Welcome. Mm-hm. -Have you...? | 0:16:42 | 0:16:43 | |
-What have we got? -Oh... | 0:16:43 | 0:16:45 | |
Hello. | 0:16:48 | 0:16:49 | |
No. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
No, Dr Gardner has just disappeared, I'm afraid. | 0:16:51 | 0:16:54 | |
No, not even her shoes. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Come on, let's see this. | 0:16:56 | 0:16:57 | |
No, she said to wait with Charlie. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
You'll be the one missing out. | 0:16:59 | 0:17:00 | |
North Korean, South Korean - I mean, is there a difference? | 0:17:00 | 0:17:04 | |
SIREN WAILS | 0:17:04 | 0:17:06 | |
-Right, nice and easy, please. Nice and easy. -Mate, I'm fine. | 0:17:06 | 0:17:09 | |
Can you just make sure you look out for my brother's boy, yeah? | 0:17:09 | 0:17:12 | |
-Chrissie? Are you there? -This is Dougie Cox. | 0:17:12 | 0:17:14 | |
He was found immobile, about ten metres from your bike | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-on the Dock Road. -Chrissie? Have they got you, Chris? | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-Just take it nice and easy. -Chrissie? Chrissie? | 0:17:18 | 0:17:20 | |
-BONE CRACKS -Argh! -OK, let's isolate that neck, please. | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Let's get him through to Resus as quick as we can, please. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
Is he all right? Uncle Dougie, are you all right? | 0:17:24 | 0:17:26 | |
-Just get me out of here, please. -What's happening? | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Somebody tell me what's happening. Is he going to be OK? Uncle Dougie! | 0:17:28 | 0:17:31 | |
TROMBONE PLAYS LOUDLY | 0:17:31 | 0:17:34 | |
Oh, shut up! | 0:17:34 | 0:17:36 | |
Wow. | 0:17:36 | 0:17:37 | |
LOUD TAPPING | 0:17:37 | 0:17:39 | |
One second. Can you fill in that one for me? | 0:17:40 | 0:17:44 | |
TAPPING CONTINUES | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Excuse me... | 0:17:46 | 0:17:47 | |
Excuse me, could you get your mate here to stop his rap-a-tap-tap? | 0:17:49 | 0:17:55 | |
It is doing my head in and, as you can see, | 0:17:55 | 0:17:57 | |
we've got other things going on apart from whatever that's called... | 0:17:57 | 0:18:00 | |
Excuse me. | 0:18:00 | 0:18:01 | |
-Paradiddles! -I've been trying to talk to you for the last hour. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
-Sorry, but... -Young Gormless is the best marching drummer I know. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Do you know why? Cos he practises. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
-The heart of a marching ensemble is the... -Dad. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
-Dad, calm down. -..D-R-U-M-M-E-R! | 0:18:10 | 0:18:11 | |
By stopping him practising, | 0:18:11 | 0:18:12 | |
you're stopping our pursuit of excellence, | 0:18:12 | 0:18:14 | |
and do you know what that means? | 0:18:14 | 0:18:16 | |
-Does he have an off button? -Excuse me. | 0:18:16 | 0:18:17 | |
Still enjoying it, are we, Lou? | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Yes. | 0:18:19 | 0:18:20 | |
No. I'm trying to cover Noel and triage | 0:18:20 | 0:18:22 | |
cos everyone's up to their necks... | 0:18:22 | 0:18:24 | |
And a wonderful job you are doing of it. | 0:18:24 | 0:18:27 | |
What? No, no, no, really. This is all very... | 0:18:29 | 0:18:31 | |
-Hello. Excuse me. -Just saying... | 0:18:31 | 0:18:34 | |
I thought I'd lost you. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
-Are you all right? -This is amazing. | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Is he going to die? | 0:18:40 | 0:18:42 | |
I really think you need a cuppa or something. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
He's not, is he? | 0:18:44 | 0:18:45 | |
No. No, I don't think so. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Sister Duffy. | 0:18:47 | 0:18:48 | |
Yes. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Interpreter incoming. Thanks, Morna. | 0:18:50 | 0:18:54 | |
I only said yes to them because I honestly thought | 0:18:54 | 0:18:56 | |
an asteroid would have wiped out humanity by now. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
Still the cockeyed optimist. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
THEY LAUGH | 0:19:02 | 0:19:04 | |
But far, far too sexy a bedside manner, in my opinion, | 0:19:04 | 0:19:06 | |
for the modern NHS. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
You know how much I love the rustle of starch and nylons... SHE GIGGLES | 0:19:08 | 0:19:12 | |
I don't want to go. I don't want to go home. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Oh, Rose, darling, sorry. It won't be long now. | 0:19:15 | 0:19:17 | |
Why hasn't someone moved Rose? | 0:19:19 | 0:19:21 | |
I've been trying social services, | 0:19:21 | 0:19:22 | |
but they literally can't even get to the phone. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
We thought we could get her a bed upstairs... | 0:19:24 | 0:19:26 | |
Look, leave it with me. I'll try again. | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Girls, girls, could you just move out of the way? Thank you. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Sorry, Charlie, have you smelt her feet? | 0:19:30 | 0:19:36 | |
Her feet? | 0:19:36 | 0:19:37 | |
Yeah. | 0:19:37 | 0:19:38 | |
Rose, I'm just going to show Charlie, OK? | 0:19:38 | 0:19:40 | |
All right, I'm just going to take a little look at your feet, Rose. | 0:19:40 | 0:19:43 | |
-SHE MOANS -Not to worry. Not to worry, darling. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
It's all right. I'm not going to hurt you. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
All right, that's it. | 0:19:48 | 0:19:49 | |
Good girl. Let me just take a little look. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
Oh, yes, there we go. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Oh, that's so disgusting. | 0:19:56 | 0:19:57 | |
Well done, Rose. Well spotted, Max. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
So we'll keep her here? | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Yes, for the meantime. | 0:20:02 | 0:20:03 | |
Right, Rose, you rest easy and I'll get someone to attend to your feet. | 0:20:03 | 0:20:07 | |
Max, can you do me a huge favour? | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Can you take our friends here, | 0:20:09 | 0:20:11 | |
and give them a bit of a guided tour or something? | 0:20:11 | 0:20:16 | |
A bit of a guided...? | 0:20:16 | 0:20:17 | |
That's designer! My mum'll kill you! | 0:20:19 | 0:20:21 | |
-Thanks. -I am so sorry. | 0:20:21 | 0:20:24 | |
It stinks! | 0:20:24 | 0:20:26 | |
OK, Max, different favour, can you take my friend Diamond here | 0:20:26 | 0:20:29 | |
to the staff room, to my locker, where you will find a fresh shirt? | 0:20:29 | 0:20:32 | |
-I can't. I can't. -Come on, let's get you cleaned up at least. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
-Come on. -I'm sorry. -Unbelievable. -I'm sorry... | 0:20:34 | 0:20:36 | |
Interpreter on the way. | 0:20:36 | 0:20:38 | |
All right, thanks, Charlie. Resus 2, please. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
Right, top team, can you...? | 0:20:41 | 0:20:44 | |
When you've done this, can you sort out a cubicle for Rose | 0:20:44 | 0:20:47 | |
and let's start getting biblical with her feet? | 0:20:47 | 0:20:50 | |
I'm worried about him. He's only young. | 0:20:50 | 0:20:51 | |
Can you just please let me have a word with my nephew, Chrissie, yeah? | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Nothing wrong with your airway, is there, Dougie? That's good. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-OK, can we get a line in now, please, Charlie? -Yes, sure. | 0:20:57 | 0:20:59 | |
Mr Cox, I'm just going to feel your arms and legs now, OK? | 0:20:59 | 0:21:03 | |
You do smell quite strongly of petrol, why is that? | 0:21:05 | 0:21:09 | |
I work with second-hand cars. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
-Right. -You know, I'm always draining and filling them... | 0:21:11 | 0:21:14 | |
Dougie, the accident, do you remember what happened? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
I just came off my bike, didn't I? | 0:21:17 | 0:21:19 | |
I hit the kerb, and the next thing I know I'm looking at the sky, | 0:21:19 | 0:21:23 | |
and all I can hear is Chrissie shouting. | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Can you feel what I'm doing down here, Dougie, at all? | 0:21:25 | 0:21:28 | |
My head's like it's been thumped. | 0:21:28 | 0:21:30 | |
It sounds like you flew off that bike. | 0:21:30 | 0:21:31 | |
Yeah. Is it a bird, is it a plane...? | 0:21:31 | 0:21:34 | |
So what were you doing on the bike in the first place? | 0:21:34 | 0:21:36 | |
I was just having a look around, you know? | 0:21:38 | 0:21:41 | |
Yeah, you can get some really nice cars just being | 0:21:41 | 0:21:43 | |
flogged on the street, you know? | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Yeah. OK, my friend's going to pop a line in your arm now. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
You may just feel a little...a little sharp stab of discomfort, OK? | 0:21:48 | 0:21:53 | |
MACHINE BEEPS | 0:21:53 | 0:21:55 | |
There we go. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
OK, let's skip the CT. Let's go straight to an MRI, then, please. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
I'll do that, although earlier they were taking an eternity to answer. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
OK, well, shall we get a portable X-ray down here? | 0:22:10 | 0:22:12 | |
That'll be a start, won't it? | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Yeah. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Wait. Really, I'm... I'm all right. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Are we ever going to get through to MRI today? | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Yes, I did one before. She's saying that she.... | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Diamond? | 0:22:25 | 0:22:26 | |
That man made me wear it. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
Right. Why? | 0:22:28 | 0:22:29 | |
-I was sick on her. -Oh. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
I'm sorry, Diamond. I really didn't mean to. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
-She shouldn't be here if she can't take it. -Enough. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Come on, I've got to drop this off, | 0:22:37 | 0:22:39 | |
and then I'll find you a cup of something or... | 0:22:39 | 0:22:42 | |
I wasn't sick all over the place. | 0:22:42 | 0:22:44 | |
Everybody needs a break. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-Chloe? -I'm OK, really. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Oh, sorry, sorry. I'm sorry... | 0:22:49 | 0:22:53 | |
Tea, biscuit, and then I'll find you a job or something... | 0:22:53 | 0:22:58 | |
Oh, Robyn, everything OK? | 0:22:58 | 0:23:02 | |
Yeah, it was just that poor woman worrying about her baby, | 0:23:02 | 0:23:07 | |
and all I could think about was Charlotte, Charlotte... | 0:23:07 | 0:23:11 | |
But she's OK, yeah? | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Yeah, yeah, she's had her feed, | 0:23:12 | 0:23:15 | |
and she's now typically out for the count. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
They don't warn you, do they? | 0:23:18 | 0:23:20 | |
You sprog out a little one, | 0:23:20 | 0:23:21 | |
and then you spend 90% of your waking life | 0:23:21 | 0:23:24 | |
just worrying about them. | 0:23:24 | 0:23:25 | |
And then they leave home. Do they call you? | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Do they heck. | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Why's she got Charlie's shirt on? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-Don't ask. -OK. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
This way. | 0:23:33 | 0:23:35 | |
I look like a prat. | 0:23:37 | 0:23:38 | |
Who would actually buy something like this? | 0:23:38 | 0:23:40 | |
I have no idea. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
-Oh, Lily, could you give us a hand? -Sorry? | 0:23:42 | 0:23:45 | |
Girls, who's got their phone? | 0:23:45 | 0:23:46 | |
You'd be amazed how many shots of my thumb I've.... | 0:23:46 | 0:23:49 | |
Duffy, I don't have the time. | 0:23:49 | 0:23:50 | |
Oh, OK. | 0:23:50 | 0:23:52 | |
Chloe, you do it. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
Well, you said you needed it for your coursework. | 0:23:55 | 0:23:57 | |
Over here. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Diamond, when you're a famous brain surgeon, | 0:24:05 | 0:24:07 | |
this will be in the great cybersphere for all eternity. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
I'd smile if I were you. | 0:24:10 | 0:24:11 | |
-CAMERA CLICKS -For your coursework. | 0:24:17 | 0:24:19 | |
Come on. | 0:24:21 | 0:24:22 | |
Diamond, I didn't mean to be sick. | 0:24:25 | 0:24:29 | |
Hey, these things happen. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
Oh, just forget it. | 0:24:32 | 0:24:34 | |
Don't worry about it. She'll come round. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
Uncle Dougie, what's happening? Is he all right? | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Let's start CPR, then, please? | 0:24:40 | 0:24:43 | |
Girls, can I get some help over here, please? | 0:24:45 | 0:24:48 | |
Mind your backs, coming through. | 0:24:48 | 0:24:49 | |
How are you doing? | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Excuse me, mind yourselves... | 0:24:55 | 0:24:56 | |
Ethan, I've got Chrissie, lippy 18-year-old, | 0:24:56 | 0:24:59 | |
came off a motorbike - | 0:24:59 | 0:25:00 | |
he was pillion with the spinal injury, | 0:25:00 | 0:25:02 | |
but now he's all "I'm fine, I've got better places to go." | 0:25:02 | 0:25:05 | |
Right, well, he's got a displaced Smith's fracture of the wrist, | 0:25:05 | 0:25:08 | |
so he might be walking but he's hardly fine. | 0:25:08 | 0:25:11 | |
He settled after some analgesia. | 0:25:11 | 0:25:13 | |
OK. We've done ships in the night, but who are you two? | 0:25:13 | 0:25:17 | |
Sorry. Diamond and Chloe, observing till 3:30. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
Can we come with you to see your patient? | 0:25:21 | 0:25:25 | |
Tell you what, contribute to our France fundraiser, and you can | 0:25:25 | 0:25:28 | |
-be our special assistants. -COINS RATTLE | 0:25:28 | 0:25:30 | |
Alicia, it's a busy ED, it's not a church fete. | 0:25:30 | 0:25:34 | |
Sorry. | 0:25:34 | 0:25:35 | |
Sorry, Ethan's a bit... | 0:25:37 | 0:25:40 | |
Anyway... | 0:25:40 | 0:25:41 | |
I didn't bring any money. My mum said, "You never know." | 0:25:41 | 0:25:44 | |
She's got the right idea. | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Where are you from? | 0:25:46 | 0:25:47 | |
St Abigail's. We both are. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
My nan pays from her savings. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
You do know whose shirt you're wearing? | 0:25:52 | 0:25:54 | |
I'd get back to work if I was you, Doctor! | 0:25:54 | 0:25:55 | |
Emergency Department, Sister Duffy speaking. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
OK, ladies, cubicle five with Dr Hardy and me, | 0:25:57 | 0:25:59 | |
or the full dramatic promise of the phone. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
Oh, right. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Right. | 0:26:05 | 0:26:06 | |
Yeah. | 0:26:06 | 0:26:07 | |
Yeah. | 0:26:09 | 0:26:10 | |
Oh, yes, of course. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
Yes, yeah. | 0:26:13 | 0:26:15 | |
OK, thanks. | 0:26:16 | 0:26:17 | |
Bye. | 0:26:18 | 0:26:19 | |
Everything OK, Duffy? | 0:26:24 | 0:26:26 | |
Yeah. | 0:26:26 | 0:26:28 | |
That was Wendy at Ambulance Control. | 0:26:28 | 0:26:31 | |
The Fire Services got the baby out, | 0:26:31 | 0:26:33 | |
and they tried, but... | 0:26:33 | 0:26:35 | |
she was certified dead at the scene. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
Some days, this job, Jacob... | 0:26:40 | 0:26:43 | |
And of course Wendy wants us to tell Jez before it gets around. | 0:26:43 | 0:26:47 | |
I mean, he went in and got the mother out. | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Duffy, the interpreter for the Korean mum's here. | 0:26:49 | 0:26:52 | |
She's in Reception. | 0:26:52 | 0:26:53 | |
-Thanks, Louise. Oh, erm... -OK, what can I do? | 0:26:53 | 0:26:56 | |
Yeah, can you show Diamond and Chloe somewhere where they can get | 0:26:56 | 0:27:00 | |
-tea or something... -We don't want any tea. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
No - tea. | 0:27:02 | 0:27:03 | |
We're fine, honestly. | 0:27:03 | 0:27:04 | |
Young ladies, follow me, now. | 0:27:04 | 0:27:07 | |
PHONE RINGS | 0:27:07 | 0:27:09 | |
All right, ladies. | 0:27:12 | 0:27:13 | |
-Now, the biscuits are in here... -What is this? | 0:27:13 | 0:27:15 | |
..and that vitamin drink is mine. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
Clever clogs knows that cos he wrote his name on it, look. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
Help yourself, ladies. | 0:27:20 | 0:27:21 | |
I'm OK, thank you. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
Iain, where's Jez? | 0:27:23 | 0:27:25 | |
He's having a shower. | 0:27:25 | 0:27:27 | |
Have you got a moment to look after these two? | 0:27:27 | 0:27:29 | |
-Yeah. -Cheers. | 0:27:29 | 0:27:30 | |
All right, I'm going to leave you with Iain, and understand this - | 0:27:30 | 0:27:33 | |
whatever he tells you, it's not true. | 0:27:33 | 0:27:36 | |
Right, girls, first rule of medicine - | 0:27:36 | 0:27:38 | |
what do you get if you cross a paramedic and a nurse? | 0:27:38 | 0:27:42 | |
Ladies, this won't be funny. | 0:27:42 | 0:27:43 | |
A doctor - without all the years of arsing around as a medical student. | 0:27:43 | 0:27:48 | |
-Maybe that IS funny... -Hey, here he is. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
You get a better shower here than at our place. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
You're Jez. | 0:27:52 | 0:27:53 | |
Yeah. | 0:27:53 | 0:27:54 | |
-I'm so sorry. -Diamond... -Excuse me! | 0:27:54 | 0:27:57 | |
What's she talking about? | 0:27:57 | 0:27:59 | |
Jez, ambulance called again... | 0:27:59 | 0:28:02 | |
Chrissie! Chrissie, come here! | 0:28:02 | 0:28:05 | |
-Chrissie! Chrissie! -PANICKED SHOUTING | 0:28:05 | 0:28:08 | |
Whoa, whoa... | 0:28:08 | 0:28:09 | |
Let go of me. Let go... | 0:28:09 | 0:28:11 | |
They killed my baby! | 0:28:11 | 0:28:14 | |
It wasn't my fault! You have to believe me, Sully. | 0:28:14 | 0:28:16 | |
It was Uncle Dougie's idea. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
He said he just wanted to scare you, I swear. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
Where is Dougie? Where is he? Is he in here? | 0:28:20 | 0:28:21 | |
Guys, I'm going to call Security unless this stops right now! | 0:28:21 | 0:28:24 | |
Uncle Dougie said she was down the shops with the baby. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
I never meant... I didn't know she was going to be there! | 0:28:26 | 0:28:28 | |
Can everyone just calm down, please? | 0:28:28 | 0:28:31 | |
I never meant it! I never meant it! | 0:28:31 | 0:28:33 | |
Look, look, I think we need to have a chat. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
There's nothing to talk about! | 0:28:35 | 0:28:36 | |
Look, your wife will want a word. Your wife. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
No, I can't. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
Come on. | 0:28:41 | 0:28:42 | |
-I can't. -Come on... | 0:28:42 | 0:28:44 | |
Come on. | 0:28:45 | 0:28:46 | |
SULLY PANTS | 0:28:46 | 0:28:48 | |
I'm going to kill your uncle, Chrissie. I am! | 0:28:52 | 0:28:57 | |
Let's go. Come on. | 0:28:57 | 0:28:59 | |
Come on, let's get you sorted. | 0:29:01 | 0:29:02 | |
I was just doing what Uncle Dougie said. | 0:29:02 | 0:29:04 | |
I... I never meant anything by it. | 0:29:04 | 0:29:06 | |
Jez. Now, you listen to me, all right? You did everything you could. | 0:29:10 | 0:29:14 | |
But they said she was OK. | 0:29:14 | 0:29:15 | |
-This is not your fault. -Then whose fault is it? | 0:29:15 | 0:29:20 | |
I should have thought about it. | 0:29:20 | 0:29:21 | |
-Hang on, where are you going? -I've got to explain to her. | 0:29:21 | 0:29:24 | |
Jez, come here. | 0:29:24 | 0:29:25 | |
Duffy, is that the interpreter? | 0:29:25 | 0:29:27 | |
Just calm down. | 0:29:27 | 0:29:28 | |
But... | 0:29:28 | 0:29:29 | |
Can you please tell her that I never knew she had a baby? | 0:29:29 | 0:29:32 | |
That if I knew she had a baby I would have never... | 0:29:32 | 0:29:34 | |
I would have never... | 0:29:34 | 0:29:36 | |
-Let me just speak! -This isn't the time! | 0:29:36 | 0:29:37 | |
-I would never have left her in there. -I will, Jez, I promise. | 0:29:37 | 0:29:40 | |
I will. Now you... I think we should get Jez back to the station, Iain. | 0:29:40 | 0:29:43 | |
-I'm fine. -Hey, look, you're driving yourself crazy. | 0:29:43 | 0:29:45 | |
-Report in and get some help. OK? -I'm fine. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
-Iain, please... -Come on, come on, take five, take five. Jez... | 0:29:47 | 0:29:50 | |
I'm sorry, but... | 0:29:50 | 0:29:52 | |
-Duffy. -Yes, excuse me. | 0:29:52 | 0:29:53 | |
Sully, this is Sister Duffy - she will be taking care of you. | 0:29:53 | 0:29:55 | |
Duffy, this is Sully, Sun-Mi's husband. | 0:29:55 | 0:29:58 | |
I... | 0:29:58 | 0:30:01 | |
I can't tell her. I just can't. | 0:30:01 | 0:30:04 | |
This lady is here to interpret. | 0:30:05 | 0:30:08 | |
Do you really want us to tell your wife? | 0:30:09 | 0:30:13 | |
She won't want me in there. I... It's just... | 0:30:13 | 0:30:16 | |
I think she will. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
I really do. | 0:30:18 | 0:30:21 | |
Come on. | 0:30:21 | 0:30:22 | |
Sun-Mi... | 0:30:31 | 0:30:32 | |
I'm sorry, I just... | 0:30:34 | 0:30:36 | |
SUN-MI SOBS | 0:30:38 | 0:30:40 | |
SOBBING CONTINUES | 0:30:47 | 0:30:49 | |
SUN-MI: NO! No! | 0:30:50 | 0:30:54 | |
SHE SOBS | 0:30:58 | 0:31:00 | |
No! | 0:31:08 | 0:31:09 | |
JEZ SOBS | 0:31:15 | 0:31:18 | |
What did you think you were doing in there? | 0:31:18 | 0:31:20 | |
It's got nothing to do with you. | 0:31:20 | 0:31:22 | |
Are you still here? | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Do you want to know what it's really like to work here? | 0:31:27 | 0:31:29 | |
-Yes. -Yeah? | 0:31:29 | 0:31:31 | |
We've got a patient in Resus there that needs an urgent MRI scan, | 0:31:31 | 0:31:34 | |
and when I say urgent I don't mean in the sense of, | 0:31:34 | 0:31:36 | |
you know, some time before teatime, I mean urgent as in now. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
Sorry, do you know what an MRI scan is? | 0:31:39 | 0:31:41 | |
-Yes. -No, she doesn't. | 0:31:41 | 0:31:43 | |
OK, an MRI scan is a modern diagnostic tool. | 0:31:43 | 0:31:46 | |
Like many such tools, it enables we clinicians to get a much better | 0:31:46 | 0:31:49 | |
handle on our patients' conditions than our predecessors ever did. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
That is, supposing you can get them in the scanner in the first place. | 0:31:52 | 0:31:55 | |
That is enough of that. | 0:31:55 | 0:31:56 | |
Of course, that shouldn't be a problem, should it, | 0:31:56 | 0:31:58 | |
in the normal run of things? | 0:31:58 | 0:31:59 | |
But when, you know, things stop working like this lift... | 0:31:59 | 0:32:03 | |
-Is it working yet? No? -LIFT CHIMES | 0:32:03 | 0:32:06 | |
The lift's out of order, guv. | 0:32:06 | 0:32:08 | |
Yeah, you've tried unplugging it | 0:32:08 | 0:32:09 | |
and plugging it back in again, have you? Yeah? OK. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
If the machine is oversubscribed, or if it's not working, | 0:32:11 | 0:32:14 | |
or if the operatives have decided to go on strike, | 0:32:14 | 0:32:17 | |
-then you're stuffed. -I can't believe this. | 0:32:17 | 0:32:19 | |
Louise, Louise, these two young ladies are here to... | 0:32:19 | 0:32:21 | |
-They want my NHS number. -Honestly, I don't know what they're here to do, | 0:32:21 | 0:32:24 | |
but if you'd mind showing-slash-instructing them | 0:32:24 | 0:32:26 | |
in the miracle that is your work as a general nurse... | 0:32:26 | 0:32:29 | |
Dylan, I'm actually running Reception as Noel today. | 0:32:29 | 0:32:31 | |
OK, then let's go upstairs and see if the MRI scanner's working, | 0:32:31 | 0:32:34 | |
or whether its very well-remunerated operatives have just taken a siesta. | 0:32:34 | 0:32:37 | |
And I'm talking to myself, which is never good. | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-Max, Max... -I know the lift's not working, again, Dr Keogh, | 0:32:39 | 0:32:41 | |
but this time we did get the trust to fetch | 0:32:41 | 0:32:43 | |
the engineers before it became critical, | 0:32:43 | 0:32:45 | |
-and if you want even better news, Rose has got a bed. -Rose? | 0:32:45 | 0:32:47 | |
-Oh, whoop-dee-doo! -One day at a time, eh? | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Crikey. I don't think this shift's ever going to end. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
I know what you mean. | 0:32:52 | 0:32:53 | |
I can't take this any more. | 0:32:53 | 0:32:55 | |
# Oh, when the saints go marching in... # | 0:32:55 | 0:32:58 | |
-NOW where's she going? -Excuse me. | 0:32:58 | 0:33:00 | |
Are those sticks his personal property? | 0:33:00 | 0:33:03 | |
-They are. -Right. | 0:33:03 | 0:33:05 | |
Well, this is an urgent medical intervention... | 0:33:05 | 0:33:09 | |
for our collective sanity. | 0:33:09 | 0:33:11 | |
-CHEERING AND APPLAUSE -I'll buy you a new pair, OK? Sorry. | 0:33:11 | 0:33:16 | |
Wow, Lou, Reception's really bringing out the animal in you. | 0:33:16 | 0:33:19 | |
-Raaarrgh! -Or the idiot. -No, no, no... | 0:33:19 | 0:33:23 | |
-Nurse? Sorry. -OK, I just need a couple of minutes... | 0:33:23 | 0:33:26 | |
Nurse, please... | 0:33:26 | 0:33:27 | |
I'm a doctor actually, but how can I help? | 0:33:27 | 0:33:29 | |
I had a call. They said my partner had been brought in. | 0:33:29 | 0:33:32 | |
Should we get that weight off your feet? | 0:33:32 | 0:33:33 | |
No, no, no, I'm fine. Dougie Cox. | 0:33:33 | 0:33:37 | |
Apparently the stupid man came off his motorbike or something, | 0:33:37 | 0:33:40 | |
with his nephew, Chrissie Cox. | 0:33:40 | 0:33:43 | |
He sells cars - | 0:33:43 | 0:33:44 | |
at least you'd think he'd know how to drive. | 0:33:44 | 0:33:46 | |
Do you want to take a seat? I'll find them for you. | 0:33:46 | 0:33:48 | |
OK, this way. Thanks. | 0:33:48 | 0:33:51 | |
Her husband must be the one in Resus. | 0:33:51 | 0:33:53 | |
-You total idiot... -Sorry? | 0:33:53 | 0:33:56 | |
I wasn't sick all over YOU! | 0:33:56 | 0:33:57 | |
There's a bit of a wait at the moment, | 0:33:57 | 0:33:59 | |
someone'll be with you soon. | 0:33:59 | 0:34:01 | |
Lou, is the guy in Resus Dougie Cox? | 0:34:01 | 0:34:03 | |
Yeah, and there's a lynch mob out for him and his nephew. | 0:34:03 | 0:34:06 | |
Hey, are you all right? | 0:34:12 | 0:34:13 | |
Yeah, yeah, I've just... | 0:34:13 | 0:34:17 | |
I've just got to explain to her, that's all. | 0:34:17 | 0:34:19 | |
Maybe she just needs to grieve, Jez. | 0:34:19 | 0:34:23 | |
-OK? -Yeah... | 0:34:23 | 0:34:24 | |
We need to insert the catheter. | 0:34:27 | 0:34:29 | |
Dougie, we're going to insert a catheter, OK? | 0:34:29 | 0:34:32 | |
No. No, no. No. No way. No. | 0:34:32 | 0:34:33 | |
My grandaddy had one of those, | 0:34:33 | 0:34:35 | |
and he's not been able to get through the night since. | 0:34:35 | 0:34:37 | |
-Dougie, you have a very serious injury. -Mrs Beauchamp... | 0:34:37 | 0:34:40 | |
-We have to do everything we can. -Mr Cox's wife is here. | 0:34:40 | 0:34:42 | |
-OK. -She's nearly full-term. | 0:34:42 | 0:34:44 | |
A few more investigations to find out | 0:34:44 | 0:34:46 | |
-exactly what's going on with your neck, OK? -Right. | 0:34:46 | 0:34:49 | |
Dougie, your wife's here. Shall I bring her through? | 0:34:51 | 0:34:55 | |
HE SIGHS | 0:34:57 | 0:34:59 | |
OK, look, just as soon as you me the OK, yeah, | 0:34:59 | 0:35:02 | |
could you just let me go down there and talk to her myself, yeah? | 0:35:02 | 0:35:07 | |
I don't want her to get her in too much stress, seeing me like this. | 0:35:07 | 0:35:11 | |
Why don't you just give me some crutches or a wheelchair? | 0:35:11 | 0:35:14 | |
Yeah, a motorised one, eh? | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Hey, hey... | 0:35:18 | 0:35:20 | |
"Why the big paws?" said the grizzly bear, huh? | 0:35:20 | 0:35:22 | |
I'll go and speak to the wife. | 0:35:22 | 0:35:24 | |
-Where is she? -She's waiting in Reception. | 0:35:27 | 0:35:29 | |
Just keep calm, Dougie, they've gone to get your wife now. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
Why are the police here? | 0:35:31 | 0:35:33 | |
They suspect our patient, or his nephew, | 0:35:33 | 0:35:36 | |
were responsible for putting the petrol in Sun-Mi's house. | 0:35:36 | 0:35:39 | |
Why? | 0:35:39 | 0:35:40 | |
If you ask that too often round here, | 0:35:40 | 0:35:42 | |
you'll give up on the human race. | 0:35:42 | 0:35:43 | |
-Right, is that about here? -Yes. -OK. | 0:35:43 | 0:35:46 | |
I'm Mrs Beauchamp. I'm one of the doctors attending your husband. | 0:35:46 | 0:35:50 | |
Partner. | 0:35:50 | 0:35:51 | |
I'm not tying the knot with him until he's sorted out his business. | 0:35:51 | 0:35:53 | |
Is he all right? | 0:35:53 | 0:35:54 | |
Shall we go somewhere a little more private? | 0:35:54 | 0:35:57 | |
It's a bit noisy here. | 0:35:57 | 0:35:58 | |
Is it Chrissie? Has something happened to Chrissie? | 0:35:58 | 0:36:00 | |
Sorry, what's your name? | 0:36:00 | 0:36:02 | |
Is everything OK? | 0:36:02 | 0:36:03 | |
What's your name? | 0:36:03 | 0:36:04 | |
-It's Di. -Di, OK. | 0:36:04 | 0:36:06 | |
There's the relatives' room round there. | 0:36:06 | 0:36:08 | |
Will you come with me? I've got this. Thanks, Alicia. | 0:36:08 | 0:36:11 | |
-How far gone are you? -Eight months. | 0:36:11 | 0:36:13 | |
# Coming for to carry me home... # | 0:36:13 | 0:36:17 | |
What's she going to say to her? | 0:36:20 | 0:36:23 | |
She'll tell her the truth. | 0:36:23 | 0:36:25 | |
But she's pregnant. | 0:36:25 | 0:36:27 | |
# Coming for to carry me home... # | 0:36:27 | 0:36:30 | |
Ah, right, girls, we've got about 20 minutes left. | 0:36:30 | 0:36:36 | |
Dad? Dad? | 0:36:36 | 0:36:38 | |
Dr Chao, could you join me, please? It's Jerry, isn't it? | 0:36:38 | 0:36:41 | |
-How long has he been here? -Lou, has this gentleman been triaged? | 0:36:41 | 0:36:43 | |
-Can we get a trolley, please? -Do you remember me, Jerry? | 0:36:43 | 0:36:46 | |
It's Sister Duffin. we're going to help you. | 0:36:46 | 0:36:47 | |
-He's going to be all right, isn't he? -Was he triaged? | 0:36:47 | 0:36:50 | |
Do you think you can help me now by lifting your arm? | 0:36:50 | 0:36:52 | |
-No notes? -No. | 0:36:52 | 0:36:53 | |
OK, we're going to get you up onto this trolley, all right? | 0:36:53 | 0:36:57 | |
Easy does it. We've got all the time in the world. That's it. | 0:36:57 | 0:37:01 | |
Can we get some oxygen on him once he's on the bed? | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-I want to go home. -Yes. Oxygen going on. | 0:37:03 | 0:37:04 | |
Can you please tell me what's happening to him? | 0:37:04 | 0:37:07 | |
-Dad... -Let's get him into Resus, please, guys. | 0:37:07 | 0:37:09 | |
Should I send the brass section home, Nurse? | 0:37:09 | 0:37:10 | |
OK, stay with me, Jerry, keep listening to me. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
-Keep talking, that's it. -Bay three. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
We'll soon have you sorted. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
Elle, there's some confusion if this gentleman was triaged on arrival | 0:37:17 | 0:37:21 | |
about an hour ago, | 0:37:21 | 0:37:22 | |
but we've all spoken to him and his reactions have been normal, | 0:37:22 | 0:37:25 | |
and then, what, a couple of minutes ago... | 0:37:25 | 0:37:27 | |
Developed a marked facial weakness and a dense left-side hemiparesis. | 0:37:27 | 0:37:30 | |
He's having difficulties lifting his arms | 0:37:30 | 0:37:32 | |
and his speech is slurred. | 0:37:32 | 0:37:33 | |
But we've got some movement in our right hand, haven't we, Jerry? | 0:37:33 | 0:37:36 | |
Jerry? Jerry, can you smile for me? | 0:37:36 | 0:37:38 | |
HE GROANS That's good. | 0:37:38 | 0:37:40 | |
Dr Chao is going to look you over, OK? | 0:37:40 | 0:37:42 | |
I'm just here, Jerry. I'm just here. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
Open your mouth for me, please. | 0:37:44 | 0:37:46 | |
Looks like a big CVA. | 0:37:46 | 0:37:48 | |
Let's get some bloods off, venous gas and a 12 lead ECG. | 0:37:48 | 0:37:52 | |
Let's get him in CT ASAP, and I'll speak to the medics. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
If this is ischaemic he's probably going to need some alteplase, | 0:37:54 | 0:37:57 | |
but they may want him in IR. | 0:37:57 | 0:37:59 | |
-Was he alone? -His daughter - in Reception, I think. | 0:37:59 | 0:38:01 | |
Jacob, when you've got a minute, can you keep her up to date, please? | 0:38:01 | 0:38:04 | |
-I think Jerry would like that. Yeah. -HE GROANS | 0:38:04 | 0:38:07 | |
Oh, and those two students, can you keep them out of trouble for us? | 0:38:07 | 0:38:10 | |
That could be harder. | 0:38:10 | 0:38:12 | |
Duffy, was he triaged? | 0:38:12 | 0:38:14 | |
I'm not sure. | 0:38:14 | 0:38:15 | |
Please, Doc, all I can see is the ceiling. | 0:38:15 | 0:38:18 | |
Joy of joys, I've got you a spot in MRI | 0:38:18 | 0:38:20 | |
in about ten minutes' time, OK? | 0:38:20 | 0:38:21 | |
Yeah, that's what we are doing. | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Jez, mate, you need to let this go, buddy. | 0:38:23 | 0:38:24 | |
Jacob, why did you tell me the baby was OK? | 0:38:24 | 0:38:27 | |
Look, I just got a call they were coming in. | 0:38:27 | 0:38:29 | |
Look, Jez, we do what we can. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
That's all. | 0:38:31 | 0:38:33 | |
Listen to me, bro. | 0:38:33 | 0:38:35 | |
Get back to work. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
Stay with the "could have been" and "should have been", | 0:38:37 | 0:38:39 | |
and trust me, you will lose it. | 0:38:39 | 0:38:41 | |
All right? | 0:38:41 | 0:38:43 | |
Look, I know it's a suspected murder, | 0:38:45 | 0:38:47 | |
but I'm afraid Dougie Cox is not going anywhere any time soon. | 0:38:47 | 0:38:50 | |
-Sorry. -All right. | 0:38:50 | 0:38:51 | |
-PHONE RINGS -Jacob, I got confused. | 0:38:51 | 0:38:54 | |
I'm sorry. I thought that guy had been triaged. | 0:38:54 | 0:38:57 | |
I was just trying to help, but with Noel being sick... | 0:38:57 | 0:38:59 | |
No, no, no, listen, listen... None of this is your responsibility. | 0:38:59 | 0:39:02 | |
Yeah, but I thought it'd be like getting straight back on a bike, | 0:39:02 | 0:39:04 | |
but I'm swamped. | 0:39:04 | 0:39:06 | |
OK. | 0:39:06 | 0:39:07 | |
How long have we got you ladies for? | 0:39:11 | 0:39:13 | |
-15 minutes. -I can stay all day. | 0:39:13 | 0:39:15 | |
OK, good, good. Come, come... | 0:39:15 | 0:39:16 | |
Lou, you know that serious problem that Noel has with his filing? | 0:39:16 | 0:39:20 | |
Problem? | 0:39:20 | 0:39:21 | |
"Jacob, I'm not really sleeping with all that filing. | 0:39:21 | 0:39:23 | |
"It's making me sick Jacob, mate." | 0:39:23 | 0:39:25 | |
It's probably why he's sick today, | 0:39:25 | 0:39:27 | |
and if he survives what he's got now and he comes back to work... | 0:39:27 | 0:39:30 | |
Oh... | 0:39:30 | 0:39:32 | |
THAT problem! | 0:39:32 | 0:39:34 | |
Mm-hm. | 0:39:34 | 0:39:36 | |
Chloe, Diamond. So, you take a card, you take it out... | 0:39:36 | 0:39:41 | |
-And you put them back. -In the same place? | 0:39:41 | 0:39:43 | |
Exactly the same place, only better - tidy. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
That's ridiculous. | 0:39:46 | 0:39:48 | |
Candice-Marie... | 0:39:48 | 0:39:49 | |
Is he all right? | 0:39:49 | 0:39:50 | |
Look, he's where he should be. Would you mind coming with me? | 0:39:50 | 0:39:53 | |
-Can we go and see him, please? -My name is Jacob... | 0:39:53 | 0:39:55 | |
-What about my dad? -I promise I will explain everything, | 0:39:55 | 0:39:57 | |
just please follow me. OK? | 0:39:57 | 0:39:59 | |
Take a seat. | 0:40:02 | 0:40:03 | |
-Nurse, could you get me some water, please? -Yeah. -Thank you. | 0:40:03 | 0:40:06 | |
Please, what's happening? | 0:40:06 | 0:40:08 | |
-ETHAN: -Chrissie Cox... | 0:40:08 | 0:40:10 | |
He's got to have an operation on his wrist, | 0:40:10 | 0:40:12 | |
so I think it's probably better if I come and find you when he's done. | 0:40:12 | 0:40:14 | |
OK? | 0:40:14 | 0:40:16 | |
Chrissie, we're going to be getting you ready for your operation, OK? | 0:40:17 | 0:40:21 | |
The police? | 0:40:21 | 0:40:23 | |
Yes. | 0:40:23 | 0:40:25 | |
I ain't never been in trouble before. | 0:40:25 | 0:40:28 | |
Do they think I'm a murderer now? | 0:40:28 | 0:40:32 | |
Erm, you will need to tell them what happened. | 0:40:32 | 0:40:35 | |
Dougie and Mr Sully just go at each other day after day. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
Dougie said, "Let's end this once and for all," | 0:40:38 | 0:40:40 | |
but I never meant for... | 0:40:40 | 0:40:41 | |
Yeah, OK, just... | 0:40:41 | 0:40:44 | |
It's probably better if you don't, you know... | 0:40:44 | 0:40:47 | |
I won't be long. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
Thanks. | 0:40:54 | 0:40:55 | |
Penny for them? | 0:41:03 | 0:41:05 | |
Sorry. | 0:41:05 | 0:41:08 | |
Sorry, Charlie. | 0:41:08 | 0:41:09 | |
I'm miles away. On another planet today. | 0:41:10 | 0:41:13 | |
Oh, hello, it's Dr Hardy calling from the ED. | 0:41:18 | 0:41:20 | |
Just ringing to check if you're ready for Chrissie Cox. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
So I was right? I was right to bring him in? | 0:41:24 | 0:41:26 | |
I mean he wasn't having anything of it but he is, you know... | 0:41:26 | 0:41:29 | |
-The B-A-N-D-M-A-S-T... -Candice-Marie. | 0:41:29 | 0:41:32 | |
Do you know what a stroke is? | 0:41:32 | 0:41:34 | |
Now, we're assessing just how poorly he is, | 0:41:36 | 0:41:39 | |
but the very good news is that he is here with us. | 0:41:39 | 0:41:41 | |
You see, the sooner we can get to a stroke patient, the better, | 0:41:42 | 0:41:46 | |
and a senior nurse was with him when it happened. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
But he's my bandmaster. | 0:41:49 | 0:41:51 | |
I promise as soon as I hear anything, | 0:41:52 | 0:41:56 | |
you'll be the first to know, OK? | 0:41:56 | 0:41:58 | |
So please, try not to worry. | 0:41:58 | 0:41:59 | |
I know it's a lot to take in. | 0:42:01 | 0:42:03 | |
It may be difficult to see him like this, | 0:42:05 | 0:42:07 | |
but rest assured we're making him as comfortable as we can. | 0:42:07 | 0:42:13 | |
I can't. I hate hospitals. | 0:42:13 | 0:42:15 | |
I know, I understand, but it's important that you do this. | 0:42:15 | 0:42:18 | |
No. | 0:42:20 | 0:42:22 | |
I'll wait here. | 0:42:22 | 0:42:23 | |
Di, he needs to see you, OK. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
You can reassure him. | 0:42:30 | 0:42:31 | |
All right, be prepared. I'll be with you. | 0:42:32 | 0:42:35 | |
OK. | 0:42:36 | 0:42:37 | |
Oh, what have you done, Dougie? What have you done? | 0:42:45 | 0:42:48 | |
Hey, is that you, Di? | 0:42:48 | 0:42:50 | |
I told them to take me to you as soon as I'm up and about. | 0:42:50 | 0:42:53 | |
It's OK. You're doing really well. | 0:42:53 | 0:42:54 | |
You just need to stand closer, so he can see you. | 0:42:54 | 0:42:56 | |
There she is. | 0:42:56 | 0:42:59 | |
Well, I'll say this, woman, | 0:42:59 | 0:43:01 | |
you're a lot more beautiful than that ceiling. | 0:43:01 | 0:43:04 | |
What have you done? | 0:43:04 | 0:43:05 | |
-Nothing serious, babe, don't worry about it. -No. | 0:43:06 | 0:43:10 | |
What did you do to Sully? | 0:43:10 | 0:43:13 | |
Did you burn Sully and Sun-Mi's house? | 0:43:15 | 0:43:19 | |
What you talking about, babe? | 0:43:19 | 0:43:22 | |
Di, can you just hold my hand, Di, yeah? I-I'm frightened. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
You killed their baby. | 0:43:28 | 0:43:30 | |
Just hold my hand, please, woman. | 0:43:30 | 0:43:32 | |
I AM holding your hand. | 0:43:32 | 0:43:34 | |
I'm scared! Di, Di. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
Try not to move. | 0:43:36 | 0:43:38 | |
I WAS holding his hand! | 0:43:38 | 0:43:41 | |
Take nice deep breaths, you did really well. | 0:43:41 | 0:43:44 | |
You did really well, let's go and sit down - deep breaths. | 0:43:44 | 0:43:46 | |
Dougie, we've got you. It's OK. | 0:43:46 | 0:43:50 | |
SHE SPEAKS KOREAN | 0:44:18 | 0:44:21 | |
Don't say that. Please don't say that. | 0:44:23 | 0:44:27 | |
I'm so sorry to disturb you. | 0:44:27 | 0:44:28 | |
I was, erm... | 0:44:32 | 0:44:33 | |
I was... | 0:44:36 | 0:44:37 | |
I was the one who got your wife out of the fire. | 0:44:41 | 0:44:44 | |
SHE SPEAKS KOREAN | 0:44:44 | 0:44:46 | |
What's she saying? | 0:44:46 | 0:44:48 | |
She says she knows what you did. | 0:44:52 | 0:44:54 | |
I just wanted to say... | 0:44:54 | 0:44:56 | |
I guess - better if you go, son. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
-OUTSIDE: -Take it steady now. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
Dougie! Dougie, I will break you! | 0:45:01 | 0:45:04 | |
-Whoa! -Whoa! | 0:45:04 | 0:45:05 | |
You killed Stella. They were in the house! | 0:45:05 | 0:45:09 | |
Sun-Mi and Stella were in the house. What were you thinking? | 0:45:09 | 0:45:13 | |
He killed my baby! | 0:45:13 | 0:45:14 | |
You are a murderer, Dougie. A murderer! | 0:45:14 | 0:45:19 | |
I hope you rot in hell! | 0:45:19 | 0:45:20 | |
Sir, please! Please. It won't help. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
That man and his idiot nephew just threw a bottle of petrol | 0:45:29 | 0:45:34 | |
through my front door. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
Do you want to know why? | 0:45:39 | 0:45:41 | |
Because we were having a row, just the two of us, | 0:45:41 | 0:45:45 | |
about a forecourt. | 0:45:45 | 0:45:46 | |
We sell second-hand cars. | 0:45:46 | 0:45:48 | |
It's been going on for two years. | 0:45:50 | 0:45:52 | |
Every day, there is an argument. | 0:45:52 | 0:45:55 | |
He's crazy. | 0:45:56 | 0:45:58 | |
He's just crazy. | 0:45:58 | 0:46:00 | |
Yeah, well... | 0:46:02 | 0:46:03 | |
Every day he's going to have to think about what he's done. | 0:46:03 | 0:46:07 | |
But doing the same thing to him - killing him... | 0:46:07 | 0:46:09 | |
..it won't make what has happened to you any easier. | 0:46:11 | 0:46:14 | |
I'm sorry. | 0:46:16 | 0:46:17 | |
Yeah, copy that. Jez, we got a shout, mate. | 0:46:22 | 0:46:25 | |
Just a minute. Just a minute. Sir... Sir. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
I just wanted to say sorry to your wife. | 0:46:30 | 0:46:34 | |
We never knew | 0:46:34 | 0:46:35 | |
that you had a baby. | 0:46:35 | 0:46:37 | |
Oh... Son, | 0:46:37 | 0:46:39 | |
we know what you did. Thanks. Really. | 0:46:39 | 0:46:41 | |
Er... You know how we met? | 0:46:46 | 0:46:48 | |
I was in South Korea with the boys. | 0:46:50 | 0:46:54 | |
Seoul. | 0:46:54 | 0:46:55 | |
Oh, I don't know. One day, something happened, I'd had enough, | 0:46:56 | 0:47:00 | |
so I got on a bus. | 0:47:00 | 0:47:01 | |
Went for miles. | 0:47:03 | 0:47:04 | |
And I got off the bus thinking, "Sully, what have you done?" | 0:47:04 | 0:47:08 | |
You know. It was a tiny wee village. There I was, lost, alone. | 0:47:08 | 0:47:13 | |
Still reeking of beer. | 0:47:15 | 0:47:18 | |
But, er... | 0:47:18 | 0:47:19 | |
But there SHE was. | 0:47:21 | 0:47:22 | |
Sun-Mi. | 0:47:25 | 0:47:27 | |
Just er... | 0:47:27 | 0:47:29 | |
walking with her grandma. | 0:47:29 | 0:47:31 | |
And we, er... | 0:47:31 | 0:47:32 | |
..we just smiled at each other. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
I know it sounds like a cliche. But... | 0:47:39 | 0:47:42 | |
..it's not. | 0:47:43 | 0:47:46 | |
We'll bury Stella back in her village. | 0:47:48 | 0:47:51 | |
I think we'll probably move back there. It's, er... | 0:47:51 | 0:47:54 | |
It's a better life. Fresh start, you know? | 0:47:54 | 0:47:57 | |
Er... | 0:47:59 | 0:48:00 | |
Sun-Mi, she's, erm... | 0:48:00 | 0:48:02 | |
she's more resilient than you can imagine. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
And... | 0:48:06 | 0:48:08 | |
Thanks. | 0:48:09 | 0:48:10 | |
Thank you. Thank you. | 0:48:13 | 0:48:15 | |
C'mon, kidda. Let's get back out there. | 0:48:24 | 0:48:28 | |
-Good? -Yeah, yeah. | 0:48:34 | 0:48:37 | |
3006 to Control. Show us attending, over. | 0:48:37 | 0:48:40 | |
Found you. | 0:48:48 | 0:48:50 | |
What are you doing? | 0:48:50 | 0:48:52 | |
-Jacob said to sort these. -Did he? | 0:48:52 | 0:48:55 | |
Is he going to be OK? | 0:48:55 | 0:48:57 | |
-Who? -The man from the band. | 0:48:57 | 0:49:00 | |
Oh. | 0:49:00 | 0:49:01 | |
Well...he's on a long road. But yeah. I hope so. | 0:49:01 | 0:49:05 | |
-Oh, come on, you can leave these. -What about the filing? | 0:49:05 | 0:49:08 | |
Oh, I'm sure Jacob won't mind if you do it later. | 0:49:08 | 0:49:10 | |
Oh, Duffy. Hi. Can I get one of us together? | 0:49:14 | 0:49:18 | |
Yeah. Good idea. | 0:49:18 | 0:49:20 | |
Oh... Diamond, that shirt isn't entirely terrible, you know. | 0:49:20 | 0:49:23 | |
Ready? | 0:49:25 | 0:49:26 | |
Smile... | 0:49:27 | 0:49:29 | |
-Do you want to have a look? -Yeah. | 0:49:32 | 0:49:33 | |
-Sorry, Duffy. -Oh... | 0:49:34 | 0:49:37 | |
Think nothing of it. | 0:49:37 | 0:49:38 | |
I saw how you were holding Jerry's hand, and... | 0:49:38 | 0:49:41 | |
and I could feel how he needed you. | 0:49:41 | 0:49:43 | |
Right. Oh... | 0:49:43 | 0:49:44 | |
I was tired and stressed when you and the girls asked for a picture. | 0:49:44 | 0:49:47 | |
Hey. It's nothing. | 0:49:47 | 0:49:49 | |
I'm sorry. | 0:49:49 | 0:49:51 | |
Thank you. | 0:49:51 | 0:49:52 | |
-So - have you decided? -Decided? | 0:49:54 | 0:49:57 | |
Do you want to be a doctor, or do you want to be a nurse? | 0:49:57 | 0:49:59 | |
Definitely. | 0:49:59 | 0:50:00 | |
Oh. No, erm - I mean... | 0:50:00 | 0:50:03 | |
I definitely want to be a nurse. | 0:50:03 | 0:50:05 | |
Good. You're an inspiration, Sister Duffin. | 0:50:05 | 0:50:09 | |
And we all need a bit more of that, you know. Really. | 0:50:09 | 0:50:13 | |
Hey... | 0:50:14 | 0:50:15 | |
Diamond, whatever is the matter? | 0:50:15 | 0:50:18 | |
I'm sorry. I'm so sorry. | 0:50:18 | 0:50:21 | |
Oh, it's all right. Let's get some fresh air, shall we? | 0:50:21 | 0:50:23 | |
Nothing like the car park of Holby City | 0:50:23 | 0:50:26 | |
for putting the world to rights. | 0:50:26 | 0:50:28 | |
That's better. Chloe, are you going to come with us? | 0:50:28 | 0:50:30 | |
Yeah. | 0:50:30 | 0:50:31 | |
Doesn't it drive you crazy? | 0:50:33 | 0:50:34 | |
Yeah. Sometimes. | 0:50:34 | 0:50:35 | |
Sorry... Coming through. | 0:50:35 | 0:50:38 | |
Out the way, please, out the way. Thank you. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
Right. What have you got? | 0:50:41 | 0:50:42 | |
This is Luke Sumers, aged 35. Construction site worker. | 0:50:42 | 0:50:44 | |
14:35 he was hit by a dumper truck... | 0:50:44 | 0:50:46 | |
-DIAMOND: -I really want to be a nurse. | 0:50:46 | 0:50:48 | |
I just don't know how you do it. | 0:50:48 | 0:50:50 | |
..Both legs were then run over by the rear wheels. | 0:50:50 | 0:50:53 | |
-DUFFY: -Do you want the truth? | 0:50:53 | 0:50:54 | |
Sometimes, when I come off shift, all I want is to run a hot bath. | 0:50:54 | 0:50:58 | |
But often as not, I end up fast asleep, fully dressed, on the sofa. | 0:50:58 | 0:51:01 | |
CHARLIE: There's a large scalp laceration... | 0:51:01 | 0:51:03 | |
But, sometimes... | 0:51:03 | 0:51:06 | |
just sometimes, | 0:51:06 | 0:51:09 | |
we know we're the last thing between something disastrous | 0:51:09 | 0:51:14 | |
and something hopeful. | 0:51:14 | 0:51:16 | |
-CONNIE: -On three. One, two, three... | 0:51:16 | 0:51:19 | |
Just sometimes, we make a difference. | 0:51:20 | 0:51:24 | |
That's why we come to work. That's what this place is all about. | 0:51:24 | 0:51:28 | |
Feeling better, Diamond? | 0:51:29 | 0:51:31 | |
Yeah. Better now. | 0:51:32 | 0:51:34 | |
-Better. -Good. Good. | 0:51:34 | 0:51:37 | |
DYLAN: I think we're losing output. Let's start CPR then, please. | 0:51:37 | 0:51:40 | |
-CONNIE: -Right, bed going down... | 0:51:40 | 0:51:41 |