Browse content similar to 02/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
No. | 0:00:32 | 0:00:33 | |
Why are you still standing here? | 0:00:36 | 0:00:38 | |
If Phil says no police, there'll be a good reason. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Did he tell you what's happened? | 0:00:47 | 0:00:49 | |
No. No, He was asleep when I dumped my bags, | 0:00:49 | 0:00:51 | |
but Shirley gave me the gist of it on the phone. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
I'm guessing Ben's still a no-show? | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Yeah, well, we think he's gone after one of Paul's killers. | 0:00:55 | 0:00:57 | |
I'm just trying to look out for everyone, OK? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Jane's coming home tomorrow. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Right, well, you'll need to focus on that. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
Look, I'll call you when I've spoken to Phil. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
He ain't good, Sharon. I'm warning you. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Whit, please. | 0:01:14 | 0:01:16 | |
I know I messed up, like, really messed up, but I can make it right. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
I really can. Please, don't go. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Welcome to the Walford Games, woo! | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Maybe I should go up? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
Of all the times to have a packed house. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
I could murder Lee if Whitney hasn't already. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
Come on, kid - neck it out. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Oh, Whitney. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Erm, I'm just here for my shift. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
No need. I'm just doing sandwiches. Best you go home, | 0:01:53 | 0:01:56 | |
look after that nasty burn. | 0:01:56 | 0:01:58 | |
Swerve any agro while you're at it, eh? | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Hey, she's not swerving anything. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Johnny, sign us up, mate. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
We'll, er, go for Switzerland, yeah? Keep things nice and neutral. | 0:02:11 | 0:02:16 | |
Come on. I'll get the drinks in. | 0:02:16 | 0:02:17 | |
Er, no, Steven... | 0:02:17 | 0:02:18 | |
Abi, if you run away now, | 0:02:18 | 0:02:20 | |
it's just going to be twice as hard when you come in for work tomorrow. | 0:02:20 | 0:02:23 | |
Go on. Go and sit down. | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Right, folks, let's charge those glasses and - | 0:02:25 | 0:02:28 | |
let the games begin! | 0:02:28 | 0:02:30 | |
How could you, Lee? | 0:02:42 | 0:02:43 | |
All them things we said and... and thought about Whitney? | 0:02:43 | 0:02:47 | |
I don't know. I couldn't think. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Well, you'd better start thinking now, yeah? | 0:02:50 | 0:02:53 | |
Go and sort Ollie out, L. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
You look tired, son. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
PHONE CHIMES | 0:03:16 | 0:03:18 | |
What aren't you telling me, Gareth? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
I can't take this any more. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
Kids, get your things. | 0:03:31 | 0:03:32 | |
You're scaring me. | 0:03:36 | 0:03:37 | |
You've had a row. It happens, especially when you're hormonal. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
Shakil better duck when I'm on. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
No, it's not hormones. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Tina said she'd leave me a bottle of booze stashed away somewhere, | 0:03:48 | 0:03:51 | |
the lying cow. | 0:03:51 | 0:03:52 | |
What is she doing here? | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Good question. What am I doing here? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Because there's enough of you lot to keep and eye on the old bat. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
What have bats got to do with anything? | 0:03:58 | 0:04:00 | |
Look, Tina won't be long. Whitney's had a bust up with Lee. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
Has Lee done something stupid? | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Whatever it is, it can be fixed, can't it? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Um, well, Lee slept with Abi, got chlamydia, | 0:04:11 | 0:04:15 | |
then passed it on to Whit, | 0:04:15 | 0:04:17 | |
and then let her take the blame for giving it to him. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
There's got to be some booze somewhere. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
So how are you meant to make it up with Whitney | 0:04:28 | 0:04:30 | |
if you can't even explain it to me? | 0:04:30 | 0:04:32 | |
I was upset, Dad. Dad, I thought she wanted you. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Oh, so it was... It was like tit for tat. Is that what it was, yeah? | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Is that what you're saying to me? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
Except the tat never really happened, did it? | 0:04:40 | 0:04:42 | |
In the first place. | 0:04:42 | 0:04:43 | |
I thought you was better than that, Lee! | 0:04:43 | 0:04:45 | |
I'm a... I'm a disappointment. I get it. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
If you have a problem, you talk it out, | 0:04:48 | 0:04:51 | |
you don't jump straight in bed with another bird. I just... | 0:04:51 | 0:04:54 | |
You know, I should have seen this, when you tried to | 0:04:56 | 0:05:00 | |
get out of having a baby. | 0:05:00 | 0:05:01 | |
I want the baby. I want the baby, I know that now. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
If you don't mind me saying, your timing's a little off. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Over here, D. We're Greece. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
Oh, Steven, this is pointless. No-one even wants me here. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Abi, it's about your pride, OK? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
So long as you're here, no-one can accuse you of running away. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
Well, I'd rather run away then get my head ripped off. | 0:05:35 | 0:05:38 | |
Professionals, no kids, no pets, six weeks up front. Kerching! | 0:05:38 | 0:05:42 | |
Yes! I should have a girls' night out more often. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
Oh, yeah, yeah. I owe it all to you, Ron. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
You up for draughts later? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Anything that don't involve a steady hand. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Here, Ron, you want to swap with me? I'm starting to fall asleep here. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
No, I should try Andy again. | 0:05:54 | 0:05:55 | |
-Oh, I'm sure they'll be fine. -Come on. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
Right! Ten minutes to finish your games, folks, then we swap over. | 0:05:57 | 0:06:02 | |
He's not even answering. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
Ron, he's probably on the tube. If he needs you, he'll call you, yeah? | 0:06:03 | 0:06:07 | |
I know it seems impossible right now, but if you give it time... | 0:06:14 | 0:06:18 | |
No. No, I can't go back there, I can't. | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Shall I phone Bianca, eh? See if she can come and see you? | 0:06:22 | 0:06:26 | |
I'm going to go to her. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-What you going on about? -Lauren, I can't live here can I? | 0:06:28 | 0:06:32 | |
Not with Lee living across the square. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
If my baby ain't going to have a proper dad then I... | 0:06:36 | 0:06:39 | |
I need to get out of here. | 0:06:39 | 0:06:40 | |
I'm so sorry I've not been here for you, Phil. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
I should never have gone to Florida. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
You going to tell me what's so important? | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Well, I'll tell you about it once you've filled me in on Ben. | 0:06:53 | 0:06:57 | |
So you had a fight and he did a runner, right? | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Something like that. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Well, I wouldn't worry about it, he'll come home. | 0:07:01 | 0:07:04 | |
-He wanted me to get him a gun. -What? | 0:07:05 | 0:07:08 | |
I didn't. I... Well, I thought I played it clever, | 0:07:08 | 0:07:15 | |
but when I didn't give him a gun... I never seen him so angry, Sharon. | 0:07:15 | 0:07:19 | |
The thing is, he's got the address of the bloke that killed Paul. | 0:07:20 | 0:07:24 | |
Right. Well, leave it to me. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
What could I possibly say that will excuse what I've done? | 0:07:34 | 0:07:37 | |
You need to go and talk to her. From the heart. | 0:07:40 | 0:07:44 | |
That's what I'd do. | 0:07:44 | 0:07:45 | |
You wouldn't have done the dirty in the first place. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Abi's down there playing board games, like butter wouldn't melt. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
Not really helping that, L, to be fair. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
PHONE CHIMES | 0:07:52 | 0:07:53 | |
It's Shirley. | 0:07:55 | 0:07:56 | |
Whitney says she's going to leave Walford, for good. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
Well, then, you better get over there. Beg. Grovel. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Do whatever you have to. | 0:08:11 | 0:08:12 | |
Except he can't even look at me, so she ain't going to, is she? | 0:08:12 | 0:08:16 | |
She's right, anyway. You're all right. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Whitney deserves so much better. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
Lee. Do you want this baby? | 0:08:26 | 0:08:31 | |
Just... Just... Just be honest. | 0:08:31 | 0:08:34 | |
Do you want to be with Whitney? Do you love her? | 0:08:34 | 0:08:37 | |
Of course I do. | 0:08:37 | 0:08:38 | |
Then help me understand. Cos if the woman I loved was over there, | 0:08:38 | 0:08:42 | |
-packing her bags -I ain't you! | 0:08:42 | 0:08:43 | |
I ain't you, am I, Dad? | 0:08:43 | 0:08:44 | |
Don't you think I wish I was? | 0:08:44 | 0:08:46 | |
And then, that way, everyone would have got what they wanted! | 0:08:46 | 0:08:48 | |
Oi, come here! | 0:08:48 | 0:08:50 | |
Hello? | 0:08:56 | 0:08:57 | |
Andy? | 0:08:59 | 0:09:00 | |
Hello. Your call cannot be taken at the moment. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
Hi Andy, it's Ronnie. | 0:09:12 | 0:09:13 | |
Um... I was just wondering how you were getting on. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
I hope the zoo's not too crazy. Anyway, I'm back now, so, | 0:09:16 | 0:09:20 | |
I guess I'll see you later? OK, thanks. | 0:09:20 | 0:09:23 | |
I've left a message with Bianca, all right? | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Thanks. I just need a break before I have this baby. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
You had a baby, Shirley. Or was it two? | 0:09:36 | 0:09:40 | |
Urgh, has anyone got a pillow handy? | 0:09:40 | 0:09:42 | |
If I don't get a move on, I'm going to be really late for work. | 0:09:42 | 0:09:45 | |
Do you want me to go and get the rest of your stuff? | 0:09:45 | 0:09:48 | |
DOORBELL RINGS | 0:09:48 | 0:09:50 | |
That'll be Lee. I sent him a text. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Someone had to step in. | 0:09:54 | 0:09:55 | |
Tell him to get lost. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
No. You do it, Whitney. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
All right, I will. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
What? Can't he fight his own battles? | 0:10:11 | 0:10:13 | |
Actually, I just wanted to make sure you're all right. Can we talk? | 0:10:13 | 0:10:18 | |
OK, Andy, I'm getting really worried now. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
Why is your phone not switched on? Can you call me, please? | 0:10:27 | 0:10:30 | |
DOOR OPENS, CLOSES | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Finally! | 0:10:32 | 0:10:34 | |
Why haven't you answered my calls? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
My phone died, sorry. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
That's not good enough, Andy, OK? I've been worried sick. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
We went to the hospital. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
What? | 0:10:44 | 0:10:45 | |
She means the care home. I got a call after we left. | 0:10:45 | 0:10:49 | |
They, er... They wanted me to pop by, so we had to miss the zoo. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
What? Why didn't you call me? I could have changed my plans! | 0:10:53 | 0:10:57 | |
I couldn't. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
Fine, look, um... How's your dad? Is he all right? | 0:11:00 | 0:11:03 | |
He had a bad night, | 0:11:03 | 0:11:04 | |
but we cheered him up, didn't we, kids? | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-Yeah! -Yes! | 0:11:07 | 0:11:09 | |
-I'll go and put some fish fingers on. -No, look, don't worry about it. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
You've had them all day. I can do the dinner. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
I'll put Matthew in his PJs, then. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
No, listen, Jack's at the Vic, so why don't you go and join him? | 0:11:15 | 0:11:19 | |
Yeah, all right, then. It was my bad about freaking you out. | 0:11:19 | 0:11:25 | |
I'm sorry. | 0:11:25 | 0:11:26 | |
Right, kids, come here. Go and wash your hands and take your shoes off. | 0:11:29 | 0:11:32 | |
Whoever does it first gets a prize. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
What Lee's done is indefensible, | 0:11:43 | 0:11:47 | |
and I... I'm so disappointed in him. | 0:11:49 | 0:11:53 | |
He said he loved me. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
He does, darling. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Look, I know that Mick's never cheated on me, | 0:12:03 | 0:12:07 | |
but he's done stupid things. | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Hurtful things. Things I thought I'd never get past. | 0:12:11 | 0:12:16 | |
He let the world think he HAD cheated on me - | 0:12:16 | 0:12:19 | |
with prostitutes, thanks very much - rather than let down a mate. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Yeah, that was horrible. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
I got over it in the end, though. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
He didn't cheat on you though, did he, Linda? | 0:12:31 | 0:12:34 | |
And he didn't give you chlamydia. There's a difference. | 0:12:34 | 0:12:38 | |
How can I trust him? | 0:12:40 | 0:12:42 | |
How can I trust him when he's lied so badly to me now? | 0:12:42 | 0:12:46 | |
We're engaged. We've got a baby on the way. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
I know. I know what he did was wrong. | 0:12:50 | 0:12:53 | |
But he... He was all over the place because he... He thought you'd just | 0:12:55 | 0:12:59 | |
cheated on him with his own dad. | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Oh, do you know what, Linda? Don't even bother. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Don't even bother, | 0:13:04 | 0:13:05 | |
cos it doesn't matter if Lee came in here right now, ripped my heart out, | 0:13:05 | 0:13:08 | |
and stamped all over it you'd still say it was me what drove him to it! | 0:13:08 | 0:13:11 | |
-Wouldn't you? -No, that's not what I'm... | 0:13:11 | 0:13:12 | |
Yeah, you would. Just don't! Just don't. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
SOBBING: Why? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
SOBBING: Why? Why? | 0:13:25 | 0:13:28 | |
It's all right, sweetheart. OK? Just let it out. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
I know. I know. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
Old Maid. Exactly how I feel after today. | 0:13:46 | 0:13:50 | |
How long does Pam need you on the stall for? | 0:13:50 | 0:13:52 | |
I don't know. She's still grieving. | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Terrible thing to lose your boy. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Vincent just needs time, Mum. | 0:13:57 | 0:14:00 | |
Who said anything about Vincent? | 0:14:00 | 0:14:02 | |
Erm, I'm... I'm pretty sure "Keyjaw," isn't a word, Billy. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Are you sure about that? | 0:14:13 | 0:14:14 | |
Right, time's up. Mark your cards and rotate, please! | 0:14:14 | 0:14:18 | |
All right? | 0:14:26 | 0:14:27 | |
Yeah. Hardly morning training, is it? | 0:14:27 | 0:14:30 | |
But it's, erm... It's good to be on your team again. | 0:14:30 | 0:14:33 | |
You hanging about is just going to stir things up. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
I can't do this, Steven. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
I've shown my face, and now I'm going. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
All right. I'll walk you home. | 0:14:46 | 0:14:50 | |
-Sorry. -All right. | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Looks like it's just us, then. | 0:14:54 | 0:14:56 | |
We can't play each other. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
-Why not break the rules? -Kush... | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Look, this, erm... | 0:15:05 | 0:15:07 | |
This "feeling" that you say is between us - that's what you | 0:15:07 | 0:15:10 | |
-called it, right? -Yeah, I did. Yeah. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
Only, I... I don't want to waste your time. | 0:15:12 | 0:15:15 | |
I mean, you're great. You are...a great guy. | 0:15:15 | 0:15:18 | |
-It's OK. -No. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
I just... I just think there is a little bit too much | 0:15:20 | 0:15:23 | |
history between us. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
-I mean, I still want to be friends. -It's OK. It's OK. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
-We... We're cool. -Yeah? | 0:15:28 | 0:15:31 | |
Hello - any room for another player? I'm very good, | 0:15:31 | 0:15:34 | |
or so I'm told. | 0:15:34 | 0:15:37 | |
-Why don't you take my place? I'm rubbish anyway. -Thanks. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
Night, then. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
Right, I better get back after this one. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
Help Ron get the kids down. | 0:15:50 | 0:15:52 | |
Mate, trust me, they'll be worn out after today. | 0:15:52 | 0:15:54 | |
Dead on their feet. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
Ricky, what happened to your T-shirt? It's soaking. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
Look, we don't do secrets in this house. | 0:16:03 | 0:16:05 | |
Look, I know you like Andy, OK? But if ever he wanted you to do | 0:16:09 | 0:16:14 | |
anything that you knew was wrong, I want you to tell me, OK? | 0:16:14 | 0:16:20 | |
You wouldn't... You wouldn't be in trouble. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
We're not meant to say... | 0:16:22 | 0:16:23 | |
There's nothing that you can't tell me, darling. Nothing. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
We had two ice-creams each. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
And crisps. | 0:16:34 | 0:16:37 | |
I threw up. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I'm sorry I shouted at you. | 0:16:51 | 0:16:53 | |
Forget it. And forget what I said about you and Mick. | 0:16:54 | 0:16:58 | |
I shouldn't have brought that up. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
I'm sorry, I just... All I meant was that, when Lee is low, | 0:17:01 | 0:17:07 | |
he can be self-destructive. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
Sounds like you're making excuses for him again. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
No, I can't excuse what he did, and I don't want to. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
I just... I just don't want you thinking that this was | 0:17:18 | 0:17:21 | |
about him wanting someone else. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
Linda, what if he only proposed because of what happened? | 0:17:26 | 0:17:34 | |
He wants to marry you more than anything, | 0:17:40 | 0:17:43 | |
and I know he wishes he could turn back the clock. | 0:17:45 | 0:17:48 | |
But he can't, and that's the truth of it. | 0:17:50 | 0:17:53 | |
I'm not saying you should stay together. I'm not. | 0:18:02 | 0:18:06 | |
But you're part of our family now, because of that little one in there. | 0:18:08 | 0:18:13 | |
It seals the deal, whether you forgive Lee or not. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
It's... It's Bianca. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
She said that she can come and get you if you want. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
What shall I say to her? | 0:18:28 | 0:18:30 | |
Erm... Waiting for someone? | 0:19:07 | 0:19:10 | |
So, what, you keeping tabs on me? | 0:19:11 | 0:19:13 | |
No, I'm... | 0:19:13 | 0:19:14 | |
I'm here for my sausage roll, and then I'm, um, back to work. | 0:19:14 | 0:19:18 | |
OK, If you're wondering. | 0:19:20 | 0:19:22 | |
I've knocked things on the head with Kush. | 0:19:22 | 0:19:24 | |
You seemed to give off the impression | 0:19:24 | 0:19:25 | |
-there was nothing to know. -Yeah, well... Maybe there would've been. | 0:19:25 | 0:19:31 | |
But I've made enough bad mistakes in my lifetime. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
Hey. I've made a fair few myself. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Happy families, eh? | 0:19:42 | 0:19:43 | |
Keep the change, darling. | 0:19:46 | 0:19:47 | |
Hey, erm... I'm making my famous Jerk chicken for Patrick | 0:19:59 | 0:20:04 | |
and Dot when they finish their salsa class, and... | 0:20:04 | 0:20:06 | |
You want to come round? | 0:20:08 | 0:20:09 | |
Yeah. Yeah, all right, cheers. | 0:20:09 | 0:20:11 | |
And you too, Mum. You're invited as well. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
I... You mean it? | 0:20:18 | 0:20:21 | |
Yeah, I do. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
So you, um... You think it over and you get back to me, all right? | 0:20:26 | 0:20:32 | |
Hi. Um... Is Stacey in? | 0:20:38 | 0:20:42 | |
Martin just took her out for dinner. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
I was just about to put Lily to bed. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
Look, you're friends with Andy, maybe you can help. | 0:20:48 | 0:20:51 | |
OK, erm... Do you want to go through? | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Has something happened? | 0:20:57 | 0:20:58 | |
No. I just... Something about the way he acted today bothers me. | 0:20:58 | 0:21:04 | |
I mean, he was supposed to take the kids to the zoo, | 0:21:04 | 0:21:06 | |
but he ended up taking them to see his dad instead. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Well, that's all right, innit? | 0:21:08 | 0:21:10 | |
I mean, he's close to his dad - especially since his sister died. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
Yeah, but he didn't tell me. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
I mean, he lied. He said his phone was out of charge. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Maybe he just thought you'd be mad that he took the kids. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
Yeah, well, I was mad. I freaked out. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
I don't know. Sometimes it's like he's putting on an act, or... | 0:21:24 | 0:21:28 | |
Like he's faking it. | 0:21:28 | 0:21:29 | |
Look, as far as I can see, Andy is a good guy | 0:21:31 | 0:21:34 | |
who's had some rough times. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
So, yeah, he probably does slap a smile on when he's not feeling 100%. | 0:21:37 | 0:21:41 | |
Peace offering. | 0:21:51 | 0:21:53 | |
I don't want you to be me, son. | 0:21:58 | 0:21:59 | |
Sometimes you do. | 0:22:04 | 0:22:05 | |
Yeah. A bit. I think maybe most dads do. | 0:22:07 | 0:22:15 | |
To an extent. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
It's not just you, though. It's... It's me as well. | 0:22:20 | 0:22:25 | |
It's Whitney, it's mum... | 0:22:25 | 0:22:27 | |
It's just like you've set the bar so high. | 0:22:27 | 0:22:28 | |
I can't even get to it. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
What are you talking about? I just want you to be happy. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
Then please, please, just be my dad. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
I've made the biggest mistake of my life, | 0:22:42 | 0:22:44 | |
so I need you now more than ever. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
Done. Always. | 0:22:48 | 0:22:49 | |
But I just... I need to tell you this, as your dad - | 0:22:51 | 0:22:57 | |
I need to tell you that if you don't fight for Whitney, | 0:22:57 | 0:23:00 | |
then you'll never forgive yourself. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
Whatever happens, either way, I'm always going to be here for you. | 0:23:03 | 0:23:09 | |
-Always. -Thanks, Dad. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
-I'm just going down there now. -She ain't there no more. | 0:23:15 | 0:23:18 | |
I said I'd send you down. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
Whit. Whit. I am so, so, so sorry, | 0:23:52 | 0:23:57 | |
and I know I can't undo the mess I've made or the lies I've told. | 0:23:57 | 0:24:01 | |
I don't know... I don't know, I guess... I guess I was hoping | 0:24:01 | 0:24:05 | |
it would all just go away, | 0:24:05 | 0:24:06 | |
because I knew - I knew - how much I had to lose if you found out. | 0:24:06 | 0:24:10 | |
And maybe it is too late, right? | 0:24:10 | 0:24:11 | |
Maybe you hate me. | 0:24:11 | 0:24:14 | |
But before you go... Before you go to Milton Keynes, | 0:24:15 | 0:24:18 | |
I need you to know - | 0:24:18 | 0:24:19 | |
I love you, Whitney Dean. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
And if, if by some miracle you were to give me | 0:24:24 | 0:24:28 | |
- us, even - another chance, I promise... | 0:24:28 | 0:24:31 | |
I swear I will never betray you again. | 0:24:33 | 0:24:37 | |
Well, I wish I could believe that. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Did you propose to me out of guilt? | 0:24:42 | 0:24:46 | |
No! On my life, Whit. | 0:24:46 | 0:24:48 | |
Listen, we have so much to look forward to, if we stay together. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
And I c... I can't stand what I've done to you. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
Me neither. | 0:24:59 | 0:25:00 | |
I never thought you were capable of hurting me so much. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
Do you know, I don't know if it's too late. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
I don't know if I can forgive you. | 0:25:09 | 0:25:11 | |
But I'm going to try. | 0:25:15 | 0:25:16 | |
Cos I... Because I really love you. | 0:25:21 | 0:25:27 | |
Do you mean it? | 0:25:29 | 0:25:30 | |
Yeah. That "happy ever after," Lee. That's all I've ever wanted. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
You know that. I want it so bad. | 0:25:38 | 0:25:42 | |
Keep it down, Phil's asleep. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
You said it was urgent. Have you found Ben? | 0:25:56 | 0:25:59 | |
-Ben's asked Phil to get him a gun. -What? | 0:25:59 | 0:26:02 | |
He said no, but what if he gets his hands on one somewhere else? | 0:26:02 | 0:26:05 | |
Well, Mum will have a coronary, for starters. | 0:26:05 | 0:26:07 | |
So we don't tell her. | 0:26:07 | 0:26:08 | |
I've told Phil to leave it to me. | 0:26:08 | 0:26:10 | |
Yeah, but he's the one with all the contacts! | 0:26:10 | 0:26:12 | |
He's got nothing left, Ian. | 0:26:12 | 0:26:13 | |
All right, so what do you suggest? | 0:26:13 | 0:26:15 | |
If Phil Mitchell can't find his own son, who else is going to? | 0:26:15 | 0:26:18 | |
Well, there is someone, | 0:26:18 | 0:26:20 | |
but Phil'd have my guts. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
Look, I'm sorry about being a drama queen. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
I don't know what got into me. | 0:26:26 | 0:26:27 | |
No worries. You've got to take care of your kids, haven't you? | 0:26:27 | 0:26:30 | |
Come on, kids. Let's go. | 0:26:30 | 0:26:32 | |
Except, Ronnie, there was one thing. | 0:26:32 | 0:26:36 | |
Andy had this file, this photo of him and his sister... | 0:26:36 | 0:26:42 | |
So? | 0:26:43 | 0:26:44 | |
Well, there was also photos of you and your sister. | 0:26:44 | 0:26:48 | |
I though it was because, you know, he had a crush on Roxy, | 0:26:50 | 0:26:54 | |
but it was a bit strange. | 0:26:54 | 0:26:56 | |
We're playing trains. I'm the conductor. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
-Tickets, please! -Andy's still got mine. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
This is real! Where did you get this? | 0:27:05 | 0:27:08 | |
From today. | 0:27:10 | 0:27:11 | |
Telford? You went to Telford? | 0:27:12 | 0:27:14 | |
To see Andy's daddy. | 0:27:14 | 0:27:16 | |
What? | 0:27:19 | 0:27:21 | |
Ronnie, what is it? | 0:27:22 | 0:27:23 | |
I know who he is. | 0:27:25 | 0:27:26 | |
I know who Andy really is. | 0:27:27 | 0:27:29 |