Browse content similar to 29/04/2013. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
HE WHISTLES | 0:00:24 | 0:00:27 | |
White... | 0:00:30 | 0:00:31 | |
Which ones? Oh, no, no, leave that. That's fine. | 0:00:33 | 0:00:37 | |
You can take the morning off, actually, cos Janine's having her. | 0:00:37 | 0:00:40 | |
-SCARLETT GURGLES -Yeah, she is. Do you want a pink one? Yellow? | 0:00:40 | 0:00:44 | |
Ain't you got anything better to do on your day off? | 0:00:44 | 0:00:47 | |
This house ain't going to clean itself, is it? | 0:00:47 | 0:00:50 | |
I've got a splitting headache. I could murder a fag. | 0:00:50 | 0:00:55 | |
Lauren, are you bothering to go to college today or what? | 0:01:02 | 0:01:06 | |
God knows how she learns anything. She's never there. | 0:01:08 | 0:01:12 | |
That's all right, Mum, just leave it all out, cos the magic cleaning fairy, she'll come along, | 0:01:20 | 0:01:24 | |
-put it all back together. -Ooh, | 0:01:24 | 0:01:27 | |
someone got out of bed the wrong side this morning. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
-Sorry. -What's up? | 0:01:30 | 0:01:33 | |
Lauren. She came back in a right state again last night, Mum. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
I don't know what to do with her. Honestly, she... | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-That's odd. I could've sworn there was more of these left. -What? | 0:01:44 | 0:01:48 | |
My cancer painkillers. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
Maybe you chucked 'em out. | 0:01:50 | 0:01:51 | |
No, there was. There was, Mum. There was definitely another whole strip. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
-Lucy? -Yeah? -Can I have a glass of water when you've got a minute, please? -Yeah, sure. | 0:02:03 | 0:02:07 | |
-Two teas to go, please, Ian. -New suit and tie? Who are you trying to impress? | 0:02:09 | 0:02:13 | |
-Well, that Ava ain't a bad lot, is she? -She ain't my type. | 0:02:13 | 0:02:16 | |
Men like us don't have a type, Ian. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
I'll bring your teas over. I need a word with Janine. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
About that loan? | 0:02:21 | 0:02:22 | |
Thought you sorted that last week. I wouldn't bother her today. | 0:02:22 | 0:02:26 | |
She's got enough on her plate. Got a custody meeting with Michael later. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
Who are you today? Tea boy or director of communications? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-Billy, see you back at the office. -Janine, hold on. I need a word with you. Put the lids on yourself. | 0:02:32 | 0:02:37 | |
-Where are you going? -Back in a minute! | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-Is everything OK? -Yeah, fine. Thanks. | 0:02:44 | 0:02:48 | |
Are you absolutely certain? | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Yeah, I'm positive. Someone's taken them, Mum. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
PHONE RINGS | 0:03:13 | 0:03:14 | |
Sharon. | 0:03:16 | 0:03:17 | |
I'll call her back later. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Well, it's not likely to be Abi, is it? She thinks aspirin's dangerous. | 0:03:20 | 0:03:25 | |
Right, I'm off. See you later, yeah? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-What? -Nothing. No. | 0:03:30 | 0:03:32 | |
-Not a very child-friendly door, that, is it? I need you to watch Scarlett. -I'm working. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
-So am I. -Where's Alice? | 0:04:10 | 0:04:11 | |
She's got the morning off. This is cool, though, isn't it - me just dropping in like this? | 0:04:11 | 0:04:16 | |
-Maybe a phone call might've been nice. -Scarlett takes priority over business. That's unfortunate. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-You'll adjust. -I don't see you cancelling your meeting. | 0:04:20 | 0:04:23 | |
-Do you have any idea how many meetings I HAVE cancelled lately? -Please. Spare me the martyrdom. | 0:04:23 | 0:04:27 | |
-Fine. I'll get someone else to look after her, then. -No. | 0:04:27 | 0:04:30 | |
No, it's fine. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
Great. Thank you. Everything you need's in the bag. All right? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Surprised you haven't brought an instruction manual. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Just be patient. She'll get used to you. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
-She's tetchy at the moment. She hasn't been sleeping. -How come? | 0:04:41 | 0:04:45 | |
She's teething, I think. She's... | 0:04:45 | 0:04:47 | |
She's finding all this very disruptive, so... Thanks. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
Hi. | 0:05:03 | 0:05:04 | |
Here y'are. B! | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Oh, cheer up, will you? It's not like Liam's on the other side of the world, is it? | 0:05:18 | 0:05:22 | |
I know. Less washing, less ironing. One less mouth to feed. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
I do miss him, though. I know he's safe but now I'm worrying about Tiff and Morgan. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
-Kane's in custody. -And what about the ones that ain't? | 0:05:31 | 0:05:33 | |
They're nothing without their ringleader. Come on, you won. | 0:05:33 | 0:05:38 | |
I know, I know. | 0:05:38 | 0:05:39 | |
I just want to put it all behind me. | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-All right, today's going to be a good day, Kat. I can feel it in my bones. -That's it. Good girl. | 0:05:42 | 0:05:46 | |
Come on. Lovely! | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Hmm? Yummy! | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Yummy! | 0:05:53 | 0:05:55 | |
What did Ian want earlier? Still banging on about the Emporium? | 0:05:55 | 0:05:59 | |
He just doesn't let up. I mean, can he not see I've got other things to deal with? | 0:05:59 | 0:06:04 | |
Come on. Look. Hey, Mummy likes it. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
Mmm! | 0:06:07 | 0:06:09 | |
She's supposed to be eating it, not wearing it. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
She just keeps spi... Spitting it out. | 0:06:12 | 0:06:14 | |
That's her teeth playing up, ain't it? Poor little thing. Lex is off her grub, as well. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
I just... I think she's had enough. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Course she ain't. Look, she wants more - you can see. | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-No, I think it's time for a nap. -Janine, she's just woken up. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
Why don't you just play with her for a bit? Here, look. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
And who the hell are you? Supernanny? | 0:06:29 | 0:06:32 | |
Come on, in you go. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
Now, are you going to be a good girl for Mummy while she works? There we go. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
Hey, hey, hey... | 0:06:41 | 0:06:43 | |
I think you'll find she's puked up. | 0:06:44 | 0:06:47 | |
But she's still smiling, though, ain't ya? Yes, she is... | 0:06:47 | 0:06:51 | |
JANINE, ON MONITOR: 'You pick her up. I'll get the wipes.' | 0:07:00 | 0:07:02 | |
-BILLY: -'No chance. She ain't my baby.' | 0:07:02 | 0:07:04 | |
'Pick her up, Billy, or you're sacked!' | 0:07:04 | 0:07:06 | |
Lauren. | 0:07:19 | 0:07:20 | |
All right? Is Joey there? | 0:07:21 | 0:07:23 | |
Haven't seen him since earlier this morning. | 0:07:23 | 0:07:26 | |
-PHONE RINGS -Did he say anything to you about us? | 0:07:26 | 0:07:28 | |
One sec. Just... Hi, Mum... | 0:07:28 | 0:07:31 | |
Yeah, no, no, it's fine. I can talk. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
Just give me one sec... | 0:07:35 | 0:07:37 | |
I'm really sorry, Lauren. I hope you and Joey sort everything out. | 0:07:37 | 0:07:40 | |
She just won't settle. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
Relax. You're all tensed up. | 0:07:50 | 0:07:51 | |
Will you stop telling me what to do? | 0:07:51 | 0:07:53 | |
'Who am I kidding? I don't know why I ever came back.' | 0:07:57 | 0:08:00 | |
I'm still the world's worst-ever mum. | 0:08:00 | 0:08:03 | |
No, you ain't. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
I can't even do this for an hour - let alone 24/7. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
Maybe she's better off where she is after all. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
SCARLETT CRIES ON MONITOR | 0:08:11 | 0:08:14 | |
DOORBELL RINGS | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Hey. I've been ringing you. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-Oh, right. I've been a bit busy. -Poppy said you had the day off. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-What's with the bags? -We are on a mission, Tan. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-Are we? -Yep. For the school cake sale. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-I'm sick of the other mums looking down their noses. -Didn't know they did. -I told 'em. | 0:08:46 | 0:08:50 | |
I said, "Some of us have to work for a living." | 0:08:50 | 0:08:52 | |
It's all right for them - nothing better to do than watch daytime TV and bake cakes. | 0:08:52 | 0:08:56 | |
Hang on a minute. Who said what, exactly? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
Oh, it's just whispers at the school gate. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
Anyway we are going to show 'em and bake enough cakes to feed an army. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
Right, well... | 0:09:05 | 0:09:07 | |
come in, make yourself at home. | 0:09:07 | 0:09:08 | |
SCARLETT CRIES | 0:09:10 | 0:09:12 | |
I know what I'm doing. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-I ain't saying nothing. -Haven't you heard of controlled crying? | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Controlled crying? Yeah, right. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Hello. | 0:09:24 | 0:09:25 | |
-Hi. -How's she been? | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Good as gold. | 0:09:30 | 0:09:33 | |
-She's crying. -I know - typical, isn't it? The minute you walk in. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
She likes that. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Thanks for having her. | 0:09:46 | 0:09:47 | |
As if you need to say that. | 0:09:47 | 0:09:49 | |
-I'm glad we're on these terms, though. -What terms? | 0:09:52 | 0:09:56 | |
-Being civil and doing what's best for her. -Of course. I only want what's best for Scarlett. | 0:09:56 | 0:10:00 | |
Very good. Let's maintain that today at the meeting, shall we? | 0:10:00 | 0:10:04 | |
See you at one. | 0:10:04 | 0:10:05 | |
-Lauren, what can I get you? -I just need to speak to Lucy. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
Has Joey been in? | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-I'm busy. -His phone's off. Do you reckon he's avoiding me? | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-I don't know. Why don't you ask someone that cares? -Did something happen at the pub? | 0:10:23 | 0:10:27 | |
You were too drunk to remember anything, weren't you? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
I'm guessing Joey's in one of his strops, then? | 0:10:30 | 0:10:33 | |
You know, you should really try to not get wasted every night. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-All right! I don't need a lecture. -Do you want to end up in hospital again? | 0:10:36 | 0:10:39 | |
OK, whatever. Can you just tell me what happened, then? Please? | 0:10:41 | 0:10:45 | |
Um, you were embarrassing. You were out of control. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
You started shouting your mouth off at the entire pub. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
And then when Joey tries to look out for you, you just humiliate him. | 0:10:51 | 0:10:56 | |
But you know what? It's probably better if you hear it from him. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
A lousy tenner for a whole morning's work. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
Good job one of us is on a roll. I made over a ton. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
Don't be like that. You're partners. You're not in competition. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
Still need to get my selling mojo back, though. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
-We're doing all right. It works. -You trying to say I can't flog as much gear as you? | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-No, I'm not saying that. -When I used to have my own stall, some days I was raking it in. | 0:11:18 | 0:11:22 | |
Don't be so hard on yourself. You've had a lot on your plate. | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-And times have changed, what with the recession. No-one's got any money. -You patronising me now? | 0:11:25 | 0:11:29 | |
No, I'm not. What I'm saying is, I couldn't do this without you. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
-You've been brilliant at all the other stuff. -Like fetching and carrying...? | 0:11:32 | 0:11:36 | |
Ordering. Choosing stock. Knowing what works. We're just... | 0:11:36 | 0:11:40 | |
good at different things, that's all. I've got the banter... | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Am I going deaf here or what, with this one blowing her own trumpet? | 0:11:43 | 0:11:46 | |
The thing is, I'm not really in the mood. | 0:11:50 | 0:11:53 | |
-Got some recipes online. -You're not listening to me at all, are you? | 0:11:53 | 0:11:56 | |
Come on, Tan, I'm here now. So the sooner we crack on... | 0:11:56 | 0:11:59 | |
-Sticking the oven on would be a good start. -Right. 180? -Yeah. Sounds about right. | 0:11:59 | 0:12:04 | |
Damn it, Tan. I knew there was something - I've forgotten the icing sugar. | 0:12:05 | 0:12:09 | |
Um. Bottom left cupboard. | 0:12:09 | 0:12:10 | |
I said "bottom". | 0:12:16 | 0:12:18 | |
What am I like? In one ear, out the other. | 0:12:18 | 0:12:21 | |
Trouser that, will you? The other half's in the pushchair. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
I'm not even going to ask. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Michael, good luck. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Don't believe in luck. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
-Thanks. -Alice, is Joey OK? | 0:12:40 | 0:12:43 | |
-He's been better. -I'll text him later. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
What's wrong with you today, then? | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Nothing. I'm OK. | 0:12:53 | 0:12:55 | |
You just seem a bit distracted - that's all. | 0:12:55 | 0:12:58 | |
And why did you follow Janine out earlier? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
I thought she hadn't paid for her breakfast - that's all. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
OK, well, the rubbish isn't going to take itself out. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-That's all right. Carol can do it. -Yeah, right, cos I've got six pairs of hands(!) | 0:13:07 | 0:13:10 | |
Steady on! this isn't The Great British Bake Off. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
You know me, Tan, don't like to do things by halves. | 0:13:19 | 0:13:22 | |
We're just raising some cash for the school, aren't we? Not feeding half of Walford. | 0:13:22 | 0:13:26 | |
Tell you what - why don't you go and put your feet up and I'll make us a cuppa? | 0:13:26 | 0:13:29 | |
No, it's all right. Might as well do it myself. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
Oh, I can't believe it. | 0:13:38 | 0:13:41 | |
Oh, see, that's the last of them. That's a shame. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
-Really? I'll go to the shop. -Eh? | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Actually, Tan, would you mind popping over the road? | 0:13:47 | 0:13:50 | |
-Seriously, what did your last slave die of? -I'll clean the mess up. | 0:13:50 | 0:13:53 | |
No. D'you know what, Sharon? I'm sorry, I can't. I'm done here. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
I've got other things on my mind. And... DOOR OPENS | 0:13:56 | 0:13:59 | |
Lauren? Lauren, is that you? | 0:13:59 | 0:14:02 | |
I'll be back in a bit. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-Everything all right? -Yeah, why wouldn't it be? | 0:14:04 | 0:14:08 | |
You don't have a clue, do you? | 0:14:10 | 0:14:12 | |
About last night? You came staggering in through the door, crying your eyes out. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
You threw up on the kitchen floor. | 0:14:17 | 0:14:20 | |
Why was I crying? | 0:14:20 | 0:14:21 | |
You said something about Joey dumping you. He called, actually, to make sure you got home all right. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
Oh. Well, that's a good sign, then, isn't it? | 0:14:27 | 0:14:31 | |
-How can it be a complete blank? -I need to go and find him. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
How'd you manage to get in such a state? | 0:14:34 | 0:14:37 | |
I dunno. I obviously just don't know my limits, do I? | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Yeah? Are you sure that's all it is? | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Come on, then. You've obviously got something to say, so why don't you just say it? | 0:14:46 | 0:14:50 | |
-Some of my painkillers have gone missing. -What painkillers? | 0:14:54 | 0:14:58 | |
My strong ones, from when I had cancer. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
What, and you think I've taken 'em? | 0:15:01 | 0:15:03 | |
-I don't know what to think. -What?! | 0:15:03 | 0:15:05 | |
Just because I like to have a good time and a drink, all of a sudden I'm a pill head? | 0:15:05 | 0:15:09 | |
-No, that's not what I'm saying. -Are we even having this conversation? | 0:15:09 | 0:15:12 | |
They didn't just vanish into thin air, did they? | 0:15:12 | 0:15:15 | |
Mum, I need to go. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Look me in the eye and tell me you never touched those pills. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
I don't need this, Mum, all right? Not today. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
All right. I never. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
You satisfied? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Why do you always think the worst of me, Mum? Why? | 0:16:03 | 0:16:07 | |
-I've got to go. -Eh? | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Yeah, phone call. Delivery at the R&R. They got their dates mixed up, apparently. | 0:16:19 | 0:16:24 | |
-Oh, right. -Sorry about the mess, darling. OK? See you soon. -Yeah. | 0:16:24 | 0:16:29 | |
Thanks(!) | 0:16:29 | 0:16:30 | |
-I didn't order anything. -It's on the house. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
Thanks. I ain't hungry, though. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Well, you've got to eat. Have you seen her today? | 0:16:53 | 0:16:55 | |
OK, well, she's looking for you and she still doesn't have a clue what's going on. | 0:16:57 | 0:17:02 | |
She was too wasted to remember. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
I just can't deal with this, Luce. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
Why does she have to get like that all the time? | 0:17:07 | 0:17:10 | |
I don't even know where that girl is sometimes. | 0:17:10 | 0:17:13 | |
I can't help but think that it's kind of my fault. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
I did buy her a vodka. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
-What am I meant to do - refuse my mate a drink? -She... | 0:17:22 | 0:17:25 | |
She said you spiked her drink. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
What? | 0:17:28 | 0:17:29 | |
Don't be ridiculous. She asked for that. Do you really think I'd do it? | 0:17:30 | 0:17:34 | |
-It's not my fault she can't control herself. -Can we just change the subject now? | 0:17:34 | 0:17:37 | |
Drink in moderation like the rest of us. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
I said I don't want to talk about it no more. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
This isn't easy for me either. She's my mate. | 0:17:42 | 0:17:45 | |
I care a lot about the both of you. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
And I know it hurts but... | 0:17:48 | 0:17:51 | |
it's probably for the best. | 0:17:51 | 0:17:52 | |
I'm here for you, OK? Any time, | 0:17:54 | 0:17:58 | |
as your friend, and I mean it. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Well, well, well. All VERY cosy. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
-My granddaughter's looking for you. -So I hear, Cora. | 0:18:06 | 0:18:10 | |
Tea, please, Lucy. If you can manage to tear yourself away for a couple of seconds. | 0:18:11 | 0:18:16 | |
Michael, this is my solicitor, Simone Turnbell. | 0:18:21 | 0:18:25 | |
How do you do? Norman Pike. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
-Hi. -Let's get started, shall we? | 0:18:27 | 0:18:30 | |
I thought we could start by tearing that up. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
Michael tells me that you are willing to agree to a mutually beneficial arrangement - | 0:18:33 | 0:18:37 | |
something of minimal disruption to Scarlett's routine. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
I want whatever's best for Scarlett, naturally, yeah. | 0:18:40 | 0:18:44 | |
I'll admit - initially when Janine resurfaced, I was a bit guarded | 0:18:44 | 0:18:48 | |
and possibly over-protective. I hold my hands up. | 0:18:48 | 0:18:52 | |
Our marriage was a sham, so I don't want Scarlett to be affected by that. | 0:18:52 | 0:18:57 | |
I agree. | 0:18:57 | 0:18:59 | |
Great. So that's why I really embrace her having two parents again. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
And, er, it'd be good to share the workload, actually. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
Bit of a relief. | 0:19:07 | 0:19:09 | |
Great. We're both on the same page for once. | 0:19:09 | 0:19:13 | |
Let's hear the proposal. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
It's a simple one, really - we just remain as we are. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
She's happy. She has a routine. She's... She has her activities. | 0:19:18 | 0:19:22 | |
She's at the toddler gym now with the babysitter. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
You would see her twice a week. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
Again, we can be really flexible about that... | 0:19:28 | 0:19:31 | |
as we were this morning. | 0:19:31 | 0:19:33 | |
And what about my house? | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Michael does have matrimonial home rights... | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Yeah, to be fair, it is your house. I wouldn't want to live there forever. | 0:19:41 | 0:19:44 | |
But for the moment, at least, it does make sense. Fair? | 0:19:44 | 0:19:49 | |
We won't be tearing this up, Mr Moon. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
If I believed that Scarlett would genuinely benefit | 0:20:04 | 0:20:08 | |
from being just with you solely, I would withdraw. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
But I can't do that, you see, because she means too much to me. | 0:20:10 | 0:20:15 | |
I'm completely straight with you now. I'm being honest and straight. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
You forgot something. | 0:20:22 | 0:20:24 | |
You don't know the meaning of the word "straight". | 0:20:31 | 0:20:34 | |
There you go. You'll look gorgeous in that with your figure. Have a good night. Ta-da, darling. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
What part of, "We don't do refunds" do you not understand? | 0:20:45 | 0:20:48 | |
No. That's a popular skirt. You could've got that anywhere. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
Seeing as you're a regular - we don't usually do this - how about a credit note instead? | 0:20:50 | 0:20:54 | |
-No, she's mouthing off, giving it large. -I want my money back! -Give us a minute, yeah? | 0:20:54 | 0:20:59 | |
-Bianca, she's one of our best customers. -She's trying to have us over. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
What if she told her mates not to bother coming back here? | 0:21:02 | 0:21:05 | |
Then her mates tell their mates... D'you get my drift, yeah? | 0:21:05 | 0:21:09 | |
I'll just do you that credit note. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
Well, Alice must've put it there. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
I know she's grown fond of the child but... | 0:21:18 | 0:21:21 | |
admittedly, that is a bit weird. | 0:21:21 | 0:21:22 | |
Oh, I love watching you squirm. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
It doesn't change anything, though. Changes nothing. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
-You don't trust me. -Do you blame me? | 0:21:27 | 0:21:29 | |
Sorry, can we get back to the business in hand? | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Yeah, we can. Admit it. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
You're not fit to take care of the child. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
Now, there we go - that sounds more like the Michael I remember. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
-Which is why you should agree to my terms. -I'm not the same person I was when I left. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
Janine was suffering from post-natal depression. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
Oh, please. Not with that hoary old chestnut again. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
She wasn't post-natal depression. You couldn't cope. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
Janine didn't abandon her baby on a whim. She was sick. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
And it was a sickness that you partly drove me to. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
-Now, hang on... -No, no, go on. | 0:21:57 | 0:21:58 | |
All those days I was in hospital, on my own, week after week. | 0:21:58 | 0:22:02 | |
Then we finally did bring baby Scarlett home, Michael, | 0:22:02 | 0:22:06 | |
you avoided the house like the plague. I didn't know where you were half the time. | 0:22:06 | 0:22:09 | |
But then maybe I should have expected it with your track record. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
-What does that mean? -Well, you've already left another man to father Tommy. | 0:22:12 | 0:22:17 | |
You getting all this in your little leather book? | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-You never know when we might need that. -Oh, threats now? Lovely. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
I'm sure we can settle this quietly, quickly. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-If you could just consider Mr Moon's terms... -No. | 0:22:26 | 0:22:28 | |
-He is the sole carer in your absence. -I don't care. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
I don't care. And I'm willing to do anything - | 0:22:32 | 0:22:35 | |
whatever it takes to get Scarlett. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
If that means going to court, then so be it. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
Could I just have five minutes alone with my client? | 0:22:42 | 0:22:44 | |
-Feel free. -No, no, forget it. The meeting's over now. I've had enough. | 0:22:44 | 0:22:48 | |
-Don't you want to hear what I've got to offer? -No, I don't cos you can spin it all you like... | 0:22:48 | 0:22:52 | |
..but I was the one - it was me that picked up the pieces. | 0:22:54 | 0:22:57 | |
Not you. Me. I'M the one! | 0:22:57 | 0:23:00 | |
And if you think you can swan back in here and just take her... | 0:23:00 | 0:23:05 | |
I won't let you. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
Hi... | 0:23:25 | 0:23:26 | |
Look, just hear me out, all right? | 0:23:29 | 0:23:31 | |
Last night, I messed up - big time. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
Lauren, I ended it with you last night and you don't even remember. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
What's that say to you? Eh? | 0:23:39 | 0:23:40 | |
I'm sorry. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
It's not me you should be saying sorry to, is it? | 0:23:44 | 0:23:47 | |
Lucy. You accused her of spiking your drink. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
You don't do that to your mates, Lauren. | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Yes. Yes, I remember. She did! She spiked my drink. She did this to us. | 0:23:53 | 0:23:57 | |
Listen to yourself, please. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
Sly cow! She's wanted this all along. | 0:23:59 | 0:24:03 | |
Yeah. Right. Well, you know what, Lauren? | 0:24:03 | 0:24:06 | |
I'm sick of all these excuses now. | 0:24:06 | 0:24:08 | |
You've only got yourself to blame this time. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
This isn't my fault. I'm telling you, it's not. | 0:24:10 | 0:24:13 | |
D'you know what? Why don't we just forget it? | 0:24:16 | 0:24:19 | |
Forget about last night. We can make it work, can't we? | 0:24:19 | 0:24:23 | |
I know we can. | 0:24:23 | 0:24:25 | |
My mum told me that you called. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
Yeah. Yeah. | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Yeah, I did call, Lauren. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
I called to make sure you weren't lying in a gutter somewhere or something. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
Look at me, Joey. | 0:24:42 | 0:24:43 | |
-No. -Joey... -No, Lauren. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
Will you just...? Will you just go, please? | 0:24:48 | 0:24:51 | |
Come on, you've made your point. I promise, I won't do it again. | 0:24:51 | 0:24:56 | |
I ain't playing games here, Lauren. I ain't just mucking around. | 0:24:56 | 0:24:59 | |
It's over. I meant what I said last night. It's over. For good. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
You can't end it like this after everything we've been through. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
I don't make you half as happy as you think I do, Lauren. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
-Yes, you do. -Yeah? | 0:25:44 | 0:25:46 | |
Do I? Then how come you have to get so paralytic all the time you don't even know what day it is? | 0:25:46 | 0:25:51 | |
Eh? I can't ever just relax, can I, with you, Lauren? | 0:25:51 | 0:25:54 | |
I'm just wondering what sort of state you're going to end up in. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
-You nearly killed us both in a car crash. Remember that? -Why are you bringing that up? -It's just... | 0:25:57 | 0:26:01 | |
It's just one thing after another with you. | 0:26:01 | 0:26:04 | |
Well, I... I'll change. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
No. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
It's too late. | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Don't say that. Don't say that, because you love me. I know you do. | 0:26:12 | 0:26:17 | |
Yeah. You know what, Lauren? Maybe I do. | 0:26:21 | 0:26:25 | |
I just can't keep watching you do it to yourself, babe. | 0:26:28 | 0:26:33 | |
I can't. | 0:26:33 | 0:26:34 | |
But I love you - doesn't that mean anything to you? | 0:26:34 | 0:26:37 | |
What about when you do that thing with your hand where you tuck my hair behind my ear... | 0:26:39 | 0:26:44 | |
Ssh. Don't. | 0:26:44 | 0:26:45 | |
Don't, babe. Don't. | 0:26:47 | 0:26:50 | |
Look, just give me another chance, OK? | 0:26:52 | 0:26:55 | |
You tell me what to do and I'll do it. Please! | 0:26:55 | 0:26:58 | |
-Accept it. -No! | 0:27:02 | 0:27:05 | |
No, Joey, please... | 0:27:05 | 0:27:07 | |
Just... | 0:27:07 | 0:27:09 | |
Just accept it. Please. | 0:27:09 | 0:27:11 | |
Is this how you want it to be, then? | 0:27:28 | 0:27:29 | |
I'll see you in court. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
A long, drawn-out process could take months. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
-And cost thousands. -You know I don't have any money. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
I never said that I wasn't willing to settle out of court. | 0:27:38 | 0:27:41 | |
What's your offer? | 0:27:43 | 0:27:44 | |
Scarlett stays with me in my house. | 0:27:44 | 0:27:48 | |
You get to see her as and when I agree. | 0:27:48 | 0:27:50 | |
And I won't ever ask for a penny. | 0:27:50 | 0:27:53 | |
No. | 0:27:53 | 0:27:55 | |
And there's one more thing... I'd want you out by tomorrow. | 0:27:55 | 0:27:59 | |
-You're insane. -OK. That's fine. | 0:27:59 | 0:28:00 | |
Then I'm going to go for no access and full maintenance payments. | 0:28:00 | 0:28:04 | |
I'm going to spend every last penny getting Scarlett back. | 0:28:04 | 0:28:08 | |
You're going to end up broken and childless, Michael. | 0:28:08 | 0:28:11 | |
That's my offer. Take it or leave it. | 0:28:11 | 0:28:14 | |
You've got 24 hours. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:49 | 0:28:53 |