Browse content similar to 28/10/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Thank you. | 0:00:25 | 0:00:26 | |
It's for you. | 0:00:28 | 0:00:29 | |
Ah. Talk about last minute. Just in time. | 0:00:29 | 0:00:35 | |
What do you reckon? Too much? | 0:00:35 | 0:00:37 | |
No, it's good! It's a stag do, innit? | 0:00:37 | 0:00:39 | |
Well, good. Because I've got Lee a special one made. | 0:00:39 | 0:00:43 | |
Oh, he'll love it! | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Where is he, anyway? He should be back by now. | 0:00:45 | 0:00:47 | |
Right, that was that Moose on the blower. | 0:00:47 | 0:00:49 | |
All his little squaddie pals have hijacked him at the tube. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
We've got to meet them at paintballing. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
What? I told them to meet us here. | 0:00:53 | 0:00:54 | |
Yeah, well, they ain't seen him in a while, | 0:00:54 | 0:00:57 | |
they're bound to be a little bit, you know... | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Hope Lee's up for it. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
Stop stressing out. It's going to be a blinding night. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
Yeah, Mick's right. A good party is exactly what Lee needs. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
Right. So ping me over one of them T-shirts, please. | 0:01:06 | 0:01:09 | |
Yep. Just got the extra-large for you, Dad. | 0:01:09 | 0:01:11 | |
Oi, oi, oi. We won't have none of that dialogue around me. | 0:01:11 | 0:01:15 | |
KNOCK AT DOOR | 0:01:15 | 0:01:16 | |
-Oh! What a lovely surprise. -Mm. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
I wasn't expecting to see you till later. | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Yeah, erm... | 0:01:28 | 0:01:29 | |
..your dress. Dot said she's ever so sorry. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
I mean, she offered to pay... | 0:01:35 | 0:01:36 | |
Let's forget it. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
Looking forward to seeing you tonight. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
Tonight. | 0:01:43 | 0:01:45 | |
Remember? You said we could see each other. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Yeah, yeah, I know, I know, I know, but I told Dot I'd pop over. | 0:01:47 | 0:01:51 | |
She needs my help. She bought these new curtains | 0:01:51 | 0:01:54 | |
that are supposed to reduce noise, or something... | 0:01:54 | 0:01:56 | |
What? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
There's always tomorrow. Mm? | 0:01:59 | 0:02:02 | |
It's not as though we'd planned to do anything. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
Actually... | 0:02:05 | 0:02:07 | |
we were. I... | 0:02:07 | 0:02:09 | |
I booked us a table at a restaurant. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
I thought you were doing the cooking. Where? | 0:02:14 | 0:02:18 | |
Little place off Lily's Lane. Fargos. I booked it this morning. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
I... I guess I'll just have to cancel. | 0:02:22 | 0:02:27 | |
No, no, no. Don't do that. We'll go. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
What about Dot? | 0:02:30 | 0:02:32 | |
It's all right, I'll explain to her. She'll understand. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
OK? | 0:02:35 | 0:02:36 | |
Hello. Is that Bernard? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
I thought it was you. It's Claudette. | 0:02:49 | 0:02:52 | |
I hope your wife liked her flowers last week. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Look, Bernard, I need a favour. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
MUSIC: Wonderwall by Oasis | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-He's not in charge of the music. -Oi, I heard that! | 0:03:03 | 0:03:05 | |
You're not playing old stuff all night. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
What you talking about, "old"? He's having a bubble, ain't he? | 0:03:07 | 0:03:10 | |
-Just leave your dad alone, you! -This reminds me of my stag! | 0:03:10 | 0:03:12 | |
Now, come here, Wonder Woman, I want to see you. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
Got to love a bit of the naughty '90s, ain't you? | 0:03:15 | 0:03:17 | |
See, now this is a man who knows his game. | 0:03:17 | 0:03:19 | |
Good to see you, son. Get him a booze. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
Let's show these puppies how it's done, shall we? | 0:03:21 | 0:03:24 | |
-Hi, Whit. -Hey. Where's Lauren? | 0:03:25 | 0:03:27 | |
She's just putting Louie down. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-She'll be over in a bit, I think. -OK. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
So, where's the stag hiding? | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Oh, don't... Change of plan. He's been kidnapped. We're now meeting him at paintballing. | 0:03:33 | 0:03:37 | |
Right, everyone, listen, listen. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
Before we go, one of Lee's squaddy mates, Moose, | 0:03:39 | 0:03:42 | |
he's laid down a challenge, ain't he? Right? | 0:03:42 | 0:03:45 | |
Paintballing. The Walford mob against the Army mob. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
Oh, trained killers versus you lot. Yeah, that sounds fair(!) | 0:03:48 | 0:03:51 | |
What are you going to do? Listen, you two. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
You went paintballing on your stag - how did you get on? | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Yeah, I was like Rambo. Obviously. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
This guy here - he couldn't hit a cow's backside with a shovel. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
Awful, it was awful. | 0:04:00 | 0:04:01 | |
I was handicapped, mate. I had me arm in a sling. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Nah, it's excuses. | 0:04:03 | 0:04:04 | |
Right, minibus is here. Come on, lads, let's go! | 0:04:04 | 0:04:06 | |
Right, OK, so, as Churchill once said, "We shall never surrender." | 0:04:06 | 0:04:11 | |
-CHEERING -Come on, let's go. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
I know you want to have fun, | 0:04:14 | 0:04:16 | |
but please bring him back in one piece. | 0:04:16 | 0:04:17 | |
Something tells me he's going to be fine. | 0:04:17 | 0:04:20 | |
All right, have fun! | 0:04:20 | 0:04:22 | |
TEXT ALERT | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Why would somebody dump a load of rubbish in your bin? | 0:04:33 | 0:04:36 | |
I don't know, but after all the hassle we had emptying them... | 0:04:36 | 0:04:39 | |
I reckon someone's trying to wind you up, Sis. | 0:04:39 | 0:04:42 | |
Got any idea who? | 0:04:42 | 0:04:43 | |
I've asked around. No-one saw anything. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
But if I do find out, they'll be WEARING my bin. | 0:04:46 | 0:04:49 | |
GASPS Oh, no! | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Oh, sweetheart, I'm sure they taste good. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
And they're only practice ones for the wedding. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
Yeah. | 0:05:04 | 0:05:05 | |
Oh, before I forget, I wanted to show you something. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
I found a flat to rent. It's not far. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
Couple of streets away. It's small, but recently renovated. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
I know you mentioned Stratford, but I thought it was worth a look. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
Yeah, OK. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Great. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
I'm going to go and get Ollie ready for bed, | 0:05:24 | 0:05:26 | |
cos the girls will be here soon. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
FIREWORKS OUTSIDE | 0:05:35 | 0:05:38 | |
-Sweet. -Cheers. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-Hey, Lind. -All right, darling? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
-Thanks for taking my shift, Trace. -No worries. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
If it gets mad busy, I'll have to jump behind the bar later. | 0:05:53 | 0:05:55 | |
You just want to spy on the stags. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
How's Phil? | 0:05:57 | 0:05:59 | |
Well, he says hospital's like prison. | 0:05:59 | 0:06:01 | |
At least he's in the right place. | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Hm. Think he's got cabin fever. | 0:06:02 | 0:06:05 | |
-Anyway, tonight I'm going to have some "me" time. -Mm. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
So, shall we go upstairs? I need a drink. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Just waiting for Stace and Lauren. -OK. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
That was quick! | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-Yeah, don't ask. -What happened? | 0:06:16 | 0:06:17 | |
Well, if the Walford lot had been on the front line, we'd be German now. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Moose was picking us off like flies, Mum. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
Well, it was harder to miss you lot. | 0:06:22 | 0:06:24 | |
What is that?! | 0:06:24 | 0:06:26 | |
That's Lee's new treacle... Raving little thing, innit? | 0:06:26 | 0:06:30 | |
LADDISH CHEERS | 0:06:30 | 0:06:31 | |
Is that how you see me, is it? | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Don't be daft... | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Only joking! | 0:06:35 | 0:06:37 | |
Anyway, the one I had of you kept deflating every two minutes. | 0:06:37 | 0:06:40 | |
SHRIEKS AND CHEERS | 0:06:40 | 0:06:41 | |
Listen up, listen up, everyone's got their toy soldiers, right? | 0:06:41 | 0:06:44 | |
You all remember your pose? | 0:06:44 | 0:06:46 | |
It's like talking to monkeys sometimes. | 0:06:46 | 0:06:48 | |
Ah, you've got a toy, look!! | 0:06:48 | 0:06:50 | |
It's a game we're meant to be playing. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
I shout "Incoming" and we all pose like soldiers. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Bit naff, but... -No, sounds hilarious. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
Oh, go on, do it. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Mum, you ain't even supposed to be here. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
Give it a go. I want to see what happens. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
Incoming! | 0:07:05 | 0:07:06 | |
Gotcha! | 0:07:11 | 0:07:13 | |
Mate, that's you for the rest of your life now. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-Oi! -Right, come on, time for you lot to disappear. -All right. -Come on, Linda. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-Please don't let this lot put you off getting married, OK? -'Course I won't. You're the best. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
Is this your missus, then? Hello. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-Hi. -I'm the good-looking one he's probably told you about. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
This is Beanbag. The idiot. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
How did you pull that stunner? | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Shut up. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Seriously, mate, good work. Punching right above your weight there. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
FIREWORKS CONTINUE | 0:07:41 | 0:07:43 | |
LOUD BANG | 0:07:49 | 0:07:51 | |
Incoming! | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Boys! Didn't you hear the best man? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
He said, "Incoming". | 0:07:59 | 0:08:00 | |
The last one to pose has to drink a booze out of my sweaty sock. | 0:08:00 | 0:08:04 | |
-Liven yourself up now! -Incoming! | 0:08:04 | 0:08:06 | |
You all right? | 0:08:09 | 0:08:10 | |
Yeah, mate, sweet as. Thanks for this. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
I've missed having a good old craic with the boys. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Well, it was Whitney's idea to invite them. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
What? No, listen, you're the one that sorted it all out. Top best man. Honestly. | 0:08:16 | 0:08:20 | |
That's all right, that's quite strong. Oh, stand down! | 0:08:20 | 0:08:23 | |
TEXT ALERT | 0:08:26 | 0:08:29 | |
Right, don't worry about the athlete's foot thing, | 0:08:29 | 0:08:32 | |
it won't hurt you. Go on. | 0:08:32 | 0:08:33 | |
-You are joking, right? -PHONE RINGS | 0:08:35 | 0:08:37 | |
Right, listen, darling, just stay there. I'm on my way. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
Sorry, mate. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
What's the matter? You got a problem? | 0:08:43 | 0:08:44 | |
Dot's just had a fall at home. | 0:08:44 | 0:08:46 | |
WHISTLES AND CHEERS | 0:08:48 | 0:08:50 | |
-Hold up, what's this? -It's your lucky day, mate. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
Whit's upstairs... | 0:08:56 | 0:08:58 | |
-Was this your idea? -No, his! | 0:09:00 | 0:09:02 | |
So is this officially the start to this weekend's hen do, or what? | 0:09:13 | 0:09:17 | |
No, no, no, let's call this a quiet pre-hen gathering, cos we all | 0:09:17 | 0:09:23 | |
know what we're in for tomorrow if last time's anything to go by, | 0:09:23 | 0:09:26 | |
and I need to be able to pick Mick up off the floor later. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Yeah, and Lee ain't going to be such a pretty sight, neither. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
You all right? | 0:09:32 | 0:09:34 | |
Yeah, 'course. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
Whitney, I hope you didn't mind | 0:09:36 | 0:09:38 | |
Linda inviting me to Milton Keynes this weekend. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
No, of course not, the more the merrier. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
Give us oldies a chance to show them how it's done, eh, Sharon? | 0:09:42 | 0:09:45 | |
It's been a while since I had a good old knees-up. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
What are you on about? You got bladdered after darts last week. | 0:09:47 | 0:09:52 | |
-Oh, yeah, so I did! -Oh, yeah! | 0:09:52 | 0:09:54 | |
It's good to see you looking happy, Whitney. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
I know these last few weeks ain't been easy. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Yeah, well, hopefully we're going to try again for another baby | 0:10:03 | 0:10:08 | |
-after the wedding. -Oh! | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Does that sound shallow? | 0:10:10 | 0:10:11 | |
No, no, but... | 0:10:11 | 0:10:13 | |
It's just... I know it's soon, but we need to move on. | 0:10:13 | 0:10:18 | |
I think me and Lee, we really could get through anything together. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
Aw, sounds like true love. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-I'm just lucky, ain't I? -Yeah. | 0:10:24 | 0:10:25 | |
Some people never find it. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
I'm just going to go to the loo. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Come on, mate, at least look like you're enjoying it. | 0:10:40 | 0:10:42 | |
Look, I told you, phones away, please, all right? | 0:10:42 | 0:10:44 | |
This is going online. Crack a smile. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Ain't going to kill you. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-I've told you, just pack it in... -What are you doing? | 0:10:47 | 0:10:50 | |
My boss can't know. I'm having to pull a sickie for me wedding. | 0:10:50 | 0:10:53 | |
That's enough, that's enough! | 0:10:55 | 0:10:58 | |
SHOUTS OF PROTEST | 0:11:00 | 0:11:03 | |
What's the matter with you? Darling, thank you, beautiful. | 0:11:04 | 0:11:09 | |
You need to sort that out, mate. What happened to the Lee we know? | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Nothing, I'm still here, all right? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
Right, where were we? | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Can't I just buy a round instead? | 0:11:18 | 0:11:20 | |
No, no, no, no. You don't get out of it that easily. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
Come on, listen, they were only clean on yesterday. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
-Get it down you, come on. -Give us it here. I'll do it. | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Oi, ain't your forfeit. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
No, no, he called groom. He called groom, didn't he? | 0:11:29 | 0:11:31 | |
He calls groom, and then he passes it on to me. | 0:11:31 | 0:11:34 | |
You called groom, didn't you? I heard you. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
Yeah, yeah. Definitely. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
ALL CHANT: Down in one, down in one! | 0:11:40 | 0:11:44 | |
Whisky chasers for the lads, please, Trace. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
Let's get out of our nut, eh? | 0:11:54 | 0:11:56 | |
I told you to open it later. | 0:11:56 | 0:11:58 | |
Lee's a lucky boy. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
Oh, no, I don't need to see this! | 0:12:00 | 0:12:03 | |
Oi! These ain't second-hand, are they? | 0:12:06 | 0:12:09 | |
Don't be stupid. They're from Belinda's leftover stock. | 0:12:09 | 0:12:14 | |
In that case, Martin's in for a treat and all! | 0:12:14 | 0:12:16 | |
-There's more if you're interested, Sharon. -Fat chance! | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Have you started looking for your own place yet? | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Yeah, sort of. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
Yeah, they're trying to find somewhere close to Walford, | 0:12:23 | 0:12:25 | |
-aren't you? -Actually, I have got my eye on somewhere. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
I just need to arrange a viewing. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
-Oh, where? -Stratford. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
What about the flat that I showed you? | 0:12:32 | 0:12:34 | |
I mean, that might be worth a viewing as well. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
I'll go see where Lauren is. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
Been practising making me own wedding favours. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Got little bags and white bows and... | 0:12:48 | 0:12:51 | |
Are you OK? | 0:13:01 | 0:13:03 | |
What's happening with Steven? | 0:13:05 | 0:13:07 | |
Nothing. | 0:13:07 | 0:13:08 | |
You don't need me bringing you down. | 0:13:10 | 0:13:13 | |
Hey, you're my maid of honour. If you're unhappy, I'm unhappy. | 0:13:13 | 0:13:18 | |
That's not true, is it? | 0:13:18 | 0:13:19 | |
You're the happiest I've ever seen you. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
Talk to me, please. | 0:13:24 | 0:13:26 | |
I am thinking of going back to New Zealand. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
Peter's in a bad way. | 0:13:33 | 0:13:34 | |
He's completely gone off the rails, | 0:13:36 | 0:13:37 | |
and Steven knew and he kept it from me. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Maybe he was trying to protect you. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
Peter is still Louie's dad. | 0:13:45 | 0:13:46 | |
So you're still hung up on him, then? | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I don't want anything to happen to him. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
You didn't answer my question. | 0:13:54 | 0:13:55 | |
No, I ain't. | 0:13:57 | 0:13:58 | |
OK, so he's Louie's dad. | 0:13:58 | 0:14:02 | |
You'll always have that. I get that. | 0:14:02 | 0:14:05 | |
But the rest is the past. | 0:14:05 | 0:14:06 | |
You ran away once - don't do that again. | 0:14:07 | 0:14:10 | |
Do you love Steven? | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Yeah, but... | 0:14:16 | 0:14:18 | |
Not like you... | 0:14:18 | 0:14:20 | |
Not like you did Peter? | 0:14:20 | 0:14:21 | |
What if I never love anybody like I loved Peter? | 0:14:23 | 0:14:27 | |
Lauren, stop comparing, or you'll never know. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
You know, I thought I loved Tyler. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
I'm glad that one didn't work out. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
But you and Lee... What you have is different. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
It weren't love at first sight, Lauren. It grew. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Look, all I'm saying is just give Steven a fair chance. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
He's good with Louie. | 0:14:51 | 0:14:52 | |
I think you two could have a really happy life together. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
You're proper caked. What have you done, robbed a bank? | 0:15:02 | 0:15:06 | |
No, no, I borrowed it off of my mate at work. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
He knows I'm good for it. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
You've only been there a week. | 0:15:10 | 0:15:11 | |
Yeah, well, we get on. Right, my round. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
No, no. Put your money away. Stag never pays. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Oh, cheers, Moose. | 0:15:17 | 0:15:19 | |
Babe, just leave it out, yeah? | 0:15:19 | 0:15:21 | |
Well... Can I just get a word in here? | 0:15:21 | 0:15:24 | |
I can't hear you, you're breaking up. You're breaking up. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
She kicked off cos I said I might not be home later. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
We're clubbing, ain't we? Who knows where I'm going to end up? | 0:15:32 | 0:15:35 | |
Ain't you got a kid on the way? | 0:15:35 | 0:15:36 | |
She's only 12 weeks gone. | 0:15:36 | 0:15:38 | |
Is he winding me up, this geezer, or what? | 0:15:38 | 0:15:41 | |
Mate, if you think marriage is going to be easy, yeah? | 0:15:41 | 0:15:44 | |
Then think again, all right? Nothing's ever good enough. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
He's got a point, ain't he? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
You still rowing over the decorating, you two? | 0:15:49 | 0:15:51 | |
They're never happy, all right? | 0:15:51 | 0:15:52 | |
No, Whit ain't like that. | 0:15:52 | 0:15:53 | |
They're all like that. Want money, babies, mortgages... | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Come on, you're scaring the bloke to death over here. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
Well, no, no, like I said... I'm going to go and give Moose a hand.. | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Mate, mate, leave it. | 0:16:01 | 0:16:03 | |
This is your night, OK? | 0:16:03 | 0:16:05 | |
Which is why I sorted you a little something extra | 0:16:05 | 0:16:08 | |
-with our stripper friend. -What you on about? | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Turns out she's more than just a stripper. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
I paid for extras. She'll meet you round the back. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
You winding me up? | 0:16:15 | 0:16:16 | |
No, mate, what happens on tour stays on tour. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Mate, things were different back then. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
Yeah, but you're still the same Lance Corporal Carter. | 0:16:21 | 0:16:25 | |
This is it for the rest of your life, yeah? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
As gorgeous as Whit is, that's it. Forever. | 0:16:27 | 0:16:30 | |
-Shaks! -Stop! One second. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
Happy belated birthday! | 0:16:41 | 0:16:42 | |
You didn't get to have a birthday party, so I thought this was... | 0:16:43 | 0:16:46 | |
This is wicked. Thank you. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
It's not much. | 0:16:49 | 0:16:50 | |
-No, it's perfect. -Oh! | 0:16:50 | 0:16:53 | |
My lady. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
I've been an idiot. | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Don't. You've already apologised. | 0:17:03 | 0:17:05 | |
-Yeah, I know, but... -No, just... Just leave it, yeah? | 0:17:05 | 0:17:08 | |
Yeah. Let's just have a laugh. | 0:17:09 | 0:17:11 | |
Do you mean, like this? | 0:17:12 | 0:17:15 | |
TEXT ALERT | 0:17:17 | 0:17:19 | |
Who's that? | 0:17:21 | 0:17:22 | |
Erm, no-one. It's just a mate. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
That steak was to die for. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
We should go there again sometime soon. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Is it me, or are the fireworks getting worse? | 0:17:39 | 0:17:42 | |
You know, I think I'll call in on Dot. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
What, you'd rather be there? | 0:17:44 | 0:17:45 | |
No, no. It's not like that... | 0:17:45 | 0:17:48 | |
I'm sorry. I don't mean to be awkward. | 0:17:48 | 0:17:51 | |
I just want you to have eyes for me. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
I do. | 0:17:54 | 0:17:56 | |
Oh, listen to me! At my age. | 0:17:56 | 0:17:59 | |
I feel like such a fool. | 0:17:59 | 0:18:00 | |
Oh, come on, you're not a fool. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Let's get some shots down us, shall we? | 0:18:04 | 0:18:06 | |
CHEERS | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Let's go somewhere more quiet. | 0:18:11 | 0:18:14 | |
Has anyone seen Lee? | 0:18:21 | 0:18:23 | |
-He must be in the khazi. -No, no, no, I just come from there. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Maybe he needed a bit of fresh air, the rate he's been knocking them back. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Stratford's not far. It's only ten minutes on the tube. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
-I know. -I dread the day Lily and Arthur leave home. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
That's a long way off. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
Still, I think I'll just lock them in their bedrooms, so they can never go. | 0:18:53 | 0:18:58 | |
Look, it could be lot a worse. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Lee could be living in some war zone with his Army mates. | 0:19:00 | 0:19:03 | |
Yeah, I'm glad I don't have that worry any more. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
Well, you don't want to go holding them back. | 0:19:05 | 0:19:07 | |
Not now they're thinking about trying for another baby. | 0:19:07 | 0:19:11 | |
I suppose I've just got used to having him around again. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
I mean, it's been tough, | 0:19:14 | 0:19:16 | |
watching him have so many setbacks after the Army. | 0:19:16 | 0:19:20 | |
But I'm just so proud of the way he's turned his life around. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
I know Mick is, too. We couldn't be prouder. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
Oh, I bet you are. Especially with this flash new job he landed. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Yeah. Tell him not to forget who his friends are when he's loaded. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
No, Lee's not like that! | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Hey, what are you doing up here? | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Oh, I was just coming to check, see if you was having a nice time. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
Yeah, great. Apart from missing you. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
-How's the stag do? -Oh, blinding, yeah. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
Actually, I should... | 0:19:47 | 0:19:49 | |
I should probably... | 0:19:49 | 0:19:50 | |
Oi, what do you think you're doing? | 0:20:03 | 0:20:06 | |
That is for dumping your rubbish in my bin. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
I ain't got a clue what you're talking about. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
I found this, Billy. An electric bill with your name on it. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
Yeah. So the next time you mess with my sister, you'll be in the bin, | 0:20:15 | 0:20:19 | |
in pieces. | 0:20:19 | 0:20:20 | |
Oh, and would it kill you to go paperless? | 0:20:20 | 0:20:23 | |
-After you. -Thank you! | 0:20:27 | 0:20:29 | |
-BEANBAG CHUCKLES -Oh, no, you ain't. | 0:20:34 | 0:20:38 | |
I did what you couldn't, mate. | 0:20:38 | 0:20:39 | |
You cheated on your pregnant missus? | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Moose is right. You've gone soft. | 0:20:41 | 0:20:43 | |
-I never said that. -No, we were all thinking it. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Seriously, if that's what being kicked out of the Army does to a bloke, then sign me up for life. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
-Bang out of order. Don't take the bait. He's had one too many. -Everything sweet? | 0:20:49 | 0:20:53 | |
Yeah, no, it's fine... | 0:20:53 | 0:20:54 | |
Just a bit of banter, all right? Stay out of it. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
How's Dot? | 0:20:59 | 0:21:00 | |
Yeah, she's a bit shaken up, but she's OK. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
That's good to hear. Right, let's get you a booze. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Trace, can we get young Jack a booze? | 0:21:05 | 0:21:08 | |
Listen, I wanted to ask you something earlier. | 0:21:08 | 0:21:11 | |
How would you like to be my best man | 0:21:11 | 0:21:13 | |
when I make an honest woman of Ron again? | 0:21:13 | 0:21:15 | |
Look, I know we ain't known each other for long, | 0:21:16 | 0:21:19 | |
but you're a good mate. | 0:21:19 | 0:21:20 | |
-I'd be honoured. -Hey-hey! | 0:21:23 | 0:21:25 | |
Plus, you being the local landlord | 0:21:25 | 0:21:27 | |
means I get cheap booze at my stag do. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
That's a strong move. That is a strong old move. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
All right, all right, on one condition. | 0:21:31 | 0:21:33 | |
-Name it. -No paintballing. Please. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
You're the boss. Now, come on, let's have some drinks. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
-Cos it looks like I've got a bit of catching up to do. -Yeah. Yeah. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
-There you go. -Thank you. | 0:21:47 | 0:21:50 | |
Yeah, man, that feels good. | 0:21:55 | 0:21:59 | |
Didn't anyone tell you it's rude to keep your hat on indoors? | 0:21:59 | 0:22:01 | |
Really? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Oh! I wasn't expecting you. | 0:22:10 | 0:22:14 | |
Yeah, I didn't fancy the Vic. All that testosterone. | 0:22:14 | 0:22:18 | |
Don't worry, I'm no third wheel. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
I'm off to read in bed. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Oh, I just bumped into Jack. | 0:22:23 | 0:22:25 | |
Poor Dot's had a fall at home. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
-What? Is she OK? -I hope so. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
All I know is that the on call doctor's just left. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Patrick, where are you going? | 0:22:32 | 0:22:34 | |
I'm going to see if Dot is all right. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
-Hiya. -Cheers. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
Erm, I've been thinking about Stratford. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
And I've been selfish. I wouldn't dream of holding you back. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
That means a lot. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
I know you'll look after each other, wherever you are. | 0:22:55 | 0:22:59 | |
To Whitney and Lee. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
ALL: To Whitney and Lee. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
And to making the most of what you got. | 0:23:03 | 0:23:05 | |
Hear, hear! | 0:23:05 | 0:23:06 | |
Does that mean you're staying, then? | 0:23:08 | 0:23:11 | |
My life's here. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
And you're right, | 0:23:13 | 0:23:14 | |
Steven is great with Louie, and that's what's important. | 0:23:14 | 0:23:18 | |
Besides, I wouldn't want Louie to miss out on | 0:23:19 | 0:23:21 | |
a little play-date with Baby Carter, | 0:23:21 | 0:23:25 | |
when it happens. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
-Cheers. -Cheers. | 0:23:29 | 0:23:30 | |
Are you OK? | 0:23:32 | 0:23:34 | |
The doctor said I was fine. | 0:23:34 | 0:23:35 | |
I kept telling Jack there was no need for one, | 0:23:35 | 0:23:38 | |
but he would insist. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
You're lucky you didn't break something. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Well, thankfully, she didn't, so let's leave her in peace. | 0:23:42 | 0:23:46 | |
How did it happen? | 0:23:46 | 0:23:48 | |
It don't matter, you know. Don't let me keep you. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Did you miss the step or something? | 0:23:51 | 0:23:53 | |
Look, you should have mentioned your eyes to the doctor, you know. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
Don't tell me - something else you need Patrick for. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Look, it's nobody else's business. | 0:23:59 | 0:24:00 | |
You know, Dot, you're a stubborn woman. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
Can't you see you're playing into her hands? | 0:24:02 | 0:24:05 | |
I wouldn't be surprised if this wasn't a ruse to get your attention. | 0:24:05 | 0:24:07 | |
Claudette! | 0:24:07 | 0:24:09 | |
Oh, I say. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Look, Dot, I think we'd better go. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
I'll see you over the weekend, OK? | 0:24:14 | 0:24:16 | |
One, two, three! | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Lively lot, ain't they? | 0:24:36 | 0:24:38 | |
Ah, they're good lads. | 0:24:38 | 0:24:39 | |
How come you ain't over there with them? | 0:24:39 | 0:24:41 | |
I envy you, in a lot of ways. | 0:24:43 | 0:24:45 | |
How many you had? | 0:24:46 | 0:24:48 | |
You've got the mates. You've got the job. | 0:24:48 | 0:24:51 | |
You've got the woman. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
Trust me, my life's far from perfect. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Yeah. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
I wish Lauren looked at me the way Whitney looks at you. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
She's mad at me, said I lied to her. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Or so she says. | 0:25:04 | 0:25:06 | |
I should've just been straight with her. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
At least then I'd know where I stand. | 0:25:08 | 0:25:10 | |
Any of that make any sense? | 0:25:12 | 0:25:13 | |
Sometimes it's easier to lie, innit? | 0:25:13 | 0:25:16 | |
It's messier in the long run. | 0:25:16 | 0:25:18 | |
Anyway, you ain't got to worry about any of that, my friend. | 0:25:19 | 0:25:23 | |
Here's to you and Whitney. | 0:25:23 | 0:25:24 | |
You're a lucky man. | 0:25:26 | 0:25:27 | |
I said I'm sorry... | 0:25:33 | 0:25:34 | |
Yeah, but it's Dot you should apologise to. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
All right, I will. Tomorrow. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
Why don't we get back to where we were? | 0:25:43 | 0:25:46 | |
No, no, no, no, no. I'm not in the mood, all right? | 0:25:46 | 0:25:48 | |
Oh, Patrick! Sit down. | 0:25:48 | 0:25:51 | |
I'll get you a rum. | 0:25:51 | 0:25:52 | |
It's imported from Trinidad. | 0:25:54 | 0:26:01 | |
Donna helped me get it online. | 0:26:01 | 0:26:03 | |
How's Dot? | 0:26:04 | 0:26:06 | |
She's fine. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
How sad am I? | 0:26:08 | 0:26:09 | |
Cereal and a trashy novel on a Friday night. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
Oh, and by the way, you could've saved me some pie. | 0:26:12 | 0:26:15 | |
We ate out. | 0:26:15 | 0:26:16 | |
How come? Did you burn the pastry? | 0:26:16 | 0:26:19 | |
I told you to cook lasagne instead. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
What is she on about? | 0:26:21 | 0:26:22 | |
Well, she's been faffing about what to cook you all day. | 0:26:22 | 0:26:26 | |
I thought you said you booked a restaurant first thing. | 0:26:26 | 0:26:30 | |
You lied, didn't you? | 0:26:30 | 0:26:32 | |
So why go to the trouble of making up a lie about Fargos? | 0:26:32 | 0:26:36 | |
Because I thought you'd prefer Dot's cooking to mine. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
It's not a competition. | 0:26:39 | 0:26:40 | |
Well, then, why does it feel that way? | 0:26:40 | 0:26:43 | |
You know what? I could have helped Dot tonight, you know. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
Then she wouldn't have gotten into an accident. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Oh, that ain't fair! | 0:26:48 | 0:26:49 | |
Stopping me from helping an old lady in need? | 0:26:49 | 0:26:53 | |
Patrick, it wasn't like that. | 0:26:53 | 0:26:54 | |
You'd better get it through your head, woman, | 0:26:54 | 0:26:57 | |
that Dot is a friend of mine, and I care about her. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
And if you don't like it, you know what the devil you can do. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
CLAUDETTE SIGHS | 0:27:03 | 0:27:05 | |
What's that for? | 0:27:18 | 0:27:19 | |
For being amazing. | 0:27:19 | 0:27:20 | |
-I ain't... -Yes, you are. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
You know, Moose and Beanbag think you're a right sort. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
Do they? | 0:27:30 | 0:27:31 | |
You could do so much better than me. | 0:27:34 | 0:27:37 | |
You're steaming, ain't ya? | 0:27:37 | 0:27:39 | |
No! | 0:27:39 | 0:27:40 | |
-Well, yeah. -Yeah! | 0:27:40 | 0:27:44 | |
Look, the thing is, I just... | 0:27:44 | 0:27:45 | |
I just don't want to go building your hopes up, and then letting you down. | 0:27:45 | 0:27:49 | |
So I figured, better be honest with you now. | 0:27:49 | 0:27:53 | |
About what? | 0:27:53 | 0:27:54 | |
What's the matter? What's wrong? | 0:27:56 | 0:27:58 | |
Well, the thing is... | 0:27:58 | 0:28:00 | |
You could have your pick out of anyone... | 0:28:01 | 0:28:04 | |
You're not making sense. | 0:28:04 | 0:28:05 | |
I'm just tired. I've just had a long week at work. | 0:28:09 | 0:28:13 | |
-Are you sure? -Yeah, yeah. Yeah, no, ignore me. | 0:28:15 | 0:28:17 | |
How was your night? All right? | 0:28:19 | 0:28:20 | |
-Yeah, it was good. -Yeah? -Yeah, it was good. | 0:28:20 | 0:28:23 | |
I just wish I was a bit happier with my wedding favours, that's all. | 0:28:23 | 0:28:26 | |
Well, get some decent ones, then. | 0:28:26 | 0:28:29 | |
Lee, we're supposed to be saving and all, remember? | 0:28:29 | 0:28:31 | |
-Deposit on a flat? -I don't care. | 0:28:31 | 0:28:33 | |
Listen, I want you to have the very best of everything. | 0:28:33 | 0:28:38 | |
I love you...so much. | 0:28:40 | 0:28:44 |