10/06/2016 EastEnders


10/06/2016

Similar Content

Browse content similar to 10/06/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I've called everyone I know. Nobody's heard from him.

0:00:260:00:29

I mean, what if we never see him again?

0:00:290:00:31

Well, what did you really expect?

0:00:310:00:33

All Dad ever thinks about is himself.

0:00:330:00:35

I'm going to Uncle Jack's for lunch.

0:00:360:00:39

He told me to invite you and Steven.

0:00:390:00:41

It'll do you good.

0:00:420:00:44

Maybe I'll give Auntie Carol another call.

0:00:440:00:46

Well, she'll call us if she hears anything.

0:00:460:00:49

Abi's right, babe. Stop beating yourself up.

0:00:490:00:52

Besides, you've still got me and Louis.

0:00:520:00:55

Listen, Jane's mum's on her way.

0:00:560:00:59

I thought we could pop in, see if there's anything we could do.

0:00:590:01:02

She's coming to Uncle Jack's.

0:01:020:01:04

It's quite clear that Ian doesn't want us there.

0:01:040:01:07

I know, but he's going to need us today, babe. Please.

0:01:070:01:11

Will you look after Louis just for a bit?

0:01:140:01:17

-Thank you.

-Thanks.

0:01:210:01:22

BABY GRIZZLES

0:01:250:01:27

SHE HUMS

0:01:290:01:31

Mm! Oh!

0:01:320:01:34

Hope you're hungry. I've made your favourite breakfast.

0:01:340:01:37

It's pancakes, strawberries,

0:01:370:01:39

served with a side of me.

0:01:390:01:42

Mm!

0:01:420:01:43

Doo...

0:01:430:01:44

A-doo-ba-doo-doo doo-ba-doo-ba-doo!

0:01:440:01:47

Now, Pearl is asleep, so I thought we could spice up breakfast.

0:01:470:01:52

Kim, look...

0:01:540:01:56

Denise and Patrick are coming round later for a roast

0:01:560:01:59

to celebrate the Queen,

0:01:590:02:00

but for now, you have my undivided attention.

0:02:000:02:04

-Hm?

-I just spoke to Donna.

0:02:040:02:06

She's ovulating.

0:02:070:02:09

Sleep OK, boys?

0:02:270:02:28

Eventually.

0:02:290:02:30

Ah, thank you, Birdie.

0:02:320:02:34

You going to do that for me one day?

0:02:350:02:37

-(Shut up.)

-I need to get ready.

-Why? Where are you going?

0:02:370:02:40

I thought I'd take some flowers to Laurie's grave.

0:02:400:02:43

Well, do you want me to come with you?

0:02:430:02:46

No, I'd like to go on my own, if you don't mind.

0:02:460:02:48

I should go, too.

0:02:530:02:55

I'll walk with you.

0:02:550:02:57

Can I borrow you for a minute, Paul? Computer's playing up.

0:02:570:03:00

-It was fine yesterday.

-Yes, probably something I pressed.

0:03:000:03:04

Right, see you later, then. Cheers, Les.

0:03:060:03:09

-Just leave it, Grandad.

-If I can explain...

0:03:100:03:13

I thought you got rid of Christine's stuff.

0:03:130:03:16

Claudette sent over a few things.

0:03:160:03:18

You won't say anything, will you?

0:03:200:03:23

Oh... As if I would. It would finish you and Nan.

0:03:230:03:26

I promise you, it was just once.

0:03:260:03:28

Where are you going?

0:03:290:03:31

I won't listen to promises you can't keep.

0:03:320:03:35

Yeah, OK. No, don't worry. Thanks anyway.

0:03:390:03:43

Where's Ian?

0:03:440:03:45

Where do you think? He'd rather pretend it ain't all happening.

0:03:450:03:48

Look, I've got to get to the caff.

0:03:480:03:50

Marie's not feeling too good and I can't get cover.

0:03:500:03:52

You don't need to be open today.

0:03:520:03:54

I know, but takings are down,

0:03:540:03:56

and, well, I just want to keep things going.

0:03:560:04:00

I'm sorry to ask...

0:04:000:04:01

Can you finish sorting all this lot out for me?

0:04:010:04:04

-Yeah, sure.

-Thanks.

0:04:040:04:05

Ta.

0:04:060:04:08

Where do we start?

0:04:080:04:09

It's fine. We'll sort it.

0:04:100:04:13

Ahh, that's Ian's.

0:04:170:04:20

Make sure he gets it.

0:04:200:04:22

Aren't you even going to say goodbye?

0:04:220:04:24

-I know he's tried to get in touch.

-There's nothing more to say.

0:04:260:04:29

It's just easier this way.

0:04:290:04:31

So, no doubts?

0:04:320:04:35

I will not put him through this.

0:04:370:04:41

Doesn't even get a say?

0:04:410:04:42

You know, they'll be here in a minute

0:04:450:04:47

to get me ready for the ambulance - you'd better go.

0:04:470:04:50

I'm going to miss you.

0:04:520:04:53

Me, too.

0:04:540:04:56

Oh...

0:04:580:04:59

Come on, don't have me blubbing. I can't even wipe my own eyes.

0:04:590:05:02

Go on.

0:05:020:05:05

OK, bye. You take care.

0:05:050:05:07

Bye, Jane.

0:05:080:05:10

You all right, babe?

0:05:240:05:26

Look, Lauren, I'm sorry you got lumbered, all right?

0:05:290:05:31

Ian should be doing this.

0:05:310:05:33

Please just try and cut him a little bit of slack.

0:05:330:05:36

Where's my mum?

0:05:390:05:41

She had to go to the caff.

0:05:410:05:43

I didn't think you'd be up to this.

0:05:450:05:47

Yeah, we can stay as long as you want...can't we?

0:05:490:05:52

Yeah.

0:05:530:05:55

Yeah, I could bring Louis over. You could give him his lunch.

0:05:550:05:57

I've finished doing her drawers.

0:06:010:06:02

I'm going to make a start on the wardrobe.

0:06:020:06:04

-Why does it have to be today?

-I told you that Donna...

0:06:150:06:18

Why not next month? She'll be ovulating then.

0:06:180:06:21

Look, Donna is keen to start, and I want to show that I'm committed.

0:06:210:06:24

Look, we can still have a beautiful day together.

0:06:240:06:27

You said you'd be OK with this.

0:06:270:06:29

Maybe if it wasn't happening so fast.

0:06:290:06:32

Imagine if it was Denise

0:06:320:06:34

and you could do something to help better her life.

0:06:340:06:36

You... I know you would.

0:06:360:06:37

-Yes, I get it.

-Come on, don't be like that.

0:06:390:06:42

Look, just do what you have to do, yeah?

0:06:420:06:44

But it's not happening here. You can go to Donna's.

0:06:440:06:47

Bex, I was wondering if you fancied a bit of lunch in the Vic.

0:07:000:07:03

-Stacey's down visiting Jean, so...

-Aw, feeling lonely, are we?

0:07:030:07:06

Go on, I'll treat you.

0:07:060:07:08

-I'll just finish this.

-All right. See you in a bit.

0:07:080:07:11

Be cool.

0:07:140:07:16

-You all right?

-All right?

0:07:160:07:17

-I thought you were seeing your dad.

-Nah, he cancelled.

0:07:220:07:25

-Ashleen double-booked them, apparently.

-Sorry.

0:07:250:07:28

Do you fancy meeting up later? Get, like, a DVD or something?

0:07:290:07:32

What about lunch?

0:07:340:07:36

Oh... Oh, yeah.

0:07:360:07:38

-Blown out twice. I get the message.

-Wait...

0:07:410:07:44

It wasn't anything important.

0:07:450:07:47

SHE MOUTHS

0:07:500:07:51

Ian, you know, I was thinking.

0:08:020:08:04

I could come with you for Bobby's hearing tomorrow.

0:08:040:08:07

-No, thanks. I'll ask Ben.

-I just thought, you know,

0:08:070:08:09

-the more support, the better.

-I don't want you.

0:08:090:08:12

I made you a sandwich.

0:08:140:08:15

-I'm not hungry.

-Right, well, you have to eat.

0:08:160:08:19

Will you stop making a fuss?!

0:08:190:08:20

He cares, that's all.

0:08:200:08:22

You know, we've done nothing but try and help you all week.

0:08:220:08:25

-And what do you want? A medal?

-Lauren, please, it's not worth it.

0:08:250:08:28

No... He could at least be grateful.

0:08:280:08:30

Grateful? I have lost everything!

0:08:300:08:33

Do something about it, then, Ian,

0:08:330:08:35

-instead of moping around feeling sorry for yourself.

-Lauren...

0:08:350:08:38

What do you know about it? Nothing.

0:08:380:08:39

You've got no idea what this family's been through,

0:08:390:08:42

what Jane has carried on her own for so long.

0:08:420:08:44

That woman blames herself for everything,

0:08:440:08:47

and there is nothing I can do about it, and it's killing me.

0:08:470:08:50

-I can't do this any more.

-Where are you going?

-Sorry.

0:08:540:08:57

Lauren...

0:08:590:09:01

DOOR SHUTS

0:09:010:09:02

OK, um...

0:09:020:09:04

HE SIGHS

0:09:060:09:07

Lay on the bed with your knees bent and your legs apart

0:09:070:09:10

so your partner can see...

0:09:100:09:12

-We're going to skip past that part there.

-Yeah, yeah.

0:09:120:09:14

Yeah, yeah.

0:09:140:09:15

OK, um...

0:09:170:09:18

Huh!

0:09:210:09:23

OK, I'll just crack on. Be back.

0:09:250:09:27

Are you sure about this?

0:09:300:09:31

Yeah.

0:09:340:09:36

Yeah. Y-Y-You?

0:09:360:09:39

Yes.

0:09:390:09:40

SHE SIGHS

0:09:530:09:56

What was all that about?

0:10:060:10:07

SHE SIGHS

0:10:080:10:10

Baby, what's wrong?

0:10:130:10:14

Ian's right. What do I know?

0:10:180:10:20

-What are we even doing?

-Don't worry, he doesn't mean anything by it.

0:10:210:10:24

-Why do you let him walk all over you?

-I don't.

0:10:240:10:27

Yes, you do. You do, just like Peter did.

0:10:270:10:30

I thought you were different.

0:10:310:10:33

But you're just like him. Everything has to revolve around your family.

0:10:330:10:36

That's not fair.

0:10:360:10:37

-Lauren, I know you're upset about your dad.

-No, it's not just that.

0:10:380:10:42

I feel like we're not...

0:10:430:10:45

-I feel like we're not working.

-Since when?

0:10:450:10:48

Hey...

0:10:510:10:53

Hey, come on. You know we're great together.

0:10:530:10:56

Yeah, we were great together.

0:10:560:10:58

Yeah, we were when we were in New Zealand, but not here.

0:10:580:11:01

Right, so what does that mean?

0:11:020:11:04

I'm right back in the middle of everything I was trying to get away from.

0:11:050:11:08

Which is exactly how Peter felt.

0:11:110:11:12

-You know, the constant reminder.

-I'm not Pete.

0:11:120:11:15

-Babe... I'm sorry.

-You've got nothing to be sorry for.

0:11:200:11:23

-I do, cos I should have been there more for you...

-It's not your fault.

0:11:230:11:27

Well...

0:11:270:11:29

Maybe you just need to take a step back.

0:11:310:11:34

Just keep your distance from Ian.

0:11:340:11:36

-Steven...

-Just till the hearing's over, yeah?

0:11:360:11:38

However long that takes.

0:11:380:11:40

It's... It's just better to stop this now, while we're still friends.

0:11:420:11:47

But I don't want to just be your friend.

0:11:500:11:52

We just need to focus on our own families.

0:11:580:12:00

Lauren...

0:12:010:12:03

Don't give up on Ian, yeah?

0:12:040:12:06

Otherwise all of this will just have been for nothing.

0:12:060:12:08

Please.

0:12:120:12:13

-Please don't do this.

-I'm sorry.

0:12:130:12:16

I'm sorry.

0:12:160:12:17

You reckon they'll let me stay round again?

0:12:320:12:35

Well, I hope so. Beats slumming it at the Arches.

0:12:350:12:38

Paul, what's the matter with you? You've been quiet all day.

0:12:420:12:45

Nothing.

0:12:470:12:48

Bex, it's me. Where are you?

0:12:510:12:54

Where's Ian?

0:13:040:13:05

He's upstairs.

0:13:060:13:07

I'll start loading the car.

0:13:110:13:13

I have to be somewhere.

0:13:180:13:19

So...

0:13:240:13:25

At least put up a little bit of bunting or something.

0:13:250:13:28

What we eating? SHE SNIFFS

0:13:280:13:30

Pizza.

0:13:300:13:32

Pizza? You said you were doing beef, man!

0:13:320:13:36

I was, but then Vincent decided to go and make a baby with Donna.

0:13:360:13:40

-No, no, I thought you all decided against that.

-Excuse me...

0:13:410:13:45

Sorry, just rewind that bit a sec. I thought I heard you...!

0:13:450:13:48

I thought I heard you say

0:13:480:13:50

that Vincent's going to make a baby with Donna, but...

0:13:500:13:52

That's the plan.

0:13:520:13:54

DENISE SCOFFS

0:13:540:13:55

That's over your dead body, right?

0:13:570:13:59

You mean...?

0:14:010:14:02

-What are they playing at?

-Well, actually...

0:14:020:14:05

..I had my doubts.

0:14:060:14:08

But...

0:14:080:14:09

Vincent and me, we're solid.

0:14:090:14:11

So, um, I'll go and get the drinks.

0:14:120:14:15

TV PLAYS

0:14:180:14:19

DOOR OPENS

0:14:190:14:21

TV OFF

0:14:220:14:24

-It's all done.

-Where is it?

0:14:260:14:28

Oh, it's in...it's in the bathroom, by the...by the sink.

0:14:280:14:32

It has to be kept warm... until it's ready.

0:14:320:14:36

HE CHUCKLES DISBELIEVINGLY

0:14:370:14:38

I'm serious.

0:14:380:14:40

Apparently, it says the best place is under the armpit.

0:14:400:14:43

It's fine. I'll do it.

0:14:450:14:47

No, whoa, whoa, whoa.

0:14:470:14:49

Why bother if we're not going to give it the best chance of working?

0:14:490:14:52

There goes my dignity.

0:14:590:15:00

PHONE BUZZES

0:15:240:15:26

Ah! Where are you?

0:15:280:15:30

Well, since when?

0:15:320:15:33

No, no. Don't worry, it's fine. We'll do it another time.

0:15:350:15:38

Do you need anything?

0:15:380:15:40

All right. Well, you rest up, yeah? All right, love you.

0:15:420:15:45

-Everything all right?

-Yeah, it's just Bex.

0:15:470:15:49

She ain't feeling very well.

0:15:490:15:50

I meant what I said, you know.

0:15:520:15:54

I hope we're that close when we're older.

0:15:540:15:56

They really look after each other, don't they?

0:15:590:16:02

-That egg routine this morning...

-Will you give it a rest?

0:16:020:16:04

Paul, I like them.

0:16:040:16:06

Yeah, well, their marriage isn't as easy as everyone thinks.

0:16:060:16:08

What's that mean?

0:16:080:16:10

At least you talk and get along.

0:16:120:16:14

I rung my old man in Portugal and all I got was a grunt.

0:16:150:16:19

Like, I know it sounds daft, but...

0:16:200:16:22

I enjoyed being with a happy, uncomplicated family for a change.

0:16:220:16:27

You don't know how lucky you are, mate.

0:16:280:16:30

Jane...

0:16:480:16:49

Is there anything I can do?

0:16:590:17:01

Leave.

0:17:010:17:02

Jane, I know I shouldn't have come here.

0:17:080:17:12

-Just go.

-Please...

0:17:120:17:13

Ian's in a really bad way.

0:17:150:17:17

Did he send you?

0:17:170:17:19

No. He doesn't know I'm here.

0:17:190:17:21

What do you want?

0:17:210:17:23

Please...don't go to Birmingham.

0:17:250:17:27

Ian, he can barely even get out of bed.

0:17:270:17:30

I know I'm the last person that you want to see...

0:17:330:17:35

..but you've got to hear me out.

0:17:380:17:40

I know I've made some terrible mistakes.

0:17:420:17:44

Is that what you call shooting me?

0:17:460:17:48

And I know that Bobby is really sorry for putting you here.

0:17:500:17:53

Don't you dare.

0:17:530:17:54

Don't you dare. Bobby is nothing like you.

0:17:540:17:56

Please, I'm not making excuses.

0:17:560:17:58

I just...

0:18:010:18:02

I just want to put things right.

0:18:040:18:05

I am not...interested in your guilt.

0:18:050:18:10

That's not why I'm here.

0:18:100:18:12

But I know that you understand.

0:18:150:18:16

About guilt.

0:18:190:18:20

How it can just eat away at you.

0:18:200:18:22

Ian says that you blame yourself for everything.

0:18:250:18:28

You can't live your life feeling that way.

0:18:300:18:32

Cos if you do, it will always be with you...

0:18:320:18:36

..no matter where you hide.

0:18:370:18:39

All right... I just came to see how you are.

0:18:450:18:48

Oh, I said not to bother.

0:18:480:18:50

-Where's your mum?

-Work.

0:18:500:18:52

Oh.

0:18:530:18:54

Whose are the trainers?

0:18:550:18:57

Mum's.

0:18:570:18:59

-For... For running.

-Really?

-Yeah.

-Yeah?

0:18:590:19:01

What, a size ten?

0:19:010:19:03

-Fine. Come through.

-Mm.

0:19:050:19:08

-Shakil?

-You all right, man?

0:19:150:19:18

You lied to me.

0:19:190:19:21

-We were just talking.

-We...

-I was just upset about my dad.

0:19:220:19:25

-And now it's time you left.

-Dad, I'm not 12.

0:19:250:19:28

Yeah, what's wrong with spending time with my girlfriend?

0:19:280:19:31

You're going out with him?

0:19:340:19:36

Um...

0:19:360:19:38

Yeah.

0:19:380:19:40

Yeah, I am.

0:19:400:19:42

Look, I'll see you at school, yeah?

0:19:440:19:46

Cool. Um, I'll text you.

0:19:460:19:48

It wasn't easy coming here today.

0:19:520:19:54

-They'll be coming to get me ready in a minute.

-Jane, you're making a big mistake.

0:19:560:19:59

What would you know about anything? I mean, really, come on!

0:19:590:20:02

You sound like Ian.

0:20:040:20:06

I know that me running away to New Zealand fixed nothing.

0:20:070:20:11

Helped me forget for a bit,

0:20:110:20:13

but I was never really happy.

0:20:130:20:15

And then I got with Lauren, and...things just fell into place.

0:20:150:20:20

I found someone that I loved.

0:20:210:20:23

Who reminded me of everything that I'd lost.

0:20:240:20:27

Look, I know it is too late for me and Ian, but...

0:20:280:20:31

..it's not for you.

0:20:320:20:34

Jane, you're his rock.

0:20:350:20:37

I know that you're the one lying here,

0:20:370:20:40

but you're still the strongest.

0:20:400:20:42

Please don't let everything that you have been through together be for nothing.

0:20:420:20:46

Ah, can't say I saw this one coming.

0:20:530:20:55

Super Vincent knocking up his own sister.

0:20:560:20:59

I mean, you have to admit, it's all a little bit like Jerry Springer.

0:20:590:21:03

Vincent is giving the gift of life. I couldn't be prouder.

0:21:030:21:07

OK.

0:21:090:21:10

So as long as you're happy and you've thought this through,

0:21:130:21:17

that's all I really care about.

0:21:170:21:19

Yeah?

0:21:190:21:20

OK.

0:21:200:21:21

Well, I'm guessing that...

0:21:240:21:26

Vincent's going to become more involved now.

0:21:260:21:28

Cos Donna's going to need a lot of help, isn't she?

0:21:310:21:33

Actually, that's where it's great

0:21:330:21:36

that she only lives across the Square.

0:21:360:21:38

That way, you'll be able to share all your holidays

0:21:380:21:42

and all your Christmases together.

0:21:420:21:44

Here... You're going to be like a stepmum and aunt

0:21:450:21:49

but just rolled into one.

0:21:490:21:51

No, no, no, come on. No point in getting ahead of ourselves.

0:21:510:21:54

I mean, today may amount to nothing.

0:21:540:21:57

-Oh, yeah, course.

-Hm?

-Course.

0:21:570:21:59

It's going to be fine.

0:22:040:22:06

I can do this.

0:22:080:22:09

-I can.

-We heard you.

0:22:120:22:14

I can't.

0:22:160:22:18

-Where are you going?

-To stop it.

0:22:180:22:20

DOOR SHUTS

0:22:260:22:27

TV PLAYS

0:22:270:22:28

PHONE BUZZES

0:22:340:22:35

-Where is she?

-Er, bedroom. Why?

0:22:460:22:49

Well, that's not how I imagined trying for a baby.

0:22:490:22:52

But I'm glad that bit's over.

0:22:520:22:54

Over?

0:22:550:22:57

Is...everything OK?

0:22:570:23:00

Pi... Pizza's waiting.

0:23:020:23:03

Lead the way.

0:23:050:23:06

Listen, Kim...

0:23:080:23:10

I know me and you have had our differences,

0:23:110:23:13

but I'll always be grateful for this.

0:23:130:23:16

-Hm.

-Now we just have to wait.

0:23:160:23:18

Fingers crossed.

0:23:190:23:21

Fingers crossed.

0:23:220:23:23

DOOR SHUTS

0:23:330:23:34

-Where's Nan?

-She took Janet and Will to the park.

0:23:400:23:43

Oh.

0:23:430:23:45

-Not fancy it?

-No, I had a bit of a headache.

0:23:450:23:48

Grandad, I'm...

0:23:490:23:51

I'm sorry for getting angry this morning.

0:23:530:23:56

Look...

0:23:560:23:58

Paul, you don't have to say anything.

0:23:580:24:00

It was wrong sneaking behind your nan's back.

0:24:010:24:04

I want to understand.

0:24:050:24:07

If there was another way... I wouldn't have.

0:24:080:24:12

It's the only way I know how to cope.

0:24:130:24:15

These last few weeks have been a strain.

0:24:170:24:20

The blackmail...

0:24:210:24:22

-It's all becoming too much.

-I thought you'd ended the blackmail.

0:24:240:24:27

Yeah, yeah, well, it's all getting sorted.

0:24:270:24:30

None of that matters any more.

0:24:300:24:31

I want you to get rid of Christine's things for me.

0:24:340:24:37

I'm... I'm done with her.

0:24:390:24:41

Just... Just do as I say.

0:24:430:24:45

No. I won't.

0:24:460:24:48

-Well, then, I will...

-Keep them.

0:24:500:24:51

All right? I'll... I'll turn a blind eye.

0:24:530:24:56

Why?

0:24:560:24:57

You've always been there for me.

0:24:590:25:02

Never judged. Never tried to keep me and Ben apart.

0:25:030:25:07

You love me because of who I am.

0:25:080:25:10

No, I couldn't put that on you. It wouldn't be fair.

0:25:120:25:14

I won't let you suffer...

0:25:140:25:16

..because of who you are.

0:25:170:25:19

What have you done now?

0:25:260:25:28

-We haven't got time for this.

-Ian...

0:25:310:25:34

-Um...

-I think we should give them a bit of space.

0:25:360:25:38

Come on, I'll buy you a coffee.

0:25:380:25:40

What's he doing here?

0:25:440:25:46

He wanted me to see you.

0:25:470:25:49

I'm sorry for ignoring you, love.

0:25:510:25:53

If you're having any doubts, any doubts at all

0:25:570:25:59

-about going to Birmingham...

-And what if I was?

0:25:590:26:02

Then I'm begging you with all my heart.

0:26:020:26:05

Don't go.

0:26:050:26:06

I need to know something, Ian.

0:26:080:26:10

Do you blame me?

0:26:120:26:14

Be honest. If there's the tiniest part of you that blames me...

0:26:140:26:18

No.

0:26:200:26:22

-Not one bit.

-Because I can't help thinking, right...

0:26:220:26:25

-I could have done more...

-Jane. Jane.

0:26:250:26:27

-I could have...

-Jane.

0:26:270:26:29

You have been a fantastic mother.

0:26:300:26:33

You've put yourself...

0:26:350:26:37

..through hell, all right? There's...

0:26:380:26:41

There's nothing more you could have done for my kids. Any of my kids.

0:26:410:26:44

Nothing at all.

0:26:460:26:47

But do you think it's even possible to carry on after all this?

0:26:490:26:51

I don't know any other way.

0:26:540:26:55

-Come on, Ian, look at me. I'm no use to anyone.

-Jane, Jane...

0:26:550:26:59

I will do everything for you...

0:27:010:27:02

..until my dying breath.

0:27:040:27:06

I just want you by my side.

0:27:080:27:09

Always.

0:27:110:27:12

Back in a sec.

0:27:280:27:29

Steven...

0:27:310:27:32

What did you say to her?

0:27:360:27:37

I just told her not to run away from the people she loves.

0:27:390:27:42

Yeah, I'm going to get the first flight I can.

0:27:450:27:48

I just don't want to cause you guys any more pain.

0:27:480:27:51

Thank you for...

0:27:530:27:55

for everything you've done.

0:27:550:27:57

Bye, Dad.

0:27:590:28:01

Here...

0:28:040:28:06

I could do with some support at Bobby's hearing.

0:28:080:28:11

Stay.

0:28:130:28:14

Download Subtitles

SRT

ASS