Browse content similar to The Ties that Bind. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-You don't like the way that I run my life? -Unless it affects your work... | 0:00:40 | 0:00:44 | |
But there is NOTHING that you can do about it! | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-Mr Malick thought that our students deserved a closer look. -Quite right. | 0:00:46 | 0:00:50 | |
See how I'm clipping off the artery, here? | 0:00:50 | 0:00:52 | |
As clinical skills lead, we are proposing Mr Dan Hamilton. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
Along with Antoine Malick. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Tough as old boots, me. | 0:00:59 | 0:01:00 | |
His heart gave out. I'm so sorry. | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Have you two met? -Yeah, but not formally. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
Rafi, good to meet you. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-Her husband? -Yup. -I'm going to have to sell tickets to this car crash. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
So, you've not spoken to the nanny at all? | 0:01:33 | 0:01:36 | |
-Not this afternoon, no. -And don't you think...? -What? | 0:01:36 | 0:01:39 | |
Don't you think we should check in again? | 0:01:39 | 0:01:41 | |
We can't check up on her every five minutes. It's not fair. | 0:01:41 | 0:01:44 | |
I'm not talking about every five minutes. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
I have spoken to her about the smoking, OK? | 0:01:45 | 0:01:48 | |
-It's not that. She's very young. -She's 25. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
If you think about it, we really don't know anything about her. | 0:01:52 | 0:01:55 | |
-If you are going to get neurotic about all of this. -I am not. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
I am just not that happy about leaving our children | 0:01:58 | 0:02:02 | |
in the hands of what is, essentially, a complete stranger. | 0:02:02 | 0:02:04 | |
-And do you that think I am? -Well, you certainly don't seem | 0:02:04 | 0:02:07 | |
that fussed about it. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
We agreed we wouldn't bring our home life into... | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-Yeah, yeah. I know. You're right. -Work mode, remember? -Work mode. | 0:02:14 | 0:02:18 | |
Sorry. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
Woah. We busy? | 0:02:24 | 0:02:25 | |
Just a bit. Transfers from A&E. | 0:02:25 | 0:02:28 | |
-OK. What we got? -Keller! | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Your first patient is Mr Wallace, bed three. Vivian Wallace, | 0:02:30 | 0:02:35 | |
transferred from Haematology, chronic myeloid leukaemia. | 0:02:35 | 0:02:38 | |
Possible bowel pathology, perforation or obstruction. | 0:02:38 | 0:02:41 | |
He's had a CT so chase up the scans | 0:02:41 | 0:02:43 | |
and bring yourself up to speed with the case. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
I thought we were wall-to-wall with emergencies. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
Mr Wallace will NOT be missing his slot. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
Hey, come on. How does he get fast-tracked? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
He's not being fast-tracked, | 0:02:52 | 0:02:54 | |
we're just treating him with the respect that he deserves. | 0:02:54 | 0:02:58 | |
-Anaesthetics for you. -Thank you. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Someone clearly had a big night. What on Earth did she do to him? | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-Best not to ask. -He's a bit of a player, isn't he? | 0:03:10 | 0:03:13 | |
Seems to be a different woman every... | 0:03:13 | 0:03:15 | |
Good morning, Mr Douglas. You had fun last night? | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Yeah, I had a bit of an argument with the pavement. | 0:03:19 | 0:03:21 | |
-One too many sherries? -Don't worry, I'm fit for purpose. | 0:03:21 | 0:03:24 | |
That remains to be seen. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-RAFI LAUGHS -Sorry, sorry. Work mode. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
Ah. Rebecca Hardwick? A&E just called. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
I understand you collapsed on the flight in from holiday. | 0:03:36 | 0:03:39 | |
-With what? Food poisoning? -It was a budget flight, no food. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
I've got it. We'll sort you out. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
-Did anyone come in with you? -No. Just me. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
Right. In there, please. | 0:03:47 | 0:03:48 | |
-I said I've got it. -Fine. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Oh, Mr Wallace, please, come on. You need to get back into bed. | 0:03:58 | 0:04:02 | |
-You need to rest. -I can rest when I'm dead. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-I don't need to tell you... -No. You're right. You don't. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
Especially, given your condition. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
I've got few enough pleasures left, these days. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
Ah. I know that it's your job to play the headmaster, | 0:04:15 | 0:04:18 | |
but I was never one to obey the rules. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Well, in that case, | 0:04:23 | 0:04:25 | |
I'll leave you in the capable hands of Mr Malick. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
He always that uptight? | 0:04:31 | 0:04:33 | |
So, Mr Griffin thinks you've got | 0:04:33 | 0:04:35 | |
something called a leukemic infiltration of the bowel. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
All right. And what do you think? | 0:04:38 | 0:04:41 | |
I think he's spot on. You can get very aggressive cancer cells | 0:04:41 | 0:04:45 | |
that can break through the bowel wall. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
Very aggressive cancer cells. Any more good news for me? | 0:04:47 | 0:04:51 | |
We're waiting on the scan results to confirm the diagnosis, | 0:04:52 | 0:04:56 | |
then we'll know the best way forward. | 0:04:56 | 0:04:57 | |
-In the meantime, if there's anything you need...? -Anything? | 0:04:57 | 0:05:02 | |
In that case, I'd like an ashtray, a stiff drink and, I guess, | 0:05:02 | 0:05:05 | |
a new bowel. | 0:05:05 | 0:05:08 | |
-No answer? -Useless. I've left four messages. | 0:05:08 | 0:05:12 | |
Anyone else you can call? | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Sooner or later it'll dawn on my daughter to check her mobile. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-So, are you feeling better? Not so breathless? -Yeah, thanks. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
Ah. You still have a fever. We'll give you something to sort that out. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
OK. So, tell me, what happened on the plane? | 0:05:25 | 0:05:28 | |
I just got a bit light-headed. | 0:05:28 | 0:05:29 | |
-Any pain? -A little bit. About here. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
I got a bit breathless. | 0:05:33 | 0:05:34 | |
Palpitations. Then I must've just conked out. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
And you were on holiday, right? | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-Morocco. You been? -Yes. Long time ago. Another life. | 0:05:39 | 0:05:44 | |
I was on a walking holiday in the Atlas mountains. | 0:05:44 | 0:05:47 | |
So, that must have been pretty strenuous? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
Did you have any difficulty with the exercise? | 0:05:49 | 0:05:51 | |
I got a bit tired in the evenings but so did everyone else. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
You know, aching limbs, bit short of puff. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
Nothing a warm bath and a glass of wine didn't sort out | 0:05:56 | 0:05:58 | |
-at the end of the day. -PHONE BEEPS | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Ah. Zoe. Note, she doesn't ring to speak to me, just texts. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
These days she only communicates with me using her thumbs. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
It requires the minimum amount of effort. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-She on her way in? -Oh, I doubt it. | 0:06:09 | 0:06:12 | |
She's as selfish as they come. | 0:06:12 | 0:06:15 | |
Have you ever heard of this guy, Vivian Wallace? | 0:06:18 | 0:06:21 | |
No. Was he in a band? | 0:06:21 | 0:06:23 | |
1981, he rallied his community together | 0:06:23 | 0:06:26 | |
to clean up after the riots. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
In '87, he was elected to local government | 0:06:28 | 0:06:30 | |
and established a literacy campaign | 0:06:30 | 0:06:33 | |
targeting young, black kids, nationwide. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
No stopping there. He fought the government... | 0:06:35 | 0:06:38 | |
for more funding to tackle poverty. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
CT images are in. Do you want to take a look? | 0:06:42 | 0:06:46 | |
The bowel's leaking. | 0:06:48 | 0:06:50 | |
We need to prep him and get him into theatre right away. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
-And then what? -We both know his only chance is if he finds | 0:06:53 | 0:06:57 | |
a suitable bone marrow donor. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-Sorry. -No problem. It's my job. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Strong stomach. Unlike me. | 0:07:05 | 0:07:08 | |
-You must be tired. -No, I'm fine. | 0:07:08 | 0:07:12 | |
You want to get somebody else to hold the sick bowls. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
So, the delegation's back. What's the verdict, gentlemen? | 0:07:16 | 0:07:21 | |
Well, as we suspected, | 0:07:21 | 0:07:22 | |
the leukemic infiltration has caused a perforation. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
So, we're going to need to perform a laparotomy, | 0:07:25 | 0:07:28 | |
mobilise the bowel, suture it and wash out the contamination. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
-Any questions? -Just one. What the hell did he just tell me? | 0:07:32 | 0:07:37 | |
We want to take you into theatre and cut you open | 0:07:37 | 0:07:40 | |
-to fix the leak in your bowel. -Worst case scenario? | 0:07:40 | 0:07:43 | |
You'll be left with a colostomy bag. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
But, of course, we'll do our best to ensure that that doesn't happen. | 0:07:45 | 0:07:50 | |
Guess you'll be wanting an autograph then. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-Mr Hanssen wants to see you in his office, straight away. -Me?! | 0:07:53 | 0:07:57 | |
Excuse me. | 0:08:01 | 0:08:02 | |
-Hi. -I'm looking for my mother, Rebecca Hardwick? | 0:08:02 | 0:08:05 | |
-Ah, she's over there, in HDU. -Thanks. -Pleasure. | 0:08:05 | 0:08:09 | |
-How do you do it? -Do what? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
It's like there's a magnetic field around you | 0:08:14 | 0:08:16 | |
that beautiful women are irresistibly drawn to. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-Mrs White's in ITU. It's your job to monitor that, please. -No probs. | 0:08:21 | 0:08:26 | |
What's that? | 0:08:29 | 0:08:30 | |
Surgical gloves, wrong size. Been opened. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
So, going to have to be thrown. | 0:08:35 | 0:08:36 | |
So, how is it working alongside your hubby? | 0:08:36 | 0:08:40 | |
Oh, it's fine. | 0:08:41 | 0:08:43 | |
Why wouldn't it be? | 0:08:43 | 0:08:45 | |
Obviously, should you be offered the position, | 0:08:49 | 0:08:51 | |
it'll significantly enhance your chances of consultancy. | 0:08:51 | 0:08:54 | |
My clinical skills teacher was the one that inspired me. | 0:08:54 | 0:08:57 | |
He was my hero. So, I'd supervise all our medical students? | 0:08:57 | 0:09:02 | |
But, understand, I can only recommend someone for the position, | 0:09:02 | 0:09:05 | |
the appointment itself's not in my gift. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
-But I'm on the shortlist? -Yes, you are, indeed. A shortlist of two. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
-Can I ask...? -You may ask. Obviously, I can't tell you. | 0:09:10 | 0:09:15 | |
All I will say is that your rival candidate | 0:09:15 | 0:09:18 | |
-has a rather more conventional approach. -Right. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
Whereas you, Mr Malick, are something of a maverick. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
I'll be watching both of you during the selection process. | 0:09:24 | 0:09:29 | |
Please don't give me any reason to regret backing you. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
Understood. | 0:09:31 | 0:09:33 | |
OK. Great, thanks. Soon as you can. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
I wanted to ask you something. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
What? | 0:09:42 | 0:09:43 | |
What have I done wrong? | 0:09:47 | 0:09:48 | |
-Nothing. -Not a fan of the difficult conversation, are you? | 0:09:51 | 0:09:56 | |
-I have no idea what you mean. -You know what I mean. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
-You like to brush everything under the carpet, don't you? -Like what? | 0:09:59 | 0:10:03 | |
Like you could've warned me your husband was starting work here. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
Like you could have had the decency to acknowledge this whole situation. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
There is no situation! | 0:10:12 | 0:10:14 | |
Right, Team Darwin. I have splendid news. | 0:10:14 | 0:10:17 | |
It seems Dr Raza is your designated anaesthetist for the afternoon. | 0:10:17 | 0:10:21 | |
So, Ms Shah, Dr Raza and are you joining us, Mr Douglas?! | 0:10:21 | 0:10:27 | |
I don't think so. Sorry. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-Hi. -What's going on? -We're down on staff, Michael's got to go | 0:10:36 | 0:10:39 | |
and I'm trying to sort things out. So, I'm so glad you could make it. | 0:10:39 | 0:10:43 | |
-Bed three needs transferring to Orthopaedics. -Has the call been made? | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-I don't know. Can you check? -OK. -Thank you. | 0:10:46 | 0:10:49 | |
-OK, I'm out of here. See you tomorrow. -No. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
-Call for you - paediatrics. And I need you. -Yeah. | 0:10:53 | 0:10:57 | |
Get off me, all right. Just leave it. I don't want it. | 0:10:57 | 0:11:01 | |
Who's in charge here? | 0:11:01 | 0:11:03 | |
Right now, that's me. I'll take it from here. | 0:11:03 | 0:11:06 | |
This is Rosie Hill, admitted suffering from seizure. | 0:11:06 | 0:11:09 | |
-OK. -I'm OK, no worries. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Well, do you want to let us be the judge of that? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
-Brilliant. -I'm sorry, I'm really sorry. | 0:11:17 | 0:11:19 | |
-Have you been taking anything? -No. -Honestly? | 0:11:22 | 0:11:26 | |
-If I'd been taking anything dodgy, I'd tell you...Eddi. -Chrissie? | 0:11:26 | 0:11:32 | |
Can you get Mr Hemmingway for me, please? | 0:11:32 | 0:11:35 | |
-Can you remember what happened? How you hit your head? -I'm not sure. | 0:11:35 | 0:11:39 | |
-Has anything like this ever happened to you before? -No. | 0:11:39 | 0:11:42 | |
-He's not around. -Well, where is he? -He's popped out. I don't know where. | 0:11:42 | 0:11:47 | |
-Tests for what? -I don't know. Ask the doctor. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-You don't look too bad. -I'm not. I'm fine. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
I had a funny turn, now I'm here being looked after. | 0:11:57 | 0:12:00 | |
-You don't need to put yourself out. -If you didn't want me | 0:12:00 | 0:12:02 | |
to put myself out, why did you leave me four voicemails?! | 0:12:02 | 0:12:05 | |
-I didn't want you to worry. -Of course I worried! | 0:12:05 | 0:12:09 | |
You made it sound like you'd had a bloody heart attack. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
I made Christian break the speed limit to get here. | 0:12:11 | 0:12:14 | |
He's outside right now, waiting to hear | 0:12:14 | 0:12:16 | |
if reports of your death have been greatly exaggerated. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Well, you can tell him the old girl's fine. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
I'm sure he'll be hugely relieved. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-Hi. I'm Ms Shah. -This is my daughter Zoe. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
She wants to know when she can push off and leave me. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
Don't listen to her. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
And you're not to use this as an excuse to miss lectures. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
-How long will she be in for? -Well, I couldn't say yet. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
I've been speaking to A&E. They mentioned insect bites. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
-What are you doing? -I'm going to go back to yours. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-What do you need? Nightie? Toothbrush? -You don't have to. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
It's fine, Mum. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
-Sorry. You were saying? -Insect bites. -Oh, just this one. -OK. | 0:12:52 | 0:12:56 | |
Is there a history of any heart problems in your family, either side? | 0:12:58 | 0:13:02 | |
My dad. He died when I was about Zoe's age. | 0:13:02 | 0:13:05 | |
Clinical skills teacher? | 0:13:10 | 0:13:12 | |
Scissors, please. | 0:13:12 | 0:13:15 | |
Why do you sound so surprised? | 0:13:16 | 0:13:18 | |
No, no, no. It's great news. I'm very pleased for you. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
It's nice to be considered for a position like that. | 0:13:21 | 0:13:24 | |
But? Why do I feel like there's a but coming? | 0:13:26 | 0:13:30 | |
It's just a little... | 0:13:30 | 0:13:32 | |
unexpected for Hanssen to choose you as one of his candidates. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
Because? | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Look, the last thing he needs right now is someone | 0:13:39 | 0:13:42 | |
who's going to rock the boat. | 0:13:42 | 0:13:44 | |
He just wants someone to toe the party line. A yes-man. | 0:13:44 | 0:13:47 | |
Just because he thinks I'll be a good clinical skills teacher, | 0:13:47 | 0:13:50 | |
doesn't mean he suddenly expects me to be a yes-man. | 0:13:50 | 0:13:54 | |
More suction, please. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
Do you know who the other candidate is? | 0:13:57 | 0:14:00 | |
He said it was it was someone with a bit more of a conventional approach. | 0:14:00 | 0:14:04 | |
Thanks for the vote of confidence. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
You know what, I'm going to get this job. | 0:14:09 | 0:14:12 | |
If it means me having to play the game for a bit, then so be it. | 0:14:12 | 0:14:16 | |
Dividing the vessel. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
EDDI: 'Sorry to trouble you again Mr Hemmingway, | 0:14:19 | 0:14:21 | |
'just wondered if you plan on coming back to work today? | 0:14:21 | 0:14:24 | |
'Call me old fashioned, | 0:14:24 | 0:14:26 | |
'but patients tend to want to see their doctors on the ward.' | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-Oh, at last. -So, what have we got? | 0:14:32 | 0:14:34 | |
Right. Rosie Hill, she's 26. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
Her notes haven't been transferred yet but she's had a fit. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Says she has no previous history. Has a small gash on her head, | 0:14:39 | 0:14:42 | |
but her bloods have come back clear. | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-Sorry for chucking up on you. -It's all right. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-You're from Yorkshire, like me? -Uh-huh. | 0:14:48 | 0:14:51 | |
Leeds? | 0:14:51 | 0:14:52 | |
I'm just going to have a little look at your head. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
-Meanwood, right? -That's fine. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Sunset Avenue. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
I'm sorry if I was a little late getting to you, | 0:15:02 | 0:15:05 | |
I had to attend a funeral. | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Roy's. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
We'll give you a CT scan, | 0:15:08 | 0:15:10 | |
see if anything's going on that shouldn't be. | 0:15:10 | 0:15:12 | |
In the correct plane. I can the see the loose areolar. | 0:15:15 | 0:15:19 | |
-Mr Hanssen. -Don't mind me. Please, carry on. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
I'm just checking that all is well. | 0:15:30 | 0:15:33 | |
Last one. | 0:15:34 | 0:15:36 | |
-Damn. -MONITOR BEEPS | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-You OK? -I'm sure Mr Malick is fine. | 0:15:50 | 0:15:55 | |
OK. More suction. 2-0 vicryl tie, please? | 0:15:56 | 0:16:01 | |
Sorry about all that earlier with Zoe. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
I'm sure the last thing you need is a family squabble on your ward. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
-It's fine. -You got children? | 0:16:12 | 0:16:14 | |
Yes. But they're only little. Two boys. | 0:16:14 | 0:16:17 | |
You must hardly see them, doing your job. | 0:16:17 | 0:16:20 | |
Oh, we make it work. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
You're lucky you're a we. I raised Zoe on my own. | 0:16:22 | 0:16:26 | |
Worked crazy hours, trying to send her to good schools, | 0:16:26 | 0:16:30 | |
get her a place at a good university, give her a head start. | 0:16:30 | 0:16:33 | |
-I'm sure she appreciates it. -Oh, she doesn't. | 0:16:33 | 0:16:37 | |
If she appreciated it, she wouldn't be throwing it all away on some guy | 0:16:37 | 0:16:42 | |
whose sole ambition in life seems to be to keep bees and make jam. | 0:16:42 | 0:16:47 | |
Isn't that what being young is all about? Unsuitable boyfriends. | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-Boyfriends, yes. But she's actually planning to marry this one. -OK. | 0:16:50 | 0:16:55 | |
-There's your heart. -Beating, which is a good sign. | 0:16:55 | 0:16:59 | |
Now, see this mass here? | 0:16:59 | 0:17:02 | |
-It's stopping this valve from working properly. -A mass? | 0:17:02 | 0:17:06 | |
There's also a thickening of the heart muscle which leads me | 0:17:07 | 0:17:11 | |
to believe it's something called hypertrophic cardiomyopathy. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
We could do a CT scan, have a look at that in more detail, | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-but you mentioned your father. -You think that's what he had? | 0:17:18 | 0:17:22 | |
I can't say for sure, but the condition does run in families, | 0:17:22 | 0:17:26 | |
-so there's a decent chance that you could be affected. -And Zoe? | 0:17:26 | 0:17:30 | |
We can run some simple tests, | 0:17:30 | 0:17:32 | |
see whether or not she may have problems too. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
-Would you like me to have a word? -I'll talk to her, if she'll listen. | 0:17:35 | 0:17:39 | |
-Will I... Will I need an operation? -Yes. I'm afraid so. | 0:17:39 | 0:17:45 | |
-The bowel looks pretty dusky. -There's quite a lot of oedema. | 0:17:47 | 0:17:51 | |
I still believe we should give anastomosis a go. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
The alternative is a colostomy. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
What about peritonitis? | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Are you advocating the more conventional approach, Mr Malick? | 0:17:59 | 0:18:04 | |
Make the call, Mr Malick. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
OK. Let's go with the anastamosis. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Let's check that it's air-tight. Saline please. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
It's leaking. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
Suction. Swab. | 0:18:25 | 0:18:27 | |
3-0 Maxon, please. | 0:18:29 | 0:18:32 | |
OK. | 0:18:36 | 0:18:37 | |
Got it. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Saline. | 0:18:39 | 0:18:40 | |
Looks good. | 0:18:49 | 0:18:51 | |
Well done, Mr Malick. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
-I think I can leave you to close up. -Sure. | 0:18:55 | 0:18:59 | |
Good. So, once you've established that he's comfortable, | 0:19:06 | 0:19:09 | |
we can refer him back to Haematology. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
We'd normally keep him on the ward for two, three days. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
Yes, but there's undue pressure on beds today, | 0:19:14 | 0:19:17 | |
I'm sure you can make them understand. Thank you. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
I couldn't find any PJs, they were all in the wash, | 0:19:23 | 0:19:25 | |
-so it's a nightdress, I'm afraid. -That's OK. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
Anything's preferable to this little number. | 0:19:27 | 0:19:30 | |
And the usual toiletries. Had to buy a new toothbrush, | 0:19:30 | 0:19:33 | |
yours was in your airport luggage, I guess. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
-What? -I'm going to leave you to it. Excuse me. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
If you need stronger painkillers, | 0:19:45 | 0:19:47 | |
you should find a friendly anaesthetist. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
It's a very localised pain. | 0:19:49 | 0:19:50 | |
-Start in the frontal lobe and radiate out? -Something like that. | 0:19:50 | 0:19:54 | |
Yup, I dimly remember what that feels like. | 0:19:54 | 0:19:57 | |
Do you two ever do any work or do you just sit around chatting? | 0:19:57 | 0:20:01 | |
Yes, Ms Shah. Very sorry, Ms Shah. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
An operation? When? | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-Today. -So, you'll have to be in here for ages. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
I don't know. Probably. They haven't given me all the details yet. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-It's all very new. -Well, what about the wedding? | 0:20:13 | 0:20:16 | |
-Is that all you can think about?! -It's kind of a big deal, you know! | 0:20:16 | 0:20:20 | |
Of course, you're more worried about whether I might ruin | 0:20:20 | 0:20:23 | |
-this RIDICULOUS wedding! -Ridiculous? | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Some daughters might be worried about how their mum was feeling | 0:20:25 | 0:20:28 | |
-or how they could help! -Hello! We've pegged it up from London! | 0:20:28 | 0:20:31 | |
-We went and got all your stuff. -Why don't you just go?! -What?! | 0:20:31 | 0:20:35 | |
Just leave me alone for five minutes. I'm tired. | 0:20:35 | 0:20:40 | |
Haematology just called. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
They're not happy we're sending Mr Wallace back so soon. | 0:20:47 | 0:20:49 | |
What? They need to know we're backed up here | 0:20:49 | 0:20:52 | |
-and that he's their patient. -He's our patient too. | 0:20:52 | 0:20:55 | |
Not anymore. We've done what we can. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
-Problem? -I'm sorry. I don't think he should go back yet. | 0:21:00 | 0:21:05 | |
Why are you being like this? It's not like you. | 0:21:05 | 0:21:08 | |
Just get it done. | 0:21:09 | 0:21:10 | |
She just looked at me and said Leeds. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
Cos you sound like you're from Norfolk, don't you? | 0:21:12 | 0:21:15 | |
She even knew the street I lived on. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
You've probably met her somewhere before. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
Right, that's me done. See you tomorrow. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
GIGGLING | 0:21:24 | 0:21:28 | |
SHE CLEARS HER THROAT | 0:21:37 | 0:21:40 | |
All right, sis? | 0:21:42 | 0:21:44 | |
How's the pain? | 0:21:54 | 0:21:55 | |
Much better. Thank you. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
Well, your stats are all looking good. | 0:22:02 | 0:22:06 | |
And the wound is beginning to heal nicely. | 0:22:06 | 0:22:08 | |
We'll send you back to those fine people in Haematology in no time. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
Have you seen the statistics for black bone marrow donors lately? | 0:22:12 | 0:22:18 | |
Come on, man. What kind of talk is that? | 0:22:18 | 0:22:21 | |
You're not the kind of guy to give up. | 0:22:21 | 0:22:23 | |
-You spent your whole life fighting. -Yes. | 0:22:23 | 0:22:27 | |
For justice, for equality. | 0:22:27 | 0:22:29 | |
-Fights I could win. -You can win this one. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
Make sure Mr Wallace's pain medication is being monitored | 0:22:37 | 0:22:41 | |
and keep him as comfortable as possible. | 0:22:41 | 0:22:44 | |
We've got the results for Rebecca Hardwick. | 0:22:44 | 0:22:46 | |
-And? -She has mitral valve regurgitation. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
And suspected endocarditis. I was hoping you could help. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
-What time's the slot? -Half an hour. There's been a cancellation. -No, | 0:22:52 | 0:22:55 | |
I'm fully booked up. | 0:22:55 | 0:22:57 | |
-But Mr Douglas is available, aren't you, Greg? -Sorry? | 0:22:57 | 0:23:00 | |
Sahira's looking for a second pair of hands. | 0:23:00 | 0:23:03 | |
-Feeling fit for purpose? -Absolutely. | 0:23:03 | 0:23:06 | |
Guess we'd better scrub up. | 0:23:06 | 0:23:08 | |
Splendid. You're all crewed up. Hope it goes well. | 0:23:08 | 0:23:11 | |
-It's fine. -So, you're telling me you've finished your YRO? -No, but... | 0:23:16 | 0:23:20 | |
Look, I've had enough. | 0:23:22 | 0:23:24 | |
I can't live with her, she's off her head 24 hours a day. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
-The police will come looking for you. -Not if you don't make a fuss! | 0:23:27 | 0:23:30 | |
So you want me to lie for you if they call me? | 0:23:30 | 0:23:32 | |
-I can't get a scanner slot. -What? | 0:23:32 | 0:23:35 | |
I can't get a scanner slot. Could you sort it out? | 0:23:35 | 0:23:38 | |
OK, yeah, yeah. | 0:23:38 | 0:23:39 | |
I'll talk to you in a minute, yeah? | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Has the daughter been tested for the condition? | 0:23:48 | 0:23:51 | |
-Her mum hasn't told her yet. -Don't you think she should? | 0:23:51 | 0:23:55 | |
-This is Dr Raza, he'll be your anaesthetist. -Hiya. | 0:23:58 | 0:24:01 | |
The results are back and we believe the damage to your heart's | 0:24:01 | 0:24:05 | |
-been triggered by an infection... -An infection. How could...? | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Well, The most likely cause is the insect bite. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
Oh. My first holiday in 14 years | 0:24:10 | 0:24:14 | |
and I end up in an operating theatre. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
-Just my luck. -May I see? -Yeah. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
We've sent a sample to the lab, so let's see what they come back with. | 0:24:19 | 0:24:23 | |
Now, the plan is to take you to theatre shortly | 0:24:23 | 0:24:26 | |
-and replace the faulty valve. -Right. | 0:24:26 | 0:24:29 | |
And then, try and treat the infection. | 0:24:29 | 0:24:32 | |
I'm guessing this is serious? The fact you're rushing me into theatre? | 0:24:32 | 0:24:36 | |
Well, it's just that we've had an unexpected slot come up, that's all. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Have you talked this through with your daughter? | 0:24:39 | 0:24:42 | |
She needs to know about the genetic link as well. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
Yes, Rebecca's aware. I've already explained. | 0:24:45 | 0:24:47 | |
I'm just trying to find the right time. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
-Things are so bad between us I don't want to make it worse. -Of course. | 0:24:50 | 0:24:54 | |
You're just going to leave it at that? | 0:24:58 | 0:25:00 | |
Don't interfere with my patients. I know what I'm doing, OK? | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Of course you do. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
-You've been searching my bag! -I didn't search it. It fell. | 0:25:10 | 0:25:13 | |
-What's going on? -You what? -I need to talk to you in private. | 0:25:13 | 0:25:16 | |
-Look. It's not mine, OK? -Please? | 0:25:16 | 0:25:19 | |
-I hardly even know her. -Excuse me, I am still here, you know! | 0:25:19 | 0:25:22 | |
And you've already had your tongue down her throat. Romantic(!) | 0:25:22 | 0:25:25 | |
-It's got nothing to do with you. -No, but THIS does. | 0:25:25 | 0:25:27 | |
-Woah, woah, woah. -Liam. Back off, Liam. | 0:25:27 | 0:25:30 | |
-I've got you, I've got you. -Liam! -I know what I'm doing. I've got it! | 0:25:30 | 0:25:33 | |
All right. All right. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
Nurse McKee. Nurse McKee! | 0:25:36 | 0:25:39 | |
2mg of midazolam, please. Thank you. | 0:25:39 | 0:25:42 | |
It's open heart surgery, how can it be straight-forward? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
-Well, it isn't. -Mum says... | 0:25:47 | 0:25:49 | |
We often replace damaged heart valves. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
It's an operation that we do frequently, | 0:25:52 | 0:25:55 | |
but the infection is an added complication. | 0:25:55 | 0:25:59 | |
-OK. But there's no danger? -Look, the important thing | 0:25:59 | 0:26:02 | |
is to stabilise the heart, get it doing its job properly again. | 0:26:02 | 0:26:06 | |
Then, we can tackle the infection. OK? | 0:26:06 | 0:26:09 | |
I'll leave you to it. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
-Why didn't you say before? -I didn't know how. | 0:26:15 | 0:26:19 | |
-You're going to be OK, aren't you? -Of course I am. -You have to be. | 0:26:19 | 0:26:23 | |
-Zoe, there's something I need to... -Listen, Mum... | 0:26:25 | 0:26:28 | |
-You first. -I wasn't going to tell you for a bit, | 0:26:28 | 0:26:32 | |
-I didn't know how you'd take it. But with all this going on. -What? | 0:26:32 | 0:26:36 | |
Christian and I, we're going to have a baby. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
Well, say something. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
-What do you want me to say? -That you're happy for me. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Have you thought this through? | 0:26:48 | 0:26:51 | |
There are other options. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
I just don't want you make the same mistakes that I made. | 0:26:56 | 0:26:59 | |
-So, I'm a mistake now, am I? -I didn't mean it like that. | 0:26:59 | 0:27:02 | |
Well, at least we got that clear. | 0:27:02 | 0:27:05 | |
So, are you, like, famous, then? | 0:27:08 | 0:27:11 | |
I think you've answered your own question? | 0:27:12 | 0:27:16 | |
I saw on the Internet, you've been in prison, is that true? | 0:27:16 | 0:27:20 | |
-A couple of times. But not for long. -What did you do? | 0:27:20 | 0:27:24 | |
I used to have a very loud voice, tended to get me into trouble. | 0:27:24 | 0:27:29 | |
But sometimes you have to shout to make yourself heard. | 0:27:29 | 0:27:33 | |
Oh, tell me about it. Like when my mum and Aunt Terri get going, | 0:27:33 | 0:27:36 | |
you can't get a word in edgeways. And I'll chase Haematology | 0:27:36 | 0:27:39 | |
and see if they've got a bed ready for you. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
Chantelle, can I have a word, please? | 0:27:42 | 0:27:44 | |
Sorry. I know I shouldn't have said anything about the prison thing, | 0:27:44 | 0:27:47 | |
-but... -Who told you to transfer Mr Wallace? | 0:27:47 | 0:27:49 | |
Thank you. | 0:27:52 | 0:27:53 | |
Why are we discharging Mr Wallace so soon after his operation? | 0:27:56 | 0:27:59 | |
-This place is overflowing, we need the bed and... -And? | 0:27:59 | 0:28:03 | |
This is Hanssen, isn't it? This is you toeing the party line. | 0:28:05 | 0:28:09 | |
-It makes sense. -Does it?! | 0:28:09 | 0:28:12 | |
-You did well. Where did you learn to do that? -Mum's an alcy. | 0:28:23 | 0:28:27 | |
I have to sort her out pretty much on my own, you know. | 0:28:27 | 0:28:30 | |
I mean, I've got an older sister but she did a runner years ago, so... | 0:28:30 | 0:28:34 | |
Nice one. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
-We still need to talk, by the way. -I don't think so. | 0:28:38 | 0:28:41 | |
Well, fine. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
I'd be really interested to hear what the police have to say | 0:28:43 | 0:28:46 | |
-about your girlfriend bringing her stash onto my ward. -You wouldn't. | 0:28:46 | 0:28:50 | |
Shall we talk? | 0:28:50 | 0:28:51 | |
OK. | 0:28:54 | 0:28:55 | |
-You can't do this. -Just watch me. | 0:28:58 | 0:29:00 | |
-Somebody want to fill me in... -You call them, you know what'll happen! | 0:29:00 | 0:29:03 | |
-Come on, Ed, please! -You brought drugs onto my ward. | 0:29:03 | 0:29:06 | |
-I told you, it's not mine. -This isn't a game, all right, Liam?! | 0:29:06 | 0:29:09 | |
-You don't get to do this to me! -Why you doing this?! -Liam! | 0:29:09 | 0:29:12 | |
-It's not even my stuff! -Calm down. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
-I just want some help, yeah. That's all. -Right. | 0:29:14 | 0:29:17 | |
-What you doing? -Calling Security. | 0:29:17 | 0:29:20 | |
Yeah, hi, this is AAU. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
He's my brother. | 0:29:25 | 0:29:26 | |
That's my mobile number. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
Maybe someone could call me when she's out of theatre. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
-Are you sure you want to leave? -Sorry. Hormones. I'm pregnant. | 0:29:34 | 0:29:39 | |
-Much to her disgust. -You're pregnant? | 0:29:39 | 0:29:42 | |
-Did your mum say anything to you? -About what? | 0:29:43 | 0:29:46 | |
Anyway, I really can't face talking to her right now. | 0:29:46 | 0:29:49 | |
Hey, listen. There's a relative's room over here. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
Why don't you take a perch in there, for now? | 0:29:52 | 0:29:55 | |
Your mum's got a lot on her mind. Times like this, | 0:29:55 | 0:29:57 | |
we all say things we regret in the heat of the moment. | 0:29:57 | 0:30:00 | |
She's ALWAYS like this! | 0:30:00 | 0:30:02 | |
She points out how I'm getting everything wrong. | 0:30:02 | 0:30:04 | |
Some day you can say all those wonderful things to bambino here. | 0:30:04 | 0:30:08 | |
-Don't leave now. You'll regret it. I promise you. -How do you know? | 0:30:10 | 0:30:14 | |
You don't look like someone who doesn't care. | 0:30:14 | 0:30:17 | |
Be here when she wakes up. | 0:30:18 | 0:30:20 | |
Come on, I'll take you down there. I'll even shout you a cup of tea. | 0:30:21 | 0:30:25 | |
I should've told you before. I'm sorry. | 0:30:30 | 0:30:34 | |
-He's done a runner from his YRO. -YRO? | 0:30:34 | 0:30:37 | |
Yeah. It's like a community sentence thing. | 0:30:37 | 0:30:40 | |
So the police are gonna be looking for him. | 0:30:40 | 0:30:42 | |
-You didn't know he was coming? -No. | 0:30:42 | 0:30:45 | |
He just turned up unannounced with his stash and his moll? | 0:30:45 | 0:30:48 | |
That's what my family are like. Turn everybody's lives upside down. | 0:30:48 | 0:30:52 | |
Any recreational drug use? | 0:30:57 | 0:30:59 | |
-Decent bottle of Grenache when I can. Does that count? -Grenache? | 0:30:59 | 0:31:02 | |
No. Asti Spumante, I'd have concerns. | 0:31:02 | 0:31:05 | |
Any previous problems with anaesthetics? | 0:31:05 | 0:31:07 | |
I don't know, I've never had one before. | 0:31:07 | 0:31:10 | |
Nothing to worry about. I do all the work. | 0:31:10 | 0:31:13 | |
-Right. Can I have a listen? -Yeah. | 0:31:13 | 0:31:15 | |
I expect you think I'm a crap mother. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
I should be jumping for joy that my 21-year-old daughter is pregnant. | 0:31:17 | 0:31:21 | |
-I have to say, that's none of our business. -A grandmother at my age. | 0:31:21 | 0:31:25 | |
-A baby doesn't mean the end of everything. -Meant the end of school. | 0:31:25 | 0:31:29 | |
-The end of a relationship for me. -But do you regret it? | 0:31:29 | 0:31:32 | |
Of course not. Not for a single second. | 0:31:32 | 0:31:34 | |
She is far and away the best thing that has ever happened to me. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
It's clear she isn't going to tell her daughter any time soon. | 0:31:45 | 0:31:48 | |
-Don't you think we should? -Just leave it, please. | 0:31:48 | 0:31:52 | |
One minute you're shipping me out, the next you're keeping me in. | 0:31:55 | 0:31:59 | |
What changed? | 0:31:59 | 0:32:01 | |
I apologise. It was a clerical error. | 0:32:02 | 0:32:05 | |
A clerical error. Right. | 0:32:05 | 0:32:08 | |
So nothing to do with getting a telling off from your boss? | 0:32:08 | 0:32:11 | |
It was just a misunderstanding. | 0:32:11 | 0:32:13 | |
I bet you're the kind of man that gets "misunderstood" a LOT. | 0:32:13 | 0:32:17 | |
-You don't know anything about me. -No. But I can guess. | 0:32:17 | 0:32:22 | |
I made the wrong call, all right? | 0:32:23 | 0:32:25 | |
Let something go to my head, cloud my judgement. | 0:32:25 | 0:32:28 | |
Anger is good. | 0:32:30 | 0:32:32 | |
But what counts is what you do with it. | 0:32:32 | 0:32:35 | |
What makes me angry... is that I can't help you. | 0:32:35 | 0:32:39 | |
-Not really. -Not your fault there's not enough donors. | 0:32:39 | 0:32:44 | |
It's wrong that the odds are stacked against you. | 0:32:44 | 0:32:46 | |
Majority of donors are white. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
Seems to be a lot of mistrust and miscommunication out there. | 0:32:48 | 0:32:51 | |
Then we need to put that right. | 0:32:51 | 0:32:54 | |
Easier said than done. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
Maybe. | 0:32:58 | 0:32:59 | |
Maybe not. | 0:33:03 | 0:33:04 | |
Did you just give him some money? | 0:33:15 | 0:33:18 | |
Yeah. He was talking about robbing a bank but I thought I'd step in. | 0:33:18 | 0:33:22 | |
You're not as funny as you think, you know? | 0:33:22 | 0:33:25 | |
But you ARE as bad tempered. | 0:33:25 | 0:33:27 | |
-He wanted some money for the vending machine. -Oh, OK. Thanks. | 0:33:27 | 0:33:32 | |
What's that? | 0:33:34 | 0:33:35 | |
-Rosie Hill's notes. -And? | 0:33:37 | 0:33:39 | |
Um...I think you might want to deal with this. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
-You ARE joking. -Look like somebody's not been straight with us. | 0:33:45 | 0:33:50 | |
Right, I need a favour. Can you please keep Liam away from her | 0:33:50 | 0:33:54 | |
-till I can figure out what is going on? -Course. | 0:33:54 | 0:33:56 | |
Right, shall we start with the good news? | 0:34:00 | 0:34:02 | |
-I'm sorry, did I wake you? -Just a bit. | 0:34:02 | 0:34:06 | |
You'll be happy to know that your test results are back. | 0:34:06 | 0:34:09 | |
-Couldn't this wait? I'm knackered. -You don't want to know? | 0:34:09 | 0:34:13 | |
You've had two fits out of the blue in one day. | 0:34:13 | 0:34:15 | |
-I mean, that'd worry anybody. -Course. | 0:34:15 | 0:34:18 | |
Your CT scan is clear. Which means you don't have a brain tumour. | 0:34:18 | 0:34:22 | |
Obviously, that is our main concern when someone of your age | 0:34:22 | 0:34:26 | |
presents themselves with no previous history of fitting. | 0:34:26 | 0:34:28 | |
-Cos that is what said right? You'd never had a fit before? -Yeah. | 0:34:28 | 0:34:32 | |
That's what I thought you'd said. | 0:34:32 | 0:34:34 | |
Funny that, cos your patient records from Leeds say you've got epilepsy. | 0:34:34 | 0:34:38 | |
-You OK? -Nervous. -You'll be fine. | 0:34:41 | 0:34:44 | |
-Can I get this off? It's uncomfortable. -Sure. | 0:34:44 | 0:34:47 | |
Lovely ring. | 0:34:50 | 0:34:51 | |
My mum's. Zoe's now. It will be, anyway. | 0:34:51 | 0:34:54 | |
I haven't got any use for it and she has. | 0:34:54 | 0:34:58 | |
Maybe she'll accept it as a peace offering. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
-Sahira, could we...? -Excuse me. | 0:35:00 | 0:35:03 | |
-Her platelets are low. -So? | 0:35:06 | 0:35:08 | |
-Might be worth holding off? -Or a transfusion. -Can I? | 0:35:08 | 0:35:12 | |
-Fairly marginal, isn't it? Hardly enough to veto the op. -Not quite. | 0:35:15 | 0:35:19 | |
-I just thought you should both know. Your call. -OK. | 0:35:19 | 0:35:22 | |
We'll get platelets on standby, I'll speak to Elliot, get his input. | 0:35:22 | 0:35:26 | |
MOBILE BEEPS Meantime, we've got her prepped. Who's that? | 0:35:26 | 0:35:29 | |
-Magda. -Is she OK? | 0:35:29 | 0:35:31 | |
She says we need to call her. It's urgent. | 0:35:31 | 0:35:34 | |
You'd better go. I'll page the on-call anaesthetist. | 0:35:34 | 0:35:37 | |
-I just think it's easier if you go. -Why? Why is it easier if I go? | 0:35:37 | 0:35:41 | |
This is a highly specialised operation. | 0:35:41 | 0:35:43 | |
But us gas monkeys are interchangeable? | 0:35:43 | 0:35:46 | |
-I didn't say that. -You didn't need to. | 0:35:46 | 0:35:49 | |
Do you have any idea how much time and money you've wasted? | 0:35:50 | 0:35:54 | |
I don't understand. Why would you keep your condition a secret? | 0:35:54 | 0:35:57 | |
-Rosie? -You wouldn't understand. -I'm all ears. | 0:35:59 | 0:36:02 | |
You know, it was me who persuaded him to come down here. | 0:36:02 | 0:36:06 | |
He changed his mind at the last minute. | 0:36:06 | 0:36:08 | |
Thought you wouldn't want to see him. Wish I hadn't bothered now. | 0:36:08 | 0:36:11 | |
We're talking about YOU, not my brother. | 0:36:11 | 0:36:13 | |
Do you know how much of a hard time he's been having? | 0:36:13 | 0:36:16 | |
-It's got nothing to do with you. -Yeah, that's right. Head in the sand. | 0:36:16 | 0:36:20 | |
You pretended he didn't exist and hoped he'd go away. | 0:36:20 | 0:36:23 | |
-You lied to my staff. -He's here now, can't ignore him. | 0:36:23 | 0:36:27 | |
You've wasted our time! | 0:36:27 | 0:36:29 | |
Tell me why and maybe I won't report you for having drugs in your bag. | 0:36:29 | 0:36:32 | |
-I was getting fat on it, OK. -What? | 0:36:35 | 0:36:39 | |
The medication I was taking. Carbamazepine. | 0:36:39 | 0:36:41 | |
-So you just stop taking it? -I was taking hash. | 0:36:41 | 0:36:44 | |
Someone told me it would help with the fits. But it didn't. | 0:36:44 | 0:36:47 | |
No, it wouldn't, would it? | 0:36:47 | 0:36:49 | |
You should've told us about your condition | 0:36:49 | 0:36:52 | |
-when you were first admitted. -Yeah, well I was embarrassed, so... | 0:36:52 | 0:36:56 | |
We've all got stuff we're running away from. | 0:36:56 | 0:36:58 | |
I'll get the meds you need | 0:37:00 | 0:37:03 | |
and then maybe it's best if you just slip off, yeah? | 0:37:03 | 0:37:06 | |
Go and face that thing you're running away from. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
And don't worry about saying goodbye to Liam, | 0:37:09 | 0:37:11 | |
no point prolonging the heartache, eh? | 0:37:11 | 0:37:14 | |
He said you were hard. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
You stand there all high and mighty, | 0:37:19 | 0:37:21 | |
think you're better than the rest of us. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
Well, I wasn't the one who walked out on my own kid brother, was I? | 0:37:24 | 0:37:27 | |
OK, thank you. | 0:37:27 | 0:37:29 | |
No luck? | 0:37:29 | 0:37:31 | |
They can't do anything until next Friday. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
I found another few online. | 0:37:33 | 0:37:36 | |
-I put them there for you. -Great job. You rock, Chantelle. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Dare I ask why you're looking for a photographer? | 0:37:43 | 0:37:46 | |
-For the campaign. -That would be the campaign for...? | 0:37:46 | 0:37:50 | |
To encourage more people from ethnic communities to donate bone marrow. | 0:37:50 | 0:37:54 | |
-We're doing to do a poster of Vivian. -And you don't you think there's | 0:37:54 | 0:37:57 | |
already a number of an organisations doing precisely that? | 0:37:57 | 0:38:00 | |
One more appeal, can't hurt. | 0:38:00 | 0:38:03 | |
I take it that this campaign has been sanctioned | 0:38:03 | 0:38:06 | |
by the Director of Surgery? | 0:38:06 | 0:38:08 | |
Well, I just hope that you thought this through. | 0:38:10 | 0:38:14 | |
You said years ago before you left, | 0:38:19 | 0:38:20 | |
if I was in trouble, I could come and see you. | 0:38:20 | 0:38:23 | |
I didn't mean do a runner and turn up unannounced, did I? | 0:38:23 | 0:38:26 | |
What else could I do? Where could I go? | 0:38:26 | 0:38:29 | |
She went mental, Ed. I mean proper lost it this time. | 0:38:29 | 0:38:32 | |
Started smashing everything. Hit me! | 0:38:32 | 0:38:34 | |
Can't hit her back though, can I? | 0:38:37 | 0:38:39 | |
Listen. I need to talk to you about Rosie. | 0:38:42 | 0:38:45 | |
You might think she's special, | 0:38:49 | 0:38:51 | |
but she's not the right person for you. | 0:38:51 | 0:38:53 | |
What you...think we've got something going on, like, serious? | 0:38:54 | 0:38:58 | |
I met her in the pub by the station. | 0:39:01 | 0:39:03 | |
-She offered to pay my coach fare down here. -You only met her today? | 0:39:03 | 0:39:08 | |
Yeah. Then she had a fit and I couldn't just leave her, could I? | 0:39:08 | 0:39:11 | |
-We're not... Whatever. She's a head case. -Right. | 0:39:11 | 0:39:15 | |
Well, that's good. | 0:39:15 | 0:39:18 | |
Anyway, what makes you think you can start playing the big sister now? | 0:39:18 | 0:39:22 | |
You left me on my own with mum. | 0:39:22 | 0:39:24 | |
-I didn't have a choice. -I've had it all to deal with. | 0:39:24 | 0:39:27 | |
Had to clean up after her, deal with her moods! | 0:39:27 | 0:39:29 | |
What do you want from me?! | 0:39:29 | 0:39:31 | |
I just want somewhere to be for a while, get myself together! | 0:39:31 | 0:39:34 | |
Come on, Ed, please! | 0:39:34 | 0:39:36 | |
-Does she know you're here? -Course not. -You've got to tell her. | 0:39:38 | 0:39:42 | |
-I don't. -She's going to worry about you. -Trust me, | 0:39:42 | 0:39:45 | |
she was glad when I got nicked. She could do what she wanted without | 0:39:45 | 0:39:49 | |
-the social sniffing round. -You've got to call her. -Just forget it! | 0:39:49 | 0:39:53 | |
I'm not doing it! | 0:39:53 | 0:39:55 | |
-So how we doing? -Good. -Forceps, please. | 0:39:55 | 0:39:58 | |
I've got it. | 0:40:02 | 0:40:03 | |
SUCTION | 0:40:03 | 0:40:04 | |
Can you redo the TEG? | 0:40:06 | 0:40:08 | |
Clamp. | 0:40:08 | 0:40:10 | |
Can we prepare one litre cardioplegia, please, and some ice. | 0:40:13 | 0:40:16 | |
Cool it to 28 degrees. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
Cusp is perforated. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
The annulus is destroyed. Retractor. | 0:40:30 | 0:40:33 | |
2.0 Ethibond and pledget, please. | 0:40:35 | 0:40:37 | |
It's going to be difficult to get rid of all that infection. | 0:40:44 | 0:40:47 | |
-What do you want to do? -We'll use Vancomycin powder. | 0:40:47 | 0:40:50 | |
You know, I'm sure I can hold the fort here, | 0:40:51 | 0:40:54 | |
-if you wanna go and check on... -It's fine. -You sure? | 0:40:54 | 0:40:58 | |
Thanks. I've got it from here. | 0:41:00 | 0:41:02 | |
Well? | 0:41:03 | 0:41:04 | |
Later. | 0:41:05 | 0:41:06 | |
Work mode. | 0:41:08 | 0:41:11 | |
-So have you contacted the police? -Yeah, and his Youth Offending Team. | 0:41:16 | 0:41:22 | |
Anything I can do? | 0:41:22 | 0:41:23 | |
No. It's my mess. But thank you. | 0:41:25 | 0:41:28 | |
You saw the way he dealt with the fit? | 0:41:28 | 0:41:30 | |
Straight into the recovery position, no flap, no fuss. | 0:41:30 | 0:41:33 | |
-Just like his sister. -But she didn't wind up in court. | 0:41:33 | 0:41:36 | |
The way you spend your Friday nights, | 0:41:36 | 0:41:38 | |
it's only a matter of time, though, I would have thought. | 0:41:38 | 0:41:43 | |
CAMERA SNAPS | 0:41:49 | 0:41:52 | |
I'm gonna take a wild stab in the dark | 0:42:00 | 0:42:03 | |
and guess that you went ahead and organised all this | 0:42:03 | 0:42:06 | |
without getting any approval from the Chair, the board, | 0:42:06 | 0:42:10 | |
-or Hanssen. -We don't have time to wait around and fill in 15 forms | 0:42:10 | 0:42:13 | |
in triplicate while he waits for a donor who may not show. | 0:42:13 | 0:42:17 | |
-So this is all for him? -It's inspired by him. | 0:42:17 | 0:42:19 | |
And even if we can't help him, | 0:42:19 | 0:42:21 | |
even if we just help one other person... What? | 0:42:21 | 0:42:25 | |
I'm not the one that you have to convince. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
OK, we're done. | 0:42:30 | 0:42:32 | |
Let's get her off bypass. | 0:42:32 | 0:42:34 | |
-MACHINE BEEPS -A bleed? | 0:42:34 | 0:42:36 | |
-Yep. -She's hypertensive. -Shall we go back on bypass? | 0:42:36 | 0:42:40 | |
No. The bleeding might get worse. Let me try and fix this. | 0:42:40 | 0:42:44 | |
-OK. Suture line is fine. -The back. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
-More bloods, please. -Can we lift the heart up for me? | 0:42:46 | 0:42:49 | |
Yeah, I can see the posterior wall of the left ventricle. | 0:42:49 | 0:42:53 | |
2-0 prolene. Keep bloods coming through. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
OK. I push, you pull, OK? | 0:42:56 | 0:42:59 | |
I think we've got it. | 0:43:09 | 0:43:10 | |
Swabs. | 0:43:12 | 0:43:14 | |
More swabs. | 0:43:17 | 0:43:18 | |
Right. Let's wait. | 0:43:19 | 0:43:22 | |
MACHINE CONTINUES BEEPING | 0:43:23 | 0:43:30 | |
No. | 0:43:30 | 0:43:31 | |
OK, forceps. | 0:43:35 | 0:43:36 | |
Saline. | 0:43:37 | 0:43:39 | |
No, no, no. | 0:43:42 | 0:43:44 | |
Suction. | 0:43:44 | 0:43:46 | |
-Bloods. -More bloods. -And again. | 0:43:46 | 0:43:48 | |
She's bleeding out everywhere. | 0:43:50 | 0:43:52 | |
-Very hypertensive. Getting worse. -What do we do now? | 0:43:52 | 0:43:55 | |
OK, um... | 0:43:55 | 0:43:56 | |
We repeat. | 0:43:56 | 0:43:58 | |
-Let's try and suture the whole thing. -Will that work? | 0:43:58 | 0:44:01 | |
-What choice do we have?! -Sahira. | 0:44:01 | 0:44:03 | |
-She's in VF. -Paddles, charge to 20. Clear. | 0:44:06 | 0:44:09 | |
No. | 0:44:13 | 0:44:15 | |
Charging to 40. Clear. | 0:44:15 | 0:44:17 | |
-Adrenaline. -She's losing too much blood. | 0:44:20 | 0:44:23 | |
Charge to 40 again. Clear. | 0:44:23 | 0:44:25 | |
No. | 0:44:28 | 0:44:29 | |
MACHINE BEEPING FLATLINES | 0:44:29 | 0:44:33 | |
You're sure there's nobody I can call for you? | 0:44:37 | 0:44:40 | |
You can call my ex-wife if you like. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
But I'm not sure she'd be too pleased to hear from you. | 0:44:43 | 0:44:45 | |
Your Mr Malick. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
He's a bright young man. | 0:44:51 | 0:44:52 | |
-Yes, he is. -I bet he drives you crazy. | 0:44:54 | 0:44:58 | |
We have the occasional difference of opinion. | 0:44:59 | 0:45:03 | |
You'd rather he just put on a tie, smiled sweetly, | 0:45:03 | 0:45:06 | |
accepted the status quo? | 0:45:06 | 0:45:08 | |
When you see someone making the same mistakes you made, | 0:45:10 | 0:45:15 | |
you just want to give them the benefit of your experience. | 0:45:15 | 0:45:19 | |
But it doesn't work like that, does it? Whatever anyone says, | 0:45:19 | 0:45:23 | |
the only mistakes you can really learn from are your own. | 0:45:23 | 0:45:27 | |
Not that our generation ever made mistakes. | 0:45:29 | 0:45:33 | |
Course we didn't. | 0:45:33 | 0:45:35 | |
Here's a man that's worked for change and justice his whole life | 0:45:35 | 0:45:39 | |
and now he risks losing that life, | 0:45:39 | 0:45:41 | |
because people don't know enough about the situation. | 0:45:41 | 0:45:44 | |
You're aware of course that you should have run this idea | 0:45:44 | 0:45:47 | |
past the hospital board, run up a variety of proofs | 0:45:47 | 0:45:50 | |
for us to choose from, | 0:45:50 | 0:45:51 | |
-presented a complete and thorough strategy. -I know, I know! | 0:45:51 | 0:45:54 | |
-Why didn't you? -Because he doesn't deserve to wait. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
Neither do all the other people just waiting for bone marrow. | 0:45:56 | 0:46:00 | |
I'm sorry. I just want to help my patient. | 0:46:01 | 0:46:04 | |
OK, so now you're thinking he's got involved with this one patient | 0:46:04 | 0:46:08 | |
and not followed procedure, is this the type of person we want | 0:46:08 | 0:46:11 | |
as our Clinical Skills Teacher, right?! | 0:46:11 | 0:46:13 | |
Do you need me here or are you happy | 0:46:13 | 0:46:15 | |
to have a conversation with yourself? | 0:46:15 | 0:46:18 | |
Whatever opportunity is on the table for me, | 0:46:18 | 0:46:21 | |
I still think this is the right thing to do. | 0:46:21 | 0:46:23 | |
Zoe. | 0:46:35 | 0:46:36 | |
What is it? Is it done? Is she out of theatre? | 0:46:39 | 0:46:42 | |
I'm sorry. | 0:46:45 | 0:46:46 | |
What are you saying? I don't understand. | 0:46:47 | 0:46:52 | |
The infection was more severe than we anticipated | 0:46:53 | 0:46:58 | |
which meant the damage was more advanced. | 0:46:58 | 0:47:01 | |
We did what we could. I'm so sorry. | 0:47:03 | 0:47:07 | |
No, I don't... | 0:47:08 | 0:47:10 | |
No, I don't believe it. I can't. | 0:47:13 | 0:47:16 | |
So I spoke to your YRO people. | 0:47:35 | 0:47:37 | |
-Great, so now they know where I am. -Yeah, but... -So? | 0:47:37 | 0:47:40 | |
If you shut up, I'll tell you! | 0:47:40 | 0:47:42 | |
They said you could transfer and finish your thing here. | 0:47:42 | 0:47:45 | |
So this is the deal - | 0:47:45 | 0:47:47 | |
no skipping out and if there's anything going on with you, | 0:47:47 | 0:47:50 | |
-I want to know about it. -You saying I can stay? | 0:47:50 | 0:47:54 | |
For now, yeah. | 0:47:54 | 0:47:56 | |
I want you in by midnight, no drugs, all right? | 0:47:56 | 0:48:00 | |
None. | 0:48:00 | 0:48:01 | |
You do your own washing, you clean my house, | 0:48:01 | 0:48:04 | |
you don't leave your dirty bowls under my settee and no porn. | 0:48:04 | 0:48:07 | |
-HE LAUGHS -OK. | 0:48:07 | 0:48:10 | |
OK. | 0:48:10 | 0:48:11 | |
This is my key and my address. And that's for a taxi. | 0:48:14 | 0:48:19 | |
And you have to phone mum. | 0:48:22 | 0:48:24 | |
-No. -That's the deal. -Fine, then. No deal. I'll go be on my own. | 0:48:26 | 0:48:29 | |
-If she doesn't know where you are, she'll go on a bender. -So let her. | 0:48:29 | 0:48:33 | |
How come I have to talk to her? You never phoned her, not once. | 0:48:34 | 0:48:38 | |
-I sent her a letter. -When? A year after you'd left, two years? | 0:48:40 | 0:48:44 | |
-It wasn't two years. -Whatever, it was ages after. -We're not talking | 0:48:44 | 0:48:47 | |
-about me and my mistakes. -You never phoned up once. | 0:48:47 | 0:48:50 | |
Actually, you never spoke to her since you left, but I've got to! | 0:48:52 | 0:48:56 | |
It's different now with both of us gone. | 0:48:56 | 0:48:59 | |
So when I was there it was OK not to bother?! | 0:48:59 | 0:49:01 | |
-She needs to know. -So tell her. I'm not stopping you. | 0:49:01 | 0:49:04 | |
Come on, Ed, you owe me that much at least. | 0:49:08 | 0:49:12 | |
I'm sorry if you don't like it, Sahi, | 0:49:20 | 0:49:22 | |
but the truth is, you put your work before the kids every time. | 0:49:22 | 0:49:25 | |
That is not true. | 0:49:25 | 0:49:27 | |
You know, this whole thing was a mistake. Us working together. | 0:49:27 | 0:49:30 | |
I agree. Which is why we always said that we'd take it in turns to work. | 0:49:30 | 0:49:34 | |
That was the deal. | 0:49:34 | 0:49:35 | |
I shouldn't have to choose between being a parent and doing my job. | 0:49:35 | 0:49:39 | |
But I should? Why? Go on. Say it. | 0:49:39 | 0:49:43 | |
-Say what? -Because you earn more than me. | 0:49:43 | 0:49:45 | |
That has got nothing to do with it. | 0:49:45 | 0:49:48 | |
I think I'm doing pretty well. I don't know many other guys | 0:49:48 | 0:49:51 | |
who'd put their career on hold to spend a year playing dad. | 0:49:51 | 0:49:54 | |
You don't think I want to spend more time with my kids? | 0:49:54 | 0:49:56 | |
Well, what's stopping you? What is the point of us having kids | 0:49:56 | 0:50:00 | |
if we're just going to pay a stranger to look after them? | 0:50:00 | 0:50:03 | |
Right, you want me to quit my job and play the good house wife? | 0:50:03 | 0:50:06 | |
Is that what you want? Is that what would make you happy? | 0:50:06 | 0:50:10 | |
It'd be nice to feel for once | 0:50:12 | 0:50:14 | |
that me and the kids weren't competing with your bloody job. | 0:50:14 | 0:50:18 | |
Indy's fine, by the way. | 0:50:20 | 0:50:22 | |
Cracked his head on the kitchen cupboard, | 0:50:22 | 0:50:24 | |
but sounds like he'll live. I'll see you at home. | 0:50:24 | 0:50:28 | |
Are you OK? | 0:50:46 | 0:50:47 | |
I never got to say goodbye. | 0:50:49 | 0:50:51 | |
I never got to tell her I loved her. | 0:50:53 | 0:50:55 | |
-She knew. -How? I never said it. | 0:50:55 | 0:50:59 | |
She said that she didn't regret | 0:51:12 | 0:51:15 | |
a single second she'd spent with you. | 0:51:15 | 0:51:17 | |
That you were the best thing that ever happened to her. | 0:51:17 | 0:51:20 | |
-Why didn't she tell me that herself? -She wanted to. | 0:51:20 | 0:51:25 | |
There were lots of things she wanted to tell you. | 0:51:26 | 0:51:29 | |
Whoa, Mersey Tunnel. | 0:51:32 | 0:51:34 | |
Double shift, take me home. | 0:51:34 | 0:51:37 | |
I gather that you made quite an impression on Mr Wallace today. | 0:51:37 | 0:51:41 | |
Yeah, well, he made quite an impression on me. | 0:51:41 | 0:51:43 | |
So I take it you're no longer in the running for the job? | 0:51:43 | 0:51:46 | |
Actually, I am. | 0:51:46 | 0:51:47 | |
How did you manage to sidestep the self-sabotage? | 0:51:50 | 0:51:53 | |
Mr Hanssen thought it was a good idea. He admired my initiative. | 0:51:53 | 0:51:58 | |
Look, I know that you don't want to take the advice from me, | 0:51:59 | 0:52:02 | |
-but just be careful. -With what? | 0:52:02 | 0:52:05 | |
Hanssen always has a strategy. | 0:52:07 | 0:52:09 | |
Or maybe he thinks I'm good at my job? | 0:52:09 | 0:52:12 | |
No, that's not very likely. | 0:52:13 | 0:52:16 | |
OK. Just one more quick check-up | 0:52:20 | 0:52:23 | |
and then we'll leave you alone tonight. | 0:52:23 | 0:52:26 | |
This is gonna hurt, isn't it? | 0:52:29 | 0:52:31 | |
Just a little bit. I promise I'll be as quick as I can. | 0:52:31 | 0:52:35 | |
So the Big Man didn't fire you then? | 0:52:35 | 0:52:37 | |
-Why would he fire me? -For going against your boss' orders, | 0:52:37 | 0:52:41 | |
for launching your own guerrilla poster campaign? | 0:52:41 | 0:52:45 | |
Actually, I think I pretty much sold him on the idea. | 0:52:45 | 0:52:49 | |
I mean, how can he say no with your face all over the poster? | 0:52:49 | 0:52:54 | |
-Let's hope you're right. -I know I'm right. | 0:52:54 | 0:52:56 | |
All we need now is a catchy slogan alongside your mug shot. | 0:52:56 | 0:52:59 | |
How about "Old, gifted, and black?" | 0:52:59 | 0:53:02 | |
Old? You? I don't think so. | 0:53:03 | 0:53:06 | |
-Guys like you make me feel old. -Look, I'm sorry if... | 0:53:07 | 0:53:10 | |
Don't apologise. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
Never apologise. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
You can't help being full of energy and fire and... | 0:53:14 | 0:53:18 | |
..life. | 0:53:19 | 0:53:20 | |
Your results are looking good. You're doing really well. | 0:53:24 | 0:53:27 | |
So are you, Mr Malick. | 0:53:28 | 0:53:30 | |
So are you. | 0:53:32 | 0:53:34 | |
Goodnight. | 0:53:39 | 0:53:40 | |
What? What is it? | 0:53:51 | 0:53:54 | |
SHE SIGHS | 0:54:01 | 0:54:03 | |
You gotta help me out here. | 0:54:07 | 0:54:08 | |
How can I help you if I don't know what's wrong? | 0:54:08 | 0:54:10 | |
-I can't do this. -Do what? | 0:54:10 | 0:54:13 | |
Any of it. I feel like I'm screwing everything up. | 0:54:13 | 0:54:18 | |
I hate the way I'm treating Rafi... | 0:54:18 | 0:54:20 | |
You're not the first couple to have a domestic. | 0:54:20 | 0:54:23 | |
-I shouldn't be talking to you about this. -Why? | 0:54:27 | 0:54:31 | |
-I'm your friend. -Friend? Seriously? | 0:54:31 | 0:54:35 | |
-After the way I've treated you. -Forget about it. | 0:54:35 | 0:54:38 | |
-No. No, I've behaved... -You've done nothing wrong. | 0:54:38 | 0:54:43 | |
We've done nothing wrong. | 0:54:44 | 0:54:46 | |
Although I did give it my best shot. | 0:54:46 | 0:54:49 | |
I hate this. | 0:54:51 | 0:54:53 | |
I hate this. I hate the way I've treated you. | 0:54:53 | 0:54:57 | |
I hate the way this makes me feel. | 0:54:57 | 0:54:58 | |
-I hate the way you make me feel. -Don't. | 0:54:58 | 0:55:01 | |
Don't do this. | 0:55:02 | 0:55:05 | |
CLEARS THROAT | 0:55:18 | 0:55:19 | |
Hi. | 0:55:25 | 0:55:27 | |
It's me. | 0:55:28 | 0:55:30 | |
-Do I even want to know? -Probably not. | 0:55:33 | 0:55:35 | |
I'm sorry to hear about Rebecca Hardwick. | 0:55:39 | 0:55:43 | |
-We did all we could. -Been a tough day. | 0:55:43 | 0:55:45 | |
Go home. | 0:56:02 | 0:56:05 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:56:51 | 0:56:55 |