Chasing Demons Holby City


Chasing Demons

Similar Content

Browse content similar to Chasing Demons. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

I was asked to a board meeting.

0:00:390:00:41

They've asked me to facilitate Mr Tilly's transfer.

0:00:410:00:44

Am I to be moved from my case?

0:00:440:00:45

Mr Hanssen, do you disagree with the changes the government are bringing in?

0:00:450:00:49

-Aisha Bowes, 22, she's only been on the list seven days.

-I'm here for the heart.

0:00:490:00:53

I just need your consent form.

0:00:530:00:55

I'm not signing them.

0:00:550:00:56

Aisha has just formerly declined the heart.

0:00:560:00:58

Looking for these.

0:00:580:01:00

You've developed an addiction to camoxidan.

0:01:000:01:02

If you've been taking as many as I think you have then this could kill you.

0:01:020:01:06

I need to hear you say it.

0:01:060:01:07

I need you to help me.

0:01:080:01:09

Thank you.

0:01:220:01:25

What for?

0:01:250:01:26

For kidnapping me.

0:01:260:01:28

Ah, well my pleasure.

0:01:280:01:30

No, it can't have been much fun the state that I was in.

0:01:300:01:34

You weren't that bad, really.

0:01:370:01:39

The vomit was a bit of a turn off,

0:01:390:01:40

but the smell's nearly gone this morning.

0:01:400:01:42

I could stay here for ever, Luc.

0:01:470:01:49

If you're not ready...?

0:01:520:01:54

No, I got to face it at some point.

0:01:540:01:57

Eddi...

0:01:590:02:00

You said you had qualms about the reforms.

0:02:260:02:28

I said that off the record, yes.

0:02:280:02:30

And would you like to share them?

0:02:300:02:32

No, I wouldn't.

0:02:320:02:33

Yes, but if you have concerns, you should address them

0:02:330:02:35

to the relevant minister, shouldn't you?

0:02:350:02:37

Mr Hanssen, do you disagree with the changes the government are bringing in?

0:02:370:02:42

Yes, in their current form I disagree with them.

0:02:420:02:44

Please, please.

0:03:010:03:03

Ah. Oh!

0:03:050:03:07

I know it's been tough, but you're doing really well. Just one tablet a day now.

0:03:190:03:23

I thought it was two?

0:03:230:03:24

No, day six of withdrawal, so we lower the dose.

0:03:240:03:27

OK, well you're the doctor.

0:03:270:03:29

If you feel you're not coping, you just say, OK.

0:03:290:03:31

Complete honesty from now on.

0:03:310:03:32

I'm going to need my phone back then.

0:03:320:03:34

Yeah, I suppose you will need this to call your dealer.

0:03:340:03:38

You're funny(!)

0:03:380:03:40

See you there.

0:03:430:03:44

How's it going, Dr Frankenstein?

0:03:530:03:55

Still waiting for that bolt of lightning?

0:03:550:03:58

Mock all you like. It's almost there.

0:03:580:04:00

After what, only the nine years in development?

0:04:000:04:03

Ten, to be precise.

0:04:030:04:06

Well, everyone needs a hobby.

0:04:090:04:11

Do I detect the slightest hint of professional jealousy?

0:04:110:04:15

I hate to break this to you, Elliot,

0:04:150:04:17

-but there are plenty of other artificial hearts out there.

-Not like this one.

0:04:170:04:20

Herzig 3 is designed to piggy back an existing heart or

0:04:220:04:25

completely replace it.

0:04:250:04:26

It's not about putting a machine inside a body,

0:04:260:04:29

it's about giving a very sick person a life worth living.

0:04:290:04:33

If you showed that to a cardiologist, he'd say,

0:04:330:04:37

"That's a normal human heart."

0:04:370:04:39

It's ready for trial.

0:04:400:04:42

SIREN SOUNDS

0:04:450:04:47

PHONE RINGS

0:05:100:05:16

Hey, Luc.

0:05:200:05:22

No, I'm just having a bit of a fight with my hair.

0:05:220:05:25

Oh dear, looks like baby Herzig just crashed,

0:05:550:05:58

and you can't even shock him.

0:05:580:06:00

It's Aisha.

0:06:030:06:04

Look, I'll see you later, anyway.

0:06:110:06:13

Of course, you're doing the interviews.

0:06:130:06:15

Aren't we honoured(?)

0:06:150:06:16

Yes, you are.

0:06:160:06:18

How many have we got?

0:06:190:06:20

Five, you've got some pretty good candidates.

0:06:200:06:23

Right, great. Listen, I finish in the ED about 12:30.

0:06:230:06:28

-Why don't I just come and pick you up?

-Yeah, OK.

0:06:280:06:31

You fancy a coffee before we meet the masses?

0:06:320:06:35

Yes, please. Daniel was up half the night. He had a hacking cough.

0:06:350:06:38

Sounds like a woman desperate in need of a triple chocolate muffin.

0:06:390:06:43

I love you, Charlie Fairhead.

0:06:430:06:45

There's an extra shot in there, right? Hey, listen, Chrissie.

0:06:480:06:55

I'm really sorry about what happened at your wedding.

0:06:550:06:58

I'm surprised you even remember.

0:06:580:07:00

Mr Hope, Aisha deteriorated overnight

0:07:110:07:14

and then I found her collapsed in a corridor.

0:07:140:07:16

Right, falling cardiac output, falling blood pressure, declining kidney function.

0:07:160:07:20

Well, the echo shows that her left ventricle is now massively

0:07:200:07:22

dilated with an ejection fraction of 12%.

0:07:220:07:25

Poor Aisha.

0:07:250:07:26

It's hard to have sympathy for someone who refused

0:07:260:07:29

the only thing that might save her.

0:07:290:07:31

Ordinary mortals feel fear and make hasty decisions.

0:07:310:07:33

But you wouldn't know anything about that, would you?

0:07:330:07:36

Aisha, what on earth were you doing out of bed?

0:07:380:07:41

Well, no more wanderings, OK? Till you feel a bit stronger.

0:07:410:07:45

How's that going to happen if I just lie about in bed all day?

0:07:450:07:48

We can do something to help your heart work more efficiently.

0:07:480:07:51

Insert an intra-aortic balloon pump catheter.

0:07:510:07:54

Your cardiac output and oxygenation will improve significantly.

0:07:540:07:57

So I'll be able to move about again?

0:07:570:07:59

No, I'm afraid not, you'll be attached to the pump.

0:07:590:08:02

That's what makes it function.

0:08:020:08:05

Just gets better and better.

0:08:050:08:07

Oh, I'm so sorry.

0:08:110:08:13

It's cool. No harm's done.

0:08:130:08:16

But I've got coffee everywhere, I'm such an idiot.

0:08:160:08:18

Try to carry too much. A lazy man's burden, my Nana says.

0:08:180:08:21

Just chill out, yeah?

0:08:210:08:22

I can't, it's my interview today and I was doing some last-minute revision

0:08:220:08:25

and a bird - pfft! - all over my Nurse's Manual. That's got to be a bad omen.

0:08:250:08:29

No! That's lucky! You're going to walk through it now. Nothing to worry about.

0:08:290:08:32

Hey Mary-Claire. To what do we owe the pleasure?

0:08:320:08:35

I'm working with you guys today, for my sins.

0:08:350:08:37

But I'm on today.

0:08:370:08:39

Oh, Chrissie said she wanted us both on.

0:08:390:08:41

You know, so there's cover when we go for interview?

0:08:410:08:44

You're going up for it too?

0:08:440:08:45

But I thought you were already permanent?

0:08:450:08:47

Well, I thought I'd make more money being agency, but I was wrong.

0:08:470:08:51

Besides I just love Keller.

0:08:510:08:53

OK, let's get him in bed five, please. Thanks.

0:08:570:08:59

Nurse McKee. Welcome back.

0:09:010:09:02

Michael, hey.

0:09:020:09:03

And Mr Hemingway. I did not realise that hangovers were contagious.

0:09:030:09:08

You're not happy. We get it.

0:09:080:09:10

Well, with good reason.

0:09:100:09:11

While you two were bumping uglies in the love bus,

0:09:110:09:14

I've been busting my balls in front of Hanssen and the Board

0:09:140:09:16

trying to clear AAU of drug theft.

0:09:160:09:18

And?

0:09:180:09:20

-We should find out later today.

-Look, I know that I've let you down but that will not happen again, OK?

0:09:200:09:24

-Right now I just want to do my job.

-All right, here's your chance.

0:09:240:09:27

Clear bed eight, please.

0:09:270:09:29

Right, this is Ashley Seddon. He's 21.

0:09:290:09:32

He was found collapsed in the High Street.

0:09:320:09:33

Drunk. ED have queried a head injury,

0:09:330:09:36

but his GCS is ten which doesn't really tally, does it?

0:09:360:09:39

We're waiting on the initial test results.

0:09:390:09:41

All right, let's get him on the bed. Ready, on my count.

0:09:410:09:43

One, two, three.

0:09:430:09:45

Ashley! Can you hear me? You're in the hospital.

0:09:470:09:51

Pupils responsive. It doesn't look like a usual head injury.

0:09:510:09:55

OK, he's very sweaty.

0:09:550:09:56

He's tachycardic.

0:09:580:10:00

He's diabetic.

0:10:000:10:01

OK, he's having a hypo. We need 250 mils of dextrose IV

0:10:010:10:03

straight away, please.

0:10:030:10:05

-No easing in gently.

-Bring it on.

0:10:050:10:08

Come back later when they know something.

0:10:080:10:09

I'm not sharing with a bloke.

0:10:120:10:14

I'm sorry, I guess there's nowhere else for him.

0:10:140:10:16

This is a wind up?

0:10:170:10:18

I'm sure they'll move him when there's a bed free.

0:10:190:10:21

Might help alleviate the boredom in the meantime.

0:10:210:10:24

Cal Mason. 24 years old.

0:10:250:10:26

He's had the assist device for six months now,

0:10:260:10:29

but he's deteriorated drastically in the last couple of days.

0:10:290:10:32

-I'm worried there could be some infection.

-Or it may just need re-synchronising.

0:10:320:10:35

Professor Hope, Mr Hanssen's office is on the phone.

0:10:350:10:37

He's scheduled a Clinical Leads meeting.

0:10:370:10:39

Can I not have just one day when I am allowed do my job?

0:10:390:10:42

Where am I?

0:10:420:10:43

It's OK, you're in the hospital.

0:10:430:10:45

Don't touch me.

0:10:450:10:46

Well, you can't go anywhere. You've just had a hypo.

0:10:460:10:48

-I'm not staying here, no way.

-Ash.

-I said, get off me!

0:10:480:10:52

Get back in your bed. Get back into bed! Now, or I call security!

0:10:540:10:56

Oh my, God. I'm bleeding!

0:10:560:10:58

That because you behaved like a Neanderthal

0:10:580:11:00

and pulled your drip out.

0:11:000:11:01

Luc, calm down.

0:11:010:11:03

I'll deal with you in a minute, Nurse McKee.

0:11:050:11:07

What. What?

0:11:070:11:11

You're hurt. You're bleeding.

0:11:110:11:13

Am I? I'd forgotten how much fun this job could be.

0:11:130:11:17

Eddi, you OK?

0:11:170:11:18

Yeah, it's just a scratch. He didn't know what he was doing.

0:11:180:11:21

Good to have you back on the frontline.

0:11:210:11:23

It's good to be back.

0:11:230:11:25

Eddi, you don't have to act like you're invincible.

0:11:250:11:28

I'm not. But I'd better go and get myself cleaned up. OK.

0:11:280:11:33

Well, you could eat your dinner off that floor now, Sister Williams.

0:11:390:11:43

Great, thanks for that.

0:11:430:11:44

Well, I'm a team player. Whatever needs doing,

0:11:440:11:47

you can rely on me.

0:11:470:11:48

Much appreciated.

0:11:480:11:49

Chantelle!

0:11:540:11:55

Chantelle! Are you with us today?

0:11:560:11:59

Sorry, Sister Williams, it's just this interview.

0:11:590:12:03

Yeah, I can tell you're a bit nervous.

0:12:030:12:04

Maybe a bit of work will help you take your mind off it.

0:12:040:12:07

Right, we've got a referral from ED. A Mr Baz Herrod.

0:12:070:12:10

He's a 51 year old. Intermittent severe diarrhoea.

0:12:100:12:13

Some blood in his stools. Pain and discomfort in his lower abdomen.

0:12:130:12:17

Oh, poor man.

0:12:170:12:18

Now, I'd like half-hourly obs. Starting from now.

0:12:180:12:22

Mr Hanssen's on his way down, so concentrate.

0:12:220:12:25

Mr Herrod? I'm Nurse Lane,

0:12:280:12:31

I'll be looking after you today.

0:12:310:12:33

Thank you so much. I'm sorry to be a nuisance.

0:12:330:12:35

Don't be silly, it's what I'm here for.

0:12:350:12:38

So when did all of this start?

0:12:380:12:40

Haven't been right since I got back from Africa.

0:12:400:12:43

I took my mother to Kenya.

0:12:430:12:44

Oh, really? I'd love to go on safari.

0:12:440:12:47

I bet you saw some amazing sights.

0:12:470:12:49

Elephants by moonlight, a lioness with her new born cubs,

0:12:490:12:53

even swam in a crocodile-infested river.

0:12:530:12:55

You didn't? With your mum?

0:12:550:12:57

Oh no, she's not the adventurous type.

0:12:570:13:00

-Enjoyed the Sundowner cocktails though.

-That would be me.

0:13:000:13:03

Oh, you are suffering.

0:13:040:13:05

Thought it would pass, but it seems to be getting worse.

0:13:050:13:08

Not to worry. Mr Hanssen will sort you out.

0:13:080:13:10

The Mr Hanssen? From the news?

0:13:100:13:13

He's famous now. And he's going to treat you!

0:13:130:13:15

Oi!

0:13:250:13:26

I'm Cal, by the way, in case you're interested.

0:13:260:13:28

Dr Lo!

0:13:280:13:29

Is everything all right?

0:13:290:13:31

How long till he's moved?

0:13:310:13:32

The drugs, they can make people very aggressive.

0:13:320:13:35

I want this sorted out now.

0:13:350:13:36

I'll go and see what's happening.

0:13:360:13:38

So, what brings you here? The food?

0:13:400:13:42

The ambience?

0:13:440:13:45

Would you leave me alone if I told you?

0:13:450:13:47

Possibly.

0:13:470:13:49

End stage heart disease, plus leukaemia.

0:13:490:13:52

In remission now.

0:13:520:13:54

Cancer and heart disease.

0:13:540:13:55

Can't compete with that.

0:13:560:13:57

So, I'm stuck here with you instead of being at home

0:13:570:14:00

with my boyfriend.

0:14:000:14:01

I look forward to meeting him.

0:14:010:14:03

Not sure he can make it today.

0:14:030:14:05

-Shouldn't be too long, the bed...

-Oh he really loves you then?

-What?

0:14:050:14:08

You're dangerously ill.

0:14:080:14:09

If he cared, he'd make it his business to be here.

0:14:100:14:12

You don't even know me.

0:14:120:14:13

I know what it's like at four in the morning.

0:14:130:14:15

You and the grim reaper having a private party,

0:14:150:14:17

while everyone else is out clubbing. Off their faces.

0:14:170:14:20

Living a life.

0:14:230:14:24

Nothing in your blood results to raise the alarm.

0:14:270:14:32

Bit of a mystery.

0:14:320:14:34

And your blood pressure's normal, as is your temperature.

0:14:340:14:37

But, your abdomen is swollen.

0:14:370:14:39

And I've been losing weight.

0:14:400:14:41

Mr Herrod's a bit of a modern day Tarzan. He's been to Africa,

0:14:410:14:44

-swimming with crocodiles and everything.

-Amazing you lived to tell the tale.

0:14:440:14:47

Not exactly with them, but in rivers where they've been seen.

0:14:470:14:51

I see. How long have you been back?

0:14:510:14:53

-Two weeks.

-Well, that seems about right.

0:14:530:14:56

Right for what?

0:14:560:14:57

Amoebic dysentery.

0:14:570:14:58

I've got an amoeba?

0:14:580:15:00

It seems the likely explanation. Given your recent contact with contaminated water

0:15:000:15:03

and your other symptoms. Nurse Lane, continue IV fluids, please,

0:15:030:15:06

and we'll need a stool sample to confirm the diagnosis.

0:15:060:15:09

But, I've already given one.

0:15:090:15:10

Well, we need a series of three.

0:15:100:15:12

And if that confirms the diagnosis,

0:15:120:15:15

we'll put you on medication to kill the amoebas in your blood.

0:15:150:15:17

Is it, a long...process?

0:15:170:15:19

It can be, the diagnosis certainly can be. But don't worry,

0:15:190:15:22

we'll make you as comfortable as we can.

0:15:220:15:24

-Thank you. Thank you, so much.

-Pleasure.

0:15:240:15:27

Can I just say how much I admire you for standing up for the patient.

0:15:270:15:30

Your marvellous reputation, well deserved.

0:15:300:15:33

Ahh. Hear! Hear!

0:15:330:15:36

Told you he was good.

0:15:390:15:41

Oi! Nurse!

0:15:410:15:43

It's all right. I'll deal with him from now on.

0:15:430:15:45

The nightmare patients are my speciality. Do you remember that?

0:15:450:15:48

-Even so...

-Nurse! Over here!

0:15:480:15:50

Look, will you just let me do my job? It's fine.

0:15:520:15:56

OK.

0:15:560:15:57

-Hey, you.

-Hey.

0:16:010:16:03

Sacha. I feel terrible about everything.

0:16:030:16:06

-It's OK.

-I was bang out of order.

0:16:060:16:08

No, look, just don't worry about it.

0:16:080:16:10

OK?

0:16:100:16:12

So, is everything all right with you?

0:16:120:16:15

-It is now, yeah.

-Nurse!

0:16:150:16:18

Better go.

0:16:190:16:22

Eddi...

0:16:220:16:24

it's good to see you.

0:16:240:16:25

Now, as words are meaningless without action. I have a proposal,

0:16:280:16:31

for all of you.

0:16:310:16:33

I have funding that has been ring-fenced,

0:16:340:16:37

with the express purpose of developing a programme that

0:16:370:16:39

will promote medical advancement at Holby.

0:16:390:16:42

I'm looking for ideas that could transform

0:16:420:16:45

the lives of our most critically ill patients.

0:16:450:16:47

And I would like those ideas by the end of the day, please.

0:16:470:16:50

Mr Hanssen, forgive me,

0:16:500:16:52

but has this money been "ring-fenced" with the Board's approval?

0:16:520:16:55

The Board are aware of my intentions, yes.

0:16:550:16:57

But not the speed at which you intend to progress them?

0:16:570:17:00

Does it matter? As long as the money's there?

0:17:000:17:02

We have to be completely transparent,

0:17:020:17:04

and respect the process.

0:17:040:17:06

So, I would like to lodge my objection.

0:17:060:17:08

Duly noted. Anyone else?

0:17:080:17:09

Then I won't waste any more of your valuable time.

0:17:140:17:16

Miss Campbell, one more thing.

0:17:210:17:23

From next week you will be working on AAU.

0:17:230:17:26

Excuse me?

0:17:280:17:29

Oh, I think when you see the figures you will

0:17:290:17:31

realise that this is the most cost effective approach.

0:17:310:17:34

I know that is most important to you.

0:17:340:17:36

Is everything all right?

0:17:420:17:45

I'm sorry about earlier. I never meant to...

0:17:450:17:47

You're lucky I didn't punch you back.

0:17:470:17:49

Bet you've got a mean right hook.

0:17:490:17:51

Mr Seddon, you are a diabetic, Type 1.

0:17:510:17:55

This is your fourth admission since June.

0:17:550:17:57

It was a big night. Mate's Stag.

0:17:570:17:58

Four hypos in as many months does suggest you're not managing your condition.

0:17:580:18:02

I'll be a good boy from now on. Promise.

0:18:020:18:04

-Diabetes isn't something you can just ignore.

-Here we go. The big lecture.

0:18:040:18:07

Is he always this dull?

0:18:070:18:09

-Fail to take this seriously and you could go blind.

-Yeah. yeah. yeah.

0:18:090:18:12

Suffer renal failure, cardiovascular disease,

0:18:120:18:15

you could lose a limb through gangrene, or you could die. It's not a joke.

0:18:150:18:18

-I think it's hilarious.

-Really, well I hope you feel the same when there's a surgeon

0:18:180:18:22

standing over you with a saw about to amputate your leg.

0:18:220:18:24

You've got no idea what it's like to be 21 years old and live,

0:18:240:18:27

day in, day out with this. I'd rather die,

0:18:270:18:31

than live like a monk.

0:18:310:18:32

Intelligent choice. Well done.

0:18:320:18:34

Luc, do you know what? He's misjudged his insulin.

0:18:340:18:36

There's no real harm done.

0:18:360:18:37

See, she understands. Don't you, darling?

0:18:370:18:39

-Knows what it's like to party.

-You know nothing about her!

0:18:390:18:42

Luc, it's fine.

0:18:420:18:44

You fancy her or something? Cos she's way out of your league.

0:18:440:18:47

Hey, hey. I'm trying to get back to normal, all right?

0:18:500:18:55

Coming back to work and trying to prove to everyone here that

0:18:550:18:58

I can just that do my job.

0:18:580:18:59

You are drawing attention to us and making it ten times worse.

0:18:590:19:02

I can handle patients like him in my sleep.

0:19:020:19:04

I don't need you charging in every five minutes

0:19:040:19:07

on your white stead.

0:19:070:19:08

Here, I'm a nurse and you are a doctor.

0:19:080:19:11

Please, let's get on with it.

0:19:110:19:13

You just... don't seem to be yourself.

0:19:160:19:20

As a colleague, I can't help but be concerned.

0:19:200:19:23

No need.

0:19:230:19:24

A burden is lighter on the shoulders of others.

0:19:250:19:29

Forces are gathering, I suppose.

0:19:300:19:32

May not be much time left to act.

0:19:360:19:39

Hence, the funding issue?

0:19:390:19:40

I have to ensure that it's used for the good of our patients.

0:19:400:19:43

I will not allow the Board to re-allocate it.

0:19:430:19:45

But, they have final approval, surely.

0:19:450:19:48

I have progressed this to the point where

0:19:480:19:51

I have the authority to sign the paperwork.

0:19:510:19:53

And I intend to execute that right. Before it's too late.

0:19:530:19:59

Any luck with the stool sample yet?

0:20:030:20:05

No, but maybe if you just leave me alone for a while.

0:20:050:20:08

I feel a bit tense.

0:20:080:20:09

Typical, isn't it? All that diarrhoea and then nothing

0:20:090:20:12

just when you need it. It's like me with men.

0:20:120:20:14

Feast or famine.

0:20:140:20:15

It goes in waves.

0:20:150:20:17

So, is your mum coming in to see you?

0:20:170:20:19

Oh, no. Not today.

0:20:190:20:21

She lives in Taunton now.

0:20:210:20:23

-Maybe tomorrow.

-Anyone else I can call?

0:20:230:20:25

Your wife, maybe?

0:20:250:20:26

No. It's my mother's. Got too loose for her, arthritis.

0:20:260:20:31

Ah, poor lady. Good for her though going to Africa with arthritis.

0:20:310:20:36

Can I just take your blood pressure?

0:20:360:20:38

Oh, do you need something from the pharmacy? I can get it.

0:20:410:20:44

It's not mine. It's my lodger's.

0:20:440:20:46

Oh yeah, Martin. Is he coming in?

0:20:460:20:48

No, I'll hold on to that, thank you. And would you mind?

0:20:480:20:51

All these questions. It's very tiring.

0:20:510:20:54

Sorry, I know I can go on.

0:20:540:20:55

Have you been offered any tea, Mr Herrod?

0:20:570:20:59

No. I haven't.

0:20:590:21:00

I was just going to.

0:21:000:21:01

No problem, I'll do it.

0:21:010:21:03

Got to keep you well hydrated, haven't we?

0:21:030:21:04

So I hear you're battling a tropical disease?

0:21:040:21:07

Don't get many of those at Holby.

0:21:070:21:10

Your wife must be really worried.

0:21:100:21:11

-He lives with a man.

-Oh, I see.

0:21:110:21:14

No, his lodger.

0:21:160:21:18

Not that it's anyone's business.

0:21:180:21:19

Sorry, I didn't mean to...

0:21:190:21:21

Tea coming right up.

0:21:210:21:22

-You're all right.

-Thanks.

0:21:330:21:35

That doctor's an uptight dick, though.

0:21:350:21:37

Yeah, well he's a bit of a slow burner.

0:21:370:21:40

Right, Ash, I need to do your blood pressure.

0:21:400:21:43

You OK?

0:21:460:21:48

It's hot in here, right? Gets really hot.

0:21:490:21:53

That's an interesting tattoo.

0:21:540:21:56

Royal Tank Regiment. My family's all in the army.

0:21:560:21:59

You next then?

0:21:590:22:01

They don't want me. Cos I'm insulin dependent.

0:22:010:22:04

A liability.

0:22:040:22:05

Right.

0:22:050:22:06

All I've ever wanted since I were a kid.

0:22:060:22:08

Shot down in flames.

0:22:080:22:09

So you drink your way through it then.

0:22:090:22:11

I could lie to you. Say I'll stop.

0:22:140:22:16

Take my insulin like a good boy, but I know I won't.

0:22:160:22:19

Cos that's when all this disappears for five minutes.

0:22:190:22:22

Sorry, but I'm not ready to give that up.

0:22:220:22:25

-Sorry, to interrupt. Can I have a word?

-Yeah.

0:22:260:22:29

Michael's looking for you. Something about the investigation.

0:22:310:22:35

OK...will you give me a minute...a minute.

0:22:360:22:43

What you reading?

0:23:080:23:09

Thought you weren't interested?

0:23:110:23:12

Bored.

0:23:120:23:14

Prefer DVDs.

0:23:160:23:17

Japanese horror mainly.

0:23:190:23:21

Bet you're into angst-ridden indie movies.

0:23:210:23:23

You can borrow them if you like.

0:23:390:23:41

Ah, McKee! You should be the first to hear.

0:24:000:24:03

The investigation has exonerated our department

0:24:030:24:05

and laid the blame squarely with Dr Schneider.

0:24:050:24:07

Ah, that's great. Thank you.

0:24:070:24:09

So, hey. This time keep control of that drugs cabinet.

0:24:090:24:13

All right, don't screw it up.

0:24:130:24:15

Er...

0:24:180:24:19

Hey, Professor Hope.

0:24:250:24:27

Erm, I just thought I'd let you know that Aisha's obs are fine.

0:24:270:24:30

And that's the only reason you're here?

0:24:300:24:33

Well, I heard the lab had sent a prototype.

0:24:330:24:37

Can I take a look?

0:24:370:24:38

I know it's confidential, but it looks...extraordinary.

0:24:380:24:42

Not so top secret now.

0:24:420:24:43

Can I see it working?

0:24:440:24:46

Sadly, no.

0:24:460:24:49

But I thought it was ready to trial?

0:24:490:24:50

And with Mr Hanssen's fund.

0:24:500:24:52

Word gets around.

0:24:520:24:54

Well, who else would he give it to? This is brilliant.

0:24:540:24:57

I'm not applying.

0:24:570:24:58

We had a set back this morning. It would mean re-testing,

0:25:000:25:04

studies, it could take years.

0:25:040:25:07

But aren't you really close?

0:25:070:25:09

Maybe it's doomed to failure,

0:25:100:25:11

and it would be throwing good money after bad.

0:25:110:25:14

I wouldn't want to be responsible for squandering Mr Hanssen's

0:25:140:25:17

precious fund for a pipe dream.

0:25:170:25:19

Post-op patient in here, needs his IV changing.

0:25:220:25:25

Not a problem.

0:25:250:25:26

OK.

0:25:260:25:28

MACHINE BEEPS

0:25:470:25:51

-Problem?

-Er, no, it's just the machine. I don't know what's wrong with it.

0:26:050:26:09

I'll get someone to come and take a look at it.

0:26:090:26:12

OK, thanks.

0:26:120:26:13

Everything OK?

0:26:350:26:36

I've lost my phone.

0:26:360:26:38

Well, it's all right, I'll look out for it.

0:26:400:26:42

Thank you.

0:26:420:26:43

Swim With Dolphins.

0:26:550:26:57

-What is it?

-Things to try before you die.

0:26:570:27:01

People like us tend to think about stuff like that.

0:27:010:27:04

You wouldn't get it.

0:27:040:27:05

Surfing in Hawaii might be a bit of a stretch. Bungee jumping,

0:27:070:27:10

nope.

0:27:100:27:12

-Must be something you can do.

-Kiss a total stranger.

0:27:120:27:14

Excuse me!

0:27:160:27:17

Yes, mate.

0:27:200:27:22

We think you're doing a great job, mate!

0:27:260:27:28

Oh, thanks.

0:27:280:27:29

I can't believe you did that!

0:27:310:27:33

What about you?

0:27:350:27:36

Me?

0:27:360:27:38

You don't qualify.

0:27:380:27:39

Call it forward planning.

0:27:390:27:40

Um, I don't know.

0:27:420:27:45

Learn the Oxford Book of Clinical Diagnosis off by heart?

0:27:450:27:48

Way too dull. It's supposed to be fun.

0:27:480:27:51

I've got "learn how to drive".

0:27:510:27:53

You can't drive?

0:27:530:27:54

Saw this science programme once.

0:27:550:27:58

Said that in a situation where you can choose between life and death,

0:27:580:28:01

like standing on the edge of a cliff,

0:28:010:28:03

there's this thing in our brain that goes, "What if, go on, do it, jump."

0:28:030:28:08

And?

0:28:080:28:09

I always felt like if I got behind the wheel.

0:28:130:28:16

I might just crack. Put my foot down.

0:28:160:28:19

Keep it there, till...

0:28:190:28:20

You're seriously insane.

0:28:220:28:24

Yeah, well. Wish I'd done it now.

0:28:240:28:27

Got to be better than just lying here...waiting.

0:28:270:28:30

Mr Herrod?

0:28:390:28:40

Mr Herrod?

0:28:410:28:42

Any luck with your samples?

0:28:580:29:00

Mr Herrod? You all right?

0:29:030:29:04

What you doing? Get away from me.

0:29:040:29:08

Sorry, you didn't answer. I just wanted to check you were OK.

0:29:080:29:12

Mr Herrod.

0:29:140:29:15

No.

0:29:150:29:16

-Mr Herrod, I didn't mean to upset you.

-No, how could you?

0:29:160:29:19

-I didn't mean to upset you.

-What's going on?

0:29:190:29:22

Get her away from me, now!

0:29:220:29:24

Can I help?

0:29:240:29:26

I've never felt so invaded in my life. I'm in pain,

0:29:260:29:28

stomach problems and she's there

0:29:280:29:31

in the gents, spying on me.

0:29:310:29:32

I was worried, you didn't answer.

0:29:320:29:34

Not only that. She's been going through my things,

0:29:340:29:37

asking incessant questions about my personal life.

0:29:370:29:40

-I think you just need to calm down.

-No.

0:29:400:29:42

I demand a different nurse. This one is completely incompetent.

0:29:440:29:47

I want her!

0:29:470:29:49

Come on then, Mr Herrod. Let's get you back to bed.

0:29:510:29:54

I don't want to worry you,

0:30:010:30:02

but Charlie Fairhead's doing the interviews.

0:30:020:30:05

Even if we replace the L VAD the outcome will still be the same.

0:30:080:30:12

Not good news, I take it.

0:30:120:30:14

-Cal's right ventricle's now failing, and the heart's enlarged.

-I see.

0:30:140:30:18

The severe infection rules out transplant.

0:30:180:30:20

So, what can we do for him?

0:30:200:30:22

Better go and tell him, Dr Lo.

0:30:230:30:25

Oh no.

0:30:360:30:37

Not much further. It's this green one here.

0:30:390:30:42

Sure your mum won't mind?

0:30:420:30:45

I drive it all the time.

0:30:450:30:46

-You OK?

-Yeah, you?

0:30:460:30:50

Yeah, going to do this.

0:30:510:30:52

Cos if I'm going to end up attached to a machine for the rest of my life,

0:30:520:30:55

I deserve one last adventure.

0:30:550:30:57

Need to sign out some morphine for my spinal patient.

0:31:040:31:07

I need the key to the DDA.

0:31:070:31:08

I gave it back to Eddi.

0:31:080:31:09

-What?

-Yeah, she didn't she tell you? We are all in the clear.

0:31:110:31:14

So, she's back in charge.

0:31:140:31:15

Stop panicking. It won't help.

0:31:250:31:27

But look. They love her.

0:31:270:31:28

I might as well give up now.

0:31:280:31:31

That job's got your name on it. Trust me.

0:31:310:31:33

Talent will out.

0:31:330:31:34

I'm not sure Charlie thinks I'm very talented, after what happened before.

0:31:340:31:38

Well good luck! And fate's on your side, remember?

0:31:380:31:41

The bird poop has spoken!

0:31:410:31:43

What are you doing?

0:32:030:32:05

Getting some diamorphine for Sacha. What does it look like I'm doing?

0:32:050:32:08

You didn't tell me you had the key.

0:32:080:32:10

Well, I haven't had the chance.

0:32:100:32:11

We had a contract. We made a contract. Complete honesty.

0:32:110:32:15

You getting that key's a big step.

0:32:150:32:17

Michael trusts me.

0:32:170:32:19

Michael doesn't know the truth.

0:32:190:32:20

I can't do this. You on my back, 24/7.

0:32:200:32:22

-Watching my every move.

-Turn out your pockets.

0:32:220:32:25

What?

0:32:250:32:26

Please, just...

0:32:260:32:28

OK, happy now?

0:32:350:32:36

And when you look in the cupboard for the stuff, as you no doubt will,

0:32:360:32:39

you'll find it's all there. Thank you for the support.

0:32:390:32:43

So, now you lift your foot off the clutch.

0:32:500:32:52

Till you feel it bite. That's it.

0:32:520:32:55

I can't do this.

0:33:000:33:02

It's just a knack. Come on, gear in neutral.

0:33:020:33:06

Ignition on, OK,

0:33:070:33:09

you lift your foot off the clutch really slowly this time.

0:33:090:33:12

Yay!

0:33:180:33:20

Push down on the accelerator. Just a little more.

0:33:200:33:23

Not too much

0:33:240:33:26

Don't forget to steer. Watch it. Mind the ambulance!

0:33:260:33:32

Watch it, watch it.

0:33:320:33:34

Keep her straight, just keep her straight.

0:33:360:33:39

I'm doing it. I'm driving.

0:33:390:33:42

Your hand, it's shaking.

0:33:470:33:49

You got the DTs?

0:33:490:33:50

Or maybe you just need this?

0:33:520:33:54

Give them back.

0:33:540:33:55

Finders keepers. What are they?

0:33:550:33:58

Uppers? Downers?

0:33:580:33:59

Maybe I should give some to Dr Hemingway, might chill him out a bit.

0:33:590:34:02

Whoa, calm down. I was never going to grass you up.

0:34:020:34:05

Bet you're all into it anyway. Perk of the job.

0:34:050:34:08

Your sugar levels are fine, so I'm going to get the doctor to come

0:34:080:34:11

and sign you out.

0:34:110:34:13

I was just joking. No offence.

0:34:130:34:15

Whoa, weird. The room's spinning.

0:34:150:34:19

It's called a hangover.

0:34:190:34:22

No, I've got this pain... in my head.

0:34:220:34:24

-Maybe I should see the doctor, I haven't had this before.

-Your obs are fine.

0:34:240:34:27

-And I need this bed for really sick people.

-What, like you?

0:34:270:34:30

Er, Sacha where's Eddi?

0:34:500:34:52

-I asked her to transfer that patient an hour ago.

-No idea, sorry.

0:34:520:34:55

Georgia, where's Eddi?

0:34:550:34:56

Little help.

0:34:570:34:58

Can't feel my left side.

0:35:000:35:02

OK, let's sit him up. Georgia, I need a pillow.

0:35:020:35:04

OK, what happened?

0:35:070:35:09

My head. I can't see straight.

0:35:090:35:11

I told her.

0:35:110:35:13

No, no, I just thought this was his hypo, and his hangover.

0:35:130:35:16

OK, on three, we're going to get him on the bed.

0:35:160:35:19

One, two, three.

0:35:190:35:20

OK, Ash, I want you to push on my hand as hard as you can.

0:35:240:35:30

As hard as you can, easy. As hard as you can, is that it?

0:35:300:35:32

I cannot believe you were about to transfer him, he's having a TIA.

0:35:320:35:35

The symptoms come on very quickly, easily mistaken.

0:35:350:35:37

It's lucky for both of you this happened before you kicked him out!

0:35:370:35:40

When did you last take this man's temperature, he's burning up.

0:35:400:35:43

Nurse McKee, didn't you see this?

0:35:460:35:49

No, that wasn't there before. Luc, that wasn't there.

0:35:490:35:52

Possible carotid artery blockage. We need a CT to confirm.

0:35:550:35:59

But it could be the cause of his TIA, we need to operate.

0:35:590:36:01

-No way.

-Right, if you want to risk having a full stroke, you be my guest.

0:36:010:36:04

You keep your head in the sand.

0:36:040:36:06

Whoo, just call me Jenson.

0:36:130:36:15

-Maybe we should slow down a little bit.

-No. Not yet.

0:36:150:36:18

Aisha, what you doing?

0:36:200:36:22

Slow down, no, that's too fast.

0:36:220:36:24

Aisha! Stop!

0:36:240:36:26

No, not yet!

0:36:260:36:28

Aisha. Open your eyes. Open your eyes. What are you doing?

0:36:280:36:32

See that. I stopped.

0:36:450:36:46

Put my foot on the brake.

0:36:460:36:48

Yeah, thanks for that.

0:36:480:36:50

My brain was saying, "Go on. Just do it. Keep going.

0:36:500:36:53

"Faster. Faster. You won't know anything about it,"

0:36:530:36:55

but I didn't. Thank you.

0:36:550:36:57

What's happening? Oh, my God.

0:37:000:37:02

You've done agency work at Holby for some time now, Nurse Lane.

0:37:020:37:07

That's right.

0:37:070:37:09

Can you tell us something about why you're applying for a permanent post?

0:37:090:37:13

It's a big commitment.

0:37:130:37:15

Well, I absolutely love Keller, the work, the patients, all the staff,

0:37:150:37:20

especially Mr Griffin. I love Mr Griffin.

0:37:200:37:22

I don't mean I actually "love" Mr Griffin, but...

0:37:220:37:25

Chantelle. Slow down, OK?

0:37:250:37:28

What I really mean is... this is my absolute dream job.

0:37:300:37:34

And I just want it so much.

0:37:340:37:37

Now I sound like I'm on X Factor.

0:37:370:37:39

I'll be talking about journeys in a minute, and my dead Grandma.

0:37:390:37:42

Not that my Grandma is dead. She's in Stockport.

0:37:420:37:44

Right.

0:37:450:37:46

He's hypertensive. Let's get him to Darwin, quickly, please.

0:37:490:37:52

All right, Cal, just stay with us.

0:37:520:37:54

OK, go!

0:37:540:37:56

Wait, wait, stop, stop.

0:37:560:37:58

Sorry, we've got to go.

0:38:030:38:04

Can you tell me what you would say is your biggest weakness?

0:38:080:38:11

Chocolate. Definitely.

0:38:110:38:14

As a nurse?

0:38:140:38:16

Oh, yeah, 'course.

0:38:160:38:18

I probably get too close to patients.

0:38:220:38:24

I tend to get very involved.

0:38:240:38:26

It upsets me if I can't help them,

0:38:260:38:28

especially if they're miserable or in pain.

0:38:280:38:31

Well, some would say that's a strength.

0:38:310:38:32

Is that the wrong answer then?

0:38:330:38:35

There's no right or wrong answer, Nurse Lane.

0:38:350:38:39

We're just trying to get to know you a bit better.

0:38:390:38:41

What do you feel are your greatest strengths?

0:38:410:38:43

Patient care.

0:38:450:38:46

Although, you probably don't think so after what you saw today.

0:38:460:38:49

No, no. Go on.

0:38:490:38:51

Good listening skills. Compassion.

0:38:550:38:57

Although I just said they were my weaknesses. They can't be both.

0:38:590:39:03

I had it all worked out. I'm just getting so muddled.

0:39:030:39:08

Sorry. Please, can you repeat the question, please?

0:39:080:39:11

His B/P's through the floor. 60/45.

0:39:130:39:16

Can't see a thing here. More light, please.

0:39:160:39:18

He's decompensating, tachycardic.

0:39:180:39:20

He's bleeding out.

0:39:200:39:23

Suction.

0:39:230:39:24

More suction! Packs now, please.

0:39:250:39:27

Thank you, Tara, now!

0:39:270:39:30

More pressure.

0:39:320:39:34

Pack it.

0:39:340:39:36

Circulatory collapse. Can we try another graft?

0:39:360:39:39

The aorta's too damaged.

0:39:390:39:42

It's coming out quicker than it's coming in.

0:39:420:39:44

He's gone into hypovolemic shock. Paddles, please.

0:39:440:39:47

Come on, Cal.

0:39:470:39:48

Charge to 20. Clear!

0:39:480:39:51

And again. Clear!

0:39:530:39:58

And again. Clear!

0:39:580:40:01

And again.

0:40:080:40:09

Please, Professor Hope. It's worth one more try.

0:40:110:40:13

I'm sorry.

0:40:130:40:15

Time of death, 12:59.

0:40:150:40:18

We'll go for a saline wash out.

0:40:520:40:54

Then, we're good to close, thank you.

0:40:560:40:58

Suction, please.

0:41:010:41:02

Nurse McKee? Suction, please.

0:41:030:41:07

Nurse McKee! Suction, please.

0:41:130:41:16

Nurse McKee? Eddi!

0:41:220:41:25

Hey, what you doing?

0:41:290:41:32

There's no point pretending. Today's my last day.

0:41:320:41:35

It's just a shame Mr Griffin's not here to say a proper goodbye.

0:41:360:41:40

It didn't go well then?

0:41:400:41:42

The bird poop lied.

0:41:420:41:44

You don't know anything for sure.

0:41:440:41:46

How'd your interview go?

0:41:530:41:55

It was a breeze, actually. Yeah, really enjoyed it.

0:41:550:41:58

Great.

0:41:580:41:59

Surely you'd rather have her. Everyone else does.

0:42:010:42:04

You must be joking! Way too bossy.

0:42:040:42:06

And she doesn't have an endless supply of strawberry bonbons.

0:42:060:42:09

What the hell?

0:42:230:42:24

Mary-Claire!

0:42:240:42:26

OK, take it ease, Mr Herrod, we'll get to you in a second. Spill kit, please.

0:42:260:42:29

It was all my fault.

0:42:350:42:36

He was only trying to help me.

0:42:400:42:42

No. His heart was very damaged.

0:42:450:42:48

It could have happened at any point.

0:42:480:42:50

Just like it could happen to me.

0:42:500:42:52

I'm not going to let it.

0:42:530:42:55

Look, I know an operation is the last thing you want.

0:43:000:43:03

Let's do it. I'll have the balloon pump.

0:43:030:43:05

As soon as possible.

0:43:050:43:07

OK.

0:43:080:43:10

I know you took the pills, Eddi, from the van.

0:43:300:43:34

How many have you taken?

0:43:360:43:38

I know camoxidan causes a chemical changes in the brain.

0:43:400:43:44

Erratic use after controlled withdrawal is dangerous.

0:43:440:43:48

It's so hot in here, Luc.

0:43:480:43:49

What?

0:43:490:43:51

It's really hot, it used to be freezing down here.

0:43:510:43:53

Right, I want to help you.

0:43:550:43:56

OK, I really do, but I can't if you keep lying to me.

0:43:560:43:59

What happens next time?

0:43:590:44:01

You make a mistake and you actually kill someone.

0:44:010:44:04

I can't protect you then.

0:44:040:44:05

I don't need your protection.

0:44:060:44:09

Right, I didn't ask you for it, did I?

0:44:090:44:11

So why don't you just leave me alone, Luc?

0:44:110:44:13

Professor Hope, Aisha's agreed to the operation.

0:44:260:44:29

Great.

0:44:290:44:30

But I thought you said...

0:44:300:44:32

It was just a software blip. Looks like we're back on track.

0:44:320:44:35

So, this could help Aisha.

0:44:370:44:39

At some point, maybe.

0:44:390:44:40

She doesn't have the time to wait.

0:44:420:44:45

It's just a prototype, untested.

0:44:450:44:47

Imagine if it was me.

0:44:470:44:49

Imagine if there was something out there that could possibly

0:44:490:44:53

cure my tumour.

0:44:530:44:54

Change my whole life... and a doctor like you

0:44:550:44:58

just gave up on it.

0:44:580:44:59

Michael, there's something you need to see.

0:45:250:45:29

Where did Mr Malick take him?

0:45:330:45:35

For a scan. In case the ED missed anything first time round.

0:45:350:45:38

Don't you think it's odd, that every time he's left alone,

0:45:400:45:43

he gets worse?

0:45:430:45:44

Well, we've just has his stool results back.

0:45:450:45:48

It's not good news.

0:45:480:45:49

High blood content. You can't fake that.

0:45:490:45:52

Unless he's deliberately interfering with it somehow.

0:45:530:45:57

You've been watching too much House.

0:45:570:45:59

It's just, I'm sure I saw him taking something right before he started vomiting.

0:45:590:46:03

Oh no, you go ahead, Miss Marple,

0:46:040:46:07

but I'm having nothing to do with it.

0:46:070:46:09

But what if he's taking something that really harms him?

0:46:090:46:12

Well, that's his look-out.

0:46:120:46:14

You're really that bothered about it?

0:46:170:46:19

Be my guest.

0:46:190:46:20

SHE MUMBLES SEMI-CONSCIOUSLY

0:46:440:46:46

Eddi, can you hear me?

0:46:490:46:51

I'm sorry.

0:46:520:46:54

You were right.

0:46:550:46:56

It was too soon.

0:46:560:46:59

Eddi, listen.

0:46:590:47:00

No, I know I need to get some help.

0:47:000:47:03

I'll take time off. I'll do whatever you want. I can do this.

0:47:040:47:07

I had no choice. They know everything.

0:47:140:47:17

Eddi, we're only doing this because we love you, and we want to help you.

0:47:170:47:20

But, I didn't do anything, guys. OK, it was all Max. I promise,

0:47:200:47:25

I didn't do anything.

0:47:250:47:26

You put patients lives in danger. I'm going to report you.

0:47:260:47:29

Michael, please. I can sort myself out. I will sort myself out.

0:47:290:47:35

Nursing is all that I know how to do.

0:47:350:47:37

It's all that I'm really good at. Why are you doing this?

0:47:390:47:42

Because this has to stop. And I can't do it alone.

0:47:420:47:46

I don't need your help. I don't need any of your help.

0:47:460:47:51

Eddi?

0:47:510:47:54

Why?

0:47:540:47:55

You can lie to me. You can lie Sacha.

0:47:550:47:57

You can lie to Michael.

0:47:570:47:58

But I didn't think you'd be able to lie to him.

0:47:580:48:01

My proposal concerns the development of surgery performed in situ.

0:48:100:48:14

Whereby anomalies, such as aortic stenosis, ASD, VSD, could be

0:48:140:48:20

alleviated or even dealt with before the child is born.

0:48:200:48:22

Surgery that is currently vetoed in the UK.

0:48:220:48:25

Yes, but I fully intend to overturn that ruling.

0:48:250:48:29

And I'm sure you will, in time.

0:48:290:48:30

But I'm looking for a proposal that can be implemented in the relatively short-term.

0:48:300:48:34

Er, Elliot?!

0:48:360:48:38

Sorry, I was worried I might be too late.

0:48:380:48:40

No, no Ms Naylor has just finished. Thank you for your time. Professor Hope?

0:48:400:48:43

Thank you.

0:48:460:48:47

I have an end stage cardiac patient, Aisha Bose.

0:48:530:48:56

We've now exhausted all long-term options for her,

0:48:560:49:00

including heart transplant.

0:49:000:49:01

Her future could be transformed by Herzig 3.

0:49:010:49:05

The bi-ventricular artificial heart.

0:49:050:49:07

We're nearly there.

0:49:070:49:09

But we need funding to develop it within a clinical trial.

0:49:090:49:12

I really think it's worthy of your investment.

0:49:130:49:17

It could give patients like Aisha, who are currently just

0:49:190:49:22

waiting to die...

0:49:220:49:25

hope. Of course, nothing this ground breaking is without risk.

0:49:250:49:30

But I believe it's a risk worth taking.

0:49:300:49:32

I'm sorry.

0:49:350:49:37

Do they know why you're always moving on?

0:49:370:49:39

-Never in a job more than two years?

-Liam, don't.

0:49:390:49:41

What? They're supposed to be your mates. You can't keep pretending.

0:49:410:49:44

Look where it's got you? So what, it's better to die than admit

0:49:440:49:47

you've got a problem?

0:49:470:49:48

Is that how twisted it's got?

0:49:480:49:49

I just took one or two, all right? It made me

0:49:490:49:54

feel like I was on top of things.

0:49:540:49:56

And then I needed more and...

0:49:560:49:58

And this wasn't the first time, was it? Go on, tell them!

0:49:580:50:03

-I'm going to get you through this.

-Look, you've had your chance.

0:50:030:50:05

I've lived this all my life. I know how it works.

0:50:050:50:08

I'd like to talk to my sister in private, please?

0:50:080:50:11

Of course, let's go.

0:50:110:50:13

Look, you're coming with me. We'll get this sorted, OK?

0:50:240:50:28

No, I'm staying here with Luc.

0:50:280:50:29

Ed, stay here and nothing will change.

0:50:290:50:31

It will change, Liam, OK? I will make it change this time.

0:50:310:50:35

I promise you.

0:50:350:50:37

How many times have you heard Mum say that?

0:50:380:50:41

I'm not like Mum! Liam, I'm not like Mum.

0:50:460:50:51

I'm not like Mum.

0:50:530:50:54

I'm not like Mum.

0:50:570:50:58

Blood in the stools but no specific evidence of amoeba.

0:51:010:51:05

Nothing's conclusive on the scan.

0:51:050:51:07

You know what, it doesn't make sense.

0:51:070:51:09

I think, I might be able to help.

0:51:090:51:12

Mr Herrod? Mr Herrod?

0:51:200:51:22

I take it baby Herzig made a miraculous recovery?

0:51:290:51:32

Sorry, I didn't have time to warn you.

0:51:320:51:33

That's fine, Hanssen wasn't interested, anyway.

0:51:330:51:36

But I'm guessing by the big fat grin on your face,

0:51:360:51:38

that he got his cheque book out.

0:51:380:51:40

I've got to go and tell Aisha.

0:51:400:51:42

Thank you.

0:52:010:52:02

Mr Herrod? Mr Herrod?

0:52:050:52:10

Mr Herrod?

0:52:200:52:22

You've never been to Africa, have you?

0:52:250:52:28

No.

0:52:280:52:29

I spoke to a nurse at St James's,

0:52:290:52:32

and she said your mum passed there four years ago.

0:52:320:52:36

That's why you wear the ring.

0:52:360:52:38

The last years in hospital, everyone was so kind, to her.

0:52:380:52:43

To me. I felt important,

0:52:430:52:46

like I really mattered.

0:52:460:52:47

So you kept coming back.

0:52:470:52:49

I get lonely. And then it starts, researching the illnesses.

0:52:490:52:53

Knowing what information to give, what to hold back.

0:52:530:52:56

Amoebic dysentery's a good one. Takes a while to uncover.

0:52:580:53:02

Not many nurses as clever as you.

0:53:040:53:06

I'm not sure everyone thinks that. But thanks.

0:53:060:53:09

You're being very nice.

0:53:100:53:11

I just want to help.

0:53:110:53:13

Cos you can't keep doing this, taking medication,

0:53:130:53:16

hurting yourself. One day something really bad might happen.

0:53:160:53:21

And your Mum wouldn't want that?

0:53:210:53:22

No.

0:53:220:53:23

How about I get you someone to talk to?

0:53:230:53:26

There's got to be a better way to matter.

0:53:260:53:29

Hey.

0:53:310:53:32

Hey.

0:53:320:53:33

You mind if I take a seat?

0:53:330:53:35

No.

0:53:360:53:37

You took the first step. You told the truth.

0:53:400:53:43

So, what happens next is up to you.

0:53:440:53:47

Now, you can make up whatever story you need to get the time off,

0:53:470:53:50

and I will back you.

0:53:500:53:51

But in exchange, you will deal with whatever it is that's taken

0:53:520:53:56

you down this road.

0:53:560:53:58

I thought you had to report me, Michael.

0:53:580:54:01

Think about it.

0:54:030:54:04

Thank God. I just got your text.

0:54:160:54:20

I thought I'd missed you.

0:54:200:54:21

Do you think I'd leave without saying goodbye to my best mate?

0:54:220:54:24

I'm really going to miss you, Sacha Levy.

0:54:330:54:35

No, you won't.

0:54:380:54:39

Thanks for not saying, "I told you so."

0:54:510:54:53

I'm just glad he agreed to get some help.

0:54:530:54:55

Such a sad man.

0:54:550:54:57

Sad! He's an absolute leech! He's a total time-waster!

0:54:570:55:02

Seriously, I'd have chucked him straight out onto the street

0:55:020:55:04

and thrown his bag of tricks after him.

0:55:040:55:06

Chantelle...can I have a word?

0:55:070:55:10

Bit of a detective, I hear.

0:55:170:55:19

Yeah, well, maybe I should join the police.

0:55:190:55:22

Good instincts and observational skills are key to being

0:55:220:55:26

a good nurse.

0:55:260:55:27

As is kindness.

0:55:270:55:28

Not very good at interviews though.

0:55:290:55:31

Well, that's just lack of confidence.

0:55:310:55:33

Maybe you don't know how good you are?

0:55:330:55:35

You don't need to be nice about it,

0:55:350:55:37

but thank you for the opportunity.

0:55:370:55:39

It's not a question of being nice, the job's yours. Congratulations.

0:55:390:55:42

Thank you, Mr Fairhead. Thank you so much.

0:55:440:55:47

All right. OK.

0:55:470:55:50

We will get you into a programme, OK?

0:55:550:55:59

Then I can take a sabbatical. I could probably take six months.

0:55:590:56:03

We can take the van. Go anywhere, where do you fancy?

0:56:030:56:07

Paris? Barcelona?

0:56:070:56:08

I had to do that in there, you do understand?

0:56:100:56:13

Yeah, but it's made me realise that...

0:56:130:56:17

I can't stay.

0:56:170:56:19

-I have to do this properly.

-Sure. Sure.

-Away from here.

0:56:200:56:24

And away from us.

0:56:260:56:27

You can't fix this for me.

0:56:300:56:32

Has he pushed you into this?

0:56:380:56:40

No, no, sweetheart.

0:56:420:56:43

Do you want to know what one of my earliest memories is?

0:56:470:56:50

Looking up at my mum and thinking,

0:56:510:56:53

"I never, ever want to be like that."

0:56:530:56:55

But I'm going to help you. Eddi, I'm going to help you.

0:56:550:56:59

Please stay. Eddi stay.

0:57:020:57:05

No, I will hurt you, like I've hurt Liam.

0:57:050:57:07

And like my mum's hurt me over, and over,

0:57:080:57:11

and over again.

0:57:110:57:12

OK, OK. Then you go and then you come back?

0:57:120:57:15

Yeah?

0:57:150:57:16

I've got to go.

0:57:260:57:28

Thank you. Thank you.

0:57:300:57:35

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:58:450:58:48

Download Subtitles

SRT

ASS