14/04/2016 EastEnders


14/04/2016

Similar Content

Browse content similar to 14/04/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Lily! Will you just eat it?

0:00:260:00:28

I'll take you to school if you want.

0:00:280:00:30

I don't want to go to school.

0:00:300:00:32

I'll still be here when you get back.

0:00:320:00:34

Lily, give your mum a break.

0:00:340:00:36

I want to see Nan.

0:00:360:00:37

Yeah, she'll still be here. too.

0:00:370:00:40

Lily!

0:00:400:00:41

Oh...

0:00:410:00:43

About this, er, family lunch.

0:00:430:00:46

I thought after the Vic

0:00:460:00:47

we could go and put some flowers on Uncle Charlie's grave.

0:00:470:00:50

Stace, you don't have to do it all at once.

0:00:500:00:51

And then I thought we could make our announcement.

0:00:510:00:55

-Yeah.

-What announcement?

0:00:550:00:57

DOORBELL BUZZES

0:00:570:00:59

Ah, she's not here that early!

0:00:590:01:01

You could've snuggled up with Aunt Babe!

0:01:040:01:06

Why didn't you tell me?

0:01:060:01:08

What?

0:01:080:01:09

About mum?

0:01:090:01:11

Ah, look at you all!

0:01:110:01:13

My four babies in the same room!

0:01:130:01:15

We were just saying the same.

0:01:150:01:18

Seeing as we've only got this one for one more day,

0:01:180:01:21

I thought we could have like a big family smudge.

0:01:210:01:23

-Oh, that'd be brilliant! Yeah.

-Yeah.

0:01:230:01:26

Oh, what, everyone?

0:01:260:01:27

Ah! My four gorgeous children!

0:01:320:01:34

I haven't told anyone.

0:01:390:01:40

I ain't bothered if you have.

0:01:400:01:41

You're a child.

0:01:410:01:42

You ready?

0:01:440:01:46

You OK today?

0:01:460:01:47

You ain't my counsellor

0:01:470:01:49

and I've got to get some school uniform for this one.

0:01:490:01:52

If Abi comes for her stuff, make sure she don't take my straighteners.

0:01:530:01:57

So, you thought about what I said?

0:02:000:02:03

I can't keep living a lie.

0:02:030:02:04

Well, what are you going to do?

0:02:050:02:07

Well, I've blown it with Paul, ain't I?

0:02:070:02:10

There's only one way to find out, ain't there?

0:02:100:02:12

I can't believe you of all people didn't tell me.

0:02:170:02:20

She didn't tell anyone for months, Johnny.

0:02:200:02:22

Yeah, I was in Italy, having fun. I should have been...

0:02:220:02:24

No-one wanted to keep it a secret.

0:02:240:02:26

Why ain't you angry?

0:02:260:02:27

You think I haven't been angry?

0:02:290:02:30

I want to go down to that prison, look him in the eye...

0:02:300:02:33

Just don't think about him.

0:02:330:02:34

He's our cousin. Uncle.

0:02:340:02:36

That's messed up.

0:02:360:02:37

You've just got to suck it up for mum.

0:02:370:02:39

I was downstairs, while he was up here with Mum...

0:02:390:02:42

-Don't let yourself go there, Johnny!

-Can you stop being so normal?

0:02:420:02:45

And what was that look about?

0:02:450:02:47

-What look?

-With Dad.

0:02:470:02:49

In there.

0:02:490:02:50

This family's all secrets now, yeah?

0:02:510:02:53

Right, me and Lee had a fight

0:02:550:03:00

and I pushed him into Ollie's highchair and he fell out.

0:03:000:03:03

I thought he just fell over?

0:03:040:03:06

Now Dad won't talk to me.

0:03:060:03:08

He hates me.

0:03:080:03:10

-And now you hate me too.

-No! Why were you rowing?

0:03:100:03:13

They gave Lee my job.

0:03:130:03:14

So, it's really long and complicated.

0:03:160:03:18

He got kicked out of the army, didn't he?

0:03:190:03:22

-Didn't he just leave? I mean...

-No.

0:03:220:03:25

He lost it with an officer.

0:03:250:03:27

You know he's been depressed, don't you?

0:03:270:03:29

-What, like, proper?

-Yeah.

0:03:290:03:32

He's sort of OK now.

0:03:340:03:36

They've got him on these pills

0:03:360:03:37

-and he's seeing a counsellor and that.

-Lee?

0:03:370:03:40

-You're not going to have a go at me for not telling you that as well, are you?

-I'm not having a go!

0:03:400:03:44

-You haven't been here, Johnny.

-I know and...

0:03:440:03:46

You can't just swan in and start telling people what to do.

0:03:460:03:48

It doesn't work like that.

0:03:480:03:50

You've clearly got good support.

0:03:510:03:53

These two? They have their moments.

0:03:530:03:55

-Hey!

-You want to come train my husband?

0:03:550:03:58

I'll come out with you.

0:03:580:04:00

I need to go and get some flowers.

0:04:000:04:02

I've got the rest of my family coming round in a bit.

0:04:020:04:04

Yeah.

0:04:040:04:06

Do you think that's a good idea?

0:04:060:04:08

He thinks that it's too soon.

0:04:080:04:10

No, I just think your mum stresses you out.

0:04:100:04:12

If you're sure you're ready.

0:04:120:04:14

I just want to clear the air, be honest.

0:04:140:04:16

For everyone to move on.

0:04:160:04:17

Good for you. I'll see you soon, Martin.

0:04:170:04:19

-Yeah, take care.

-I'll see you in a minute.

0:04:190:04:21

All right.

0:04:210:04:22

This lunch.

0:04:260:04:28

I don't think I can come.

0:04:280:04:30

DOOR OPENS AND CLOSES

0:04:320:04:34

I'll come and take your order.

0:04:350:04:38

Got some lovely steak and kidney pies.

0:04:380:04:40

Pile of carrots by the sink.

0:04:430:04:44

I've come to hand my notice in.

0:04:440:04:46

Best for everyone.

0:04:480:04:49

I'm leaving today.

0:04:490:04:52

I hope you're ashamed of yourself.

0:04:520:04:53

Abi told me what you did.

0:04:530:04:54

That's the thing about liars.

0:04:560:04:58

Don't know when to stop.

0:04:580:05:00

Getting a girl to pretend she's pregnant?

0:05:000:05:02

Telling the whole world that she's had a miscarriage?

0:05:020:05:04

I tried warning her.

0:05:040:05:06

You're a sick woman.

0:05:070:05:08

Let's just go.

0:05:090:05:11

Are you happy now?

0:05:180:05:20

I knew this was you.

0:05:200:05:21

-You want to watch what you're saying.

-Yeah, whatever.

0:05:210:05:25

No wonder you've got no friends.

0:05:250:05:27

We missed you at the wedding.

0:05:440:05:46

Mum looks beautiful.

0:05:460:05:47

Well she is, isn't she? She's...

0:05:480:05:50

I know it's shocking.

0:05:520:05:54

What she told you.

0:05:550:05:57

Can't have been easy.

0:05:570:05:58

For any of you.

0:05:580:06:00

Why are you in a dressing gown?

0:06:000:06:02

It was, erm...

0:06:050:06:08

..it's like a little joke.

0:06:090:06:10

Your wedding?

0:06:120:06:13

-Little joke?

-So I got a photographer at half past six.

0:06:130:06:17

Does that give you enough time to put some gel in the old canister?

0:06:170:06:20

-What, today?

-Yeah.

0:06:200:06:22

So, before you crack the mirror, rally the troops. All right?

0:06:220:06:25

I told you. I've got this thing at work and...

0:06:280:06:30

You worried about Jean?

0:06:300:06:32

Last time she saw me, Stacey was yelling I was the devil.

0:06:320:06:36

She wasn't well, mate.

0:06:360:06:37

I went to her house.

0:06:380:06:40

I wrote her letters.

0:06:410:06:43

Look, Kyle, Stacey needs you.

0:06:440:06:47

And if I'm honest,

0:06:470:06:49

I could do with the support.

0:06:490:06:51

'Where's my little baby?'

0:06:510:06:53

Jean. Hello, you all right? Good to see you!

0:06:590:07:03

-Ollie.

-All right, mate.

0:07:030:07:04

-I was just getting some flowers for Uncle Charlie.

-And there we were!

0:07:040:07:08

We should have bought them!

0:07:080:07:09

Mrs Slater, erm...

0:07:110:07:14

Walters.

0:07:140:07:15

You remember my brother Kyle?

0:07:150:07:17

There you go, lovely.

0:07:220:07:23

Cheers.

0:07:230:07:24

Oh, Dad said we're doing a family photo tonight.

0:07:240:07:26

All of us?

0:07:260:07:28

Upstairs at ours. Half six.

0:07:280:07:29

Wicked! We can all dress up!

0:07:290:07:32

I've got a lovely pink tutu that you can wear.

0:07:320:07:34

Pink, yeah?

0:07:340:07:35

She told you didn't she?

0:07:480:07:50

Are you OK?

0:07:500:07:51

Did she tell you that I didn't believe her?

0:07:550:07:57

I didn't want to believe her?

0:07:570:07:59

No.

0:07:590:08:01

I didn't know until last night that you didn't know.

0:08:010:08:03

Everyone's baby, ain't I?

0:08:030:08:05

She say anything about Roxy?

0:08:070:08:08

And did she tell you that I tried to kill him?

0:08:110:08:14

No.

0:08:140:08:15

In the bath.

0:08:150:08:17

I held him under after I found them together.

0:08:170:08:19

And then he turned up at the wedding, wanted to make a scene.

0:08:220:08:25

Dean?

0:08:250:08:27

And we ended up in the lake.

0:08:270:08:31

And if it wasn't for your dad,

0:08:310:08:33

diving in and getting him out,

0:08:330:08:35

giving him mouth to mouth...

0:08:350:08:36

The wedding photo.

0:08:380:08:40

Look, whatever it is you're feeling...

0:08:430:08:45

..anger towards him or me...

0:08:460:08:48

..I get it.

0:08:500:08:51

So, your journey was all right, yeah?

0:09:030:09:05

Yeah. It was fine.

0:09:090:09:10

Mum and Ollie have got a lovely place down there.

0:09:130:09:16

He knows.

0:09:170:09:19

He's been.

0:09:190:09:20

More coffee?

0:09:230:09:25

I don't really know Brighton.

0:09:270:09:29

Not properly.

0:09:300:09:31

You should visit sometime with Stacey.

0:09:310:09:33

Too busy for visitors.

0:09:330:09:35

The garden, the allotment...

0:09:360:09:37

We're very busy.

0:09:370:09:38

Right, I've booked a table at the Vic.

0:09:380:09:40

So...

0:09:430:09:44

..are you still pretending that Brian's your father?

0:09:450:09:47

Not now. This is the last thing Stacey needs.

0:09:470:09:49

I think I know what my own daughter needs, thank you.

0:09:490:09:51

He's my brother.

0:09:510:09:53

DOORBELL BUZZES

0:09:530:09:54

Shouldn't somebody, er...?

0:09:540:09:56

Brian's other woman only had girls.

0:09:580:10:01

Kat told me. He'd told Charlie.

0:10:030:10:05

-Well, maybe she got it wrong.

-Kat gets a lot of things wrong.

0:10:050:10:07

Not this, she didn't.

0:10:070:10:08

Don't stop on my account.

0:10:100:10:11

Belinda.

0:10:110:10:13

I'm sorry. I hope you didn't mind.

0:10:130:10:15

We didn't get a chance to meet at the funeral.

0:10:150:10:17

This is Kyle. He's... Well, he was Uncle Charlie's nephew.

0:10:170:10:22

Oh! You're the illegitimate son!

0:10:220:10:25

-You're not listening.

-Jean!

0:10:250:10:26

Right, shall we just go for lunch?

0:10:260:10:28

Oh, someone's extra pleased to see me today!

0:10:360:10:38

I know.

0:10:380:10:40

After the day I had yesterday. Oh, dear.

0:10:400:10:42

So, Abi decides to tell Ben

0:10:430:10:46

that she's been lying about the whole baby thing.

0:10:460:10:48

First of all, what kind of a freak does that?

0:10:480:10:51

I know.

0:10:510:10:52

And then...

0:10:520:10:53

..Ben drags her into the middle of the pub

0:10:550:10:58

in her underwear.

0:10:580:11:00

Phil goes crazy and decides to kidnap her.

0:11:000:11:03

What, this is all in one day?

0:11:030:11:05

Oh, yeah, yeah, yeah.

0:11:050:11:06

And then Louise...

0:11:060:11:08

HE LAUGHS

0:11:080:11:09

What?

0:11:090:11:11

Louise

0:11:120:11:14

thinks that I'm her hero and decides to eat my face.

0:11:140:11:18

So, you know, yeah, I am pleased to see you.

0:11:180:11:21

Louise did what?

0:11:210:11:22

Er...

0:11:340:11:35

About the thing in the Vic.

0:11:360:11:38

It's OK.

0:11:420:11:43

But nothing happened, all right? She's a child!

0:12:230:12:25

All right, why tell me, then?

0:12:250:12:26

Because I was telling you how mad my day was!

0:12:260:12:29

And about how being with you, being normal, is nice.

0:12:290:12:32

Well, it was nice.

0:12:320:12:34

Look,

0:12:340:12:35

I like you, Linzi.

0:12:350:12:37

You know, like, I really like you.

0:12:380:12:40

Good.

0:12:400:12:42

Cos I really like you as well.

0:12:420:12:45

Good.

0:12:450:12:46

You know,

0:12:470:12:48

I've been thinking, if you want,

0:12:480:12:51

I'd like to,

0:12:510:12:53

you know, take things further.

0:12:530:12:56

Yeah.

0:12:560:12:57

Yeah, me too.

0:12:570:12:59

-Yeah?

-Yeah.

0:12:590:13:01

I didn't mean here.

0:13:030:13:04

-No.

-And definitely not at the car lot.

-No.

0:13:040:13:08

I mean, you know, somewhere nice.

0:13:080:13:10

You know, somewhere where it's going to mean something.

0:13:100:13:13

-Yeah.

-And don't worry about Louise.

0:13:130:13:15

Don't worry, I ain't.

0:13:170:13:19

-Come here.

-I'm sorry.

0:13:190:13:21

There you go darling. All right?

0:13:240:13:26

Oh, Johnny.

0:13:280:13:30

So, I know you're heading back tomorrow,

0:13:300:13:33

but if you and Gianluca have, erm...

0:13:330:13:34

I just thought that, you know,

0:13:380:13:40

without him to go back for,

0:13:400:13:41

-then you might like to...

-I've got my internship.

0:13:410:13:44

-And my job.

-Yeah, I know...

0:13:440:13:45

I need to go back for me.

0:13:450:13:47

Maybe I'll go and get us some bubbly.

0:13:530:13:55

Tongue back in your mouth, Belinda.

0:13:550:13:58

I'm really glad you all came.

0:13:580:14:00

Well, I told Kat I'd keep an eye on you.

0:14:000:14:02

Make it to the hospital, did you?

0:14:020:14:04

Shall we not make this about me, Jean?

0:14:040:14:06

How's your food?

0:14:060:14:07

I had loads of visitors. Martin came every day, didn't you?

0:14:070:14:11

Did you go? Visit your sister?

0:14:110:14:12

Sister?

0:14:120:14:14

I... It wasn't really...

0:14:140:14:16

All that matters is we're all here now.

0:14:160:14:19

-And I just wanted to say that I'm...

-You don't have to do this.

0:14:190:14:22

I'm sorry for ruining Uncle Charlie's wake.

0:14:220:14:24

You just brought the entertainment, darling.

0:14:240:14:27

Belinda. Don't worry about it. Apology accepted.

0:14:270:14:29

Uncle Charlie.

0:14:310:14:32

ALL: To Charlie.

0:14:320:14:33

So, was that your announcement?

0:14:410:14:44

Go on, then, Stace.

0:14:450:14:46

We've booked Walford Registry Office.

0:14:470:14:51

Just a small wedding. End of May.

0:14:510:14:53

That's fantastic news.

0:14:530:14:55

Well, to Stacey and Martin.

0:14:550:14:58

ALL: Stacey and Martin!

0:14:580:14:59

-Is he going to be there?

-Mum.

0:15:020:15:04

Your brother?

0:15:040:15:05

Don't spoil it Jean.

0:15:050:15:07

Yeah, he is. Why, have you got a problem with that?

0:15:070:15:09

Cos Brian only had daughters!

0:15:090:15:12

So whatever cruel, nasty little game he's playing...

0:15:120:15:15

You're right.

0:15:150:15:16

Just ignore her, Kyle.

0:15:160:15:17

-They only had daughters.

-See?

0:15:190:15:21

My mum only had daughters.

0:15:230:15:25

I...

0:15:280:15:29

When I was born...

0:15:320:15:33

I was...

0:15:380:15:39

I was born Sarah.

0:15:390:15:40

Can't you see? He's still lying!

0:16:000:16:03

No, he's not! It's the truth!

0:16:030:16:04

So, how long have you known?

0:16:040:16:06

I've always known.

0:16:060:16:07

That you wanted to be a man?

0:16:070:16:08

Not that I wanted to be.

0:16:100:16:12

That I was one.

0:16:120:16:14

Now do you believe him?

0:16:140:16:15

If I hadn't said that Brian only had daughters,

0:16:150:16:18

then he wouldn't have said...

0:16:180:16:19

-You look really good, though, don't you?

-Belinda!

0:16:190:16:22

Well, you can usually tell.

0:16:220:16:23

So, if you've always known, I mean...

0:16:230:16:25

Whatever, when did you have the...?

0:16:250:16:29

Five years ago.

0:16:290:16:30

When I was 16.

0:16:320:16:33

He's making it up, isn't he?

0:16:330:16:35

Jean, listen to the man.

0:16:350:16:36

Man?

0:16:360:16:38

And have you got a...?

0:16:380:16:39

I mean, what's the craic down there, then?

0:16:390:16:42

Don't talk about plumbing. Everyone always wants to talk plumbing.

0:16:420:16:46

This is ridiculous.

0:16:460:16:47

Just listen to him.

0:16:470:16:48

So, you still wee sitting down?

0:16:480:16:50

-And you've known all along? Why didn't you say?

-No. Just a few weeks.

0:16:500:16:53

-Why didn't you think to tell me?

-Because. I didn't think it was anyone's business other than Kyle's.

0:16:530:16:57

Oh, so a brother turns up out of the blue

0:16:570:17:00

and tells you that, really, he's your sister

0:17:000:17:02

-and you don't think that there's anything...

-Jean!

0:17:020:17:05

I want to get my bag and go home.

0:17:090:17:12

What a shock.

0:17:120:17:13

And if you think that I'm coming to your wedding with that freak!

0:17:130:17:17

All right.

0:17:370:17:38

Hi. You OK after...

0:17:400:17:43

..everything?

0:17:440:17:46

Saved me being stuck with a wife and a kid for the rest of my life.

0:17:490:17:52

You don't mean that.

0:17:550:17:57

Perhaps it's my chance to finally be myself.

0:17:570:18:00

Paul, do you want to go for a drink later?

0:18:030:18:05

Just as mates?

0:18:050:18:06

Could I get these, please?

0:18:060:18:08

-Yes, sorry, love.

-Thank you.

0:18:080:18:10

That's £2.50, please. Thank you.

0:18:100:18:11

Am I doing the right thing?

0:18:160:18:17

For her or for you?

0:18:170:18:19

That poor girl has been alone for a whole year.

0:18:200:18:24

She had to give evidence at her father's trial,

0:18:240:18:26

with him trying to pin it on her.

0:18:260:18:29

Yeah, I know.

0:18:290:18:30

I thought you was better than Max.

0:18:300:18:33

I was wrong.

0:18:330:18:34

You're her uncle and you weren't there when she needed you.

0:18:340:18:39

And then you wonder why you don't know her any more.

0:18:390:18:42

And now I'm sending her off.

0:18:440:18:46

And don't get me started on your father's funeral.

0:18:460:18:49

I'm ready.

0:18:490:18:50

It just came out.

0:18:550:18:57

Don't worry. You better go and let them in.

0:18:570:18:59

I don't believe we've had the pleasure. My name's Belinda.

0:19:010:19:04

Mick.

0:19:040:19:06

You've got a good strong grip, ain't you?

0:19:060:19:08

Stace, it's lovely to see you back.

0:19:080:19:10

Might have to make this my regular.

0:19:120:19:14

I really am so sorry.

0:19:140:19:16

Look at you. Face like you've wet your knickers,

0:19:160:19:19

apologising to everyone about every little thing.

0:19:190:19:22

I just shouldn't have done this.

0:19:220:19:24

So, you've been in hospital? So what?

0:19:240:19:26

Ain't the first time, won't be the last time.

0:19:260:19:29

The old Stacey would have kicked off at everyone, all barrels blazing!

0:19:290:19:32

Come on.

0:19:340:19:36

Oi! Are you Louise?

0:19:430:19:44

Who's asking?

0:19:460:19:47

If you want to keep that head on your shoulders,

0:19:470:19:49

why don't you keep your dirty little hands off my boyfriend!

0:19:490:19:52

Jean, let's just calm down for a minute.

0:19:590:20:01

Mum, you need to respect Kyle for who he is and apologise.

0:20:010:20:04

Don't talk to me like that.

0:20:040:20:06

Maybe I should go.

0:20:060:20:07

No, no. I can't believe that you of all people would ever say that about anyone.

0:20:070:20:10

She didn't mean it, Stace.

0:20:100:20:11

All your life, you've been called names.

0:20:110:20:13

I used to come home from school and find you crouched

0:20:130:20:15

in the hallway hiding, cos kids were shouting through the letterbox.

0:20:150:20:18

You know how it feels!

0:20:180:20:20

This is nothing to do with him being transgender, is it?

0:20:200:20:23

It's about his mum sleeping with your husband.

0:20:240:20:26

It's about the fact that dad couldn't deal with your illness.

0:20:260:20:29

And I get that, Mum, I do. I get that.

0:20:290:20:31

But none of that is Kyle's fault!

0:20:310:20:33

He's my brother

0:20:330:20:34

and he's one of the bravest people that I know.

0:20:340:20:36

He walks through this world with his head held high.

0:20:360:20:39

He's part of my family and you will accept that.

0:20:390:20:43

Looks like you ain't the only one getting a new set of balls.

0:20:430:20:47

Er, there's a...

0:20:570:20:58

..a lot of things I don't understand.

0:21:000:21:02

Bus timetables.

0:21:040:21:05

But I usually manage to get my head round things in the end.

0:21:060:21:10

-Mrs Walters...

-Ollie, I want to go home.

0:21:140:21:16

What time is it? They should be here.

0:21:250:21:28

-Haven't missed it, have we?

-No.

0:21:280:21:30

I thought it was just going to be the six of us?

0:21:300:21:32

-We can whack another three in.

-Four!

-Five. That's all right, isn't it?

0:21:320:21:35

I thought, big family portrait and all that. I've got a box!

0:21:350:21:38

The more the merrier.

0:21:380:21:39

Is Johnny not with you?

0:21:420:21:43

Think I'd miss this?

0:21:430:21:44

Come and sit here, come on.

0:21:440:21:46

That's it, get yourself in here. Come on.

0:21:460:21:49

Your big brother's coming. There he is.

0:21:490:21:50

BABY COUGHS Oh, big cough.

0:21:500:21:52

Erm, I got beers.

0:21:580:22:00

I thought cocktails would make it seem like a date.

0:22:070:22:10

-This is a strong little mob this, ain't it, L?

-Mm.

0:22:230:22:26

Smile, Nance.

0:22:260:22:27

What? I am smiling!

0:22:270:22:28

Yeah, she's doing sultry.

0:22:280:22:31

Which is good.

0:22:310:22:33

-Right, good?

-Yeah.

0:22:330:22:35

Right, let's get all the turn out in. Give us that syrup.

0:22:350:22:39

-Oh!

-Oh, wow, flamingo. I love it.

-Johnny.

0:22:390:22:41

Thanks, Johnny, for helping sort this.

0:22:460:22:48

Might have to squeeze in a bit more, Babe.

0:22:480:22:50

-I'm squeezing.

-Any tighter, Whitney'll be up the duff!

0:22:500:22:52

Tina, you are so filthy!

0:22:520:22:55

Crack a smile, Babe.

0:22:550:22:56

That is my smile!

0:22:560:22:57

Leave off, it looks like you're brewing one up!

0:22:570:23:00

This is just what your mum needed, eh, boy?

0:23:000:23:02

Everyone say "mozzarella"!

0:23:060:23:08

ALL: Mozzarella!

0:23:080:23:09

That was quick. How was Tanya?

0:23:110:23:13

We didn't go...

0:23:130:23:14

Yeah, we had a little talk.

0:23:140:23:16

..and we've decided to stay.

0:23:160:23:17

And we're going to go and plant a rosemary bush.

0:23:190:23:21

For Jim. Like I promised him.

0:23:210:23:24

You can come with us if you like?

0:23:250:23:28

OK, yeah. Sounds good.

0:23:280:23:30

All this time, eh?

0:23:350:23:36

Grieving a baby that don't even exist.

0:23:380:23:40

Did she say why?

0:23:430:23:44

She said she was scared she'd lose me.

0:23:470:23:49

I was so angry at her, Paul.

0:23:530:23:54

And at the same time...

0:23:560:23:57

..for months, I ain't proper thought of anyone else.

0:23:590:24:02

I'm fed up of lying,

0:24:020:24:05

pretending to be something I ain't.

0:24:050:24:07

I want to be with you.

0:24:100:24:11

I want to be your boyfriend.

0:24:140:24:15

Say something, then.

0:24:200:24:22

Your head's all over the place at the moment.

0:24:230:24:26

You've just broken up with Abi.

0:24:260:24:28

But...

0:24:340:24:35

..if we take things slow.

0:24:370:24:40

You being serious?

0:24:410:24:42

I'm an idiot, ain't I?

0:24:430:24:45

Slow, I said.

0:24:470:24:49

What now, then?

0:24:530:24:55

Cocktail?

0:24:580:24:59

Those flowers were lovely, Stace.

0:25:050:25:06

Dad would've liked them.

0:25:060:25:08

Ain't Neville going to wonder where you are?

0:25:100:25:12

He's going out. He's got his Rotary.

0:25:120:25:15

And nan ain't back off holiday until next week, so...

0:25:150:25:17

Were you really a girl?

0:25:170:25:19

For a while.

0:25:200:25:22

On the outside.

0:25:220:25:23

When I grow up, I don't want to be a boy.

0:25:230:25:25

You don't have to be.

0:25:270:25:29

Boys smell.

0:25:290:25:30

THEY LAUGH

0:25:300:25:31

It's a shame you've got to move, isn't it?

0:25:330:25:34

-You've got everything nice here.

-Who said anything about moving?

0:25:340:25:37

Kat said.

0:25:370:25:38

I thought she was ringing you?

0:25:410:25:43

About what?

0:25:430:25:44

Belinda?

0:25:460:25:48

Well, it's been a year since she said she'd pay your rent...

0:25:480:25:51

She wouldn't do that.

0:25:510:25:53

She would, Stace.

0:25:530:25:54

It's been a year already?

0:25:550:25:57

We're going to lose our home.

0:25:580:26:00

That's a strong smudge, eh?

0:26:010:26:03

I like that one.

0:26:030:26:04

-What about the wallpaper, though?

-Oi.

0:26:040:26:07

You look gorgeous, Ollie. So handsome.

0:26:070:26:09

What is it?

0:26:180:26:19

Is it still about your mum?

0:26:190:26:21

No.

0:26:210:26:22

-Is it Gianluca?

-It's not Gianluca.

0:26:230:26:26

You didn't tell me about Lee.

0:26:270:26:30

About Nancy and Ollie.

0:26:300:26:32

You didn't tell me about mum.

0:26:320:26:34

About you saving Dean.

0:26:340:26:36

Saving a rapist!

0:26:360:26:37

You used to be the man I could talk to about anything.

0:26:380:26:41

No secrets, that was the rule.

0:26:410:26:44

Look at this family now!

0:26:440:26:45

And do you know why you didn't tell me any of it?

0:26:460:26:49

Cos it's all your fault.

0:26:490:26:50

Download Subtitles

SRT

ASS