Browse content similar to 15/08/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Apologies, I had to sign for a delivery. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
You're in early, Babe. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
I'd work all the hours God sends to make it up to you and Mick. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
Can't apologise enough for that business with Abi. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
Just make sure it never happens again. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
On my life, Linda. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
Especially since it's such a big week for you. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
It's been a long time coming, this trial. | 0:00:59 | 0:01:01 | |
What with it being pushed back. | 0:01:01 | 0:01:03 | |
I'm fine. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
You and Mick should go away for a bit. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
Mick reckons he's got man flu and I've got a pub to run, so... | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Easily solved. I'll move back in. | 0:01:11 | 0:01:14 | |
I could be packed and ready by lunchtime. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
PHONE RINGS | 0:01:17 | 0:01:18 | |
All right, Mick, yeah, I thought I heard something downstairs. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-I'll be right up. -See that? Family look after family. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Hey... | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-Hey... -Hi. -Erm, about the other night... | 0:01:41 | 0:01:44 | |
Don't. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
Don't? | 0:01:45 | 0:01:46 | |
Yeah... You know, we all just do mad things, don't we? | 0:01:46 | 0:01:50 | |
It's just, we don't really know that they're mad until | 0:01:50 | 0:01:54 | |
after we've done them. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
Kush! Can I borrow you for a minute? | 0:01:56 | 0:01:59 | |
PHONE RINGS | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Oh, hold on, hold on... | 0:02:00 | 0:02:02 | |
Oh, sweet. Mark's awake. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
Sightseeing, here we come. | 0:02:04 | 0:02:06 | |
Oh, you've taken the day off, have you? | 0:02:06 | 0:02:08 | |
Yeah, I've taken a week off. | 0:02:08 | 0:02:09 | |
Anyway, listen, will you just keep an eye on that one? | 0:02:09 | 0:02:12 | |
Don't let him pack up early. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
-All right. -Nice one. | 0:02:14 | 0:02:16 | |
SMOKE ALARM BLARES | 0:02:31 | 0:02:33 | |
Oh! Do you know what this is? There's too many of us living here. | 0:02:37 | 0:02:42 | |
Somebody's got to go. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
If it's that bad, I'll move out. | 0:02:46 | 0:02:48 | |
No, Babe, look, I... I was, I was just mouthing off. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Linda said I could move back in the Vic. So...adios, amigos. | 0:02:50 | 0:02:54 | |
What, Linda actually said that? | 0:02:54 | 0:02:56 | |
Well, I must say, that's saved us an awkward conversation. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
You got a moving out time? Only, I'll set my watch. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
-Can I owe you the rest? -Yes... | 0:03:06 | 0:03:08 | |
Mm. Here we go. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
Coffee, please. | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Oh, thanks, angel. I'll, um, pay you back. | 0:03:13 | 0:03:17 | |
I thought you already did that the other night. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Sh...! Not so loud. Naughty! | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Rarr! -Woo! | 0:03:23 | 0:03:25 | |
Hello. How's the new business? | 0:03:25 | 0:03:29 | |
Not as busy as last week but you'd expect it to drop off till | 0:03:29 | 0:03:32 | |
word gets round, I suppose. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
Having said that, I don't suppose you know your way around a computer? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
I know a few things. | 0:03:37 | 0:03:38 | |
-You do? Oh, good. -But... | 0:03:38 | 0:03:40 | |
You can help me with this. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
It's the social media profile for the salon. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
Hmm, and it needs... | 0:03:45 | 0:03:46 | |
Well, it's got no traffic going to it, ain't being seen by anyone. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
Oh, well, then, you just got to interact, that's all. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
You know, follow a few people, let them know you're out there. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Get you and your social media savvy! | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Yeah, it's just having kids, that's all... | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Well, work your magic on this and I'll give you | 0:03:58 | 0:04:00 | |
a few free treatments, get rid of some of them wrinkles. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
I didn't know I had any. | 0:04:03 | 0:04:05 | |
You won't have when I'm finished with you. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Oh, Dot. | 0:04:15 | 0:04:16 | |
-I can't stop. -Huh? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
Mr Oppodopoulos' son, Apostulos, said he'd be dropping in the | 0:04:18 | 0:04:22 | |
laundrette this morning. I don't want to be found missing. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
Oh, shame, I would've loved the company. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
Oh, then, you're in luck. | 0:04:27 | 0:04:28 | |
How would you like to come round to mine this evening for the | 0:04:28 | 0:04:31 | |
evening meal? Say six o'clock? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Seems as though we're making a habit of that, eh? | 0:04:33 | 0:04:35 | |
Patrick, is that a yes or a no? | 0:04:35 | 0:04:37 | |
Oh, Dot, I'd be delighted. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Oh, good. So will Claudette. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
Claudette? | 0:04:41 | 0:04:42 | |
I did say I'd invited her, didn't I? Ta-ta. | 0:04:42 | 0:04:46 | |
Cheers. | 0:04:49 | 0:04:50 | |
So listen, um, when I... | 0:04:51 | 0:04:54 | |
When I get this ring, is there a budget? | 0:04:54 | 0:04:58 | |
It's the promise of my eternal love, you see, | 0:04:58 | 0:05:01 | |
you can't put a price on that. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Well, that depends on how long you live. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
Oh, cheers, nice thought(!) | 0:05:05 | 0:05:07 | |
What the hell? | 0:05:10 | 0:05:12 | |
If you didn't want me to see it, you should have hidden it better. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-Roxy... -Ain't you supposed to be baby-sitting? | 0:05:15 | 0:05:17 | |
I've dropped them with Sharon. | 0:05:17 | 0:05:20 | |
That's from Dean. | 0:05:20 | 0:05:21 | |
Yeah, well done, the ex-cop, well done(!) | 0:05:21 | 0:05:23 | |
What the hell is he writing to you for? | 0:05:23 | 0:05:25 | |
No, do you know what? I don't want to know. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Right, why can't you just stay out of anything? | 0:05:27 | 0:05:30 | |
So I take it ring-buying's on hold? | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Roxy. | 0:05:40 | 0:05:41 | |
-Go away. -I was trying to help. | 0:05:41 | 0:05:43 | |
I've got it sorted, all right? | 0:05:45 | 0:05:48 | |
My police officer, she said I can give evidence from behind a screen. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
Yes, but I was trying to get you to avoid all of that. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
All right? So I asked Dean to change his plea to guilty. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Hang on a minute. Hang on a minute. Last week, last week, | 0:05:58 | 0:06:01 | |
you were convinced he was going to be put away. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
He's going to go down. That's what you said, Ron. | 0:06:04 | 0:06:06 | |
He will. | 0:06:06 | 0:06:07 | |
But you wrote to him. So, what, what does that mean? | 0:06:07 | 0:06:11 | |
I'm going to mess it up, am I? | 0:06:11 | 0:06:12 | |
No, of course not... | 0:06:13 | 0:06:15 | |
You know, I'm probably going to be the first witness. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
And two min...two minutes ago, I was ready. | 0:06:22 | 0:06:26 | |
I thought, yeah, it's going to be tough, it's going to be tough, | 0:06:26 | 0:06:29 | |
but you know what? At least I'll get to see the back of him... | 0:06:29 | 0:06:33 | |
And now what are you saying to me, | 0:06:33 | 0:06:34 | |
are you saying that's not going to happen? | 0:06:34 | 0:06:36 | |
I'm going to call Sharon and ask her to have the kids a bit longer. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Yeah, she'll love that. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
Come on, it'll be fine. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
So, I've been hearing things about you. | 0:06:58 | 0:07:01 | |
-What? -Came straight over. | 0:07:01 | 0:07:02 | |
Oh, no, listen, listen, I... | 0:07:02 | 0:07:03 | |
Bumped into Patrick, | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-and he said you'd done loads of things like this. -What? | 0:07:05 | 0:07:08 | |
Basically, I've got a job interview with Mr Lister in about an hour. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
He called me earlier, he said someone had to cancel on him. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
OK, OK, so what's the panic? | 0:07:15 | 0:07:16 | |
Well, it's my first one. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
Interview? | 0:07:19 | 0:07:21 | |
Ever. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
And I know I'd be a really great market enforcement officer, | 0:07:22 | 0:07:25 | |
I just... I just know I would. | 0:07:25 | 0:07:27 | |
-Yeah, course you will. -Yeah? | 0:07:27 | 0:07:29 | |
Come on... you're going to take a deep breath. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
I'm going to get you through this. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Yeah. -Yeah? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Brilliant! | 0:07:36 | 0:07:38 | |
I was just on my way over. | 0:07:45 | 0:07:47 | |
Glad I got here in time then. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Only, I've had a word with Mick and the upshot is that we're | 0:07:49 | 0:07:54 | |
happy for you to work at the Vic... | 0:07:54 | 0:07:57 | |
You're both stars, I couldn't be happier... | 0:07:57 | 0:07:59 | |
However, moving in... | 0:07:59 | 0:08:01 | |
There's a long way to go before that happens. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
But I've packed, I've told the others. | 0:08:03 | 0:08:06 | |
Babe, what you did to Abi is going to take a lot of getting over. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Right? So moving in? | 0:08:09 | 0:08:11 | |
Lee and Whitney nearly split up because of you. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
I... I see. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
It's not the end of the world. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
You're right. I'm sorry, I got over excited. Never mind, eh? | 0:08:19 | 0:08:24 | |
No harm done. | 0:08:24 | 0:08:25 | |
Not at all. Right. Well... | 0:08:25 | 0:08:28 | |
I'll get unpacked and get making a nice old cottage pie for lunch. | 0:08:28 | 0:08:33 | |
Oh, actually, | 0:08:33 | 0:08:34 | |
Abi's trying out a new dish today. | 0:08:34 | 0:08:36 | |
-So if you could just help her out. -Of course. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Make it go smoothly and maybe she won't mind you working there. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
It's her call, is it? | 0:08:42 | 0:08:43 | |
Well, not entirely, but she's been trying so hard, | 0:08:43 | 0:08:46 | |
we want to keep her happy, don't we? | 0:08:46 | 0:08:48 | |
I suppose big ears heard all that. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
Don't you dare laugh at me. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
No-one wants you. | 0:09:08 | 0:09:09 | |
That better be the Alzheimer's. | 0:09:10 | 0:09:12 | |
Where do you go when you've got no-one? Poor old Babe. | 0:09:12 | 0:09:16 | |
If it was me, I'd give you the job straight away. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
PHONE RINGS | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Kush? | 0:09:35 | 0:09:36 | |
Mum, I need you to grab me a coffee, please. I can't leave the stall. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
All right. | 0:09:39 | 0:09:40 | |
That son of mine. | 0:09:42 | 0:09:43 | |
Wants me to get him a coffee. He can't leave his stall, he says. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
I won't forget this. You're an angel. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
PHONE RINGS | 0:10:03 | 0:10:04 | |
Yes? | 0:10:08 | 0:10:09 | |
When are we going to talk? | 0:10:09 | 0:10:11 | |
Oh, Kush... | 0:10:11 | 0:10:12 | |
Look, your mum's a friend, she's a very good friend. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
And you don't come across many of them too often. I'm sorry. | 0:10:17 | 0:10:22 | |
Leaving Walford? What a sight for sore eyes. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
Shut the door, Claudette, | 0:11:09 | 0:11:10 | |
you don't want to lose an arm when I drive off. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
You really are leaving? I think I'll throw a party. | 0:11:12 | 0:11:16 | |
Won't just be Les and Pam dancing in the street. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
We all will. | 0:11:19 | 0:11:20 | |
Keep talking, Claudette. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Yeah, and you keep driving. | 0:11:22 | 0:11:23 | |
Two things... | 0:11:29 | 0:11:31 | |
One - you shouldn't have brought Les and Pam up. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
Only someone needs to keep that pervert off the streets. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Two - maybe I'll stay. For my family. | 0:11:37 | 0:11:43 | |
Because unlike yours, they need me. | 0:11:44 | 0:11:47 | |
Vincent'll never stop reeling from everything you've done. | 0:11:51 | 0:11:55 | |
And there's still some horror stories I could tell him. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
You know nothing. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Maybe I'll call him now. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Babe? We're getting busy. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
Just got a few things to do, but I will be there, promise you. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
Thanks, darling. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
Ah, Carmel. I was just looking for you. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
Mr Lister. It's... It's not that time already, is it? | 0:12:27 | 0:12:29 | |
No, no, no, no, no. | 0:12:29 | 0:12:30 | |
I, erm, I've been locked out of the office. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
No-one can find the key. | 0:12:32 | 0:12:33 | |
So is the interview cancelled? | 0:12:33 | 0:12:35 | |
No, no, we can still do it... | 0:12:35 | 0:12:36 | |
I know it's not ideal, but we could do it in here. | 0:12:36 | 0:12:40 | |
I'll get us a table at the back. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Oh... | 0:12:42 | 0:12:43 | |
Part of the job entails coping with the unexpected. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
Which describes me to a T, Mr Lister. I'll get the teas. | 0:12:47 | 0:12:51 | |
Oh! | 0:12:51 | 0:12:53 | |
Denise... | 0:12:59 | 0:13:00 | |
Leslie. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Sit down. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Call this therapy, Les. | 0:13:26 | 0:13:27 | |
Therapy you and your missus need to start paying for. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
I don't understand. | 0:13:32 | 0:13:34 | |
I'm talking about your sickness. | 0:13:34 | 0:13:36 | |
And if you don't like the treatment then I'll go public and drag | 0:13:38 | 0:13:42 | |
you across the Square if I have to. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
High heels click-clacking all the way. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
There's a lot wrong in Walford. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
It needs me more than it realises. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
I was only thinking about you. | 0:14:00 | 0:14:02 | |
All right, I know I went about it in the wrong way but you have to | 0:14:02 | 0:14:04 | |
remember I was there before, | 0:14:04 | 0:14:06 | |
in court. I mean, all right, it was completely different circumstances. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
You don't have to bring this up, Ron. | 0:14:09 | 0:14:11 | |
Yeah, but I do. For your sake. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
I wouldn't wish this on anyone. It's terrifying. | 0:14:13 | 0:14:17 | |
I'll cope. Somehow. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
Well, at least let me and Jack try to explain what's going to happen. | 0:14:19 | 0:14:22 | |
Because the defence, | 0:14:22 | 0:14:24 | |
they're going to come at you, and it's not going to be pretty. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
I'll, um, I'll tell them to keep it down. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
She testifying tomorrow? | 0:14:28 | 0:14:30 | |
First up, I heard. | 0:14:30 | 0:14:32 | |
I want to buy them a drink. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Let's get it from both of us. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
I'll be behind a screen. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
The trouble is, you won't feel like it. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
I think I was better off being blissfully ignorant. | 0:14:45 | 0:14:49 | |
Trust me, you weren't. | 0:14:49 | 0:14:51 | |
Here. From both of us. | 0:14:51 | 0:14:55 | |
Rox... | 0:14:55 | 0:14:56 | |
..yours is a double. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
I'm hard-working, dedicated, very much a people person. | 0:15:04 | 0:15:08 | |
Always considerate. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
Sounds ideal. Now tell me, what do you know about markets? | 0:15:11 | 0:15:16 | |
Lots. My son owns one. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
Owns one or rents one? | 0:15:19 | 0:15:21 | |
He, erm, owns his own stall. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
I mean, rents, of course. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Now I have to say, your CV is rather strange. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
It's practically blank. | 0:15:34 | 0:15:38 | |
Well, that's just the way my life panned out, really. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
I worked hard with my husband on his stall but it was never | 0:15:42 | 0:15:46 | |
an official job. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
Then the kids came along. | 0:15:48 | 0:15:50 | |
And if you think that was easy, well, it wasn't. | 0:15:50 | 0:15:54 | |
Running a home, having a family, that is hard work, Mr Lister. | 0:15:55 | 0:16:00 | |
And that's every day, Sunday to Sunday, morning, noon and night. | 0:16:00 | 0:16:05 | |
And I'm proud of what I've achieved. | 0:16:06 | 0:16:09 | |
I didn't slack for one second, and I'd like to think I did a good job. | 0:16:09 | 0:16:14 | |
You OK? | 0:16:29 | 0:16:30 | |
It's Babe. She came over and threatened me. | 0:16:30 | 0:16:34 | |
She's not letting up. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Had the nerve to call it therapy. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Look, just sit tight for a bit. Yeah? | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Yeah, and you can sit tight as well. | 0:16:43 | 0:16:45 | |
I know what you're like, Claudette, but this is our problem, | 0:16:45 | 0:16:48 | |
and I'll deal with it. | 0:16:48 | 0:16:49 | |
I hear you're cooking a very tasty lasagne. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
It's going to take more than a few cheesy compliments, Babe. | 0:16:57 | 0:17:00 | |
Got to start somewhere. Now, what do you want me to do? | 0:17:00 | 0:17:04 | |
There isn't anything. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
Must be something. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
No. You know what they say, too many cooks and all that. | 0:17:07 | 0:17:11 | |
Look, I've been in loads of courts so I can tell you what'll happen. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Then you'll be prepared, and who knows, | 0:17:16 | 0:17:18 | |
maybe you'll surprise 'em, you know, knock the defence off kilter. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
Feels like I'm climbing into a boxing ring. | 0:17:22 | 0:17:25 | |
You are. | 0:17:25 | 0:17:26 | |
Ron, I can see why you wrote to him, OK? | 0:17:29 | 0:17:33 | |
Anything that helps put him away, Rox. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
That's the bottom line, Dean is not walking free. | 0:17:37 | 0:17:41 | |
Ugh! | 0:17:50 | 0:17:52 | |
-Oh! -Oh! -I am so sorry, Masood. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
I don't know how that got in there. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
That's a health and safety issue, you know? | 0:17:59 | 0:18:01 | |
I'm so sorry, I'll get you a full refund and...and a free drink. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
As if I haven't got enough on my plate. | 0:18:11 | 0:18:12 | |
-Problems? -There's a hair in Masood's dinner. It's one of yours, Abi. | 0:18:12 | 0:18:17 | |
I always check the plates. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Don't worry, Abi, love, this is a big job for one person to cope with. | 0:18:19 | 0:18:22 | |
Mistakes are bound to happen. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
Babe, tell me that you didn't. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
Linda? I'm trying to make a good impression, remember? | 0:18:29 | 0:18:33 | |
Everyone's having a go today. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
She must have, though. Because I'm thorough, | 0:18:35 | 0:18:37 | |
I'm almost OCD when it comes to checking the food I send out. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
Abi, that's a terrible thing to say. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
Look at her. She's so lying. | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Why would I do that? All I want is this. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
-You haven't changed one bit. -Look, can you both just get back to work? | 0:18:49 | 0:18:52 | |
Why can't you see it? It is plain as day that she has done this. | 0:18:52 | 0:18:55 | |
I honestly don't know what I've done to make her say that. | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I bet you found one of my hairs and deliberately stuffed it in the food. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-Abi, not so loud. -She'll do it again. She will. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
No-one will want to eat in here. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-People can hear you. -Who knows what else she's put in the food? | 0:19:04 | 0:19:07 | |
Get out! | 0:19:07 | 0:19:09 | |
-What? -Half the pub can hear you kicking off. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
-I don't want my punters listening to that. -Linda, please... | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Come and get your pay. Babe, take over. | 0:19:14 | 0:19:16 | |
Go on, hop it. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
-Hello, Dot. -Oh, how lovely. Oh, you shouldn't have. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
Am I the first to arrive? | 0:19:41 | 0:19:43 | |
Let's just say, you're fashionably late. | 0:19:43 | 0:19:47 | |
I'll just put these in a vase. | 0:19:49 | 0:19:52 | |
This is Dot's doing. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Yeah, I gathered that. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
Well, I think for her sake we should enjoy the moment. | 0:19:59 | 0:20:04 | |
She's gone to a lot of trouble. | 0:20:04 | 0:20:06 | |
I suppose I can. But only because it's Dot. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
All right? | 0:20:10 | 0:20:11 | |
Teen says she's happy for me to stay a bit longer. | 0:20:23 | 0:20:27 | |
Dunno why I'm telling you, you can't even remember this morning. | 0:20:28 | 0:20:32 | |
Main thing you need to know is, I am needed. | 0:20:32 | 0:20:37 | |
Trouble is, though, no-one needs a Sylvie. | 0:20:39 | 0:20:43 | |
Not when you're a total ruddy liability. | 0:20:44 | 0:20:47 | |
In fact, if I were you, I'd start making plans. | 0:20:48 | 0:20:52 | |
They'll have to move you out sooner or later. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
It's not like you're going to get any better. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Tam, can you do your old man a favour and just call me back? | 0:21:06 | 0:21:09 | |
Please? | 0:21:09 | 0:21:10 | |
I don't suppose there's any point in asking either of you. | 0:21:13 | 0:21:17 | |
About? | 0:21:17 | 0:21:18 | |
Social media. | 0:21:18 | 0:21:19 | |
Oh, Kush is a bit of a whizz. He does online shopping and everything. | 0:21:19 | 0:21:23 | |
Well, Mr Media, what you got for me? | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Um, well, it's a bit of a work in progress. | 0:21:25 | 0:21:27 | |
Don't be bashful. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
Well, I was just working on your profile, and...and... | 0:21:29 | 0:21:31 | |
I just... There's a bit of a glitch. | 0:21:31 | 0:21:34 | |
-What is that? -Yeah, that picture, | 0:21:34 | 0:21:36 | |
I just don't know how to get rid of it. | 0:21:36 | 0:21:37 | |
He's naked... | 0:21:37 | 0:21:38 | |
Well, I just downloaded the wrong photo and I... Well, I was just | 0:21:38 | 0:21:42 | |
trying to show that, you know, that your salon appeals to both sexes. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
You said you knew about these things. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
-Yeah, I... I do... -He's starkers! | 0:21:47 | 0:21:49 | |
-This is going to drive people away, not lure them in. -Well... | 0:21:49 | 0:21:53 | |
I... | 0:21:53 | 0:21:55 | |
-Mas... -She'll sort it. | 0:21:56 | 0:21:58 | |
I should've left well alone. | 0:21:58 | 0:22:00 | |
But she looked at me with that big hopeful smile as if I was | 0:22:00 | 0:22:03 | |
somehow really cool and... | 0:22:03 | 0:22:05 | |
modern and...with it. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
HE GROWLS | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Erm... What was that? | 0:22:09 | 0:22:12 | |
-What? -Are you two...? | 0:22:12 | 0:22:15 | |
Us two...? | 0:22:15 | 0:22:16 | |
I knew it would happen. | 0:22:16 | 0:22:17 | |
We're just having a bit of fun. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
Oh, come on, Denise, I've got no wife, my kids have moved on, | 0:22:19 | 0:22:23 | |
I spend most of my life delivering letters. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
Oh, Mas, it's fine. | 0:22:25 | 0:22:26 | |
No, no. We are all on repeat, day after day, same old thing. | 0:22:26 | 0:22:31 | |
Until we ARE the old things. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
So we thought we'd jazz it up a bit. | 0:22:33 | 0:22:36 | |
Know what? We should mark this moment. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
-What moment? -Telling ourselves that there's life in the old dogs yet. | 0:22:40 | 0:22:44 | |
Come on. We are making a pact. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
All right. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
-Carmel... -Hands out. Come on, hands out. | 0:22:48 | 0:22:51 | |
Denise! | 0:22:51 | 0:22:52 | |
Right. From this moment, we are still at the races. | 0:22:52 | 0:22:58 | |
We are in there, living, laughing...and loving. | 0:22:58 | 0:23:03 | |
Loving who, though? | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Whoever takes your fancy. We're all single so why the heck not? | 0:23:05 | 0:23:10 | |
Agreed? | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Agreed. Very agreed. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
Denise? | 0:23:15 | 0:23:16 | |
Yeah, like you say, you know. Why the heck not? | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Yes! | 0:23:19 | 0:23:21 | |
Well, that's enough sherry for me, cos I've got to work in the morning. | 0:23:34 | 0:23:40 | |
Oh, Dot, thanks for a wonderful evening. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
No, you don't have to go. You can let yourselves out. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
But if you'll excuse me, I'm off to my bed. Nighty-night. | 0:23:48 | 0:23:52 | |
-Night. -Night. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
If you want to go, that's fine by me. | 0:23:57 | 0:24:00 | |
It'd be a shame, though. | 0:24:01 | 0:24:03 | |
Would it? | 0:24:04 | 0:24:05 | |
Who wants to drink alone? | 0:24:07 | 0:24:10 | |
You've hardly said a word all night. | 0:24:31 | 0:24:34 | |
Haven't I? | 0:24:34 | 0:24:35 | |
What is it, Les? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Are you peckish? I might see if the chippie's still open. | 0:24:38 | 0:24:42 | |
I knew Mick wouldn't want Babe back. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
He's not the only one. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
Son... | 0:25:01 | 0:25:02 | |
Bex, is that you home? | 0:25:10 | 0:25:13 | |
Oh, all gone. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
Yeah, perhaps it's a sign to finally go home. | 0:25:21 | 0:25:27 | |
Dot will be disappointed. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
She's fast asleep now. | 0:25:30 | 0:25:33 | |
No, I meant that her plan for us didn't work out. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
Cupid's arrow missed. | 0:25:36 | 0:25:39 | |
It has been a lovely evening, Patrick Truman. | 0:25:41 | 0:25:46 | |
Still is. | 0:25:48 | 0:25:50 | |
My place is only a few yards away. | 0:25:52 | 0:25:56 | |
Why don't I get another bottle of rum and see you back at your place? | 0:25:59 | 0:26:05 | |
What's this? | 0:26:32 | 0:26:33 | |
Hot milk. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
Seriously? | 0:26:35 | 0:26:36 | |
If you don't want it, you can always throw it at Babe. | 0:26:36 | 0:26:40 | |
That'd really get my job back. | 0:26:40 | 0:26:42 | |
All right, I'll do it. | 0:26:42 | 0:26:44 | |
It's not funny, Lauren. | 0:26:44 | 0:26:45 | |
Who said I was joking? | 0:26:45 | 0:26:47 | |
All right, seriously, if you want me to go round there, | 0:26:48 | 0:26:51 | |
I'll tell Linda she was out of order. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
No, I don't even want to talk about it. | 0:26:53 | 0:26:56 | |
Where you going? | 0:26:56 | 0:26:57 | |
Nowhere. | 0:26:57 | 0:26:58 | |
KNOCK AT DOOR | 0:27:06 | 0:27:08 | |
You took your time. | 0:27:19 | 0:27:21 | |
Well, I wasn't expecting to hear from you. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
Wasn't expecting to call you either. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Look, I know the score. Yeah? If you're worried I'm going to blab... | 0:27:25 | 0:27:27 | |
I didn't nick my sister's keys so that me and you could have | 0:27:27 | 0:27:30 | |
a quiet chat. | 0:27:30 | 0:27:32 | |
Right. | 0:27:32 | 0:27:35 | |
Why...why did you nick them, then? | 0:27:35 | 0:27:38 | |
I'll tell you in the morning. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
SHE WHISTLES | 0:27:56 | 0:27:58 | |
FOOTSTEPS | 0:28:10 | 0:28:12 | |
Who let you in here? | 0:28:24 | 0:28:26 | |
Hey! Open this door! | 0:28:35 | 0:28:38 | |
Linda! | 0:28:42 | 0:28:43 | |
Mick! | 0:28:45 | 0:28:46 | |
Hello! | 0:28:49 | 0:28:51 | |
Mick! | 0:28:51 | 0:28:53 |