Episode 4 Follow the Money


Episode 4

Similar Content

Browse content similar to Episode 4. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some violent scenes and strong language.

0:00:080:00:13

OVERLAPPING VOICES SHOUT

0:00:470:00:50

VOICES ECHO

0:00:500:00:51

HE SPEAKS DANISH

0:01:020:01:03

HOLLOW RINGING

0:01:110:01:12

HE BREATHES HEAVILY

0:01:140:01:15

HE LAUGHS

0:07:570:07:59

HE SCOFFS

0:11:140:11:15

'Amanda Absalonsen, please leave a message.'

0:13:490:13:52

CHUCKLING:

0:14:220:14:24

MOBILE PHONE CHIMES

0:15:200:15:22

Eh...

0:16:100:16:12

Mm-hmm.

0:17:520:17:54

HE SIGHS

0:19:170:19:19

LAWN MOWER DRONES

0:22:540:22:56

HE RAPS DOOR KNOCKER

0:22:590:23:01

SHE SHOUTS:

0:24:140:24:16

Argh!

0:24:210:24:22

THEY GRUNT

0:24:250:24:27

CLATTERING

0:24:300:24:32

CELL DOORS SLAM

0:25:500:25:52

INMATES HOLLER

0:25:520:25:54

STRAND BANGS ON CELL DOOR

0:26:070:26:09

DOORBELL RINGS

0:26:490:26:50

DOOR RELEASE BUZZES

0:27:000:27:01

SHE SIGHS

0:29:070:29:08

METALLIC SQUEAKING

0:29:560:29:58

MUSIC PLAYS

0:30:510:30:53

MOVEMENT IN OTHER ROOM

0:31:070:31:09

WATER RUNS

0:31:100:31:12

HE WHISPERS:

0:31:300:31:32

DANCE MUSIC REVERBERATES FAINTLY

0:35:210:35:23

DANCE MUSIC PLAYS LOUDLY

0:35:430:35:45

THEY SNIFF AND SIGH

0:37:130:37:16

DISTORTED VOICES

0:37:350:37:38

CHILDREN'S VOICES ON CLIP

0:39:040:39:06

Aww.

0:39:140:39:15

MOBILE PHONE RINGS

0:39:320:39:34

CELL DOOR OPENS

0:39:530:39:55

DOOR CLOSES

0:45:030:45:04

APPLAUSE

0:46:380:46:39

SHE PANTS

0:48:300:48:31

SHE SIGHS DEEPLY

0:52:190:52:20

HE VOMITS

0:55:130:55:15

HE COUGHS

0:57:120:57:13

HE LAUGHS

0:58:130:58:15

Download Subtitles

SRT

ASS