Episode 17 Casualty


Episode 17

Similar Content

Browse content similar to Episode 17. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-CRASH, GLASS BREAKS Robyn!

-Get Charlotte out.

0:00:020:00:04

I need you to run the ED in my absence.

0:00:050:00:08

I'm never in charge of anything.

0:00:080:00:09

Well, I've never had chemo, before so..

0:00:090:00:12

I don't think you're fit to practise.

0:00:170:00:19

-Connie, are you all right?

-Fine.

0:00:200:00:23

HOUSE PHONE RINGS

0:00:410:00:44

'Please leave a message after the tone.'

0:00:460:00:48

'Mrs Beauchamp, Hanssen here. A number of staff are ill.

0:00:480:00:51

'Please report to the ED immediately.

0:00:510:00:54

'You may catch your flight to America this evening, as agreed.

0:00:540:00:57

'I'll try your mobile.'

0:00:570:00:59

MOBILE PHONE RINGS

0:01:040:01:07

See? The ladies love a beige pulling pad.

0:02:160:02:19

You'd never guess what happened here.

0:02:210:02:23

They've done a really good job. Haven't they, Robyn?

0:02:250:02:27

It looks great.

0:02:290:02:30

No way, no way.

0:02:330:02:35

Scrooge may be on annual leave, but her spies are everywhere, all right?

0:02:350:02:38

Thanks.

0:02:380:02:40

Noel, you need to get that tree set up

0:02:400:02:42

and put some sparkle on it. It's Christmas.

0:02:420:02:44

New security measures are in place, as you can see.

0:02:450:02:49

-Hang on a minute. I thought you were on holiday?

-Yeah...

0:02:490:02:53

-New hair?

-I'm just going to put in a shift before I go to the States.

0:02:530:02:58

OK.

0:02:580:02:59

You've just had a round of chemotherapy. You shouldn't be here.

0:02:590:03:02

Hanssen didn't give me much choice.

0:03:020:03:05

Right. Noel, take this to my office.

0:03:050:03:09

You're back. How are you?

0:03:090:03:10

I'm all right, thanks, Charlie. However, unknown female.

0:03:100:03:14

I reckon she's about 25. GCS 14, resps 21, heart rate 90,

0:03:140:03:18

-Cubicles?

-BM 4.2. BP 100/60.

0:03:180:03:21

She was found collapsed outside a supermarket at the bottom

0:03:210:03:24

of Turpine Road.

0:03:240:03:26

She's been down there scavenging food a lot this week,

0:03:260:03:28

according to the manager. IV access

0:03:280:03:29

established and we've started her on fluids.

0:03:290:03:32

-Lesions and dehydrated.

-Mrs Beauchamp.

0:03:320:03:34

You see, a simple malnutrition case.

0:03:340:03:37

Oh...

0:03:400:03:42

Oh, nice. Something you ate?

0:03:420:03:43

Funny. Dave, any news on when this extra staff Hanssen promised us?

0:03:430:03:48

-Mrs Beauchamp has just come back.

-Ah, good. And where's Jacob?

0:03:480:03:51

He's gone to Dubai. You didn't know?

0:03:510:03:54

It's David, by the way.

0:03:560:03:57

Is Charlie Fairhead about? He's a nurse. Smug. Bit up himself.

0:04:080:04:13

Are you a patient?

0:04:130:04:14

What's that to you, Dolly?

0:04:140:04:15

I'm afraid you can't stay here if you're not.

0:04:150:04:18

Dad's chest pains came on about an hour ago.

0:04:210:04:24

He's been living with us since he got ill. He's got COPD.

0:04:240:04:28

Pain?

0:04:280:04:29

I haven't felt pain since I was shot in the buttock in 1965.

0:04:290:04:33

-He was in agony 15 minutes ago.

-Any danger of some service here?

0:04:330:04:38

Or do we need to read Rambo's life story first?

0:04:380:04:40

Oh, you can read, can you?

0:04:400:04:42

I'm Mrs Beauchamp. I'll be looking after you.

0:04:440:04:46

Do you know where you are?

0:04:460:04:48

-All right.

-Right let's have Us and Es, LFTs, FBCs, please.

0:04:480:04:53

-Charlie, a patient called Sally's asking for you.

-Sally Hodge?

0:04:530:04:56

-Uh-huh.

-I'll be out as soon as I can.

0:04:560:04:59

What's your name?

0:04:590:05:01

I've really got to go. Do you have any painkillers?

0:05:010:05:04

OK, where's the pain?

0:05:040:05:06

Oh, oh.

0:05:060:05:08

-All right, not to worry.

-OK.

0:05:080:05:11

Just get hold of this.

0:05:110:05:12

It's undigested so it's an upper GI bleed.

0:05:120:05:15

Let's have four units of cross match, please.

0:05:150:05:17

-OK, that's not a simple malnutrition case.

-Sh.

0:05:210:05:24

Just go home.

0:05:240:05:26

Robyn? You're OK with moving back into the house, right?

0:05:270:05:31

Not now, Max.

0:05:310:05:32

Hey, do you need a big, strong man to help you move your stuff in?

0:05:350:05:40

We work in the same building, Glen, that is about it.

0:05:400:05:43

Ah, look at that. It's for Charlotte.

0:05:450:05:48

Problem?

0:05:540:05:56

Sorry, no.

0:05:560:05:58

It's just nice to know that other people care for her.

0:05:580:06:01

Robyn, this gentleman has COPD and chest pain,

0:06:030:06:07

so he needs a peak flow test, obs and an ECG, please.

0:06:070:06:10

Claude, Claude Maynard.

0:06:100:06:12

Dylan, we've still got two cases we haven't cleared yet.

0:06:120:06:15

Oh, dear.

0:06:150:06:17

My sentiments exactly, madam. There's naff all wrong with me.

0:06:170:06:21

He thought he was dying earlier.

0:06:210:06:23

OK. Well, let's get you into a bed, then, shall we?

0:06:230:06:27

And we'll see, OK?

0:06:270:06:28

Just got to call Jo. Be back in a sec, Dad.

0:06:280:06:31

Thanks. Endoscopy suite's ready when we are.

0:06:360:06:39

OK, thanks.

0:06:390:06:40

Just did the airport app thing. Paul's plane's landed.

0:06:420:06:45

Robyn's room wasn't cleared this morning.

0:06:460:06:50

-She's not going anywhere, is she?

-Of course she's not.

0:06:500:06:53

That's my daughter's Christmas present.

0:06:590:07:01

-Are you going to call the police?

-It's my daughter's.

0:07:010:07:03

-This isn't me. I'm not a thief.

-No? Who are you, then, hmm?

0:07:030:07:08

I've a right to know, seeing as you're just about to steal from me.

0:07:080:07:10

-What's your name?

-I'm so sorry. I've really got to get back.

0:07:100:07:13

Your name. Get back where?

0:07:130:07:14

The... Argh!

0:07:140:07:17

It's OK.

0:07:170:07:19

All right. Sit down.

0:07:190:07:21

Right, is there someone I can call for you?

0:07:240:07:26

I don't have anyone.

0:07:260:07:28

No-one at all? No family, no friends...?

0:07:300:07:33

There's no-one.

0:07:330:07:35

I burnt my bridges years ago

0:07:350:07:36

when I was stupid enough to pick a bloke over them all.

0:07:360:07:39

Right, do you want me to call him?

0:07:390:07:41

That's the last thing I want you to do.

0:07:410:07:44

I left him, OK? And now I've nowhere to live.

0:07:450:07:49

-I need to go.

-Go where?

0:07:540:07:57

To a squat. OK?!

0:07:580:08:00

OK, right. Why don't you talk to social services?

0:08:010:08:04

Talking is not going to help. Does talking solve all your problems?

0:08:040:08:07

Mine neither.

0:08:070:08:09

Listen, you are vomiting blood, do you understand?

0:08:090:08:12

-We need to treat you now.

-No!

0:08:120:08:14

Look, we just need to run some tests. Please, I'll do them

0:08:140:08:17

as quickly as possible.

0:08:170:08:18

-And you'll be there?

-Yeah, I'll be there.

0:08:200:08:23

I promise.

0:08:250:08:26

Oh, no. I don't want to be treated by the fruitcake who tried

0:08:270:08:30

to kidnap me. Just get me Charlie Fairhead.

0:08:300:08:32

I'm much better now, thank you for asking.

0:08:320:08:34

Charlie has been assigned to a different case.

0:08:340:08:36

I believe you've a headache, is that right?

0:08:360:08:38

Well, why don't you assign yourself to sticking that bumbag

0:08:380:08:40

up your bum and just get me Charlie?

0:08:400:08:43

Ms Hodge. Tone down the language a little, please.

0:08:430:08:46

The technician will pass a lead down into your stomach

0:08:460:08:50

and it will...show a live feed...

0:08:500:08:54

Connie?

0:08:560:08:57

What's wrong with her?

0:09:010:09:03

-You OK?

-Yeah.

0:09:030:09:05

Robyn, what's the problem with the house?

0:09:120:09:14

Nothing.

0:09:150:09:17

Right, are we all OK? Any more chest pains?

0:09:180:09:21

Good Lord, do I have to tap it out in morse code?

0:09:210:09:25

I have no pain.

0:09:250:09:27

My son's been some time.

0:09:280:09:30

Everything all right?

0:09:340:09:36

Connie had to step out of the endoscopy. She looked really unwell.

0:09:360:09:40

Is Mrs Beauchamp coming back or not?

0:09:410:09:43

She won't be long.

0:09:430:09:44

-Why don't I take a look at your arm...

-No.

-..and we can have a chat?

0:09:440:09:47

-Really, it would help us a great deal if we could...

-Forget it.

0:09:480:09:51

..find out a bit about you.

0:09:510:09:53

-She won't be long, really.

-Can you get off me?!

0:09:530:09:56

Excuse me. Sorry. Argh.

0:09:560:10:00

No, no, no, no, no, no. Can't do that in here.

0:10:060:10:09

Can you just pop it in the staff room with the rest of it?

0:10:120:10:14

OK, David. That's fine.

0:10:140:10:16

OK, Miss Hodge, I see you've recently completed

0:10:160:10:18

a course of treatment for breast cancer.

0:10:180:10:21

Have you had any word over whether that's been successful or not?

0:10:210:10:23

-No.

-No, OK.

0:10:230:10:25

Well, your CT doesn't really give us any indication why you would

0:10:250:10:28

have a headache, so I think what we'll do is send you home for now...

0:10:280:10:31

-Doctor, I...

-Yup.

0:10:310:10:33

My fingers are going numb now. Me head's splitting.

0:10:330:10:37

The pain's spread.

0:10:370:10:39

Sorry I've been gone so long, Mags.

0:11:030:11:05

I've missed you.

0:11:050:11:07

-You can get off now.

-Thanks.

-Hello, baby!

0:11:090:11:13

Look at the beautiful tree, Tommy.

0:11:220:11:24

Look at these twinkly lights.

0:11:260:11:28

Mummy's sorry to have been gone so long.

0:11:310:11:34

I'm so, so sorry.

0:11:400:11:42

I saw that the door was open

0:11:420:11:43

and I thought a missing relative might have snuck in.

0:11:430:11:48

Yeah, no. I've not seen anyone.

0:11:480:11:50

Thanks.

0:11:500:11:51

Anyway, have a nice Christmas with Grace.

0:11:520:11:55

I bet she's really excited to see you.

0:11:550:11:57

This must be what Buckingham Palace looks like at Christmas.

0:12:330:12:36

What do you think, Mrs B?

0:12:360:12:38

Your endoscopy patient has self-discharged.

0:12:380:12:41

Oh, I bet she has. And you've just let her go?

0:12:410:12:43

No, she wouldn't go through the procedure without you, apparently.

0:12:430:12:46

-You left her waiting for 40 minutes.

-40 minutes?

0:12:460:12:48

Yep. You being here, hiding your illness, it's not safe.

0:12:480:12:52

-I will tell Hanssen the truth if I have to.

-I beg your pardon?

0:12:520:12:55

You've just put a vulnerable patient's life in danger.

0:12:550:12:58

What happened back there?

0:12:590:13:01

Nothing, it was just that virus that's going around so...

0:13:010:13:05

I'm going to go home.

0:13:050:13:07

-Well, that is a good idea. You look dreadful.

-Yeah.

0:13:070:13:10

I take it you've heard about the malnutrition patient?

0:13:100:13:13

-Yeah, we need to find her.

-We don't even have a name.

0:13:130:13:17

Well, she was picked up by Turpine Road, so maybe she lives there.

0:13:170:13:21

She said she lived in a squat.

0:13:210:13:23

Iain, Iain, can you send a unit back up to Turpine Road?

0:13:230:13:26

My patient might be there.

0:13:260:13:28

Might? We barely have enough units for the blue light calls,

0:13:280:13:30

-Mrs Beauchamp, I'm sorry.

-Could do with some help here!

0:13:300:13:33

OK, enough. You're doing more harm than good.

0:13:340:13:38

Go home. Get some rest.

0:13:380:13:40

Thank you.

0:13:490:13:51

Ms Hodge, I've conducted another neuro exam there

0:13:520:13:56

and I'm still no closer to understanding your unusual symptoms.

0:13:560:14:00

If I could just speak with Charlie?

0:14:000:14:02

Charlie, I suspect, is otherwise occupied.

0:14:020:14:05

Your pain seems manageable, so why don't you go home?

0:14:060:14:09

Ms Hodge, we really are very, very busy today.

0:14:110:14:14

Hi. Mrs Beauchamp has gone home ill, so we are a doctor down again.

0:14:140:14:19

Look, I am sure your mammogram will come back clear.

0:14:220:14:25

I'll let you get dressed.

0:14:260:14:28

Merry Christmas.

0:14:300:14:31

SHE TAKES SHALLOW BREATHS

0:14:580:15:01

Hello?

0:15:050:15:07

Hello?

0:15:110:15:13

COUGHING

0:15:150:15:16

BABY CRIES

0:15:180:15:21

Hello?

0:15:220:15:24

BABY CRIES

0:15:420:15:44

Hello, I'm a doctor from Holby City Hospital...

0:15:520:15:55

Oh...

0:15:550:15:56

Oh, you're cold, aren't you? All right, sweetheart.

0:15:580:16:01

Let's look after Mummy, shall we?

0:16:040:16:06

Oh...

0:16:080:16:09

All right. Mummy's going to be fine.

0:16:090:16:12

Let's get you warm.

0:16:140:16:16

I'm Mrs Beauchamp from the ED. Do you remember me?

0:16:170:16:20

Hello?

0:16:210:16:22

I'm just going to call for an ambulance.

0:16:250:16:27

There's no service. I'll be right back.

0:16:270:16:29

Right. OK, sweetheart.

0:16:320:16:34

Let's keep you nice and warm.

0:16:360:16:38

OK. Right. Come on.

0:16:380:16:42

Hello? FAST BEEPING

0:16:440:16:46

Hello. Can you... Hello, can you...

0:16:470:16:51

Oh...

0:16:530:16:55

Sorry...sorry.

0:16:570:16:59

OK.

0:16:590:17:00

Hello?

0:17:040:17:05

Hello, yes...

0:17:050:17:07

SHE SCREAMS

0:17:070:17:09

BABY CRIES

0:17:100:17:13

OK.

0:17:170:17:19

It's OK.

0:17:200:17:21

CRYING CONTINUES

0:17:210:17:22

All right. All right.

0:17:230:17:27

I know, I know.

0:17:330:17:35

OK.

0:17:350:17:36

Help!

0:17:380:17:40

OK...

0:17:420:17:43

BABY CRIES

0:17:450:17:48

Oh, come on.

0:17:480:17:49

Come on. Oh!

0:17:510:17:53

CRYING CONTINUES

0:17:530:17:56

It's OK, it's OK.

0:17:560:17:59

Help!

0:18:080:18:10

BABY CRIES IN DISTANCE

0:18:110:18:14

Hey, want a hand?

0:18:380:18:40

I told Charlie that you were desperate to move back to the house

0:18:430:18:46

-so he's packed your bags for you ready.

-What?

0:18:460:18:49

No, I'm not ready to move back yet. You had no right to do that.

0:18:490:18:52

I'm joking.

0:18:520:18:54

The thought of you moving back to the house where Charlotte

0:18:560:18:59

nearly died makes me sick too.

0:18:590:19:01

I thought I'd be fine when I went back.

0:19:020:19:05

But the visit this morning...

0:19:050:19:07

I don't want to constantly be reminded of a fire.

0:19:080:19:11

And I don't want to live like a student.

0:19:110:19:14

Charlotte deserves a proper home.

0:19:140:19:15

I know, I know.

0:19:150:19:17

There you go. You've made your point. Well done.

0:19:200:19:23

You don't have to move back there.

0:19:230:19:25

Look, I'm here to help. OK? I want to be part of the team.

0:19:260:19:29

You can always spend Christmas with my lot.

0:19:350:19:38

There's always a spare seat at the table. Oh, it's magic.

0:19:440:19:48

And all the kids. There's nothing like it, is there?

0:19:480:19:52

Family time.

0:19:520:19:53

Shut up, shut up! Will you listen to yourself?

0:19:530:19:57

"The kids, the family, the magic of Christmas."

0:19:570:19:59

It's enough to make me vomit.

0:19:590:20:01

Ms Hodge. I thought you'd gone home.

0:20:020:20:04

Yes, I was on my way. But this old eejit...

0:20:040:20:08

Can I call somebody for you? A friend or a neighbour...?

0:20:090:20:12

Good Lord, any neighbour of this hysteric

0:20:120:20:14

would have emigrated years ago.

0:20:140:20:16

Claude, I've had a good look at your results.

0:20:210:20:23

I can't see any evidence that your COPD is deteriorating.

0:20:230:20:26

Strike up the band! Can I go home now?

0:20:260:20:29

Yes, certainly. Where's your son?

0:20:290:20:32

He stepped out a while ago to make a phone call.

0:20:330:20:36

-OK, have you tried to call him?

-His phone's switched off.

0:20:370:20:41

Don't suppose you saw any suitcases in the hall this morning?

0:20:420:20:45

One or two. Why?

0:20:450:20:48

Really?

0:20:480:20:49

OK, I don't think there's any easy way to say this, Claude.

0:20:510:20:53

It looks as though that your family have abandoned you

0:20:530:20:55

to our care for Christmas.

0:20:550:20:57

BABY CRIES Sh...

0:20:590:21:02

Please!

0:21:100:21:12

There's a baby dying down here.

0:21:130:21:16

Please...

0:21:180:21:20

I'm dying.

0:21:240:21:26

-Dylan.

-Mm-hm?

0:21:400:21:42

You can't just tell him he's been abandoned and then walk away.

0:21:420:21:45

I'm not doing that. I'm trying to call his son at the moment.

0:21:450:21:48

What do you want me to do? Arrange for carol singers to come in

0:21:480:21:51

and rearrange some old classics? We Wish You A Solitary Christmas?

0:21:510:21:54

Don't Come All Ye Faithful?

0:21:540:21:56

I've got to go and speak to the old people's unit after this.

0:21:560:21:59

He can't be on a ward at Christmas.

0:21:590:22:00

He's clearly too frail to go home alone.

0:22:000:22:02

His family have abandoned him.

0:22:020:22:04

I'd say there is zero chance of social care finding him a bed.

0:22:040:22:06

Maybe his son just got lost?

0:22:060:22:08

Mmm. Well, his son's phone sounds like it's currently overseas.

0:22:080:22:12

I've got to go and speak to them upstairs.

0:22:120:22:14

I always thought Barry and Jo liked me living with them.

0:22:250:22:30

For now, we're going to take you up

0:22:300:22:32

to what we call the older people's unit.

0:22:320:22:34

We can go to the vending machine, get some treats to take upstairs?

0:22:360:22:39

They must have been planning this for weeks.

0:22:390:22:42

I can't go home any more, can I?

0:22:440:22:47

Oh, you poor thing.

0:22:510:22:52

BANGING

0:22:540:22:56

-Paramedics!

-Hello!

0:22:560:22:58

-Hello?

-Hello! Help!

0:22:580:23:01

Mrs Beauchamp?

0:23:010:23:03

WEAKLY: The malnutrition case from this morning is upstairs.

0:23:030:23:07

Suspected perforated ulcer.

0:23:070:23:09

And this... This little one's unresponsive.

0:23:100:23:13

-Hello?

-I'm going to come down, OK?

0:23:150:23:17

Hello, it's the paramedics.

0:23:170:23:18

Hello? Hello? Can you hear me?

0:23:220:23:25

Hello?

0:23:250:23:27

Argh. It's locked. Just bear with me.

0:23:280:23:32

3006 to control.

0:23:330:23:35

Can we have fire and rescue to help with a extraction?

0:23:350:23:38

3006 to control.

0:23:430:23:45

I need a second unit on hot response to 17 Turpine Road.

0:23:450:23:48

I've got two casualties, one baby, hypothermic and unresponsive.

0:23:480:23:52

One female, mid-twenties, with a query internal bleed.

0:23:520:23:55

Tell me exactly what you need.

0:23:550:23:57

Adrenaline. IV access and 10% glucose.

0:23:570:24:01

Ready?

0:24:030:24:04

Mrs Beauchamp!

0:24:050:24:06

There you go.

0:24:100:24:12

Whatever you fancy.

0:24:120:24:13

I'll just be a second.

0:24:160:24:18

Listen, there's no rush for you to move out, because Paul's visiting.

0:24:210:24:25

You know? So, you'll stay?

0:24:250:24:28

It's Charlotte's first Christmas.

0:24:280:24:30

I need her to spend it in her own home.

0:24:300:24:32

OK, you've got somewhere sorted then?

0:24:320:24:35

I have been having a look. So there's that one...

0:24:350:24:41

Oh, dear, does His Lordship need help with buttons?

0:24:410:24:44

Will there just be you and the cockroaches left

0:24:480:24:51

-when they drop the bomb?

-Don't let that rot your teeth.

0:24:510:24:54

If you have any teeth left, that is.

0:24:540:24:56

Why can't they sell nice single malts in these things?

0:24:570:25:01

Christmas without a drop? And they say the trenches were hell.

0:25:010:25:04

I know where we can get some booze.

0:25:050:25:07

It's not far away.

0:25:120:25:13

..and then there's that one.

0:25:130:25:15

Hopefully, something half decent will turn up.

0:25:150:25:18

Let's hope your patient does too.

0:25:190:25:21

Stand aside. Judo chop!

0:25:320:25:34

We used to stash contraband in plain sight on the barracks.

0:25:470:25:51

Would you look at that!

0:25:520:25:54

SHE LAUGHS GLEEFULLY

0:25:570:25:59

-SIREN

-ETA one minute.

0:25:590:26:01

He's hypoglycemic. We need to gain access and correct this.

0:26:010:26:03

Glucose.

0:26:030:26:05

Argh, I can't find a vein.

0:26:070:26:09

Try the Hypostop. Give it to me.

0:26:090:26:12

He's not breathing. Checking pulse.

0:26:200:26:22

He's stopped breathing. Resus team standing by, please.

0:26:220:26:25

He is struggling. BVM.

0:26:250:26:26

Jaw thrust.

0:26:280:26:30

Kim. Kim?

0:26:360:26:38

You've lost a lot of blood. You have peritinitis,

0:26:380:26:40

so you're going to need a blood transfusion. Do you understand?

0:26:400:26:43

Where's Tommy?

0:26:430:26:45

The other paramedic crew's getting him out.

0:26:450:26:47

They had to do some work on him at the scene.

0:26:470:26:49

Kim, he won't be far behind. I promise.

0:26:490:26:51

I should have given him to the social as soon as we were homeless.

0:26:540:26:57

He said this would happen if we left.

0:26:570:27:00

He said Tommy would suffer. I'm a useless, useless mother.

0:27:000:27:04

Hey, Kim, who said that? Who said that, Tommy's father?

0:27:040:27:07

He's got a temper.

0:27:070:27:09

Tommy wouldn't be able to take it.

0:27:100:27:12

A baby can't take a punch.

0:27:130:27:15

Right, he looks to be nine months old.

0:27:180:27:21

Hypothermic, hypoglycaemic, no IV/IO access, so we tried Hypostop

0:27:210:27:25

-but BM is still one...

-Louise, Mrs Beauchamp is a patient.

0:27:250:27:28

-Book her in, please.

-..heart rate 140.

0:27:280:27:29

We need 10% IV dextrose, 2ml per kilo

0:27:290:27:33

-and warmed IV fluids.

-Bay three, please.

0:27:330:27:36

I'll take you upstairs to theatre soon to repair the bleed.

0:27:360:27:39

KIM SQUEALS

0:27:390:27:40

-Can you just relax your arm?

-No, no, you need to keep this on.

0:27:400:27:43

-Get a paeds anaesthetist in.

-Connie? You don't look well.

-Tommy!

0:27:430:27:47

-No, no. Relax your arm.

-Where's the anaesthetist?

0:27:470:27:50

You need to finish your blood transfusion.

0:27:500:27:53

They're working on him now. He'll be fine.

0:27:530:27:56

Just relax. It's all right.

0:27:560:27:58

He'll be fine. There he is. All right? Just relax.

0:27:580:28:02

-I don't want her to do that!

-No, no...

0:28:050:28:08

What are you staring at?

0:28:130:28:15

Where's the anaesthetist...?

0:28:160:28:18

You haven't seen an old guy in a wheelchair, have you?

0:28:250:28:27

You've lost an old guy in a wheelchair? How?

0:28:270:28:30

Dylan's going to kill me.

0:28:300:28:31

Well, we can't have that happening, can we? It's Christmas.

0:28:310:28:34

I'll help you, come on.

0:28:340:28:35

Will you try a drop of that?

0:28:360:28:38

To the Queen!

0:28:420:28:45

What are you doing, you silly old fool?

0:28:460:28:49

Madam, you're the one flinging yourself at a soldier

0:28:490:28:52

like some wanton Jezebel.

0:28:520:28:54

Cover!

0:28:570:28:59

You haven't seen a patient in a wheelchair, have you?

0:29:020:29:04

-Robyn's lost one.

-Another one?

-It's the same one, I hope, isn't it?

0:29:040:29:08

Oh, perhaps not. You know what these frail old men are like.

0:29:080:29:11

It can be difficult to keep up with them.

0:29:110:29:13

I heard about your family abandoning you.

0:29:220:29:24

I'm sorry.

0:29:260:29:27

Christmas is not a good time to be alone.

0:29:280:29:31

Didn't abandon me. Nonsense.

0:29:310:29:33

I thought they liked me living with them.

0:29:380:29:40

I don't quite see where I go from here.

0:29:430:29:45

You'll get used to it.

0:29:470:29:49

It gets easier.

0:29:490:29:50

See, I have never had anybody, myself.

0:29:520:29:55

It must be a terrible shock for you.

0:29:570:29:59

I suppose...we could be stuck with each other now?

0:30:010:30:05

I don't understand what's causing this. Pulse is steady.

0:30:100:30:13

But she's sweaty, feels feverish.

0:30:130:30:16

OK, let's get a chest X-ray, ECG, FBC, blood and urine cultures,

0:30:160:30:21

and echo and let's intubate.

0:30:210:30:23

Actually, forget intubation. She's coming round. Connie, Connie.

0:30:230:30:28

-FAST BEEPING

-She's gone into AF.

0:30:300:30:33

She's tachycardic at 190. Pulse weak and thready.

0:30:330:30:36

We'll need to shock her.

0:30:360:30:37

Charlie, change places. I do not like the look of this.

0:30:390:30:43

-Sats are dropping.

-OK.

0:30:430:30:45

Charging to 150. Sync on. Everybody clear. Shocking.

0:30:480:30:53

Still in AF. Let's go anterior-posterior.

0:30:570:30:59

Got it? Charging to 150.

0:31:030:31:06

Sync on. Everybody clear.

0:31:070:31:09

Shocking.

0:31:090:31:10

I think you should consider an infection.

0:31:140:31:17

Ethan, if you know something, will you please speak up?

0:31:180:31:21

Yeah, um... Mrs Beauchamp...

0:31:210:31:23

She's just finished her second cycle of chemotherapy.

0:31:260:31:29

She has a left atrial leiomyosarcoma.

0:31:300:31:33

OK, team.

0:31:370:31:39

CT scan chest, abdo, pelvis, head with contrast

0:31:390:31:42

if renal function will allow.

0:31:420:31:43

She's still in AF. Charging to 200... Sync on. Everybody clear.

0:31:430:31:49

Shocking.

0:31:490:31:50

Back in sinus rhythm. We have a pulse.

0:31:560:31:58

Let's get a 12-lead ECG before we move her.

0:32:000:32:03

SINGING I wouldn't want to spend Christmas on my own on a ward.

0:32:040:32:08

So lonely, isn't it?

0:32:080:32:09

-What are you doing for Christmas?

-Oh, nothing special.

0:32:090:32:13

If you want to pop around to the house, or wherever I am...

0:32:150:32:19

Really?

0:32:190:32:21

THEY SING GOOD KING WENCESLAS

0:32:210:32:23

# When a poor man came in sight

0:32:250:32:28

-# Gathering winter fuel. #

-Guys!

0:32:280:32:32

You nearly got me in trouble.

0:32:320:32:33

You found them, did you? Come on, Claude.

0:32:330:32:35

-Upstairs, they're waiting.

-And I've something waiting for you.

0:32:350:32:38

OK, have you been drinking?

0:32:420:32:43

Yes. Three types.

0:32:430:32:45

Oh, don't, doctor. Not a hospital bed.

0:32:450:32:48

Wait, hang on. Maybe you could go home if Sally's looking after him?

0:32:480:32:51

-Why not?

-Superb idea!

0:32:510:32:54

You don't know each other, do you? No, no, they're strangers.

0:32:540:32:56

We could keep each other company.

0:32:560:32:57

The poor woman's on her lonesome for Christmas too.

0:32:570:33:01

-Don't!

-She just told me. Hear the pain in her voice.

0:33:010:33:04

She's not got a soul in the world.

0:33:040:33:06

Who do you think you're spouting this rubbish about?

0:33:060:33:09

-I'm only trying to help.

-I don't need your help! Stupid fool.

0:33:090:33:13

OK, he's deteriorating. What's his temperature?

0:33:170:33:20

Not good. 34 degrees.

0:33:200:33:23

Blood sugar was 2.8. He's had warm fluids intraosseously

0:33:230:33:25

and another 20ml of 10% dextrose.

0:33:250:33:27

But he really needs to warm up.

0:33:270:33:30

Come on. Come on, little guy.

0:33:300:33:32

Louise?

0:33:330:33:35

Blood sugar is 4.7.

0:33:350:33:38

OK, the dextrose is working.

0:33:380:33:40

Good. Tommy's getting better.

0:33:400:33:43

Kim, when you're ready, let's have a talk with social services together.

0:33:440:33:49

No. Tell them Tommy needs to go into care today.

0:33:490:33:53

What? Come on. You've got this far. You know, you can get help.

0:33:530:33:58

I'm giving him up. It's done.

0:33:580:34:01

You said I need to go upstairs?

0:34:020:34:04

Let's go.

0:34:050:34:07

Dylan, come on, it's Christmas.

0:34:100:34:11

Well, is it Christmas? Well, praise be!

0:34:110:34:14

What shall I do, dangle some tinsel over the dying and they shall walk?

0:34:140:34:17

Shall we let loose the reindeer and glitter into resus?

0:34:170:34:19

Sorry, am I the only one to have noticed that we're bursting

0:34:190:34:22

at the seams today?

0:34:220:34:23

Have you heard about Connie?

0:34:230:34:26

Oh, you've turned up at last, have you?

0:34:290:34:32

Well, I came looking for you

0:34:330:34:35

but you seemed a bit busy with your boyfriend.

0:34:350:34:39

-So the headache got sorted?

-I didn't have a headache!

0:34:390:34:43

What's this?

0:34:430:34:44

Just a minute.

0:34:440:34:46

Oncology results?

0:34:500:34:51

"Following your course of radiotherapy..."

0:34:550:34:58

...tumour's shrunk...

0:34:580:34:59

You're cancer-free.

0:35:010:35:02

That's fantastic.

0:35:030:35:04

Sorry...

0:35:070:35:09

you came here today to share this with me?

0:35:090:35:12

Who else have I got to share it with?

0:35:120:35:14

Just leaving the house to attend these appointments,

0:35:150:35:19

that was a great achievement. You should be proud of yourself.

0:35:190:35:22

-Don't patronise me, man-nurse.

-No, that wasn't my attention.

0:35:220:35:26

Look...

0:35:260:35:27

whatever your regrets, this is your new life.

0:35:270:35:32

Things can change.

0:35:320:35:33

-You don't have to be alone.

-Charlie. Connie's waking up.

0:35:340:35:38

Right.

0:35:380:35:40

Sorry, I have to go.

0:35:400:35:42

I know. I know.

0:35:420:35:45

This is a new chance at happiness. You grab it.

0:35:450:35:49

Wait.

0:36:020:36:04

If the poor kid's going to spend his first Christmas in care,

0:36:040:36:07

then he at least deserves a present.

0:36:070:36:09

Didn't you work out that was from Santa, then?

0:36:120:36:15

Urgh, I am really not in the mood for that.

0:36:150:36:17

Oh, come on, it's Christmas.

0:36:170:36:19

Yeah, and all that's good for is getting people's hopes up.

0:36:200:36:23

But guess what, you're still just a sweet old man whose family

0:36:230:36:27

just doesn't want to know, or you've got cancer

0:36:270:36:29

or you're barely a year old and you're going into care.

0:36:290:36:32

Life's not all bad, you know.

0:36:350:36:37

I'm really looking forward to seeing Charlotte's face

0:36:390:36:41

when she opens her presents.

0:36:410:36:43

Yeah, about that...

0:36:430:36:44

I'm just going to bring her round to yours

0:36:440:36:46

-for a couple of hours Christmas morning.

-Oh.

0:36:460:36:49

I was looking forward to seeing you too.

0:36:520:36:54

Just because we've been getting on today,

0:36:560:36:58

please don't get any ideas.

0:36:580:37:00

Why can't it just be simple?

0:37:000:37:02

I still love you, Robyn.

0:37:050:37:07

Great.

0:37:090:37:10

Good for you.

0:37:100:37:11

You let me think you were dead.

0:37:130:37:15

And I still have to go through absolutely everything all by myself.

0:37:160:37:21

I'll pick Charlotte up from yours later.

0:37:230:37:25

You all right? Good.

0:37:320:37:35

How's the baby?

0:37:420:37:44

-Out of the woods.

-Ah, good.

0:37:440:37:46

But his mum's decided to put him up for adoption.

0:37:460:37:49

Oh, no.

0:37:490:37:50

Oh, dear.

0:37:520:37:54

This damn flu.

0:37:560:37:57

I'm sorry, Connie. Ethan told us.

0:38:000:38:04

Who else knows?

0:38:080:38:09

Well, the whole team was gathered round.

0:38:110:38:14

Can you give us some space, please?

0:38:180:38:20

Can I at least ask that my medical notes are handled

0:38:260:38:30

with at least some resemblance of privacy?

0:38:300:38:34

I know, I know.

0:38:340:38:36

I'll keep a tight grip on things. Don't worry.

0:38:370:38:40

-You were in AF, I had to say something.

-Don't.

0:38:500:38:53

Just call me a cab for the airport.

0:38:560:38:59

We have to transfer you to HDU.

0:39:010:39:03

I'm sorry. We'll know more once the scans have been reported

0:39:040:39:07

and the blood cultures have come through, obviously.

0:39:070:39:10

But you've got a low-grade pyrexia, your CRP is elevated.

0:39:100:39:13

Your white cell count is depressed,

0:39:130:39:15

-probably because of the chemo...

-OK, yeah, yeah. All right. I get it.

0:39:150:39:18

-I've got an infection.

-Yeah.

0:39:200:39:22

I found this in your office.

0:39:250:39:27

I know how disappointing it is that you are not going to be spending

0:39:300:39:33

Christmas with your daughter.

0:39:330:39:35

Maybe now's the time to tell Grace.

0:39:380:39:40

Can you leave now?

0:39:440:39:45

Thank you.

0:39:480:39:49

-Merry Christmas, mate.

-Merry Christmas.

0:39:570:40:00

Listen, I don't think me working here was a good idea.

0:40:020:40:05

So what are you doing to do, just pack it in?

0:40:060:40:09

Come back, turn Robyn's world upside down, then disappear again?

0:40:090:40:12

I honestly don't think she'd care.

0:40:120:40:14

-Max, can I borrow you, please? For Mrs Beauchamp.

-Yeah, sure.

0:40:140:40:19

Of course she'd care.

0:40:190:40:21

You're the love of her life.

0:40:210:40:23

I'm sure your family will be back soon.

0:40:260:40:29

Do you want to spend Christmas here or not?

0:40:330:40:35

Let's spin the wheels!

0:40:390:40:41

You can see nothing. You'll remember nothing.

0:40:410:40:45

Look away!

0:40:450:40:46

-Sally. Wait!

-Beep-beep!

0:40:500:40:52

Let them go.

0:40:520:40:53

They'll never catch us!

0:40:550:40:57

I hear you're putting your boy into care.

0:41:050:41:08

You should try and sort something out with the social services.

0:41:130:41:16

Please. Stop talking.

0:41:160:41:19

You'll regret it if you don't try.

0:41:260:41:29

I've been trying for weeks.

0:41:290:41:31

Did you not go to them when you left your ex?

0:41:320:41:35

No.

0:41:350:41:36

They'd call him.

0:41:380:41:40

What? Of course they wouldn't.

0:41:400:41:41

And neither would we.

0:41:440:41:46

You left a violent man for the sake of your son.

0:41:510:41:55

You left hospital when you were seriously ill

0:41:550:41:58

for the sake of your son.

0:41:580:42:01

You're a good mother.

0:42:030:42:05

OK?

0:42:070:42:08

Don't think by giving your son up, you're helping him.

0:42:130:42:16

All he really wants is you.

0:42:200:42:23

-Merry Christmas.

-Merry Christmas!

0:42:280:42:31

-Merry Christmas, guys.

-Merry Christmas.

0:42:310:42:34

-Merry Christmas.

-Merry Christmas.

0:42:340:42:37

This doesn't feel right, guys, with Mrs B being ill.

0:42:400:42:43

I think this has pretty much blown a hole through Christmas for the team.

0:42:460:42:49

Listen, everybody. Listen a minute.

0:42:490:42:54

I know it's been a rough couple of weeks. And now this blow.

0:42:540:42:59

It's never easy when it's one of our own.

0:43:000:43:02

Especially when the one in question happens to be

0:43:020:43:05

stubborn as a mule, and doesn't really know what's good for her.

0:43:050:43:09

But she's in capable hands now. We know that.

0:43:110:43:14

And she wouldn't want us moping around feeling sorry for her.

0:43:140:43:17

We definitely know that.

0:43:170:43:20

So come on, it's Christmas.

0:43:200:43:21

I'll buy the first round. I'll see you over there.

0:43:210:43:24

Thank you.

0:43:240:43:26

KNOCK ON DOOR

0:43:260:43:28

-Hiya.

-Hiya.

0:43:290:43:31

I'd better be quick.

0:43:310:43:33

I want to get our stuff packed before tea so Charlie and Duffy

0:43:330:43:35

-can have a nice evening with Paul.

-OK, sure. Come in.

0:43:350:43:38

Too much?

0:43:470:43:48

Listen. I'm going to move in with Max and Alicia.

0:43:520:43:56

So take this place. Give Charlotte a first Christmas to remember.

0:43:580:44:02

No, this is your home.

0:44:020:44:03

Yeah, and you two are all that matters to me, so...

0:44:050:44:09

You did all this for me?

0:44:100:44:12

Yes! I'd do anything for you.

0:44:130:44:17

Everything I've done, even when I've messed up, it's been for you.

0:44:170:44:21

Live here with us.

0:44:230:44:25

You don't have to do that.

0:44:250:44:26

Yes, I do.

0:44:290:44:31

Sorry. Too soon?

0:44:410:44:43

-It's all right. Don't worry about it.

-No.

0:44:430:44:46

No, I'm sorry...for being ungrateful

0:44:460:44:51

when you gave me Charlotte's pressie. From Santa?

0:44:510:44:56

That wasn't from me.

0:44:560:44:58

-Thanks, Charlie.

-Thanks, Charlie.

0:45:330:45:36

-She's here.

-Oh.

0:45:370:45:40

There you go.

0:45:400:45:41

OK, thank you.

0:45:410:45:43

Right, to Mrs Beauchamp.

0:45:440:45:46

ALL: To Mrs Beauchamp.

0:45:460:45:48

Merry Christmas, Mrs B.

0:45:490:45:51

'Hi, this is Grace. You know what to do.'

0:46:140:46:17

'BEEP'

0:46:170:46:18

Hello, sweetheart.

0:46:190:46:21

I hope you get this message before you get to the airport.

0:46:230:46:26

I'm so sorry, darling.

0:46:280:46:30

I'm not going to be able to make it this Christmas.

0:46:320:46:34

Something's come up at work.

0:46:380:46:40

Merry Christmas, sweetheart.

0:46:450:46:47

I love you.

0:46:500:46:52

You don't have to say anything.

0:47:070:47:09

But I'm here, OK?

0:47:090:47:12

Download Subtitles

SRT

ASS