23/05/2016 EastEnders


23/05/2016

Similar Content

Browse content similar to 23/05/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

STEADY HEARTBEAT

0:00:400:00:42

HEARTBEAT QUICKENS

0:00:440:00:48

Did somebody say "party"?

0:01:010:01:03

Just remember that today is not all about you.

0:01:030:01:05

What do you mean?

0:01:050:01:06

Where's Honey? Les is getting the drinks in.

0:01:080:01:10

Um... She had to go.

0:01:100:01:11

Her Auntie Caroline had a fall in the supermarket.

0:01:110:01:13

-So, while the cat's away...

-Oh...

0:01:130:01:15

-Shouldn't Jane be here by now?

-Er, I'll pop back and get her.

0:01:160:01:19

Come on, Ian. Show us your grandad moves.

0:01:190:01:21

Ha! You're joking, aren't you? I mean, look at him.

0:01:210:01:24

It's obvious the man has no rhythm.

0:01:240:01:26

Yeah, unlike yours truly here.

0:01:260:01:28

Oh, yeah!

0:01:280:01:30

-Whoooo!

-I'll have you know

0:01:300:01:32

I used to frequent the odd discotheque back in the day.

0:01:320:01:34

-"Discotheque"?

-It's a horrible word for a nightclub. Don't use it.

0:01:340:01:37

Don't embarrass yourself, bruv.

0:01:370:01:39

Oh, no. No! Please! No!

0:01:410:01:44

Look at him go - John Travolta over there!

0:01:450:01:48

No, no, NO! NO!

0:01:490:01:52

There you go.

0:01:560:01:57

Thanks.

0:01:570:01:58

Mum...

0:01:580:02:00

Yeah, I'm in here, darling.

0:02:000:02:01

-How was school?

-All right.

0:02:030:02:04

-I'm starving, though.

-Right.

0:02:060:02:09

Why don't you take him to the Vic?

0:02:100:02:12

Well, I'd rather stay here with you.

0:02:120:02:14

No. You go and enjoy yourself.

0:02:140:02:16

I might...

0:02:160:02:17

I might go for a walk anyway. Get some fresh air.

0:02:170:02:19

OK. Well, if you need anything, just call me.

0:02:190:02:24

Denny! Go and put your waistcoat and shirt on, please.

0:02:250:02:28

You don't have to do all this, you know.

0:02:310:02:33

Yes, I do.

0:02:340:02:35

Right, come on. We better go back in.

0:02:430:02:45

Hang on. There's just, er, something I need to do first, yeah?

0:02:450:02:49

I LOVE STACEY FOWLER!

0:02:530:02:56

Just cos your mum and Ollie can't be here

0:02:580:03:01

doesn't mean they can't share the day with us, does it? Yeah?

0:03:010:03:04

CAMERA CLICKS

0:03:070:03:08

Aw! See me?

0:03:080:03:11

I love a bit of love, me. I think it's a beautiful thing.

0:03:110:03:13

I'm sorry to interrupt this moment,

0:03:130:03:15

but I don't know how long I'm going to be able

0:03:150:03:17

to keep Kim away from that buffet.

0:03:170:03:19

You know what I mean? Liven yourselves up.

0:03:190:03:21

-Come on.

-Whoa, whoa, not so fast.

0:03:210:03:23

Is she an old girlfriend or something?

0:03:330:03:35

She's my sister.

0:03:370:03:39

Where is she now?

0:03:390:03:41

She died.

0:03:440:03:46

I'm so sorry.

0:03:470:03:49

How did it happen?

0:03:500:03:52

You ask a lot of questions, don't you?

0:03:540:03:56

She got hit by a car.

0:03:590:04:01

I'm sorry. I didn't mean to upset you.

0:04:030:04:05

It's all right. It happened a long time ago.

0:04:070:04:10

You should get going. Stace'll be wondering where you are.

0:04:120:04:15

-You're coming later anyway, aren't you?

-Yeah.

0:04:150:04:18

Just got a few things to sort out here first.

0:04:180:04:22

I'll meet you over there.

0:04:220:04:25

Your sister...

0:04:300:04:31

..she was very beautiful.

0:04:330:04:35

DOOR OPENS AND CLOSES

0:04:420:04:44

Ian! How's that speech looking?

0:05:020:05:05

Er, just a few last minute tweaks.

0:05:050:05:07

Yeah, well, try and keep it, er, child friendly, yeah?

0:05:070:05:10

All right. Don't worry. I'm not going to be nice to you.

0:05:100:05:13

It's just a drink, all right?

0:05:130:05:16

All right.

0:05:160:05:18

That's better.

0:05:180:05:19

So what am I going to have to do to get a, er, dance out of you later?

0:05:190:05:23

Depends how many of these I've had, don't it?

0:05:230:05:25

I'll just have to make sure I get the drinks in, then, won't I?

0:05:250:05:29

You think they're here now, Les?

0:05:300:05:32

Spending their ill gotten gains?

0:05:320:05:34

Let's not think about that today.

0:05:340:05:36

It's hard to paint a smile on my face

0:05:360:05:37

when someone is threatening my family.

0:05:370:05:40

If we give in to them, then we let the blackmailer win, don't we?

0:05:400:05:43

Now let's just try and enjoy ourselves.

0:05:430:05:46

This all looks very cosy.

0:05:530:05:56

-We were just, er...

-Stabbing me in the back?

0:05:560:05:58

Ahem! Any regrets?

0:06:050:06:07

-About what?

-Ian - the one who got away.

0:06:090:06:12

I wouldn't swap places with Jane now if you paid me.

0:06:120:06:15

Right. I want a pint of lager and...

0:06:150:06:17

-Let me guess. A white wine?

-A white wine, a large one.

0:06:170:06:20

-Make that two.

-Rox!

0:06:200:06:22

There's me thinking we were shot of you for good.

0:06:220:06:24

-Jack! Not today.

-I got your message. How's Phil doing?

0:06:240:06:27

He's not good.

0:06:270:06:28

Look, I better go and see him.

0:06:280:06:30

-No, don't do that.

-Jack...

0:06:300:06:31

What, you forgotten what she said to Amy?

0:06:310:06:33

I was in a bad place the other week, all right?

0:06:330:06:35

What about the 20 grand?

0:06:350:06:37

The debt is paid off.

0:06:370:06:39

Until the next time.

0:06:390:06:40

There won't be a next time. I've sorted myself out.

0:06:400:06:42

-I've got money coming in.

-Where from?

0:06:420:06:44

Roxy! Better late than never.

0:06:440:06:46

Beautiful dress, don't you think?

0:06:530:06:54

I hope you're taking notes? Because you're up next, sweetheart.

0:06:590:07:03

What was Martin thinking, making Ian best man?

0:07:030:07:05

-Testing, testing...

-Yeah, we can hear you, darlin'.

0:07:050:07:08

Yeah, OK, all right, er, ladies and gentlemen, without further ado,

0:07:080:07:12

I give you your groom.

0:07:120:07:14

CHEERING

0:07:140:07:16

On behalf of my wife and I... CHEERING

0:07:230:07:26

-Jane's still not answering.

-Oh, look, give her five minutes.

0:07:260:07:29

I just want to thank you all for coming today

0:07:290:07:31

and sharing this special occasion with us.

0:07:310:07:33

Erm...

0:07:330:07:35

Now, I don't know how many of you know this -

0:07:350:07:38

so for those who don't, I'm going to fill you in.

0:07:380:07:40

I think it's only fair -

0:07:400:07:41

that it was actually Stacey that proposed to me.

0:07:410:07:44

-Yeah, only to stop you asking.

-LAUGHTER

0:07:440:07:48

On a serious note, though, you called me your rock.

0:07:480:07:52

But you know what?

0:07:520:07:55

You're stronger than the pair of us put together.

0:07:550:07:58

What you've been through this year

0:07:580:08:01

and the strength that you've shown,

0:08:010:08:04

I am in awe of you, Stacey.

0:08:040:08:06

You know, someone once said

0:08:080:08:10

that if you haven't found something worth dying for,

0:08:100:08:15

then you haven't lived.

0:08:150:08:17

That's how I feel today, looking at you.

0:08:180:08:23

My beautiful wife.

0:08:230:08:27

We couldn't have got through that, though,

0:08:290:08:32

without our family and friends.

0:08:320:08:35

DOOR CLOSES

0:08:350:08:37

'You came through for us when we needed you the most, you know,

0:08:370:08:41

'and that really makes you learn to appreciate, you know,

0:08:410:08:45

'what really matters.

0:08:450:08:47

'Cos without your family and friends, what have you got?'

0:08:530:08:57

Let's plough on, shall we?

0:09:030:09:04

I just want to say a few thank yous.

0:09:040:09:06

I'm going to start with my beautiful daughter Rebecca,

0:09:060:09:12

who is probably...DEFINITELY the smartest person that I know.

0:09:120:09:16

She gets that from my side.

0:09:160:09:18

On to my little stepdaughter Lily.

0:09:180:09:23

Or is it Queen Elsa of Arendelle we're going by now, is it?

0:09:230:09:25

That's the craic, is it, yeah?

0:09:250:09:27

Who is not just an amazing little girl,

0:09:270:09:30

but she's been teaching me a few dance moves,

0:09:300:09:32

so if you stick around later, you might just get to see...

0:09:320:09:35

a few little shapes.

0:09:350:09:37

Don't know what that is. LAUGHTER

0:09:370:09:40

And Arthur...

0:09:410:09:43

Well, you are looking at the future captain of Spurs right there.

0:09:430:09:46

You wait till Ollie starts playing for the mighty Hammers!

0:09:460:09:49

To my mother-in-law Jean, sadly she can't be with us today.

0:09:510:09:54

She's playing nursemaid to Ollie so we wish them a speedy recovery.

0:09:540:09:58

And to Ian and Jane,

0:09:590:10:01

who, without you, I don't think we'd have got through today

0:10:010:10:04

so thank you.

0:10:040:10:05

-Jane's just gone to get the cake.

-Oh, I'll go and fetch her.

0:10:050:10:08

No, you stay here. I'll look for her.

0:10:080:10:10

And, finally, I'd just like to take a little bit of time

0:10:100:10:12

to remember those people who can't be with us today.

0:10:120:10:15

Brian, Stacey's dad.

0:10:150:10:18

I never met him, but, from what I understand, he was a top bloke.

0:10:180:10:22

Erm...

0:10:220:10:24

Mark, my brother...

0:10:260:10:29

I miss you every day, mate.

0:10:290:10:32

I really do.

0:10:320:10:33

Mum and Dad,

0:10:330:10:35

no doubt you're up there arguing about who's going to make the tea.

0:10:350:10:38

LAUGHTER

0:10:380:10:40

Finally, I'd like you all to grab a glass,

0:10:400:10:45

raise them right up in the air

0:10:450:10:47

and join me in a toast to my ridiculously beautiful wife, Stacey.

0:10:470:10:54

-ALL: Stacey!

-Cheers!

-APPLAUSE

0:10:540:10:56

MUSIC: Congratulations by Cliff Richard

0:11:020:11:05

You managed to sort out your passport?

0:11:190:11:21

Yeah, well, I got back from Ibiza this morning, so...

0:11:210:11:24

So you need more money?

0:11:240:11:26

I've come back for Amy.

0:11:260:11:27

I'm her mother. She belongs with me.

0:11:270:11:30

She's at her friend's.

0:11:300:11:32

Right, well, when's she going to be back?

0:11:320:11:35

Ron...

0:11:350:11:36

You can't even take care of yourself.

0:11:360:11:39

Don't start! SHE GROANS

0:11:390:11:41

Have you taken something?

0:11:410:11:43

Of course I haven't!

0:11:430:11:44

-You look like you haven't slept.

-Yeah, well...

0:11:440:11:47

Probably got something to do with the fact

0:11:470:11:48

-that Auntie Peggy just died.

-Ron, Dot's just called.

0:11:480:11:51

Matthew's been sick everywhere.

0:11:510:11:53

-Do you want me to go deal with it?

-No. No, I'll go.

0:11:530:11:55

(Keep Roxy here.)

0:11:550:11:57

HE KNOCKS AT DOOR

0:12:000:12:02

Jane?

0:12:050:12:08

Jane, are you in there?

0:12:130:12:15

Ronnie, you haven't seen Jane, have you?

0:12:390:12:41

Erm, no, sorry.

0:12:410:12:43

Andy?

0:12:470:12:48

Andy!

0:12:490:12:51

Andy, where're you going?

0:12:530:12:54

I'm leaving.

0:12:540:12:56

Why? Has something happened?

0:12:560:12:58

-Oh, look, you can't just leave.

-Why not?

0:12:580:13:00

Well, you've got a job for a start.

0:13:000:13:05

Look, I've got to check up on Matthew.

0:13:060:13:08

Why don't you come with me?

0:13:080:13:10

Whatever it is, I'm sure we can sort it out together.

0:13:120:13:15

Just me and you?

0:13:160:13:17

Yeah, if that's what you want.

0:13:170:13:19

Come on.

0:13:210:13:22

Now, they say a best man's speech shouldn't last any longer

0:13:260:13:28

than it takes for the groom to make love.

0:13:280:13:30

So, that's it from me. I give you Mr and Mrs Fowler.

0:13:300:13:33

LAUGHTER

0:13:330:13:35

Martin hasn't always been that lucky with women.

0:13:350:13:38

His first wife turned out to be a lesbian.

0:13:380:13:41

You're lucky she's at work, otherwise she'd have lamped you.

0:13:410:13:43

Yeah, he's got a point, actually, hasn't he? But seriously, though,

0:13:430:13:46

even I can see that he's struck gold this time.

0:13:460:13:48

And, Stacey, I know we've had our differences in the past,

0:13:480:13:51

but anyone in this room can see how happy you make Martin.

0:13:510:13:54

So I'd like to take this opportunity

0:13:540:13:57

to officially welcome you to our family.

0:13:570:13:59

-Someone get that girl a taxi!

-LAUGHTER

0:13:590:14:02

-Any sign of Jane?

-Not a peep.

0:14:030:14:05

I've got an e-mail here from America, Florida

0:14:050:14:08

and your sister Michelle, and it says, "Stacey,

0:14:080:14:11

"now we're both Fowler women, I want to give you a few bits of advice.

0:14:110:14:15

"If Martin's anything like his dad,

0:14:150:14:17

"then there is one sure fire way of getting his attention."

0:14:170:14:20

LAUGHTER

0:14:220:14:24

Not your finest hour, Ian!

0:14:240:14:26

If you want any more ammunition on Martin, just ask.

0:14:280:14:32

But, for starters, he used to wet the bed until he was nine.

0:14:320:14:37

THEY GROAN

0:14:370:14:38

Whoa, that's a lie - 11.

0:14:380:14:41

11!

0:14:410:14:43

"Now, Martin might have been a mistake..."

0:14:430:14:46

Bit harsh, Michelle, I think you were an accident.

0:14:460:14:48

"..but, through time, we grew to love him

0:14:480:14:51

"and I know that Mum and Dad, if they were still here,

0:14:510:14:53

"would be as proud of him today as I am.

0:14:530:14:56

"All my love and congratulations. Your big sister, Michelle."

0:14:560:15:00

-APPLAUSE

-Right, and, er...

0:15:000:15:01

Oh, I like how she gets the round of applause.

0:15:030:15:06

And, finally, I'd like to make a little tribute of my own

0:15:060:15:09

to my beautiful wife Jane.

0:15:090:15:11

Relationships aren't always easy,

0:15:110:15:13

but every bump along the way makes you stronger, doesn't it?

0:15:130:15:17

And I just hope that you and Stacey can be as happy as we are.

0:15:170:15:21

So, ladies and gentlemen, if you'd like to raise your glasses...

0:15:220:15:25

-Dad...

-..the bride and groom!

-Dad....

0:15:250:15:28

ALL: The bride and groom!

0:15:280:15:29

DAD!

0:15:290:15:31

Bobby?

0:15:320:15:33

I killed Mum...

0:15:330:15:35

..just like I killed Lucy.

0:15:370:15:40

-Bobby, come on.

-Linda, keep an eye on Denny for me!

0:15:440:15:47

Shall I call an ambulance?

0:15:510:15:53

No. Go back in the pub. Keep everyone inside.

0:15:530:15:55

Jane?

0:15:590:16:00

Jane!

0:16:000:16:02

Jane, can you hear me?

0:16:030:16:06

There's blood everywhere.

0:16:060:16:07

Is she breathing, Sharon?

0:16:070:16:09

I don't know. I can't tell.

0:16:090:16:10

Jane?

0:16:100:16:12

Call an ambulance!

0:16:120:16:13

Dad?

0:16:150:16:17

-Get him out of here.

-She wouldn't let me go back to school.

0:16:170:16:19

I mean it, Ben. Before I do something I'll regret.

0:16:190:16:22

Let's go and wait in the kitchen. Come on.

0:16:220:16:23

I've got a pulse.

0:16:230:16:25

Ian! She needs you!

0:16:260:16:29

Jane! Jane, it's all right, love.

0:16:320:16:34

It's all right, I'm here.

0:16:360:16:37

I heard it with my own ears. He said he killed Lucy.

0:16:370:16:41

Oh, don't be ridiculous. He's just a little boy.

0:16:410:16:43

It's probably shock. He doesn't know what he's saying.

0:16:430:16:45

-I was just over there.

-Did you see anything at all?

0:16:450:16:48

No, no. The place was empty.

0:16:480:16:49

Well, there you go, then. It's probably just a storm in a teacup.

0:16:490:16:52

So, what about the blood on that hockey stick?

0:16:520:16:54

I knew there was something shifty about that kid.

0:16:540:16:56

-Oh, here we go!

-I mean it!

0:16:560:16:57

He's got those piercing eyes that look right through to your soul.

0:16:570:17:01

Yeah, well, so what do we do now, then?

0:17:010:17:03

But, look, I don't know about anybody else,

0:17:030:17:05

but that buffet's got my name on it. Excuse me.

0:17:050:17:08

And I thought my family was messed up.

0:17:130:17:14

Look, what happened with Shaks, it wasn't what it looked like.

0:17:140:17:17

Oh, so you weren't shoving your tongue down his throat?

0:17:170:17:21

So much for best mates!

0:17:210:17:22

I'm sorry.

0:17:220:17:24

Aw, your face!

0:17:250:17:26

-So you're not angry?

-No, of course I'm not!

0:17:280:17:30

I never really liked him that much, anyway.

0:17:300:17:32

-So we're all right?

-Yeah, course we are, Bex.

0:17:320:17:35

Look, I should really go and see how Ian is.

0:17:380:17:41

-You don't mind, do you?

-No. Of course not. No.

0:17:410:17:43

-You sure, yeah?

-Yeah.

0:17:430:17:44

Martin... You, erm...

0:17:440:17:45

You don't think Bobby actually meant all that stuff that he said, do you?

0:17:450:17:49

I dunno. You just stay and enjoy the party, yeah?

0:17:490:17:52

-I'll see you in a bit.

-All right.

0:17:530:17:54

The operator wants to know if she's still bleeding.

0:17:560:17:59

I think so, yeah.

0:17:590:18:00

Yeah. It's coming from the back of her head.

0:18:000:18:03

Well, I don't know what happened. We just found her here.

0:18:030:18:07

She fell, I think.

0:18:080:18:10

I didn't mean to do it.

0:18:100:18:12

See what you've done?

0:18:120:18:13

-Kathy, outside.

-You are destroying this family, do you know that?

0:18:130:18:16

-Ian, it was an accident!

-Like hell it was.

0:18:160:18:18

What're you talking about?

0:18:180:18:19

I should've gone to the police when I had the chance.

0:18:190:18:22

Sharon, what do you mean?

0:18:220:18:24

What, Bobby killed Lucy?!

0:18:250:18:27

-He's a kid.

-Not now, Ben!

0:18:290:18:32

How long have you known?

0:18:350:18:36

I asked you a question.

0:18:400:18:42

It doesn't matter. What matters is getting Jane to hospital.

0:18:420:18:46

They tried to pin this on me

0:18:460:18:48

and the whole time - THE WHOLE TIME - you were covering for him?

0:18:480:18:50

It wasn't like that, Ben.

0:18:500:18:52

You're fighting cos of me, aren't you?

0:18:520:18:55

No, mate, no. No-one's angry with you, all right?

0:18:550:18:58

Are they going to send me to prison?

0:18:580:19:00

-We have to get him out of here.

-It's too late.

0:19:020:19:05

-I've BEEN THERE, remember?

-DOOR OPENS

0:19:050:19:07

I know what those places are like.

0:19:070:19:09

Jane. What's happened?

0:19:110:19:13

-Can you wait outside for the ambulance?

-I'm not going to...

0:19:130:19:15

Please, Martin! Please...

0:19:150:19:17

All right.

0:19:180:19:19

The Old Bill are going to be all over this. You know that.

0:19:220:19:25

-Bobby, go change your shirt.

-Ian...

0:19:300:19:32

Just do it now. Go, quickly. Quickly!

0:19:320:19:35

What, you got to be somewhere?

0:19:400:19:42

I want to see Amy.

0:19:420:19:44

Not in that state, you don't.

0:19:440:19:45

Just tell me who her mate is and I'll go and get her.

0:19:450:19:48

What, you really think I'm going to let her anywhere near you

0:19:480:19:50

after that stunt you pulled the other week?

0:19:500:19:53

Go on.

0:19:530:19:54

Get out of my sight before I really lose my temper.

0:19:540:19:56

Dot is under strict instructions not to feed Matthew any more Battenberg.

0:20:020:20:06

So, is Jack not paying you enough?

0:20:120:20:14

No. That's not it.

0:20:140:20:15

So, why're you leaving?

0:20:150:20:17

Because there's nothing for me here.

0:20:170:20:20

What're you talking about?

0:20:210:20:22

You've got a job.

0:20:220:20:24

You've got friends.

0:20:240:20:26

Jack said you're the best labourer that he's got.

0:20:260:20:29

He wouldn't say that if he knew I was squatting in his flat.

0:20:290:20:33

Why didn't you say anything?

0:20:340:20:36

Cos it's no-one else's business.

0:20:360:20:38

So, what are you going to do?

0:20:400:20:42

Go back home, see my dad.

0:20:430:20:46

How is he?

0:20:460:20:48

I should never have left him.

0:20:490:20:51

So, why did you?

0:20:510:20:53

Cos I was looking for someone.

0:20:540:20:56

Did you find her?

0:20:570:20:59

How did you know it was a her?

0:20:590:21:01

-SHE LAUGHS

-Just a hunch.

0:21:010:21:03

So, what's she like?

0:21:030:21:05

Not what I expected.

0:21:060:21:08

Erm, I'm just going to go and get a corkscrew, yeah?

0:21:090:21:12

Well, it sounds to me like you've got unfinished business.

0:21:120:21:15

Just a bit.

0:21:160:21:18

LOCK CLICKS

0:21:290:21:32

I think you should stay.

0:21:320:21:34

Don't leave.

0:21:340:21:36

Why don't you finish what you started?

0:21:390:21:41

I keep thinking back to the day that Ian came in here and told Peter.

0:21:410:21:45

It just goes to show.

0:21:450:21:46

You never know what goes on behind closed doors.

0:21:460:21:49

Let's just wait till we know all the facts, yeah?

0:21:490:21:51

Yeah, you're right, son. For all we know, it's just a domestic.

0:21:510:21:54

Let's crank up the music and carry on with the party, eh?

0:21:540:21:58

Good luck with that one, yeah?

0:22:040:22:06

You're going to need it.

0:22:060:22:08

What're you talking about?

0:22:080:22:10

Well, I mean Bex is my mate and stuff, but...

0:22:100:22:13

Spit it out.

0:22:150:22:17

She's got anger problems, ain't she?

0:22:170:22:19

I think it goes back to when she was adopted.

0:22:190:22:21

Right, that's it. I'm going over there.

0:22:250:22:28

-L...

-My friend's hurt, Mick. I can't just stand here and do nothing.

-L...

0:22:280:22:31

Here, Stacey!

0:22:320:22:34

You want to get on the blower to Max and tell him to call his brief.

0:22:340:22:37

-What're you talking about?

-Well, you heard what Bobby said.

0:22:370:22:39

Will you just ignore my sister?

0:22:390:22:41

She's watched too many episodes of Columbo.

0:22:410:22:43

Don't even think about it.

0:22:430:22:45

I mean it, Stace. Today's about you and Martin.

0:22:450:22:48

Anything else that's happened can wait, all right?

0:22:480:22:51

All right.

0:22:510:22:52

Are you all right?

0:23:010:23:04

Yeah. Yeah. I'm-I'm just a bit light-headed, that's all.

0:23:040:23:06

You're sweating.

0:23:060:23:08

That's cos it's so hot in there.

0:23:080:23:10

I was sorry to hear about Peggy.

0:23:100:23:12

Cheers.

0:23:120:23:14

She was a remarkable woman.

0:23:140:23:16

Of course, it's the ones that are left behind that I feel sorry for.

0:23:160:23:20

All right, do you know what? I need to go find Billy...

0:23:200:23:22

Roxy, I've been thinking about you a lot since Christmas

0:23:220:23:25

-and if you ever need to talk...

-I'm fine.

0:23:250:23:27

I don't think you are.

0:23:270:23:28

What is this? Some kind of support group?

0:23:280:23:31

I'm just worried about you, that's all.

0:23:310:23:33

Look, Linda, you might enjoy playing the victim,

0:23:330:23:35

but I ain't interested, all right?

0:23:350:23:37

I'm sorry, all right? I'm sorry.

0:23:400:23:41

I just want to forget Dean ever existed, OK?

0:23:410:23:45

It's not that easy, though, is it?

0:23:450:23:47

Linda?

0:23:560:23:57

What're you doing?

0:23:570:24:00

I'm just going to check on Jane.

0:24:000:24:01

Just leave it for now, yeah? They've got enough going on.

0:24:010:24:04

I'll, er, I'll ring you when there's any news, all right?

0:24:040:24:07

All right.

0:24:070:24:09

-I need your help.

-Later, Rox,

0:24:260:24:28

they've just brought out the chicken wings.

0:24:280:24:30

Billy!

0:24:300:24:32

I've got ten grand's worth of drugs inside me, OK?

0:24:320:24:36

I think something's gone wrong.

0:24:360:24:39

So, is she blonde or brunette?

0:24:430:24:46

It's not like that.

0:24:460:24:48

But you managed to track her down, yeah?

0:24:480:24:51

-Why don't you do something about it?

-KNOCK AT DOOR

0:24:510:24:53

Oh, excuse me.

0:24:530:24:55

-KNOCKING CONTINUES

-OK!

0:24:550:24:57

-Why did you lock the door?

-Er, I didn't.

0:25:010:25:03

Well, somebody did. It's bolted.

0:25:030:25:05

-How's Matthew?

-Yeah, he's fine.

0:25:050:25:07

He just ate too much of Dot's cake, that's all.

0:25:070:25:10

I decided to leave him there for a bit.

0:25:100:25:12

What you doing here?

0:25:120:25:14

Andy just came over to get some advice on a girl.

0:25:140:25:17

Oh, yeah? Anyone I know?

0:25:170:25:20

SIREN WAILS

0:25:200:25:22

-Where's Roxy?

-That ambulance isn't for Roxy.

0:25:240:25:27

Well, where is she, then?

0:25:270:25:29

-Jack!

-I told her to do one, all right?

0:25:310:25:34

You did what?!

0:25:340:25:35

DOOR OPENS

0:25:370:25:38

The ambulance is here.

0:25:380:25:40

-Bobby?

-You can't just leave her.

0:25:400:25:42

-Bobby. We have to go now.

-Why're you still protecting him?

0:25:420:25:45

-I can't let the police take him.

-Ian's right.

0:25:450:25:47

-It's what Jane would have wanted.

-What're you talking about?

0:25:470:25:50

I don't believe I'm hearing this. She's DYING, Ian.

0:25:500:25:53

I'm sorry, I'm so sorry.

0:25:570:25:58

Ian!

0:25:580:26:00

Excuse me. Right, can you tell me your name?

0:26:030:26:06

It's Jane Beale.

0:26:060:26:07

Jane, my name's Tom. I'm a paramedic.

0:26:070:26:10

Can you tell me what happened?

0:26:100:26:11

Is she going to be all right?

0:26:110:26:13

Echo 2 to Control. We've got severe head trauma, possible spinal injury.

0:26:170:26:22

-Can you grab a scoop and collar?

-Yep.

0:26:220:26:25

Spinal injury?

0:26:250:26:26

Yeah, if I could just ask you to give us some space?

0:26:270:26:30

Mick! Have you seen Roxy?

0:26:340:26:36

She left with Billy about ten minutes ago.

0:26:360:26:38

Ron!

0:26:390:26:41

Stace was asking after you.

0:26:430:26:45

Listen, mate, I'm sorry if I upset you earlier.

0:26:480:26:51

It's fine.

0:26:510:26:52

Just keep it between you and me, yeah?

0:26:520:26:55

Ian...

0:26:590:27:01

Just get in the back and put your seatbelt on, yeah?

0:27:010:27:03

How's Jane, all right?

0:27:030:27:05

I can't stop, Mick. I've got to go.

0:27:050:27:07

The night of your wedding...

0:27:070:27:08

You knew Bobby did it, didn't ya?

0:27:080:27:10

I haven't got time for this.

0:27:100:27:12

He killed your little girl, Ian.

0:27:140:27:16

The paramedics are in there and you're out here running away.

0:27:160:27:20

What kind of a man does that make you?

0:27:200:27:21

Just leave me alone, please.

0:27:210:27:24

You go now, you'll regret it for the rest of your life, I swear.

0:27:240:27:28

Jane needs you.

0:27:300:27:32

I know she does.

0:27:370:27:38

So, what on earth are you doing out here?

0:27:380:27:41

Dad?

0:27:440:27:46

Jane...

0:27:480:27:50

What is it? What's wrong with her?

0:27:500:27:51

They think it's a spinal injury.

0:27:510:27:53

Right, Jane. We're going to take you to the hospital, OK?

0:27:530:27:56

It's all right, love. It's all right.

0:27:560:27:58

I'm here. I'm not going anywhere, I promise you.

0:27:580:28:00

OK. And on three. One, two, three...

0:28:000:28:03

Was that the ambulance?

0:28:070:28:08

They're taking her away now.

0:28:080:28:09

Is Jane all right?

0:28:090:28:12

It don't look good.

0:28:120:28:13

Linda, will you just help my cousin keep an eye on the kids?

0:28:130:28:15

Yeah, of course.

0:28:150:28:17

What are you, some kind of creche?

0:28:170:28:19

Martin?

0:28:230:28:25

We'll know more when she gets to the hospital.

0:28:250:28:27

-Did you call the police?

-Yes.

0:28:310:28:33

Ian! What about Bobby?

0:28:370:28:40

Shut the door.

0:28:420:28:44

DRUM BEAT

0:28:480:28:51

Download Subtitles

SRT

ASS