Browse content similar to 02/04/2012. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Listen, if you want, Ian, I can get Roxy to hold the fort. We'll check out a few more places. | 0:00:27 | 0:00:32 | |
Nah, I don't think so. Where else is there? | 0:00:32 | 0:00:35 | |
All right, I get it - she stays out one night, | 0:00:35 | 0:00:37 | |
she's doing it to wind me up. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
Stay out the whole weekend... What if something's happened to her? | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Come on. You know Mandy can look after herself. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
Yeah. Maybe she's realised she doesn't need me any more. | 0:00:45 | 0:00:49 | |
Do you know what else your mum used to like? | 0:00:51 | 0:00:53 | |
Cheese. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
She used to like cheddar. | 0:00:55 | 0:00:58 | |
And Edam... | 0:00:58 | 0:01:00 | |
and spaghetti Bolognese. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
Yeah. She used to have more Parmesan on the Bolognese than Bolognese. | 0:01:02 | 0:01:08 | |
-Shirl, we're out of milk. -Can you go get it? | 0:01:08 | 0:01:13 | |
Me and George, we're all right here, aren't we? | 0:01:13 | 0:01:16 | |
You like Bolognese and all, don't you? | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Just like your mum. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
She ain't stopped talking to him about Hev all morning. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
-It's just her way of dealing with it. -Yeah, well, it's creepy. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
It's better than her going after Andrew. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
The more we can keep them apart, | 0:01:31 | 0:01:33 | |
less chance of her questioning that he did it. DOORBELL RINGS | 0:01:33 | 0:01:36 | |
All right, come in, mate. Shirley! | 0:01:36 | 0:01:40 | |
-It's my bed. -It's your new bed, George! | 0:01:43 | 0:01:47 | |
It needs to go upstairs. Show him to your room, Ben. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
-All right, Alfie? -You all right? | 0:01:55 | 0:01:58 | |
Where you been all morning? Listen, I've had another delivery. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
I got a batch of vodka that will put hairs on your chest. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Derek, I'm still trying to get shot of the electrical stuff. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Don't worry, I've found a buyer for all that. | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Here, what's the matter? | 0:02:10 | 0:02:11 | |
I thought we had an understanding, me and you. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
We do, just... I need to keep in with my boss. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
Phil would have put the kibosh on all this | 0:02:16 | 0:02:19 | |
if he didn't have things on his mind. You all right, Phil? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
He has though, ain't he? | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-Phil. How's Shirl? -Not now, Bill. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
I'll drop the booze round later. And any other little bits and bobs that come my way. All right? | 0:02:27 | 0:02:32 | |
Don't worry, it's all good. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
-OK. Thank you. Bye. -Well? | 0:02:38 | 0:02:42 | |
Yusef's money - it's cleared! | 0:02:42 | 0:02:45 | |
THEY SHRIEK AND LAUGH Oh, thanks again, Zee! | 0:02:45 | 0:02:48 | |
Yes, well, it's as it should be. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Yeah, too right, after what he did, innit! Thanks, Zainab. | 0:02:50 | 0:02:55 | |
So, can we get that big sofa I was telling you about? | 0:02:55 | 0:02:58 | |
Steady! We've got to sort the basics first. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Speaking of which - I came up with some more decorating ideas. | 0:03:00 | 0:03:04 | |
-Yeah? -Yeah! -You know, my shift at the Vic starts now, so... | 0:03:05 | 0:03:10 | |
I can't. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
(Good luck!) | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Denise...? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
DOOR OPENS AND CLOSES | 0:03:19 | 0:03:22 | |
Not expecting company? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Give you a hand with that, if you like? | 0:03:33 | 0:03:36 | |
Janine's gone out on some errands so I ain't gotta rush back. | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Nah, we're all right. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
How you bearing up, Shirl? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
I'm all right. Gotta be, ain't I? For this little fella. | 0:03:42 | 0:03:46 | |
I'll make you a cup of tea. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Here, you sit there, darling. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Keep your eye on him for a minute. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
I think you've got more important things to be doing than that, don't you? | 0:03:59 | 0:04:03 | |
Like what? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
Like getting out there and showing Derek Branning who's the boss here. | 0:04:05 | 0:04:09 | |
I heard him talking to Alfie. Sounds like they're selling dodgy gear. | 0:04:09 | 0:04:12 | |
And you know he's sorting Janine out for the R&R and Manic Mondays? | 0:04:12 | 0:04:16 | |
So what? | 0:04:16 | 0:04:17 | |
So, him lording it up while you was stuck inside was one thing, | 0:04:17 | 0:04:21 | |
but he's still doing it. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
I ain't got the time to deal with Derek right now. | 0:04:22 | 0:04:25 | |
He is getting his feet right under your table, and what you doing, eh? | 0:04:25 | 0:04:29 | |
Offering him a footstool! It ain't right. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
I'll help Shirley with the tea. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
Look, Dad, you gotta do something. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Otherwise more and more people are going to start getting suss. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
Like Billy. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
They'll start asking questions. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
All right, I'll go and sort it out. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
You can help Billy finish this off, yeah? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
As it happens, why don't you go and help Jay in the Arches? | 0:04:57 | 0:05:02 | |
Come on, mate. Come with me. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Billy can manage on his own. | 0:05:06 | 0:05:07 | |
'There's no point dragging it out.' | 0:05:09 | 0:05:11 | |
Dad's at the cafe all day. He won't be home for ages. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Lucy, if I wanted Ian to find me, I'd have come back before now. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
So, you just wanted to watch some daytime telly | 0:05:19 | 0:05:21 | |
and have a free lunch, is that it? | 0:05:21 | 0:05:23 | |
I'm surprised you need a freebie. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
Thought you would've snared yourself a new sucker by now. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
You never did believe I actually cared about your dad, did you? | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Just thought I saw him as some meal-ticket and that's it. | 0:05:31 | 0:05:35 | |
Cos if you really cared about him, you'd step aside | 0:05:35 | 0:05:38 | |
and give him the chance to find someone who's right for him. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
What? Someone nice? | 0:05:40 | 0:05:42 | |
And sensible and stuck-up, like Saint Jane? | 0:05:42 | 0:05:45 | |
No. | 0:05:45 | 0:05:46 | |
Someone who likes the same stuff as him, someone he can talk to. | 0:05:46 | 0:05:50 | |
Don't you find it a bit degrading, | 0:05:50 | 0:05:52 | |
-how he parades you around like an airhead trophy? -He's proud of me. | 0:05:52 | 0:05:55 | |
When was the last time | 0:05:55 | 0:05:57 | |
he asked your opinion of a news story or a film? | 0:05:57 | 0:06:01 | |
or showed any interest in something you like? He doesn't. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
Because even though he fancies you, | 0:06:04 | 0:06:07 | |
he just thinks you're a trashy bimbo. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
You sound like my mum. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
I'm not trying to be nasty. I'm just being honest. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
D'you know what, Lucy, this won't take much longer, | 0:06:15 | 0:06:19 | |
and I'll be out of yours and your precious family's hair | 0:06:19 | 0:06:24 | |
before you know it. | 0:06:24 | 0:06:25 | |
If you need money for a bus... | 0:06:25 | 0:06:28 | |
You're not going to take the car my dad bought you, are you? | 0:06:29 | 0:06:33 | |
No, ta. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
D'you know, actually, you're right. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
I've already lined myself up a fella | 0:06:38 | 0:06:40 | |
with enough cash to see me travel out of here in style. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
And this one has a wonderful article about feature walls... | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-Lovely. ..How's Dot? Haven't seen her all weekend. -Not so good. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Can't be easy for her, having Rose and Andrew living round the corner. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
Gives me the creeps, that man still lurking round Walford. | 0:06:57 | 0:07:01 | |
You know, it's the brass neck of the bloke. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Hang on, girls! Innocent until proven guilty. | 0:07:03 | 0:07:07 | |
It's Shirley that I feel sorry for. | 0:07:07 | 0:07:10 | |
-What?! -We weren't the best of friends, but still, | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-it must be very painful for her, no? -It's painful for all of us. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
But let's not go there with the blame game, eh? | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Let's show a bit of support for everyone. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
Alf, make it a double, actually. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
Ian, come on, mate. You need to go easy. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
Thought you were supposed to be over at the cafe anyway? | 0:07:30 | 0:07:34 | |
Oi, look, look, look. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-Something I can do for you? -No. Why, should there be? -You tell me. | 0:07:41 | 0:07:45 | |
See what he's done there? He's made the old schoolboy error | 0:07:45 | 0:07:50 | |
-with the wind-up technique. -But she's doing herself no favours with the playing it hard to get bit. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
You wouldn't know that tactic, would you, Peroxide? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
What would you wait, what, a whole five minutes before you pounce... | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-Ow, my BCG! -Listen, let me tell you something. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
At least I'm young enough to do a bit of pouncing. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
-How did you pull Kat? Did you hit her with your zimmer-frame? -Now that's below the belt, that is! | 0:08:06 | 0:08:10 | |
Come on, let's give 'em a helping hand? Kim, Ray! | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-Alfie! -Shh! Mate, you know what with Jean, she's a bit off-colour, | 0:08:13 | 0:08:18 | |
what with Friday night and all that, | 0:08:18 | 0:08:21 | |
hoping that maybe you could help out with the food? | 0:08:21 | 0:08:24 | |
We ain't that busy behind the bar so that'd be great. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
No, no, I am not doing any more waitressing. Not for him. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Yeah, I mean, come on, Alfie. It ain't exactly her strong point. | 0:08:29 | 0:08:33 | |
Excuse me, what was wrong with my waitressing last week? | 0:08:33 | 0:08:36 | |
I can stick a few plates on tables. It's easy. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-Like stirring a pan on a stove, innit? -Fine. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
Don't blame me when she messes up. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
You know what? Bring it on, food boy! | 0:08:43 | 0:08:46 | |
-"Food boy"?! -Yeah. -HE SCOFFS | 0:08:46 | 0:08:48 | |
"Food boy!" | 0:08:48 | 0:08:50 | |
OK. All right, this has got disaster written all over it. | 0:08:50 | 0:08:53 | |
Nah, nah, they'll be working as a team soon. You'll see. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Hello, mate, what can I get you? | 0:08:56 | 0:08:57 | |
You tracked down Darren yet? | 0:08:57 | 0:09:00 | |
No. Well, I emailed him, but I'm not sure he's checking the account, so... | 0:09:00 | 0:09:04 | |
You better keep trying then, ain't you? | 0:09:04 | 0:09:06 | |
Phil, sorry about the other night. If I'd have known Shirley would react like that... | 0:09:06 | 0:09:11 | |
Never mind that. Listen, these deals you've had going with Derek | 0:09:11 | 0:09:14 | |
these last few months, they've got to stop. | 0:09:14 | 0:09:16 | |
They're not exactly deals. Just doing the odd favour... | 0:09:16 | 0:09:20 | |
Yeah, whatever. Just make sure that his gear is out of here | 0:09:20 | 0:09:22 | |
by the end of the day, understand? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
-You're the boss. -And I ain't forgotten the rent's due. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
You've got till the end of the week. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Thought you was helping out in the cafe? | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-Oi. I'm talking to you! -Marie's covering my dad's lunch break. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
And if it weren't for him the place wouldn't even be open. | 0:09:39 | 0:09:42 | |
Why is Marie in there? | 0:09:48 | 0:09:49 | |
She told me you had some big emergency. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
Yeah, I have. I'm conducting an emergency experiment | 0:09:51 | 0:09:56 | |
in how much whiskey it takes | 0:09:56 | 0:09:58 | |
for me to blot out an entire last year of my life. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
Dad, you need to snap out of this. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
People are relying on you. Bobby... | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Me, Shirley... | 0:10:07 | 0:10:09 | |
IAN CHUCKLES | 0:10:09 | 0:10:11 | |
You've grown up. | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Bobby - he'd rather spend his time with Shenice and Tiffany, | 0:10:13 | 0:10:17 | |
and Shirley, tell you what, she couldn't give a monkey's who runs that cafe, | 0:10:17 | 0:10:20 | |
the state she's in. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
You know what, love? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
I used to be someone round here. | 0:10:27 | 0:10:28 | |
People used to look up to me. they used to respect me. | 0:10:28 | 0:10:32 | |
Now look at me. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Is it any wonder Mandy did a runner? | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Why don't we spend an afternoon on the sofa and watch movies, | 0:10:38 | 0:10:41 | |
like we did when I was little? | 0:10:41 | 0:10:44 | |
Dad, Mandy's gone and she's not coming back. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
And why would she, now she's got a new bloke to tap up? | 0:10:49 | 0:10:52 | |
You know, you need to pull yourself together and stop the whole pity party. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
-How d'you know she's got a new bloke? -I don't. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
Lucy, if you've seen her, you'd better tell me! | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Come on, Lucy. Please. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
She came to pick up the rest of her stuff, but she's gone now. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
-OK, and where's she gone? -I don't know. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-See you later, Phil. -Cheers, Darren. Thanks, mate. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
-Where's Jay? -Lunch. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
You seen my keys for the R&R? | 0:11:24 | 0:11:25 | |
Why don't you want me to be at home? | 0:11:25 | 0:11:28 | |
Eh? | 0:11:28 | 0:11:29 | |
You don't trust me with him, do you? George. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
I don't know what you're talking about. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
You think I'm a freak. A nut-job. | 0:11:36 | 0:11:40 | |
Is that why you don't want me to go to the shrink? Cos they'll see it? | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Just calm down, Ben, will you? | 0:11:43 | 0:11:44 | |
Why? Am I scaring you? | 0:11:44 | 0:11:47 | |
How could you even think that I'd hurt him? | 0:11:47 | 0:11:49 | |
I'd never hurt George. | 0:11:49 | 0:11:50 | |
I've been him. I know what it feels like to grow up without a mum. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
Ben, I can't deal with this right now, OK? | 0:11:54 | 0:11:57 | |
Tell me you trust me with George. | 0:11:57 | 0:11:59 | |
Ben. Ben! | 0:12:05 | 0:12:08 | |
-I'm so glad you're still here. -Yeah, well. Not for long. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
Mand, I was bang out of order last Friday. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
I should never have believed all that rubbish your mum was spouting. | 0:12:28 | 0:12:32 | |
Come on, please come back home. I'll make it up to you, I promise. | 0:12:32 | 0:12:36 | |
It's too late. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Is that because of your new fella? | 0:12:39 | 0:12:41 | |
Lucy told me about him. | 0:12:43 | 0:12:45 | |
-So what is he? Better looking? Richer? -Yeah, both. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Obviously thinks a lot of you, letting you catch the bus. | 0:12:48 | 0:12:53 | |
-I didn't mean it like that. -Yeah, you did, Ian. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
Because you just think of me as some cheap slapper. | 0:12:56 | 0:12:59 | |
Like Lucy said - no better than trash. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
No. Mandy, I don't! | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Come on, let's go home, talk about it in the house, yeah? | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Why? Are you embarrassed? Like you was the other night? | 0:13:07 | 0:13:10 | |
I know that's what you think of me, Ian, | 0:13:10 | 0:13:13 | |
because you were so quick to believe I could just jump out of your bed | 0:13:13 | 0:13:16 | |
straight into someone else's. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
There is no bloke, Ian! | 0:13:19 | 0:13:22 | |
I made him up. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
The truth is, you know, | 0:13:25 | 0:13:27 | |
I would rather be alone and sleeping in a gutter | 0:13:27 | 0:13:29 | |
than to be back with someone who thinks so little of me. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Mandy. Mandy, look, please... | 0:13:37 | 0:13:40 | |
..don't leave me. | 0:13:42 | 0:13:43 | |
Takes more than a ring, Ian. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
Me and you, we're just... | 0:13:46 | 0:13:48 | |
It's just not going to work, Ian. | 0:13:48 | 0:13:50 | |
-We've got nothing in common. -Yes, we have! | 0:13:50 | 0:13:53 | |
Or...look, we will have. | 0:13:53 | 0:13:55 | |
That comes from being together, from sharing stuff. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
You're on the Beale family tree now, aren't you? Mandy... | 0:14:00 | 0:14:03 | |
Last week, I had a bit of a wobble, OK. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
And I let myself believe | 0:14:08 | 0:14:09 | |
that you were like all the women from my past. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
That you were going to take me for everything I had and throw me away. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
But once you'd gone, I realised what a total idiot I'd been. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
I'd forgotten, you're not like the women from my past. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
You're different and I forgot that. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
I spent the whole weekend trying to find you. | 0:14:30 | 0:14:34 | |
Mandy, if you come back, | 0:14:34 | 0:14:35 | |
I swear that you'll never think that you're trash. | 0:14:35 | 0:14:40 | |
I'll never take you for granted, and... | 0:14:40 | 0:14:43 | |
I'll never let you think that you are not everything to me. | 0:14:43 | 0:14:46 | |
Because you are. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
You are everything. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Ding dong, Derek calling! New delivery for Miss Butcher. | 0:15:02 | 0:15:06 | |
Suppose I'm going to have to get use to calling you Mrs Moon soon. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
-Dunno if I like that. -No need to be so formal, Derek. Phil is fine. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
I asked Janine to pop out so me and you could have a little chat. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
-Is that so? -Yeah. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
I appreciate you looking after things while I've been away. | 0:15:22 | 0:15:26 | |
But... Well, I'm back now, so I won't be needing your services any more. | 0:15:26 | 0:15:31 | |
That's unfortunate, Phil. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
You're going to be hard-pressed to find a booze supplier who can match my prices. | 0:15:33 | 0:15:37 | |
Well, I won't need to. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
I've decided to knock it on the head with Manic Mondays anyway. | 0:15:39 | 0:15:42 | |
Bit downmarket for my taste. | 0:15:42 | 0:15:43 | |
And Janine's all right with that? | 0:15:43 | 0:15:45 | |
I'm the majority shareholder. She answers to me. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
Just like Alfie. | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-No hard feelings, eh? -None at all. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
I was going to have to tell Janine we should wrap up our current arrangement. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
Stocks are running a bit low. So, it's worked out well for everybody. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
Excuse me. We ordered our vegetable bakes ages ago. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
How much longer do you reckon they'll be? | 0:16:14 | 0:16:16 | |
I'm really sorry, there must be some kind of mix-up. | 0:16:16 | 0:16:20 | |
Can you excuse me a moment, please? | 0:16:20 | 0:16:22 | |
I shouted service about ten minutes ago. That food will be going cold. | 0:16:23 | 0:16:27 | |
Sorry. I didn't hear you. Just put it in the microwave, innit. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
It won't taste nice reheated. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
-They ain't going to notice. -They work in a restaurant, of course they will! | 0:16:32 | 0:16:35 | |
Alf, I ordered mine after them. Am I going to get any lunch? | 0:16:35 | 0:16:38 | |
Just give us a second, Jack. Excuse me, what's the problem? | 0:16:38 | 0:16:42 | |
-She's allowing the food to get cold! -He's having a hissy fit! | 0:16:42 | 0:16:45 | |
I'm not interested! Can we just get the food out? Thank you. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
I'm really sorry for the delay. It should be any second now. | 0:16:48 | 0:16:51 | |
Sorry. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Better be careful with those. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Don't want a customer chomping down on one of your false nails, do we? | 0:16:55 | 0:16:58 | |
You know, if you're so worried, | 0:16:58 | 0:17:00 | |
why don't you serve your poncey food yourself? | 0:17:00 | 0:17:03 | |
My food ain't poncey! | 0:17:03 | 0:17:04 | |
OK, could we just get any food? | 0:17:04 | 0:17:07 | |
-Let's just get something at home. Alfie, forget it. -Any food? | 0:17:07 | 0:17:10 | |
-No-one here wants to eat a bisque! -Like you even know what a bisque is. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
You probably think it's some type of bra! | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-When it comes to underwear I know what I'm talking about! -OK, well done. Well done. | 0:17:16 | 0:17:20 | |
This was not one of your best ideas, was it? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
-You're losing money, Alfie. -No, no, just give 'em a bit longer. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
They've had their row, now they'll do the kiss and make up. | 0:17:25 | 0:17:28 | |
Oh yeah? You're such a romantic fool, you are. | 0:17:28 | 0:17:31 | |
And you know what you are, you're just an old cynic. | 0:17:31 | 0:17:34 | |
That's what you are. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
-What are you going to tell him? -Tell him the deal's off. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-Alfie... -I'll be fine. | 0:17:41 | 0:17:42 | |
-There you go, love. -Ooh, ta. Cheers. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Glad to see that back where it belongs. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
Yeah. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
What's this rubbish we're watching? | 0:17:56 | 0:17:58 | |
It's that reality programme I like. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
This girl's mum is such a nag. | 0:18:00 | 0:18:04 | |
We can watch something else. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
No, it's fine. We'll stick with it. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
Never know, might become my thing. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
-What are you doing? -You know, I would rather know what's going on in the world. | 0:18:24 | 0:18:31 | |
You're always talking about this "socio...economic deficit". | 0:18:31 | 0:18:36 | |
-Mm. -What's it actually mean? | 0:18:36 | 0:18:39 | |
It's a bit hard to explain, really. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-Try me. -OK. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Well, the basic term "socioeconomic status", | 0:18:47 | 0:18:51 | |
that refers to a group or individual's position within the hierarchical social structure... | 0:18:51 | 0:18:56 | |
Mm-hmm. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
You don't really want to know this, do you? | 0:18:59 | 0:19:02 | |
How about, all right, we go out and paint the town red? | 0:19:04 | 0:19:10 | |
Or blue. Or whatever colour you want. | 0:19:10 | 0:19:12 | |
-Yeah? -Yeah. -Maybe we could go up West End, hit a club later? | 0:19:12 | 0:19:15 | |
Mm! | 0:19:15 | 0:19:16 | |
I tried to get Phil to change his mind, | 0:19:16 | 0:19:18 | |
but you know what he's like once he's made a decision. | 0:19:18 | 0:19:21 | |
You've got more chance of getting a rabbi to lunch in a sausage-making factory. | 0:19:21 | 0:19:26 | |
THEY CHUCKLE | 0:19:26 | 0:19:28 | |
Like you said before, he's your boss. Not me. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Thanks for being understanding. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
No, no! See, that's what people fail to get about me, Alfie. | 0:19:33 | 0:19:36 | |
I'm a very understanding man. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
-No hard feelings, then, eh? -No, none at all. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
-This is business, it's not personal. -No, course not. -Is it, Alfie? | 0:19:41 | 0:19:45 | |
No! | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Cos if it was... | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Look, I'd love to help, mate, but I've got to be | 0:19:55 | 0:19:57 | |
-three other places today. -What's your fee? I'll top it. | 0:19:57 | 0:20:00 | |
Come on, I've got to get this done quick. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
-All right. I'll get my tools. -Nice one. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Wow. That's never a real life builder, is it? | 0:20:08 | 0:20:11 | |
Was starting to think they didn't exist. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
I think I found the last one. Got a bit of re-plastering needs doing in the gym. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
I had the electricians in. | 0:20:17 | 0:20:19 | |
Got ancient pipes in there, I don't know what's going on. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
But you would've thought I was asking for a rebuild, | 0:20:21 | 0:20:24 | |
the time it's taken to find someone. | 0:20:24 | 0:20:25 | |
Jack, don't suppose you could give me his number? | 0:20:25 | 0:20:28 | |
The sooner I get quotes on the old place, | 0:20:28 | 0:20:30 | |
the sooner me and Kim can move out of that hovel Janine laughingly calls a "bijou apartment". | 0:20:30 | 0:20:34 | |
I'll send him your way when he's done with me, yeah. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
-Yeah? Brilliant. Thanks, Jack. -See you later. -See you. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Sorry, 'scuse me. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
Listen, I know you've got some work to do, but I've got this B&B... | 0:20:44 | 0:20:48 | |
ALFIE LAUGHS | 0:20:48 | 0:20:51 | |
Bottle of your finest champagne please, Mr Moon. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Well, if it's not Walford's very own Posh and Becks, reunited. | 0:20:54 | 0:20:58 | |
I knew you'd be back, Mandy, if you don't mind me saying, love. | 0:20:58 | 0:21:02 | |
Listen, promise me, there's going to be no punch ups. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Cos I do not have a boxing license. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
When you said we'd be painting the town red, | 0:21:07 | 0:21:09 | |
I thought you'd take me somewhere other than the Vic. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
We're not going to stop here long. | 0:21:12 | 0:21:13 | |
-Here we go, guys. -Thank you, Mr Moon. -One for you, | 0:21:13 | 0:21:16 | |
and one for you. | 0:21:16 | 0:21:19 | |
-Congratulations. -There you go. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Here we are. Here's to me and Mandy. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
Back together and better than ever! | 0:21:24 | 0:21:26 | |
-Congratulations. -Ah, sweet(!) | 0:21:26 | 0:21:29 | |
Ray, come here, mate. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Jean may be back tomorrow. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
So just do me a favour... just stick with it, yeah? | 0:21:40 | 0:21:43 | |
Come on. Do it for me. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Hmm... I wonder what put him in such a lousy mood? | 0:22:03 | 0:22:07 | |
Think I got it wrong about those two... | 0:22:14 | 0:22:17 | |
Thank you! Thank you! | 0:22:17 | 0:22:20 | |
No, I'm thinking they haven't got the hots for each other. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-No? -No, cos they are in love! | 0:22:23 | 0:22:25 | |
-You know what, listen... I tell you who is not in love. -Who? | 0:22:25 | 0:22:28 | |
-These two. How try hard is Ian? How try hard, come on? -I know. | 0:22:28 | 0:22:33 | |
But if he's got it, he wants to flaunt it. Good luck to him. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
How about we go to the Argee Bhajee for a curry, | 0:22:35 | 0:22:39 | |
and then go onto the R&R and I could dance badly! | 0:22:39 | 0:22:42 | |
Is there anywhere in Walford you don't want to take me to? | 0:22:43 | 0:22:46 | |
I'm proud of you. I just want to show you off to everyone! | 0:22:46 | 0:22:50 | |
-What are you doing? -Erm... | 0:22:53 | 0:22:56 | |
I'd rather have this at home. Wouldn't you? In bed. | 0:22:56 | 0:23:00 | |
OK. Alfie, I'll bring the glasses back. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
-See you! -Yeah, have fun, you guys. Bye! | 0:23:02 | 0:23:06 | |
-Cora... -Sit down. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
I was thinking about what you said earlier, | 0:23:10 | 0:23:14 | |
about us supporting each other. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
Well, there's this book club that we used to have. | 0:23:17 | 0:23:20 | |
Sounds thrilling. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
It weren't really about the books. It was more an excuse to down a few bottles. | 0:23:23 | 0:23:28 | |
I thought, you know, why not resurrect it? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Nice idea. Just tell me where and when and I'll be there. | 0:23:30 | 0:23:34 | |
I might even be able to persuade Dot to come. | 0:23:34 | 0:23:38 | |
Yeah, well, thing is... | 0:23:38 | 0:23:42 | |
Can't really use our current digs, too small. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
So I wondered how you thought Tan might feel | 0:23:45 | 0:23:49 | |
about playing hostess? It's just, she used to really enjoy it, | 0:23:49 | 0:23:52 | |
but after everything she's been through, I didn't like to presume. | 0:23:52 | 0:23:56 | |
Tomorrow suit you? Tanya would love to get back to normal. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
It's what she needs. What we all need. | 0:24:00 | 0:24:04 | |
Yeah. | 0:24:04 | 0:24:05 | |
DOOR OPENS | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Shhh. I've just got George off to sleep. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
Shirl, just because we got him a bed... | 0:24:10 | 0:24:14 | |
When Darren finds out, he's going to want him back. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
He SHOULD have him back. | 0:24:17 | 0:24:18 | |
But he ain't here though, is he? | 0:24:18 | 0:24:20 | |
He couldn't even be bothered to go and see Hev when she was alive. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
And George, these days he knows me better than him. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
And you, and Jay and Ben... | 0:24:27 | 0:24:29 | |
They back yet? | 0:24:29 | 0:24:31 | |
No, Jay's gone out with Abi. Ben ain't been home. | 0:24:31 | 0:24:35 | |
Phil, I know what's on your mind. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
I've seen how uncomfortable Ben is around George. But... | 0:24:37 | 0:24:41 | |
He misses Hev. He's taken it hard. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
I don't understand why you didn't come to me first. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
It'll be an orgy of alcohol and saturated fat at Tanya's. | 0:24:48 | 0:24:52 | |
What d'you think you're playing at? | 0:24:52 | 0:24:54 | |
What, me? | 0:24:54 | 0:24:56 | |
-I don't see anybody else here who's poached my builder. -Oh no, listen! | 0:24:56 | 0:25:00 | |
I just mentioned to him that I wanted some work doing | 0:25:00 | 0:25:03 | |
and he insisted on taking a look. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
I assumed he'd come straight back to your place. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Well, he ain't. Cos he's cancelled. He's got a bigger job. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
Three guesses who that might be! | 0:25:11 | 0:25:13 | |
Look, I had no idea. I'm sorry. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
What is it with your family? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
I just went without lunch cos of that fruit-loop sister of yours, now you're doing this. What next? | 0:25:18 | 0:25:22 | |
Patrick going to pop up, slash my tyres?! | 0:25:22 | 0:25:24 | |
Don't bring my family into it. Go on, get out. You're barred! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
Suits me fine. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
You might've been more supportive! | 0:25:34 | 0:25:36 | |
Well, maybe if you'd supported ME, by asking ME to host book club... | 0:25:36 | 0:25:41 | |
Ian. Come back to bed. | 0:25:49 | 0:25:53 | |
We can try again. | 0:25:53 | 0:25:55 | |
It's probably just all the champagne. Happens to loads of fellas. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
Just go back upstairs! Please. | 0:26:01 | 0:26:05 | |
DOOR SLAMS Was it...? | 0:26:05 | 0:26:08 | |
You two you made up then? | 0:26:09 | 0:26:11 | |
You could've at least used your own room. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
I'm going to need years of therapy to get over this. | 0:26:15 | 0:26:17 | |
Just give it a rest, why don't you? | 0:26:17 | 0:26:18 | |
What happened to the new bloke? | 0:26:18 | 0:26:21 | |
Thought so. | 0:26:22 | 0:26:23 | |
You could at least look happy, Dad. I thought this was what you wanted. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
Don't worry. I'm not going to stay for round two. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
I'm going to go pick up Bobby from Holiday Club. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
And try and make yourself decent before we get back. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
Looks like someone don't want to go home. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
It's all right, it's all right. No need for that. I don't bite. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
We used to get along, once upon a time, me and you. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
Eh? When your old man was detained at Her Majesty's pleasure. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
You know, Ben... | 0:27:08 | 0:27:10 | |
You can always come to me, you know. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
I want you to think of me as a sort of...well, as a surrogate father. | 0:27:15 | 0:27:19 | |
Anything you want to talk about, anytime. | 0:27:21 | 0:27:24 | |
Oi, get away from him. Get away from my son. | 0:27:24 | 0:27:27 | |
I don't think Ben's got a problem with me sitting here, have you, Ben? | 0:27:27 | 0:27:31 | |
I will say this as clear as I can, so I don't have to repeat myself. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Stay away from my businesses, stay away from my family - | 0:27:34 | 0:27:37 | |
and, most importantly of all, stay away from my son. | 0:27:37 | 0:27:40 | |
You heard my dad. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
Only shooting the breeze, no harm meant. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
But if that's the way you want it... | 0:27:51 | 0:27:54 | |
The line's been drawn. | 0:27:56 | 0:27:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:21 | 0:28:25 |