10/03/2016 Part 2 EastEnders


10/03/2016 Part 2

Similar Content

Browse content similar to 10/03/2016 Part 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

RADIO PLAYS

0:00:270:00:29

HAMMERING

0:00:360:00:38

HAMMERING CONTINUES

0:00:550:00:58

Hi, babe.

0:01:090:01:11

What do you think?

0:01:110:01:12

Why didn't you wake me?

0:01:120:01:14

Well, you didn't come up last night,

0:01:140:01:16

so I thought I'd just leave you to sleep.

0:01:160:01:19

Smooth as a baby's bum. Perfection, that is!

0:01:190:01:21

Could eat your dinner off it!

0:01:210:01:23

Kim's been overseeing.

0:01:230:01:25

Haven't taken my eye off it.

0:01:250:01:27

Had a bit of a job levelling it off, though.

0:01:270:01:29

It's like a dog had been at it.

0:01:290:01:31

I'd have preferred if your mum moved out altogether,

0:01:310:01:33

but having her down here?

0:01:330:01:36

I can work with that.

0:01:360:01:37

CAN OPENS

0:01:410:01:43

You and Jack?

0:01:490:01:50

Never would have worked.

0:01:510:01:54

"Happy Ever After"?

0:01:540:01:55

No, not for us Mitchells.

0:01:550:01:58

Me?

0:02:000:02:02

I should've listened to my old headmaster.

0:02:020:02:05

"No good will come of you, Mitchell!"

0:02:050:02:07

Instead of struggling all these years,

0:02:070:02:10

trying to make something of myself.

0:02:100:02:13

The sooner you realise the whole thing is a complete waste of time...

0:02:130:02:17

..the happier you'll be.

0:02:190:02:21

What are you doing? You stupid cow!

0:02:240:02:26

This has to stop right here, right now, Phil -

0:02:260:02:29

you, wallowing in your own self-pity,

0:02:290:02:32

you pouring that poison down your neck!

0:02:320:02:35

No point phoning Sharon.

0:02:430:02:44

Hello, can I have a cab, please?

0:02:440:02:46

Number 27, Albert Square.

0:02:470:02:50

Going to Walford General. Make it as soon as you can, yeah?

0:02:500:02:54

Vincent, I don't care what you say.

0:02:590:03:02

We have to call the police.

0:03:020:03:04

I've just been in the basement. Kim has laid the concrete already.

0:03:040:03:09

It is too late.

0:03:090:03:10

If we go to the police now, you know what they would think?

0:03:100:03:13

-Premeditated, that's what they'll think!

-Yeah, but...

0:03:130:03:16

I'm going to take JJ for a walk.

0:03:190:03:21

Get some air, clear my head, yeah?

0:03:210:03:23

-See you later.

-Yeah, later...

0:03:250:03:27

-We can't just leave her down there.

-They'll call it murder.

0:03:330:03:36

No, no, no, it... It was an accident, man!

0:03:360:03:39

We have no proof of that, nothing!

0:03:390:03:42

Even if I tell them about the provocation, about my dad...

0:03:420:03:47

Patrick, you have to understand.

0:03:470:03:48

There's a body buried underneath my house!

0:03:480:03:51

And the police?

0:03:510:03:52

They'll be more than happy to settle a few scores with me.

0:03:520:03:56

So, where are we going to say she is?

0:03:560:03:59

All right, come on.

0:04:060:04:08

I got here as soon as I could.

0:04:100:04:12

Honey's dropping the kids at school. Is everything all right?

0:04:120:04:14

Yeah, it will be.

0:04:140:04:16

Matthew's asleep upstairs.

0:04:170:04:19

I'm taking Phil to hospital.

0:04:190:04:22

-I don't know how long we'll be.

-Yeah, don't worry about that.

0:04:220:04:25

But... You do know it's today, don't you?

0:04:250:04:27

Jack's wedding.

0:04:270:04:29

I'll see you later.

0:04:310:04:32

CAR ENGINE STARTS

0:04:320:04:34

All we have to say is...

0:04:420:04:44

..Mum and I had an argument about Kim.

0:04:460:04:49

She wanted me to choose between her and Kim

0:04:490:04:51

and I obviously chose my wife.

0:04:510:04:54

Mum didn't like that and she left.

0:04:540:04:56

It's that easy?

0:04:580:05:00

None of this is easy. But it's a start, it's something.

0:05:000:05:03

She was talking about going away...

0:05:060:05:09

Seeing relatives - Jamaica, St Kitts.

0:05:090:05:13

PHONE BUZZES

0:05:130:05:15

Yo, sis.

0:05:240:05:26

Mum? No, no...

0:05:260:05:29

I haven't seen her.

0:05:290:05:32

Yeah, all right.

0:05:350:05:37

Promise me you won't do anything,

0:05:420:05:46

or call anyone?

0:05:460:05:48

Oh, you all right? How was your holiday?

0:06:140:06:18

Yeah, it was good. Darren and Tamwar bonded over trout fishing.

0:06:180:06:22

We walked a lot, talked a lot...

0:06:220:06:26

Well, Tamwar did - mainly about you.

0:06:260:06:30

You guys seemed like quite the fairy-tale.

0:06:300:06:32

Gory and terrifying?

0:06:320:06:34

Sweet and perfect.

0:06:340:06:36

-He misses you.

-Really?

0:06:370:06:39

-Well, the whole thing's not that easy, to be honest.

-No.

0:06:420:06:45

You know, Darren and I got engaged once. Didn't work out.

0:06:470:06:50

And with hindsight, I'm grateful.

0:06:500:06:55

Otherwise, I don't think I'd have ever gotten out of this place.

0:06:550:06:58

-See you later.

-See you later. Bye.

0:06:580:07:01

Thank you for seeing us at such short notice.

0:07:140:07:17

How can I help?

0:07:170:07:18

Well, look at him.

0:07:190:07:21

You've got to do something. Give him a pill,

0:07:210:07:24

or find him a bed in a specialist unit.

0:07:240:07:26

I don't know, just something.

0:07:260:07:27

Mr Mitchell knows we have a team of professionals on hand,

0:07:270:07:30

for when he WANTS our help.

0:07:300:07:32

I WANT a drink.

0:07:320:07:34

You see, this is what I'm having to deal with.

0:07:340:07:36

Until then, all I can do is manage the symptoms.

0:07:360:07:38

-Drain the fluid...

-No, no, that's not enough!

0:07:380:07:41

Don't listen to her. She's hysterical!

0:07:410:07:43

-Your family are worried about you.

-You've got to stop drinking, Phil!

0:07:430:07:47

How do you expect to get on the transplant list?

0:07:470:07:50

-Maybe I don't want to go on a list!

-What?

-Mr Mitchell...

0:07:500:07:53

I'm dying, you stupid woman!

0:07:530:07:56

Now, why don't you just accept that?

0:07:560:07:59

Let me go the way I choose.

0:07:590:08:00

PHONE RINGS

0:08:210:08:23

Louise ain't interested. Ben thinks I'm a loser.

0:09:280:09:32

You can always make it up with Ben.

0:09:320:09:34

Your kids are the reason to carry on - to beat this.

0:09:340:09:38

No. No, it's beaten me.

0:09:380:09:41

I've spent my whole life fighting,

0:09:410:09:44

trying to change things, to make things better.

0:09:440:09:47

And what? It all just got a little bit disappointing, did it?

0:09:470:09:50

You're a Mitchell.

0:09:500:09:52

Whatever life throws at us, we take it...

0:09:520:09:55

-I can't...

-..we fight back.

0:09:560:09:58

-Not any more.

-We don't just give up.

0:09:580:10:01

Well, you have, ain't you? And that didn't take much, did it?

0:10:010:10:05

-So, what about JJ?

-I might as well put it out on a tannoy.

0:10:170:10:20

-What are you trying to say?

-Me and Kim are models of discretion.

-Yeah.

0:10:200:10:24

That's as may be.

0:10:250:10:27

I can't think about JJ right now -

0:10:270:10:28

I've got bigger things to think about, so...goodbye.

0:10:280:10:32

-Bye!

-All right!

0:10:350:10:37

Here, Patrick.

0:10:430:10:45

What did Vincent want?

0:10:460:10:48

Mum... I've got to go back to Oxford.

0:10:490:10:52

A colleague's fallen ill and they really need someone to cover.

0:10:520:10:54

-Oh, OK...

-I can stay if you...

0:10:540:10:56

No, no, no, no. You get yourself off.

0:10:560:10:59

-Yeah?

-Yeah, I've got Patrick.

0:10:590:11:00

It's over, all right?

0:11:010:11:03

You can finally move on.

0:11:030:11:06

-I love you.

-I love you too, Squiggle.

0:11:060:11:10

Now, you just make sure you text me when you get there.

0:11:100:11:13

CLANG Oh, JJ, careful!

0:11:130:11:17

Don't know what she'd do without you.

0:11:170:11:19

I don't know what any of us would do without you.

0:11:190:11:22

See you, Pops.

0:11:220:11:24

You know, you don't owe Jordan or Lucas a thing.

0:11:360:11:39

No, I don't. Except...

0:11:390:11:42

..maybe one last visit.

0:11:450:11:47

I just need to see Lucas one last time.

0:11:480:11:52

Things I need to say.

0:11:520:11:54

Only, I was hoping that this time, you'd come with me.

0:11:540:11:59

..And washed away the little piece of glass which had stuck there.

0:12:050:12:08

-DOOR OPENS AND SHUTS

-Then he looked at her...

0:12:080:12:11

I need to find the name of the hotel where Jack's getting married.

0:12:110:12:14

Well, I don't know what it is. Why?

0:12:140:12:16

Billy...

0:12:170:12:19

Why don't you check the photos again?

0:12:210:12:23

-Billy?

-What?

-Go and get a car.

0:12:270:12:30

-Where from?

-Well, I don't know. Go and borrow one!

0:12:300:12:33

We've got a wedding to stop.

0:12:330:12:35

So, marks out of ten?

0:12:400:12:42

-Ten!

-You don't think I'm too handsome?

-Dad...

0:12:420:12:45

Come on, then, let's do a photo.

0:12:450:12:47

Ready?

0:12:480:12:50

-BOTH:

-Harry Styles!

-PHONE CAMERA CLICKS

0:12:500:12:52

-Look, are we all right?

-Yeah.

0:12:580:13:00

Stuff just got out of hand, really, didn't it?

0:13:020:13:04

I'm really sorry for taking your bar job.

0:13:070:13:10

It was bang out of order.

0:13:100:13:11

It was twice.

0:13:110:13:13

Yeah...

0:13:150:13:16

I'm really sorry.

0:13:180:13:20

You're my brother, man.

0:13:250:13:26

Come here.

0:13:280:13:29

-I love you.

-I love you too.

0:13:300:13:32

SHE SNIFFS You stink of fish.

0:13:320:13:35

I ain't keen on your girlfriend, but I can't have everything, can I?

0:13:400:13:44

Anyway, this weren't just you.

0:13:460:13:50

It's me. I've got a lot of stuff going on.

0:13:500:13:54

Is it Tam?

0:13:550:13:57

I really miss him.

0:14:020:14:03

I don't know, I just feel that I don't really fit in anywhere.

0:14:060:14:10

Everyone else like, goes away...

0:14:140:14:18

..does stuff.

0:14:190:14:21

You've been in the Army. You've travelled.

0:14:220:14:25

You're getting married...

0:14:250:14:27

Whereas I just go around in this massive circle.

0:14:280:14:30

FOOTSTEPS COME UPSTAIRS

0:14:300:14:32

Bunny. Ollie ain't happy unless he's chewing one of the ears off.

0:14:320:14:36

-I'll give you a shout when he's ready.

-Yep.

0:14:360:14:39

Good to see you two talking.

0:14:410:14:42

Look, I know the epilepsy gets you down,

0:14:470:14:50

but you can be whoever you want and do whatever you want.

0:14:500:14:54

You shouldn't let it keep holding you back like this.

0:14:550:14:58

It's more than just that.

0:15:000:15:02

I don't know what I want.

0:15:030:15:04

I don't really feel like I know who I AM any more.

0:15:040:15:08

-Billy!

-It was the best I could do!

0:15:100:15:12

Are you kidding me?

0:15:120:15:14

Well, you didn't give me much notice, did you?

0:15:140:15:16

-At least it'll get me there. Oh, Honey?

-Yeah?

0:15:160:15:19

-You all right with Matthew?

-Of course. Hurry, go!

0:15:190:15:22

We'll get you lunch soon, yeah?

0:15:310:15:33

And you're going to have your afternoon nap.

0:15:330:15:35

Any news? I know, I know, I'm like a stuck record...

0:15:350:15:39

-Have you been burning toast again?

-Yeah. Sorry, babe.

0:15:390:15:42

Cos if Mum doesn't get back to one of my calls, seriously,

0:15:420:15:45

me and her are going to be having words.

0:15:450:15:47

Yeah, look, I went upstairs, checked in her room.

0:15:470:15:50

-Some of her stuff has gone.

-"Gone"? What do you mean "gone"?

0:15:500:15:53

We had an argument.

0:15:530:15:55

What about?

0:15:550:15:57

Kim.

0:15:570:15:59

Yeah, she asked me to choose between her and Kim

0:15:590:16:02

and naturally, I chose Kim.

0:16:020:16:06

Naturally.

0:16:060:16:07

That didn't make Mum happy obviously, and she left.

0:16:070:16:10

Said something about...St Kitts.

0:16:100:16:13

Are you sure?

0:16:130:16:15

ENGINE SPUTTERS

0:16:240:16:26

ENGINE CUTS OUT

0:16:280:16:30

Billy...

0:16:410:16:43

Are you sure we're doing the right thing?

0:16:430:16:45

You know, sometimes in my cell at night...

0:17:190:17:21

I say your name over and over... like a mantra...

0:17:210:17:25

..till it was like you were actually lying there next to me.

0:17:270:17:30

We could have had it all, Dee.

0:17:340:17:36

Fantasy, Lucas.

0:17:360:17:38

That's all it was.

0:17:400:17:41

-The escape. You. Me.

-But you came.

0:17:410:17:44

Idiot that I am.

0:17:440:17:45

And I knew you would.

0:17:450:17:48

Because you and me...

0:17:480:17:49

There is no "you and me".

0:17:490:17:51

..we're like one soul...

0:17:510:17:53

..that's separated into two different people.

0:17:550:17:58

-Fantasy.

-But I want you to know, it's all right.

0:17:580:18:01

I forgive you.

0:18:030:18:04

-You've got a nerve!

-You stay out of this, old man.

0:18:040:18:07

You forgive ME?

0:18:080:18:10

I understand. You were just scared.

0:18:100:18:12

No, no, you don't GET to forgive me.

0:18:120:18:15

Or hurt me or contact me ever again. Do you hear me?

0:18:150:18:21

I know you love me.

0:18:210:18:23

I used to...once.

0:18:230:18:27

But that soul of yours?

0:18:270:18:29

If it even exists in there, it is NOTHING like mine.

0:18:290:18:34

It's dark and it's ugly

0:18:340:18:38

and it destroys people.

0:18:380:18:41

And I used to think I could...

0:18:410:18:44

I used to think I could fix you.

0:18:460:18:48

You know, if I could just love you enough.

0:18:480:18:52

You can. Don't you see?

0:18:520:18:54

You're exactly what I need!

0:18:550:18:57

I'm not what you need. You know what you need.

0:18:570:19:01

A psychiatrist.

0:19:010:19:03

Professional help.

0:19:030:19:06

You need, when you're lying in that cell of yours,

0:19:060:19:11

to think of all the people in your life that you have let down.

0:19:110:19:16

Jordan. Chelsea.

0:19:190:19:21

JJ...

0:19:230:19:25

What sort of start to life has he got now?

0:19:250:19:27

If you'd just done what Jordan told you to!

0:19:270:19:30

What? We'd be lying on some Costa somewhere?

0:19:300:19:32

It doesn't matter where.

0:19:320:19:34

You can't walk away from this, Dee.

0:19:340:19:37

I won't let you.

0:19:370:19:39

I need you more than ever.

0:19:410:19:43

You don't need me.

0:19:430:19:44

And you know what?

0:19:460:19:48

I sure as hell don't need you.

0:19:480:19:51

Come on, Patrick, can you take me home, please?

0:19:530:19:56

You only have yourself to blame, young man!

0:19:570:20:00

Oh, I know who's to blame! Coming here, sitting in judgment!

0:20:000:20:04

Yeah, I know who's to blame!

0:20:040:20:06

"Let he who cast the first stone be without sin!"

0:20:060:20:09

ENGINE SPUTTERS AND DIES

0:20:170:20:19

I don't understand! I've done everything textbook.

0:20:210:20:24

The thing is...

0:20:310:20:33

..we've run out of petrol.

0:20:340:20:36

-I was in a rush! I didn't have time to think.

-Billy!

0:20:370:20:41

This is a stupid idea.

0:20:410:20:43

Jack is going to be halfway to his honeymoon by now.

0:20:430:20:46

I'm going to call recovery.

0:20:460:20:48

Do you know what? I think I'm only a couple of miles away from the hotel.

0:20:510:20:54

-I'm going to run it.

-What?!

-Yeah!

0:20:570:20:59

Billy, go and get some petrol and then come and get me, yeah?

0:20:590:21:02

-All right.

-See you later!

0:21:020:21:05

-PHIL:

-'Ronnie!'

0:21:050:21:07

BOTTLES CLINK

0:21:070:21:09

Where is she?

0:21:140:21:15

Took me three buses to get back here.

0:21:150:21:17

She's gone to stop Jack's wedding.

0:21:170:21:19

Thinks she's going to run off into the sunset with him, does she?

0:21:190:21:23

I told her, it ain't happening.

0:21:230:21:24

Maybe she thinks it's worth a go.

0:21:240:21:27

-That some things are worth fighting for.

-What, like Billy?

0:21:270:21:30

Well, actually, like love...

0:21:330:21:35

and happiness...

0:21:350:21:37

..and showing the people that you care about

0:21:380:21:40

exactly how much they mean to you.

0:21:400:21:42

Why?

0:21:420:21:44

They all leave you in the end anyway, don't they?

0:21:440:21:46

Look, Phil, I know you're in a dark place...

0:21:460:21:49

and right now it seems like there's no way out.

0:21:490:21:52

But sometimes, you know, it's you.

0:21:540:21:57

You're the one that can find that way...

0:21:570:22:00

like Ronnie's trying to.

0:22:000:22:01

Like I had to, with my little girl.

0:22:030:22:05

Like Kai has to escape the Snow Queen. She's enchanted him.

0:22:070:22:12

And if he doesn't let her go...

0:22:120:22:13

she's going to kill him in the end.

0:22:130:22:15

BABY CRIES THROUGH MONITOR

0:22:170:22:19

BOTTLES CLINK

0:22:310:22:33

HE SCREAMS

0:23:070:23:10

Yeah...

0:23:230:23:25

leave JJ with Masood a while longer.

0:23:250:23:28

Catch your breath, hmm?

0:23:280:23:31

Lucas is in jail.

0:23:310:23:32

Jordan's on remand.

0:23:320:23:34

It's over.

0:23:360:23:37

Yeah.

0:23:370:23:39

Come here.

0:23:410:23:43

Thank you.

0:23:430:23:44

You're going to be OK.

0:23:480:23:49

Course. Still got you, haven't I?

0:23:500:23:52

I might not be here much longer.

0:23:550:23:57

What? Oh, come on, don't be daft.

0:23:570:23:59

And there's Kim, to an extent.

0:24:010:24:03

Libby, if I need her.

0:24:040:24:06

JJ...

0:24:080:24:10

That poor kid's had such a rough start to life.

0:24:110:24:14

So what are you going to do with JJ? You going to keep him?

0:24:150:24:18

Why not?

0:24:180:24:19

Because it don't work quite like that. You know it doesn't.

0:24:190:24:22

We should call social services...

0:24:250:24:27

No.

0:24:270:24:28

Denise. Denise, please be sensible. The boy is four. He is a handful.

0:24:280:24:33

-I mean, you're not a young woman any more, you know.

-Oh, thanks(!)

0:24:330:24:36

This is the perfect time for you to move on.

0:24:380:24:41

Get on with your own life.

0:24:420:24:44

His mum is dead...

0:24:460:24:48

his dad's in prison.

0:24:480:24:49

What chance does he have in a care system? A little boy.

0:24:510:24:54

Why should he be punished? None of this is his fault.

0:24:540:24:57

What did you say to me earlier?

0:24:570:24:59

That you needed to listen to me more.

0:25:000:25:03

Well, I want you to listen to me now.

0:25:050:25:08

If you keep that boy...

0:25:080:25:09

..you will always have a connection with Lucas...

0:25:110:25:14

..and you will never, ever be free!

0:25:160:25:18

Well, maybe that's a risk that I'm prepared to take.

0:25:190:25:23

With you by my side, we're exactly what JJ needs...

0:25:230:25:28

# Ding, dong! The witch is dead

0:25:360:25:38

# Which old witch? The Wicked Witch!

0:25:380:25:39

# Ding, dong! The Wicked Witch is dead!

0:25:390:25:43

# Ding, dong! The witch is dead Which old witch? The Wicked Witch!

0:25:430:25:46

# Ding, dong! The Wicked Witch is dead... #

0:25:460:25:48

Hi! It's just...

0:25:480:25:51

Wizard of Oz, innit?

0:25:510:25:53

I'm not going to have you disrespecting my mum

0:25:530:25:55

to our daughter, yeah? She's a good grandmother.

0:25:550:25:57

It's not as if she's gone for ever, though, is it?

0:25:570:25:59

It don't matter what she's done.

0:25:590:26:01

All right? She didn't...

0:26:010:26:02

-She don't deserve that.

-All right.

0:26:040:26:06

But whilst the basement is free,

0:26:060:26:10

how about a Princess Palace Playroom for Pearl?

0:26:100:26:14

It'd be a shame to just leave it empty.

0:26:140:26:16

We're going to get you that room.

0:26:200:26:21

# Ding, dong! The witch is dead Which old witch? The Wicked Witch

0:26:210:26:24

# Ding, dong, the Wicked Witch is dead... #

0:26:240:26:27

The... The wedding. Where is it?!

0:26:480:26:50

-In the suite, madam.

-OK.

0:26:500:26:51

Can you take that, please?

0:26:510:26:53

Hello?

0:27:130:27:15

Yes, I...

0:27:170:27:18

I want to report a serious matter.

0:27:190:27:21

A boy who needs taking into care.

0:27:260:27:28

It gives me great pleasure to declare

0:27:390:27:41

you are now husband and wife!

0:27:410:27:43

Jack! No!

0:27:430:27:44

You looking for me?

0:27:500:27:52

Look, I know you like being the centre of attention,

0:27:570:28:00

but, in case you ain't noticed, we're having a wedding here.

0:28:000:28:04

Sorry.

0:28:040:28:05

Listen, I'm just on my way over.

0:28:150:28:18

As long as you understand, I ain't doing this for you -

0:28:180:28:23

I'm doing this for my family...

0:28:230:28:25

..all right?

0:28:270:28:28

Vincent!

0:28:380:28:39

I called Auntie Cynthia in St Kitts.

0:28:420:28:45

She said she hasn't heard from Mummy for months.

0:28:450:28:48

So where is she?

0:28:480:28:50

Female. Approximate age - mid to late-fifties.

0:28:520:28:55

Maintaining her own airway and stable haemodynamically.

0:28:550:28:57

Found unresponsive by the side of the road. No name.

0:28:570:29:00

Hasn't spoken yet. I don't think she even knows who she is.

0:29:000:29:04

Download Subtitles

SRT

ASS