Browse content similar to 05/12/2016. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
I can't get Ollie's crying out my head. | 0:00:26 | 0:00:29 | |
When they grabbed him. | 0:00:29 | 0:00:30 | |
I think I dreamt about it last night. | 0:00:32 | 0:00:34 | |
Lee, I don't know if I'm going to feel safe at The Vic no more. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
Is that stupid? | 0:00:40 | 0:00:41 | |
Is that stupid? | 0:00:43 | 0:00:44 | |
Of course you're safe at The Vic, all right? | 0:00:44 | 0:00:47 | |
I'll make sure of it. | 0:00:47 | 0:00:48 | |
Are you all right? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
You ain't said much all weekend. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
I'm just... | 0:00:55 | 0:00:56 | |
I'm just angry. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
I'd better get ready. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-So are you all right to help me out later? -Yeah. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
Yeah, looking forward to it. So about, um, half two? | 0:01:15 | 0:01:18 | |
-Perfect. -Good. | 0:01:18 | 0:01:19 | |
-Thanks very much. -Thank you. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Peckish? | 0:01:21 | 0:01:23 | |
This is fuel. | 0:01:23 | 0:01:25 | |
Me and Vincent are going to be practising driving this morning, | 0:01:25 | 0:01:28 | |
and then I've got the test this afternoon. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
Well, good luck on that. | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Oh, I don't need it. I'm good. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
But this is disgusting. | 0:01:33 | 0:01:36 | |
Yeah, I know. I know. What's the world coming to, eh? | 0:01:36 | 0:01:39 | |
I just worry about someone running through here with a baseball bat. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
I mean, what am I going to do? | 0:01:42 | 0:01:43 | |
Lick 'em! | 0:01:43 | 0:01:44 | |
That's what I would do. They're all cowards. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
I don't care how big they are. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
£6.20, please. | 0:01:49 | 0:01:50 | |
-You know I heard they threatened Ollie, too. -Really? | 0:01:50 | 0:01:53 | |
Listen, mate, we were just saying how sick we all feel about what happened. | 0:01:55 | 0:01:59 | |
-Everyone all right? -Yeah. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
Yeah, we'll be all right. Thank you. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-DISTANTLY: -Don't make firm decisions, and don't sign any documents. | 0:02:03 | 0:02:09 | |
Will I have to touch his body? | 0:02:09 | 0:02:11 | |
No, he'll be in a coffin. Course you won't. | 0:02:11 | 0:02:12 | |
It ain't a horror film. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
What's this? | 0:02:14 | 0:02:15 | |
It's Eddie's funeral tomorrow. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
He doesn't know what to expect. | 0:02:19 | 0:02:20 | |
You all right? | 0:02:22 | 0:02:23 | |
Yeah. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
There you go. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
Right, I thought I'd get the family round tonight. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
Everyone wants to see you and you're up and about, so, what do you think? | 0:02:29 | 0:02:32 | |
Oh, I don't want to make a big deal out of it, Sharon. | 0:02:32 | 0:02:34 | |
Well, no, but I want to talk about what happens | 0:02:34 | 0:02:37 | |
when the hospital call, you know. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
You know - who's going to take you, who's going to have what kids, | 0:02:39 | 0:02:42 | |
how long you're going to be in there. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
All right, fine. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
Well, you two will be here, yeah? | 0:02:46 | 0:02:47 | |
Yeah. I'll tell Billy and Honey. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Ben? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
Sounds fun. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
So... | 0:02:57 | 0:02:58 | |
There's nothing to worry about at funerals. | 0:03:00 | 0:03:02 | |
Just a... | 0:03:02 | 0:03:03 | |
Just a lot of people dressed in black. | 0:03:03 | 0:03:07 | |
Few hymns, few speeches. | 0:03:07 | 0:03:09 | |
Bit boring really. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
But you've got to give your mate a good send-off, ain't you, eh? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
I ain't going to cry. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Well, it don't matter if you do, don't matter if you don't. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
You just do whatever you feel, yeah? | 0:03:18 | 0:03:21 | |
World's greatest dad. | 0:03:21 | 0:03:23 | |
DOOR SLAMS | 0:03:28 | 0:03:30 | |
Hey. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
What do you want for breakfast? | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Shall we have something nice? | 0:03:35 | 0:03:37 | |
I'm going to pop over to The Vic, actually. See how everyone's doing. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-OK, but have something, yeah? -Yeah. | 0:03:40 | 0:03:42 | |
Are you sure you're all right? | 0:03:42 | 0:03:44 | |
Yeah, yeah, yeah. I'm fine. Actually, I can't find my keys. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-Do you mind checking in the bathroom? -In the bathroom? -Yeah. | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-I can't see them. -I've got them. Got them! | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Right, I've got to go. | 0:03:57 | 0:03:58 | |
Lee, wait. | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Listen. | 0:04:01 | 0:04:02 | |
I've been going on all about me all weekend. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
But what about you? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Are you sure that you're OK to go to work? -Yeah, I'm fine. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
You did everything that you could. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
Everyone did. | 0:04:13 | 0:04:14 | |
I'm going to look after you from now on, all right? | 0:04:16 | 0:04:18 | |
I'm serious. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
Hey, hey! Come here! | 0:04:27 | 0:04:29 | |
Are you OK with this, yeah? | 0:04:30 | 0:04:31 | |
Oh, yeah, yeah, man. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
We're going to have fun, fun and more fun, won't we, Pearl? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
The both of you just go and practise your driving, OK? | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Let's go and get some games, shall we? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
So, a few hours from now you're going to have your driving licence. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-That's right! -Yeah? -Yeah. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-And you're feeling confident? -Yeah! | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Then you've got nothing to worry about. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
I saw Jack earlier and I said I was good. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
-Yeah? You tell -them, then. I did. | 0:04:53 | 0:04:57 | |
Thing is... | 0:04:57 | 0:04:59 | |
It's all lies. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
What? | 0:05:00 | 0:05:02 | |
It's all lies. | 0:05:02 | 0:05:03 | |
I can't pass the test. | 0:05:03 | 0:05:05 | |
-Look at my hands. Look! -You're joking? | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-I can't do it, Denise. I just can't do it. I can't! -Hey, hey, hey! | 0:05:08 | 0:05:11 | |
Look, this is just nerves, all right? You are a good driver. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
Driver?! Which one is the brake? | 0:05:14 | 0:05:16 | |
I don't even know which one is the brake! | 0:05:16 | 0:05:17 | |
Then we'll practise and you'll be fine. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
In two hours from now you'll be driving like a natural, | 0:05:19 | 0:05:21 | |
and you'll smash this test. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-It's like GCSE Maths all over again, isn't it? -No, no, it isn't. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
Listen, I have an appointment | 0:05:27 | 0:05:30 | |
with the midwife tomorrow. | 0:05:30 | 0:05:32 | |
And you are driving me there. | 0:05:32 | 0:05:35 | |
I'm going to kill us all, Denise. | 0:05:35 | 0:05:36 | |
You are driving me there! | 0:05:36 | 0:05:39 | |
A few lines on page four and it's all wrong. | 0:05:41 | 0:05:44 | |
At least they reported it. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
-SHE SIGHS -Look, can someone make Johnny a cup of tea | 0:05:47 | 0:05:49 | |
and check he's all right? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
Give us that here. | 0:05:51 | 0:05:52 | |
So... How's Ollie? | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Oh, he's still not sleeping right. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
I mean, what if... | 0:05:59 | 0:06:01 | |
What? | 0:06:01 | 0:06:02 | |
Anyway, I've got to phone the insurance back later. | 0:06:02 | 0:06:04 | |
I'm trying to come up with a figure for how much we lost | 0:06:04 | 0:06:07 | |
by being closed all weekend. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
It was weird, weren't it, people not being here? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
No, no, no. What, what about Ollie? What? | 0:06:10 | 0:06:13 | |
SHE SIGHS | 0:06:13 | 0:06:14 | |
What if he's traumatised and that's why he's not sleeping? | 0:06:14 | 0:06:17 | |
I'm still shaky and I'm not a baby. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
I'll take the day off work, eh? | 0:06:20 | 0:06:21 | |
-No. -No. | 0:06:21 | 0:06:22 | |
Yeah, I'll help out. With the bar or with Ollie. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
No, no, no, no, no. Listen, Ollie's going to be all right. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
Johnny's going to be all right. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
You go to work. | 0:06:29 | 0:06:30 | |
Honestly, I don't mind. I'll help, any way you need. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
Listen, listen. | 0:06:32 | 0:06:34 | |
I don't know what's going on around here at the moment, | 0:06:34 | 0:06:36 | |
what with the kid being stabbed in school, | 0:06:36 | 0:06:38 | |
and the charity money being nicked and them wretches coming in here. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
I mean... | 0:06:41 | 0:06:42 | |
What is it, what, bad luck? | 0:06:42 | 0:06:44 | |
At least they didn't take the new jar on Friday. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Yeah. That's decent of them, I suppose, yeah. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
Listen, we're going to be all right. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
We're going to be all right, because we're going to stick together. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
Yeah? | 0:06:54 | 0:06:55 | |
All right? | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I thought I'd better pop in and pay for that service you did on the car, | 0:07:00 | 0:07:02 | |
even though Steven's the one who's driving it. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
Yeah, right. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
You all right? | 0:07:06 | 0:07:07 | |
Your dad OK? | 0:07:07 | 0:07:09 | |
He's...alive. | 0:07:09 | 0:07:11 | |
That's 130 quid. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
There you go. | 0:07:15 | 0:07:17 | |
You looking forward to Saturday in the Palladium? | 0:07:17 | 0:07:20 | |
What? | 0:07:20 | 0:07:21 | |
The Palladium, Saturday. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Cinderella? We're going to see the panto? Mum booked tickets. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
We're all going - there's me, Jane, Steven, Lauren, Martin, Stacey. | 0:07:25 | 0:07:30 | |
We're all going to head up west together. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
You are free, aren't you? | 0:07:32 | 0:07:34 | |
-Yeah. Yeah. -Right! | 0:07:34 | 0:07:35 | |
See, it's not all doom and gloom. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
At least not in our house. | 0:07:37 | 0:07:38 | |
It's no big deal. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
Just maybe we should look at the next school | 0:07:44 | 0:07:46 | |
before we make a decision. | 0:07:46 | 0:07:47 | |
I don't get it. | 0:07:47 | 0:07:49 | |
Jack? | 0:07:49 | 0:07:50 | |
Please don't just disappear. | 0:07:50 | 0:07:52 | |
Well, there's no more to say. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
I like the school, Roxy doesn't. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
So on to the next one. | 0:07:56 | 0:07:57 | |
You still haven't really explained what you didn't like. | 0:07:57 | 0:08:00 | |
I don't know, all right. | 0:08:00 | 0:08:01 | |
I don't know, I'm just... | 0:08:01 | 0:08:02 | |
I'm not 100%. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
Maybe we both want different things for Amy. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
But we should talk. | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Yeah, all right. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Jack? | 0:08:10 | 0:08:11 | |
-Shall we go in and talk? -What, now? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Sorry, is something more important than Amy's school going on? | 0:08:13 | 0:08:16 | |
No, we're showing people round the house, that's all. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Look, why don't we do this later, at Phil's? | 0:08:19 | 0:08:21 | |
Yeah, that makes sense. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
I'd better go in and clean up before they get here. I'll see you later. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Bye. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
SHE SIGHS | 0:08:28 | 0:08:29 | |
All right, Mr Bean? Good weekend? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
Oh, he looks like he's in a strop. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Good morning, madam, my name's Lee and I'm calling on behalf of ELGE. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
-I think he's going to blow! -Have you ever considered switching your energy provider? | 0:08:43 | 0:08:47 | |
Come on, it's after 10! You should be on your second call by now! | 0:08:47 | 0:08:49 | |
..the name of your current supplier, madam, and then I can do a calculation for you. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
I'm going to be watching all of you today. | 0:08:53 | 0:08:55 | |
I need to get that call rate up. | 0:08:55 | 0:08:56 | |
..if you just tell me the name of the company... | 0:08:56 | 0:08:59 | |
Yes, madam, I can hold. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
Well, if you've still got a headache then I am worried. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
You should be lying down. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
It's almost gone now and I'm bored. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
SHE SIGHS | 0:09:11 | 0:09:12 | |
-You all right, Johnny? -I will be. | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Well, we thought we'd pop in, have a bit of lunch. Show support. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-Thank you. -Thanks. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Look, go and lie down on the sofa | 0:09:21 | 0:09:22 | |
and if you need anything, just shout, all right? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
Sorry. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
So, erm, has Kim taken her driving test yet? | 0:09:28 | 0:09:31 | |
No, no, I think right about now she'll be having kittens. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
Oh! I'm so glad I don't have to do that again. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
And how's the play coming? | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Well, yeah, the writing's all right. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
It's just that Kathy says that | 0:09:42 | 0:09:44 | |
some more of the Walford Players have dropped out. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Oh, no. Well, I said I'd help out with the costumes. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Yeah, and Lauren's doing the design, Abi's setting up the props. | 0:09:49 | 0:09:54 | |
Problem is, Kathy says, apart from Patrick, we haven't got any men. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
What? | 0:10:01 | 0:10:02 | |
Fred! | 0:10:02 | 0:10:04 | |
Fred? | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Denise is looking for actors for A Christmas Carol. | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Yeah, and Fred's one that helps Scrooge start enjoying Christmas. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
-HE SIGHS -Erm... | 0:10:12 | 0:10:14 | |
I'm not really in the mood, babe, to be honest with you. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
-Come on, Mick, you'd be good. -No. | 0:10:17 | 0:10:18 | |
No, I ain't feeling it. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-Sorry. -No, no, it's fine. | 0:10:23 | 0:10:24 | |
Someone's coming to put it up tomorrow. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Yeah, looks good, Mum. | 0:10:26 | 0:10:27 | |
-I'll have a coffee while I wait. -Yeah. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Bacon shouldn't be much longer. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Ian told me about the Palladium on Saturday. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-I never knew. -Didn't you? | 0:10:36 | 0:10:38 | |
Oh. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
What? | 0:10:42 | 0:10:44 | |
It's just... | 0:10:44 | 0:10:45 | |
I'm sorry, Ben, I didn't think you'd... | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Oh. | 0:10:48 | 0:10:49 | |
You didn't get me a ticket. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Well, I just didn't... | 0:10:51 | 0:10:53 | |
No, no, forget it. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
It's stupid. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
Cinderella, eh? | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-There's no worries. -Oh, I'm sorry, Ben. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
No, no, Ian got it wrong. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-I'll have that coffee. -Yeah. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
I've been thinking, right, | 0:11:04 | 0:11:06 | |
I know you want to put up the old sign, | 0:11:06 | 0:11:08 | |
but if you're going to change your name to Kathy Beale, | 0:11:08 | 0:11:11 | |
then why not make this Beales 2? | 0:11:11 | 0:11:13 | |
You know, like as in the restaurant is Beales 1 | 0:11:13 | 0:11:16 | |
and this is like Beales... | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Or Beales-2-Go! Get it? | 0:11:18 | 0:11:21 | |
Beales-2-Go. | 0:11:21 | 0:11:23 | |
That is brilliant. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
You're changing your name? | 0:11:25 | 0:11:27 | |
Well, we were having a joke about it. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
You're changing your name to Kathy...Beale? | 0:11:30 | 0:11:33 | |
Yeah. | 0:11:35 | 0:11:36 | |
-MOUTHS: -Sorry. | 0:11:43 | 0:11:44 | |
Oh, Ronnie. Please sort your sister out before I fire her. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
-What's up with you? -Where are you going? -Oh, erm... | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Up to the shops. Jack said I should treat myself. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
Are you still thinking about the school visit? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
A bit. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
I don't get it, the school looked fine to me. | 0:12:03 | 0:12:05 | |
I dunno. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
You and Jack just seemed so dead set on it, so... | 0:12:07 | 0:12:10 | |
Is this about Amy's education, or is it about you and Jack? | 0:12:10 | 0:12:14 | |
I don't know. | 0:12:14 | 0:12:15 | |
Well, look, he's at home now. | 0:12:16 | 0:12:18 | |
So why don't you go and talk to him | 0:12:18 | 0:12:20 | |
and sort it out between the two of you? | 0:12:20 | 0:12:22 | |
I don't want a big bust-up at Phil and Sharon's tonight. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Just go. You're no good to me here. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Play nice. I'll see you later. -Bye. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
-Go! -All right. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
Look, I know it's only a name, | 0:12:39 | 0:12:42 | |
but, well, I just can't be Kathy Sullivan any more. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
It feels wrong. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
But why Beale? | 0:12:47 | 0:12:48 | |
I don't know. | 0:12:49 | 0:12:50 | |
I was happy as Kathy Beale. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
And everyone round here knows me as that. | 0:12:52 | 0:12:54 | |
-And there's Ian. -And there's me. | 0:12:54 | 0:12:56 | |
You're not thinking I could be Kathy Mitchell. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
That'd just be weird. | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Yeah, weird. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-Oh, Ben... -It's like you said, Mum - | 0:13:05 | 0:13:08 | |
it's only a name. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:13:10 | 0:13:12 | |
All right? | 0:13:15 | 0:13:16 | |
So, how old's your little one, then? | 0:13:25 | 0:13:27 | |
Yeah, and he's walking already? | 0:13:27 | 0:13:29 | |
Cute! | 0:13:29 | 0:13:30 | |
Yeah, well, they're funny at that age, aren't they? | 0:13:30 | 0:13:33 | |
That's why you should sign up with us, keep his little toes warm. | 0:13:33 | 0:13:37 | |
All right, well, I'll get one of my team | 0:13:40 | 0:13:42 | |
to follow up with you later. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
You two take care now. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
Come here! | 0:13:46 | 0:13:48 | |
What's that? | 0:13:48 | 0:13:49 | |
-Eh? -Hey, that's mine! | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Yeah, it was in The Vic! | 0:13:51 | 0:13:52 | |
-Oi, oi, oi. -What! -What? | 0:13:52 | 0:13:54 | |
Save it, yeah? After work. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
All right? | 0:14:09 | 0:14:10 | |
Hey, come on. You all right? | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Those pictures. | 0:14:17 | 0:14:19 | |
-Oh, she didn't like them? -Worse. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
-Worse? -She hasn't said anything! | 0:14:21 | 0:14:23 | |
That seems... That's...bad? | 0:14:23 | 0:14:26 | |
-Yes. -Yes. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
-Now she's laughing at me. -No, she's not. | 0:14:27 | 0:14:29 | |
-She is! With Louise. -No! Why? | 0:14:29 | 0:14:31 | |
She's sent it to all her mates, and now they're all laughing at me, too. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
She wouldn't do that, all right? | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Why not?! I would. | 0:14:36 | 0:14:37 | |
What about when you were baby-sitting, right? | 0:14:38 | 0:14:40 | |
-She must have said something to -you, then. I cancelled cos she didn't reply. | 0:14:40 | 0:14:43 | |
Well, maybe that's where you're going wrong. You just need to talk to her. | 0:14:43 | 0:14:47 | |
Less of that, more of that! | 0:14:47 | 0:14:49 | |
What if she didn't like what she saw? HE SIGHS | 0:14:51 | 0:14:54 | |
OK, I've never had to do this "try before you buy" thing, | 0:14:54 | 0:14:58 | |
all right, so I don't know, but I can bet you that... | 0:14:58 | 0:15:01 | |
That is not the problem. | 0:15:01 | 0:15:03 | |
Hey, talk to her! | 0:15:04 | 0:15:06 | |
Jack! | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Where's Ronnie? | 0:15:11 | 0:15:13 | |
I told her to go up town and treat herself. | 0:15:13 | 0:15:15 | |
Why? | 0:15:15 | 0:15:16 | |
Why what? | 0:15:16 | 0:15:18 | |
Why are you treating her? Do you... Do you feel guilty about something? | 0:15:18 | 0:15:21 | |
No. | 0:15:21 | 0:15:22 | |
I'm a nice guy, and... | 0:15:22 | 0:15:25 | |
-Basically I wanted her to get out the house. -Yeah, exactly. Exactly! | 0:15:25 | 0:15:28 | |
You know what, I've got paperwork to do. | 0:15:28 | 0:15:30 | |
So I'm going to go and make myself a nice cup of tea and get on with it. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Just tell me this, right. Tell me this! | 0:15:32 | 0:15:34 | |
Why can't you work with Ronnie in the house, though? | 0:15:34 | 0:15:37 | |
-You really have lost the plot, ain't you? -Just answer the question. | 0:15:37 | 0:15:39 | |
-I'm not getting involved in another one of your dramas. -My dramas? My dramas?! | 0:15:39 | 0:15:43 | |
Yes, your dramas. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
It's looking like Ronnie's got herself sorted, so what are you going to do? | 0:15:45 | 0:15:48 | |
Throw another spanner in the works, like you always do? | 0:15:48 | 0:15:50 | |
-Like I always do? -Yes, like you always do. | 0:15:50 | 0:15:53 | |
All right, that's going on in your head and I don't want any part of it. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Kush! | 0:16:05 | 0:16:06 | |
Donna! Shrimpy! | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Here, Mick. You've got to see this. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
She's still got her L-plates on. | 0:16:24 | 0:16:26 | |
I think we've had a touch here, Jack, to be fair. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
I think we've had a touch here, don't you worry about that. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
-Look at the parking, look at the parking. -Look at his face. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
Hold up, hold up. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
Well? | 0:16:35 | 0:16:36 | |
CHEERING AND LAUGHTER | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Denied! | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Just another thing to add to my pony Christmas. Thank you very much. | 0:16:47 | 0:16:51 | |
Thank you. | 0:16:51 | 0:16:52 | |
-Congratulations. -Yeah, well done. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
I can't believe I did it! I can't! | 0:16:54 | 0:16:56 | |
I'm going to see you later, yeah, so that we can... | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-Settle up. -Yay! | 0:17:00 | 0:17:02 | |
HE LAUGHS | 0:17:02 | 0:17:03 | |
Don't try and stick up for him. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
You never said anything after. You never said anything the next day. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
You never said nothing this morning. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-Why didn't you say anything? -Because I thought it was in my flat, all right? | 0:17:10 | 0:17:13 | |
-Cos you thought it was in his flat? You thought it was in your...? -Yes. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
All right, Bean Boy, you found his wallet. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
-Don't act like this ain't nothing, all right? -Ssh, all right. | 0:17:17 | 0:17:20 | |
What did you bring bats for? Hey, what's the matter with you? | 0:17:20 | 0:17:22 | |
Now my whole family are terrified. | 0:17:22 | 0:17:24 | |
And my brother, my baby brother can't even sleep | 0:17:24 | 0:17:26 | |
because of what you did. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
-No, you're sick. -What do you think happens in a robbery? | 0:17:28 | 0:17:30 | |
You think you just ask politely and people hand over the money? | 0:17:30 | 0:17:33 | |
-What was you expecting? -I weren't expecting you to come in with bats. | 0:17:33 | 0:17:36 | |
It was your plan, yeah, your idea. | 0:17:36 | 0:17:37 | |
So don't go blaming everyone else. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
Did you hear what Jack said? | 0:17:45 | 0:17:46 | |
"Like I always do." | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Harsh. | 0:17:50 | 0:17:51 | |
No, it's not. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
I do always ruin everything for Ronnie. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
You care about her. | 0:17:55 | 0:17:57 | |
Yeah, maybe. | 0:17:57 | 0:17:58 | |
Or maybe I really am a full-on, jacked up, psycho nightmare. | 0:17:58 | 0:18:03 | |
Well, that is true. | 0:18:03 | 0:18:04 | |
Come on, Rox. This ain't you. | 0:18:06 | 0:18:09 | |
I'm poison. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
I don't want her to be happy. | 0:18:12 | 0:18:14 | |
Don't say that! | 0:18:14 | 0:18:15 | |
I'm always waiting to set off some bomb. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Can't you see what this is? | 0:18:18 | 0:18:20 | |
You're making out like you're OK | 0:18:20 | 0:18:22 | |
with your daughter going away with them, but you're not. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
You're not! | 0:18:25 | 0:18:27 | |
This is what this is. | 0:18:27 | 0:18:29 | |
You're not a nightmare, Rox. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
You're a mum. | 0:18:32 | 0:18:33 | |
Right. | 0:18:35 | 0:18:38 | |
So that's 1,255 quid each, boys. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
Result! | 0:18:41 | 0:18:42 | |
I can't think about money now. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
Don't worry about it. What's done is done. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
I ain't going to be able to forget this though, am I? | 0:18:46 | 0:18:49 | |
So what you saying - you don't want your cut? | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Well, bad news. You ain't getting your cut. | 0:18:54 | 0:18:57 | |
-All you had to do was stick to the plan. Whitney could've recognised me. -It didn't work out, did it? | 0:18:57 | 0:19:01 | |
-You didn't do your part, so no money. -You can't do that! -Yeah? | 0:19:01 | 0:19:04 | |
I didn't do this all for nothing! | 0:19:04 | 0:19:07 | |
It seems that way. | 0:19:08 | 0:19:09 | |
Come on. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
HE SOBS | 0:19:20 | 0:19:22 | |
Billy can't come. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
He's got too much on with Eddie's funeral tomorrow. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
-Roxy and Jack are going to be here in a bit. -OK. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
Ben? | 0:19:31 | 0:19:33 | |
Your guess is as good as mine. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
So, what's all this about? | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Well, we wanted everyone around | 0:19:38 | 0:19:40 | |
to say that we're going to need your support with Phil's operation. | 0:19:40 | 0:19:44 | |
Before, during and after. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
Of course. We'd be happy to help. What do you need? | 0:19:46 | 0:19:48 | |
Well, we should talk about who's going to drive Phil to the hospital, | 0:19:48 | 0:19:52 | |
you know, depending on what time the call comes, | 0:19:52 | 0:19:54 | |
and, well, who can look after Denny, stuff like that. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Well, I can do that. | 0:19:57 | 0:19:58 | |
Have we got any idea how long you've got to wait? | 0:19:58 | 0:20:00 | |
They don't give a figure. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
He's given a score and then he goes up and down the list, depending. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
Is it weeks? Is it months? | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Jay, there are no guarantees. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
None at all. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
Well, it's good to see you up and about, Phil. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
Guess it's a question of waiting, I suppose? | 0:20:15 | 0:20:18 | |
Yeah. | 0:20:18 | 0:20:19 | |
Look, and there is no more booze allowed in this house, yeah? | 0:20:19 | 0:20:23 | |
Phil needs to remain sober before and after the operation. | 0:20:23 | 0:20:26 | |
It's life or death. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
I am really proud of you. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
And you, Sharon. | 0:20:31 | 0:20:32 | |
-SLURRED: -Yeah, and I'm proud, too! | 0:20:33 | 0:20:36 | |
Dad's done a bang-up job of staying sober. | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-Ben! -You're drunk. Classy. | 0:20:40 | 0:20:42 | |
I've had a few, yeah. I have. | 0:20:42 | 0:20:45 | |
My dad's getting a new liver. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
My mum's getting a new name. | 0:20:48 | 0:20:50 | |
It's all change, but where... | 0:20:50 | 0:20:52 | |
-where does that leave me, eh? -Ben! Ben, it's nice that you're here, | 0:20:52 | 0:20:56 | |
but maybe you should go upstairs and clean up, yeah? We'll talk in a bit. | 0:20:56 | 0:20:59 | |
Yeah, yeah, yeah, yeah. Better get these beers away from Dad. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
Or he might smash up the car lot. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-Ben, enough! -Or he'll smash up The Arches! | 0:21:05 | 0:21:08 | |
This year's been a riot, ain't it? | 0:21:08 | 0:21:10 | |
Thanks, Dad. You deserve another liver. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
This is ridiculous. | 0:21:13 | 0:21:14 | |
Ben, don't you think you should have made an effort for your dad? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Sobered up, got changed? | 0:21:17 | 0:21:18 | |
Oh! We are all looking very smart, aren't we? | 0:21:18 | 0:21:22 | |
Looks like I'm the black sheep again. | 0:21:22 | 0:21:24 | |
Which is funny, cos it's him that keeps walking out on us. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
-That's enough, Ben! -Come on. Let's go somewhere else. | 0:21:28 | 0:21:30 | |
No! I'm here now. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Family gathering. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
Yeah, well, he's making a big mess of things here. | 0:21:36 | 0:21:38 | |
Yeah, OK, thank you. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
-Hey. -Hey. | 0:21:45 | 0:21:48 | |
I want to say something. And don't be mad, OK? | 0:21:48 | 0:21:53 | |
Just listen. | 0:21:53 | 0:21:54 | |
Erm... | 0:21:55 | 0:21:56 | |
I'm really not happy about Amy moving away, OK? | 0:21:56 | 0:22:00 | |
-Come on, let's just sit down and... -No, just listen, just listen. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
I know it's going to happen and I don't want to stop it. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
It's just not easy, OK, that's all I'm saying. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
It's not easy. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
I suppose I was kidding myself, | 0:22:18 | 0:22:20 | |
thinking that you'd go along with it. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Ron, look it's... | 0:22:24 | 0:22:26 | |
It's why I've been acting like such an idiot all day. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
And I'm sorry, OK? | 0:22:30 | 0:22:33 | |
I just really don't want to be the mum... | 0:22:35 | 0:22:37 | |
who gave away her kid. | 0:22:37 | 0:22:39 | |
You will never be that. | 0:22:43 | 0:22:44 | |
You know, you're going to have a lot of money once number 27 sells. | 0:22:51 | 0:22:55 | |
Why don't you buy somewhere, too? | 0:22:58 | 0:23:01 | |
Somewhere near us. | 0:23:02 | 0:23:03 | |
In Ongar? | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-You don't have to say it like that! -No, I don't mean that. | 0:23:07 | 0:23:11 | |
I mean, you don't want me hanging around. | 0:23:11 | 0:23:14 | |
Why not? | 0:23:15 | 0:23:17 | |
The closer, the better. | 0:23:17 | 0:23:19 | |
Seriously? | 0:23:21 | 0:23:23 | |
Yeah. | 0:23:23 | 0:23:24 | |
Well, within reason. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Well, I'll get a granny flat. | 0:23:27 | 0:23:28 | |
No, I'm joking. A couple of streets down? | 0:23:28 | 0:23:30 | |
Yeah. Yeah. I mean that works for us, doesn't it? | 0:23:30 | 0:23:34 | |
Do you really mean this? | 0:23:36 | 0:23:37 | |
Yes! | 0:23:40 | 0:23:41 | |
Hello. | 0:23:46 | 0:23:48 | |
Thank you, thank you, thank you | 0:23:49 | 0:23:52 | |
one and all, all and one, yeah. | 0:23:52 | 0:23:55 | |
So, we're here to celebrate and to collect our winnings. | 0:23:56 | 0:24:00 | |
Please. | 0:24:00 | 0:24:01 | |
Thanking you. | 0:24:02 | 0:24:03 | |
And you know what makes this so perfect? | 0:24:06 | 0:24:08 | |
That the ONLY people who believed in me, | 0:24:08 | 0:24:11 | |
and put their money where their mouths were, were my family. | 0:24:11 | 0:24:14 | |
-Patrick and Vincent. -Amen. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
Hallelujah! | 0:24:16 | 0:24:18 | |
-As they say, the best woman won. -Yes! | 0:24:18 | 0:24:21 | |
But Kim did need a man to teach her. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
Oh, you see now, I ain't rising to that, because we had a chat earlier. | 0:24:25 | 0:24:29 | |
Linda, are you still doing that collection for the hospital? | 0:24:29 | 0:24:32 | |
Yeah, we are. | 0:24:32 | 0:24:34 | |
OK, then this is for the pot. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
Seriously? | 0:24:38 | 0:24:39 | |
Well, I got what I wanted. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
That is amazing, thank you. Ain't it, Whit? | 0:24:41 | 0:24:45 | |
What are you doing here? | 0:24:51 | 0:24:53 | |
Ronnie called. She said you were causing trouble. | 0:24:53 | 0:24:55 | |
Ben, I didn't mean to upset you. | 0:24:57 | 0:24:59 | |
You didn't think about me at all. | 0:24:59 | 0:25:01 | |
In all honesty, Ben, it's just a name. And it's my name. | 0:25:01 | 0:25:05 | |
My choice. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
You were happy as a Beale. That's what you said. Happy then. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
-Before me. -No. | 0:25:11 | 0:25:13 | |
Before I came along. Now you want to wind back the time. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
You're making too much out of all this! | 0:25:16 | 0:25:18 | |
No! You're with the Beales. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
And Dad don't want me in HIS family. | 0:25:22 | 0:25:23 | |
So, where does that leave me? | 0:25:23 | 0:25:27 | |
Where's MY family? | 0:25:27 | 0:25:29 | |
It's all around you, Ben. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
I almost had my own family. Right there in my hand. | 0:25:31 | 0:25:35 | |
With Paul. | 0:25:36 | 0:25:38 | |
That was mine. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
And now I've got nothing. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
And a rum for you, Patrick. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Thank you. Thanks, man. Where's the collection pot? | 0:25:53 | 0:25:57 | |
Wow, nice to see Scrooge making a donation. | 0:25:57 | 0:26:00 | |
Yeah. | 0:26:00 | 0:26:02 | |
You know, there is still that part to be filled in in the play, Fred. | 0:26:02 | 0:26:06 | |
He's a kind of a happy-go-lucky kind of guy. | 0:26:06 | 0:26:08 | |
-Mick? -Oh, you wouldn't mind, would you, Mick? | 0:26:08 | 0:26:11 | |
I know you don't feel like it now. But in a few days' time, | 0:26:11 | 0:26:14 | |
when we're all on the mend, and Christmas is coming? | 0:26:14 | 0:26:16 | |
-Yeah, yeah, all right, all right, I'll do it. -Yeah, man! | 0:26:16 | 0:26:20 | |
CHATTER AND LAUGHTER FROM PUB | 0:26:30 | 0:26:34 | |
It's Jack! | 0:26:44 | 0:26:45 | |
(Listen, have you booked the honeymoon yet?) | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Yep, all done. I reckon she's going to love it. Thanks. | 0:26:48 | 0:26:52 | |
No, I really enjoyed it. | 0:26:52 | 0:26:53 | |
But, listen, don't tell her that I helped you. | 0:26:53 | 0:26:56 | |
Much more romantic if she thinks you've done it all by yourself. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
-All right. Just our little secret. -Yeah. | 0:26:59 | 0:27:01 | |
-Hey. -You all right, chaps? -I've just got an e-mail. | 0:27:03 | 0:27:06 | |
Those people have put in an offer on number 27. | 0:27:06 | 0:27:09 | |
You're joking! | 0:27:09 | 0:27:11 | |
No, I never expected that. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
-What do you think? -Whoa! Well, we can't say no, can we? | 0:27:14 | 0:27:18 | |
That's what I thought. I mean, I think we should call and accept. | 0:27:18 | 0:27:22 | |
So, this is really happening, is it? | 0:27:22 | 0:27:25 | |
-Yeah, Ongar here we come. -Wait. -What? | 0:27:25 | 0:27:28 | |
-I just think we should think about it. -Why? | 0:27:30 | 0:27:33 | |
Why? This is a great offer. | 0:27:33 | 0:27:34 | |
We might not get anything else like it. | 0:27:34 | 0:27:37 | |
Ron... | 0:27:37 | 0:27:39 | |
I think something's going on between Jack and Honey. | 0:27:40 | 0:27:43 | |
LINDA SOOTHES BABY | 0:27:49 | 0:27:52 | |
# He's on his way He's on his way... # | 0:27:54 | 0:27:59 | |
-Oh! -Sorry! -Lee, you scared me half to death! | 0:28:00 | 0:28:04 | |
-Sorry, I'm sorry. -It's all right. It's all right. | 0:28:04 | 0:28:06 | |
I'm sorry, I didn't mean to. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
-Don't be stupid, it's fine. I'm all right. -I'm so sorry. | 0:28:08 | 0:28:11 | |
Come here. Come here. We're all a bit jumpy. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
That's all it is. All right, we're going to be fine. | 0:28:13 | 0:28:16 | |
OK? And those scumbags are going to get what's coming to them. | 0:28:16 | 0:28:19 | |
OK? Don't be silly. It's all right. | 0:28:19 | 0:28:23 |