Browse content similar to Fault Lines. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Is that my results? | 0:00:38 | 0:00:39 | |
Yes, it's a fail. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
A fail? | 0:00:41 | 0:00:42 | |
She reckons he asked her to go above and beyond. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
She didn't, and now she's worried that's why he failed her. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Do I look as rough as I feel? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
No, you look great, actually. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
You want to sleep with a married man, you go right ahead, | 0:00:52 | 0:00:55 | |
but take my word for it, it'll all go pear-shaped in the end. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
Chrissie, will you take Sacha to be your husband? | 0:00:59 | 0:01:02 | |
I will. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Oh, that's so exciting. Of course. Why wouldn't I be? | 0:01:05 | 0:01:09 | |
No, I'd love to have them. Yeah, we'd love to have them. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
Oh, my...God... | 0:01:13 | 0:01:15 | |
SIRENS | 0:01:15 | 0:01:17 | |
Oh, er... No. Nothing. Look, you get on. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
Yes, I'm thrilled, yes, for you. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
And it's cool...for us, I'm sure. | 0:01:27 | 0:01:30 | |
Yeah, it'll be a cool Yule. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
OK, bye. | 0:01:34 | 0:01:35 | |
Oh, that's unusual. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
That's Albie. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
So, my lovely ex-wife has found herself a lovely new man. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Another? | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Who wants to whisk her to a luxury hotel in Norway for Christmas. So... | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-The girls. -Coming to us! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
You don't mind? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
It doesn't really affect me. | 0:01:56 | 0:01:57 | |
-Still, it's, you know... -Christmas dinner is down to you. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
I'll be here having mine at 10 o'clock at night on the ward. | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-Like most years. -So you're sure? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
OK, present from ED. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
59-year-old female found unconscious | 0:02:10 | 0:02:12 | |
and bleeding in a suite in the Gibson Hotel in Loweswater Road. | 0:02:12 | 0:02:16 | |
Nice digs. Right, straight into bay two, please. | 0:02:16 | 0:02:18 | |
Internal bleeding, rectal pool of blood on the back of her nightgown. | 0:02:18 | 0:02:22 | |
OK. I want full bloods, U's and E's and ten-minute obs... | 0:02:22 | 0:02:26 | |
You OK? | 0:02:27 | 0:02:29 | |
Can you imagine you and me... | 0:02:34 | 0:02:36 | |
you know, me in baggy shorts and sandals, | 0:02:36 | 0:02:39 | |
you in a sort of itsy-bitsy bikini, sipping tall drinks? | 0:02:39 | 0:02:42 | |
"I just think we'll hove-to around Cap D'Antibes tonight, darling. | 0:02:44 | 0:02:48 | |
"I do so love the escargots at the bistro." | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Hm. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
When we retire, eh? Kids are all flown. We sell up. | 0:02:52 | 0:02:56 | |
Buy one of these, take to the seas. | 0:02:56 | 0:03:00 | |
And I thought we were day-dreaming about this Christmas! | 0:03:00 | 0:03:03 | |
A fortnight in St Tropez... not in 15 years' time! | 0:03:03 | 0:03:07 | |
# Santa baby, just slip a sable until the tree for me... # | 0:03:15 | 0:03:22 | |
Christmas songs are like sit-ups. Do them once a year, | 0:03:23 | 0:03:27 | |
make you feel good for about five minutes, | 0:03:27 | 0:03:30 | |
-then you forget them for the next 11 months... -It's Nurse Macoine. | 0:03:30 | 0:03:33 | |
-What's he want? -He says it's urgent and personal. | 0:03:33 | 0:03:36 | |
Tell him to rub some cream on it and I'll see him | 0:03:36 | 0:03:38 | |
when I'm back on the ward. Kind of got my hands full here. | 0:03:38 | 0:03:41 | |
Let me be absolutely clear, so I know what you're saying... | 0:03:50 | 0:03:54 | |
Nothing has happened? | 0:03:54 | 0:03:56 | |
You're sure? | 0:03:58 | 0:04:00 | |
I just want to get back to work. End of. | 0:04:00 | 0:04:03 | |
Of course. I appreciate that. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
Back to work, on Keller? | 0:04:06 | 0:04:09 | |
With Mr Griffin? | 0:04:09 | 0:04:10 | |
Dr Birdwood... | 0:04:12 | 0:04:14 | |
I do know how hard it can be working in a hospital hierarchy. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
There are pressures and personalities, obligations, | 0:04:17 | 0:04:21 | |
misunderstandings. | 0:04:21 | 0:04:22 | |
If you want me to help you, I need you to be entirely honest | 0:04:24 | 0:04:28 | |
with me about anything that has happened. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
I just...don't want any trouble. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
You're not in any trouble. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
Should you feel uncomfortable or compromised in any way, | 0:04:36 | 0:04:40 | |
please do not for one minute think that it's your fault. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
What's going on? | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Smoke inhalation incident at a car plant. -What about ED? | 0:04:47 | 0:04:50 | |
They're up against it, half their staff have called in sick. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
All right, listen. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
This is how it's going to work. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
I need you all to wait over there. You'll get seen as soon as we can. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
Emergency enema, bay 3. | 0:05:00 | 0:05:02 | |
Ah, this guy's been bounced up from the ED. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Severe abdominal pains, possible bowel obstruction. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Let's find him a bed. I'll take a look at him when I get a chance. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
The quieter you are, the quicker you'll get seen! | 0:05:09 | 0:05:12 | |
I hate this time of year. | 0:05:12 | 0:05:13 | |
-Well, at least you've got something to look forward to. -What, an enema? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
Christmas. Read the rota. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
No, I just want to pretend it's like any other normal week | 0:05:18 | 0:05:20 | |
then I won't be disappointed. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-You really haven't looked? -Imelda Cousins, patron saint of nurses. | 0:05:22 | 0:05:25 | |
Yep, certainly looks after her own. | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-What? -Take a look at the e-mail. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
Oh, great! | 0:05:32 | 0:05:34 | |
RINGING | 0:05:34 | 0:05:36 | |
Oh, hi, er, that was me, erm... sorry. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
I don't know if you got my earlier calls. I... | 0:05:42 | 0:05:45 | |
I left messages because... | 0:05:47 | 0:05:50 | |
I've been told not to speak to you. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
What? | 0:05:53 | 0:05:55 | |
I can't talk to you. One-on-one. Alone. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
By whom? Who told you not to speak to me? | 0:05:58 | 0:06:01 | |
Sorry. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
Mr Griffin, my office, if you please. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
All sorted. | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Mo! Mo! | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Miss Effanga, this is Albert Cheshire and his wife, Jan. | 0:06:20 | 0:06:25 | |
Jan, Albie - Miss Effanga. Her notes. Her scans. | 0:06:25 | 0:06:30 | |
Right. | 0:06:30 | 0:06:32 | |
So, you're Mo? | 0:06:32 | 0:06:34 | |
-Yeah. -Hello, I'm Jan. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
Albie's told me a lot about you. | 0:06:37 | 0:06:38 | |
Oh, hello! Are you waking up? | 0:06:49 | 0:06:53 | |
I'll just go and get you a doctor. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
..Geffin. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
What's that? | 0:06:56 | 0:06:58 | |
INCOHERENT | 0:06:58 | 0:07:00 | |
I'm sorry. I don't understand. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
I'll just go and get Mr Malick, he's your doctor. Try and tell him. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
She's waking up. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
OK. Let's have a look. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
She keeps saying something... McGeffen or something. | 0:07:13 | 0:07:17 | |
Mrs Thorner. I'm Mr Malick, registrar here on this ward. | 0:07:19 | 0:07:24 | |
You were in quite a state when you came in. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
Lost a lot of blood. But your vitals are stabilising. | 0:07:27 | 0:07:31 | |
BP's falling. 80 over 55... | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Pulse back to 100. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
Marek Geffen. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
We're going to run a few tests and find out why you're bleeding, | 0:07:39 | 0:07:43 | |
and then we're going to keep trying to contact | 0:07:43 | 0:07:46 | |
the hospital on your wristband, find out what's been going on, OK? | 0:07:46 | 0:07:49 | |
Marek Geffen. | 0:07:49 | 0:07:53 | |
Ric Griffin? Are you saying Ric Griffin? | 0:07:53 | 0:07:56 | |
At this stage, any accusation is unsubstantiated and unofficial, | 0:07:56 | 0:08:00 | |
but because of its personal and sensitive nature, | 0:08:00 | 0:08:03 | |
I'd like to follow strict protocol. | 0:08:03 | 0:08:05 | |
I'm sure you understand. | 0:08:05 | 0:08:06 | |
-This is ridiculous. -Is it? | 0:08:06 | 0:08:08 | |
Personal? What do you think, that I... | 0:08:08 | 0:08:11 | |
I...sexually harassed her? | 0:08:11 | 0:08:13 | |
Did you? | 0:08:13 | 0:08:15 | |
So, um, Jan has a history of emphysema. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
She's been diagnosed with Alpha-1 antitrypsin deficiency | 0:08:19 | 0:08:22 | |
and she is a refugee of the private health service. | 0:08:22 | 0:08:25 | |
These are the best-presented notes I've ever seen. | 0:08:25 | 0:08:29 | |
Beautifully bound with corner reinforcements. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
And of course, Jan is Albie's wife. Hey, Albie. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-Hey, Jonny. -So now, you know about me, too. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
D'you know, I was just off the top of my head thinking, | 0:08:38 | 0:08:41 | |
would Ms Naylor be a better fit for Jan's condition? | 0:08:41 | 0:08:45 | |
On special occasions, | 0:08:45 | 0:08:46 | |
you drink white rum with diet Coke, ice and a slice. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
You can't be trusted near a bowl of dry roasted. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
Although you don't eat pork scratchings, | 0:08:52 | 0:08:54 | |
and not for religious reasons. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
And it seems you make Albie happy. | 0:08:57 | 0:09:00 | |
So I'll page Ms Naylor, then. Yeah? | 0:09:00 | 0:09:02 | |
She knows about us. That's what she's saying. | 0:09:02 | 0:09:05 | |
Yeah, I get that, thanks, Albie. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
So...this is uncomfortable. Right. Ms Naylor? | 0:09:07 | 0:09:11 | |
A better fit? | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-I'd rather have you. -Why? | 0:09:13 | 0:09:15 | |
You know lungs. Says so on the web. | 0:09:15 | 0:09:18 | |
I Googled you - very impressive. On paper. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-Jan. -Albie likes you, so why shouldn't I? | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-Because you might think that I'm... -We've been married for 22 years. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
We don't have secrets. And we don't have sex. | 0:09:28 | 0:09:31 | |
-This is officially... -She doesn't need to know that. | 0:09:31 | 0:09:34 | |
I don't want her to feel awkward or weird. | 0:09:34 | 0:09:35 | |
Awkward and weird hardly scratches the surface of what this is. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
After the private medical insurance max-ed out, | 0:09:38 | 0:09:41 | |
we didn't know what to do. | 0:09:41 | 0:09:43 | |
So you thought you'd come to me. | 0:09:43 | 0:09:44 | |
Most patients with acute A1AT don't last past their 20s | 0:09:44 | 0:09:48 | |
without a transplant. | 0:09:48 | 0:09:49 | |
Well, I am a lot older than that. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
So I'm a little bit beyond embarrassment. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Please, Mo? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
A word. | 0:10:01 | 0:10:02 | |
This is not going to happen. | 0:10:09 | 0:10:10 | |
At what point did you think it was a good idea bringing your wife | 0:10:10 | 0:10:13 | |
to your girlfriend's place of work? | 0:10:13 | 0:10:15 | |
The point where I thought she was dying | 0:10:15 | 0:10:18 | |
and didn't know who else to turn to. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
Like she said. How embarrassed can we afford to get, | 0:10:20 | 0:10:22 | |
if the choice is her suffocating to death? | 0:10:22 | 0:10:25 | |
I'm...I'm sorry, love. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
I wouldn't have done this... | 0:10:29 | 0:10:32 | |
I didn't know what the hell else to do. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
I'll look at her case notes. Nothing more. | 0:10:38 | 0:10:40 | |
I regard this as defamation, extreme defamation. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
Let me make myself absolutely, totally and crystal clear. | 0:10:48 | 0:10:52 | |
As yet, there has been no official complaint. Please sit down. | 0:10:52 | 0:10:56 | |
Please. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
So, why are we... | 0:11:01 | 0:11:03 | |
There's been some suggestion that a situation may have occurred | 0:11:03 | 0:11:07 | |
during, shall we say, after-hours tutoring? | 0:11:07 | 0:11:11 | |
Everyone in this hospital works after-hours at some stage. | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Even though the junior doctor involved had already been | 0:11:14 | 0:11:17 | |
removed from your team, by myself, as I recall? | 0:11:17 | 0:11:20 | |
What exactly did she say? | 0:11:22 | 0:11:24 | |
Oh, come now, Mr Griffin. | 0:11:24 | 0:11:25 | |
You don't for one second expect me | 0:11:25 | 0:11:27 | |
to divulge the contents of a personal conversation! | 0:11:27 | 0:11:30 | |
So, there's no official complaint. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
And yet, you seem to be suggesting there's no smoke without fire? | 0:11:35 | 0:11:38 | |
Your words. Not mine. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
Of course, there's no way you would even pretend | 0:11:41 | 0:11:44 | |
-to consider actually taking this case. -Nah. | 0:11:44 | 0:11:46 | |
-I mean, there's no need to say why. -Nah. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
You're sleeping with the patient's husband. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
I thought you didn't need to say it! | 0:11:54 | 0:11:56 | |
Look, I'm just looking through what's here, OK? | 0:11:56 | 0:11:59 | |
So there's no need to be all... Just looking through the notes. | 0:11:59 | 0:12:02 | |
Nothing else. | 0:12:02 | 0:12:04 | |
There you are! Do you know a lady... | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-Not now, Chantelle, please. -..called Mary Thorner. Sorry. | 0:12:13 | 0:12:16 | |
-Are you busy? -Mary Thorner? | 0:12:16 | 0:12:17 | |
She says she was in chemotherapy with you when you were ill. | 0:12:17 | 0:12:20 | |
-She's here. She's been asking about you. -Mary's here, now? | 0:12:20 | 0:12:23 | |
She was admitted earlier. Found unconscious in a hotel suite. | 0:12:23 | 0:12:28 | |
She was very poorly when she came in, but her obs are stable now. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
IV fluids helped. | 0:12:31 | 0:12:32 | |
Mary...? | 0:12:34 | 0:12:36 | |
Ric Griffin. Even for a doctor, that is pathetic. | 0:12:36 | 0:12:40 | |
-What? -The look on your face. Horror mixed with...unbridled pity. | 0:12:40 | 0:12:46 | |
I know I look terrible. | 0:12:46 | 0:12:48 | |
No, you don't! D'you want me to get you a mirror? | 0:12:48 | 0:12:51 | |
-Only if you want me to smash it. -You were doing so well. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
You, though...now, you look amazing, like Denzel Washington. | 0:12:54 | 0:12:58 | |
Get even more gorgeous with age. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Mary... | 0:13:02 | 0:13:03 | |
Don't...please. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
I'm fine. | 0:13:07 | 0:13:08 | |
Really. | 0:13:09 | 0:13:10 | |
The all-clear turned out not to be all clear. | 0:13:13 | 0:13:17 | |
So, I moved up to Edinburgh to be nearer to my daughter. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
Sophie. And...erm twins, your grandchildren. Madison and... | 0:13:20 | 0:13:26 | |
-Madison and Freya... -Freya. | 0:13:26 | 0:13:29 | |
You were always such a good listener. | 0:13:29 | 0:13:31 | |
So sexy in a man. | 0:13:31 | 0:13:33 | |
Eventually, the hospital up there told me it was inoperable. | 0:13:34 | 0:13:38 | |
They offered me a place in a hospice, nice facility, but... | 0:13:38 | 0:13:41 | |
You missed Holby. | 0:13:41 | 0:13:43 | |
I couldn't give a toss about Holby. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
No, it was the children, Ric. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
I didn't want them watching their gran | 0:13:48 | 0:13:50 | |
turn into a sad, old, sick woman. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Even though I have apparently been lucky enough to keep all my hair. | 0:13:54 | 0:13:59 | |
Lucky! | 0:14:00 | 0:14:01 | |
We need to run some more tests. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
No point. | 0:14:04 | 0:14:06 | |
Let's get the notes up from the Edinburgh hospital. | 0:14:06 | 0:14:08 | |
Why were you in a hotel? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
The hospice didn't have a mini bar. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
HE GROANS | 0:14:13 | 0:14:15 | |
Some swelling... distended abdomen...very tender... | 0:14:15 | 0:14:17 | |
clearly causing quiet a bit of pain... | 0:14:17 | 0:14:20 | |
OK, full bloods, U's and E's, LFT's, | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Amylase, group and save and clotting. | 0:14:22 | 0:14:24 | |
Let's give him 5mg of morphine and saline IV | 0:14:24 | 0:14:28 | |
and run an abdo X-ray. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
-So, what d'you reckon? -Well, it could be appendicitis... | 0:14:30 | 0:14:34 | |
but let's wait and see what the pictures tell us. | 0:14:34 | 0:14:36 | |
I've been having these niggling pains for some time...and... | 0:14:36 | 0:14:39 | |
a lady friend of mine suggested I try an alternative remedy... | 0:14:39 | 0:14:41 | |
-Colonic irrigation... -OK... | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Could that have done any harm? | 0:14:44 | 0:14:45 | |
Like I said, let's wait for the X-ray. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
I saw you staggering from your car. | 0:14:48 | 0:14:49 | |
-You looked like you were in a lot of pain. -One minute, | 0:14:49 | 0:14:52 | |
I'm driving down the motorway, right as rain... | 0:14:52 | 0:14:54 | |
next thing I know it's like... I'm in that Alien movie, | 0:14:54 | 0:14:56 | |
something scary's about to burst out of my stomach. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
If I screw my eyes up tight... | 0:15:02 | 0:15:04 | |
you could easily pass for a blonde Sigourney Weaver. | 0:15:04 | 0:15:07 | |
Only of course, you're much more beautiful... | 0:15:07 | 0:15:09 | |
What did you have for breakfast - magic mushrooms? | 0:15:09 | 0:15:11 | |
HE LAUGHS | 0:15:11 | 0:15:13 | |
So what are you doing for Christmas...? | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Er, not sure yet. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
If I was your man... I'd whisking you away to Antigua... | 0:15:18 | 0:15:22 | |
it's my favourite Caribbean island... | 0:15:22 | 0:15:23 | |
Er, all right...I need a heads-up. I got the boss-lady on the phone. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
Apparently someone's boat is messing up her car park? | 0:15:26 | 0:15:29 | |
You might want to get on it. Security is going to move it ASAP. | 0:15:29 | 0:15:33 | |
Right. You might want to give me those keys. | 0:15:33 | 0:15:35 | |
HE GROANS | 0:15:35 | 0:15:36 | |
Are they in here? | 0:15:36 | 0:15:38 | |
So, where were we...? Oh, yeah, Antigua. | 0:15:38 | 0:15:41 | |
So, this is where you tell me that, having looked at her files, | 0:15:52 | 0:15:57 | |
you're now transferring her to another doctor... | 0:15:57 | 0:15:59 | |
Not only because you know they can do a bang-up job, | 0:15:59 | 0:16:02 | |
but also because we all know that you're a soft touch | 0:16:02 | 0:16:05 | |
for a worthy cause, and of course you would never want to do anything | 0:16:05 | 0:16:10 | |
highly unethical. Anything that might jeopardise your entire career. | 0:16:10 | 0:16:14 | |
What would you say is the life expectancy of an emphysema patient | 0:16:14 | 0:16:17 | |
with a FEV1 reading of 30%? | 0:16:17 | 0:16:20 | |
A month. Maybe two at the outside. What happened to... | 0:16:20 | 0:16:23 | |
20%?! | 0:16:25 | 0:16:27 | |
I've seen geraniums that could absorb more oxygen than her lungs. | 0:16:27 | 0:16:31 | |
Mo, she's dying and that's horrible. But it's not unusual. Not here... | 0:16:34 | 0:16:38 | |
What is unusual is that you'd be willing to throw your job away | 0:16:38 | 0:16:42 | |
by pretending it's OK for you to consult on a patient | 0:16:42 | 0:16:45 | |
with whom you have a warped relationship! | 0:16:45 | 0:16:47 | |
Get over yourself! I'm running some tests for a friend... | 0:16:47 | 0:16:50 | |
-It sounds like you're charging mates' rates. -No, trying to make a realistic prognosis. | 0:16:50 | 0:16:54 | |
You studied the note-file from the private hospital? | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Help if they'd learned to use the fancy diagnostic equipment they've got. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
Most of these readings are bogus. | 0:17:00 | 0:17:02 | |
Mo. I mean it, don't do this. | 0:17:02 | 0:17:06 | |
-A sigmoidoscopy? -Yeah, it's where we use a camera to... | 0:17:08 | 0:17:11 | |
I know exactly what one is! | 0:17:11 | 0:17:13 | |
You don't think I've come this far without having one? | 0:17:13 | 0:17:15 | |
It'll help me find the cause of the bleed. | 0:17:15 | 0:17:17 | |
I'll tell you the cause. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
I have a tumour the size of a puppy wedged in the middle of my giblets. | 0:17:19 | 0:17:22 | |
That much I do know! | 0:17:22 | 0:17:24 | |
If I can find the cause of the bleed, | 0:17:24 | 0:17:26 | |
then I might be able to do something about it. | 0:17:26 | 0:17:30 | |
I checked out of hospital. Dodged hospice. | 0:17:30 | 0:17:33 | |
Hid away in a hotel suite, in order to avoid anything medical. | 0:17:33 | 0:17:37 | |
You think I'm going to let you stick a scope up my sheriff's badge. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
Jog on, Ric. What...what? | 0:17:40 | 0:17:44 | |
What's funny? | 0:17:44 | 0:17:45 | |
I'd forgotten... | 0:17:45 | 0:17:47 | |
just how funny you are. | 0:17:47 | 0:17:50 | |
And I'd forgot what a stiff you are! Ric... | 0:17:50 | 0:17:54 | |
Whack me full of heavy-duty morphine and stick me in a side ward. | 0:17:57 | 0:18:02 | |
Please. | 0:18:03 | 0:18:04 | |
Nope. Not until I've conducted a thorough examination of your bowel. | 0:18:04 | 0:18:10 | |
God... | 0:18:10 | 0:18:11 | |
..you always were a silver-tongued bastard! | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Right... I just need to take an arterial blood sample. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
I'll go and wait elsewhere... | 0:18:20 | 0:18:23 | |
-There's no need... -Yes, there is. -Yes, there is. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
He doesn't like needles. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
There's a lot you don't know about him, isn't there? | 0:18:32 | 0:18:36 | |
I'm going to insert the needle into your artery...in your wrist, | 0:18:36 | 0:18:40 | |
draw some blood and test it to see how much oxygen is in it. | 0:18:40 | 0:18:44 | |
I'm sorry...it's going to hurt. | 0:18:45 | 0:18:47 | |
I doubt it. | 0:18:47 | 0:18:49 | |
It's OK. I'm fine. | 0:18:49 | 0:18:50 | |
-We never had children. -Oh? | 0:18:56 | 0:18:59 | |
No, Albie would have loved them. He wanted three boys! | 0:18:59 | 0:19:03 | |
He's from a large family, you see. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
-He'd have been a fantastic father. -I'm sure... | 0:19:06 | 0:19:09 | |
But I chose to get sterilised. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
-Because of... -Because I'm a gene carrier. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
It killed something in our marriage. Not the love... | 0:19:14 | 0:19:17 | |
just...the joy. | 0:19:17 | 0:19:19 | |
Bingo! Sorry. | 0:19:19 | 0:19:21 | |
Don't be. | 0:19:21 | 0:19:23 | |
So, he helped me run my business. I helped him run his. | 0:19:23 | 0:19:28 | |
We raised businesses, not children. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
He's a very good man. | 0:19:34 | 0:19:36 | |
-I know. -Too good to be left on his own. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
I'm just going to have to hold it here for a few minutes... till it clots. | 0:19:43 | 0:19:46 | |
I really shouldn't be doing this. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
Then walk away. I'll understand. | 0:19:51 | 0:19:53 | |
Hiya... I thought you'd be on Mr Griffin's team today. | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-Interesting case, apparently. -No. Not today. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
Is there still something wrong between you and Mr Griffin? | 0:20:10 | 0:20:13 | |
-Nothing. -Because, if there is, you should just talk to him. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
Honestly, he's ever so understanding and kind. Really. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
Am I what you expected? | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Come on. Bet you had me down as a right chubby little munter. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
-No... -Or a skeletal career woman with too much make-up. | 0:20:29 | 0:20:33 | |
All right... I thought... super-skinny... | 0:20:36 | 0:20:41 | |
Well...hoped. Brittle. Stuck up. No fun. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
Oh...sorry... I didn't mean that. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
You must really hate me. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
If this was the other way round... | 0:20:55 | 0:20:57 | |
and you knew you wouldn't see another Easter egg again... | 0:20:57 | 0:21:00 | |
what would you want? | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Honestly, I don't know. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
You'd want the man you love more than anything | 0:21:05 | 0:21:07 | |
in the whole wide world to be OK. To find someone. | 0:21:07 | 0:21:10 | |
-But he's YOUR husband. -He's my best friend. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
And I know that when I'm gone, and he meets someone, then... | 0:21:13 | 0:21:17 | |
..his heart will always be mine. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
You do know that I had no idea you were ill, right? | 0:21:25 | 0:21:27 | |
I wouldn't have gone anywhere near him if I'd known. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
And I wouldn't have let you, if I wasn't. | 0:21:30 | 0:21:32 | |
How do you think I'll do? | 0:21:37 | 0:21:39 | |
Bed 5. Michael said could you take a look at his x-ray. | 0:21:43 | 0:21:46 | |
Bed 5, the x-ray. | 0:21:46 | 0:21:48 | |
You lost your key? | 0:21:57 | 0:21:58 | |
Um...no. Ah, you mean my car key? Yeah, | 0:21:59 | 0:22:03 | |
er, the boss lady sent down for it. To move my boat | 0:22:03 | 0:22:06 | |
Oh, of course. You're him! Ah, what a lovely boat! | 0:22:06 | 0:22:10 | |
Not that I know anything about boats. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
Nearest I've come is the cross-channel ferry. | 0:22:12 | 0:22:15 | |
-Nice buffet, though. -Erm, my key...? | 0:22:15 | 0:22:18 | |
Ah, yes, sorry. Your key. I found it. | 0:22:18 | 0:22:22 | |
-Where? -In your colon. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
It would explain the pain and the temperature. | 0:22:24 | 0:22:27 | |
Looks like it's about to burst into your small intestine. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
Yeah! I did swallow a key once. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-20 years ago. -20 years ago?! | 0:22:33 | 0:22:36 | |
Yeah, the Munich beer festival. For a bet | 0:22:36 | 0:22:39 | |
with the bosun of the German transatlantic team. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
-I mean, I was young then... -So, it never cropped up since? | 0:22:43 | 0:22:45 | |
Well, I just assumed it had sailed on through. | 0:22:45 | 0:22:48 | |
No such luck. There'll be no Christmas pudding for you this year. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
That's not a problem. Can't stand the stuff. All that stodge. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
Ooh, I love stodge! Christmas time. I say, bring on the stodge! | 0:22:54 | 0:22:59 | |
Bread sauce. Stuffing. Christmas pudding, cake. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
Lashings of brandy butter and the Queen's speech. | 0:23:02 | 0:23:04 | |
Now that, my friend, is Christmas... | 0:23:04 | 0:23:06 | |
PAGER BEEPS | 0:23:06 | 0:23:07 | |
Oh, better go. | 0:23:07 | 0:23:08 | |
Brandy butter? | 0:23:11 | 0:23:13 | |
Bread sauce? Urgh! | 0:23:13 | 0:23:15 | |
I know! Whoever thought about making a sauce out of bread? | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Well, that doctor just described my idea of Christmas hell. | 0:23:17 | 0:23:21 | |
This a private party? Because I didn't seem to get an invite. | 0:23:26 | 0:23:29 | |
Miss Effanga... Professor Hope said he'd be happy to stand in when I explained | 0:23:29 | 0:23:32 | |
about your clash. Your other commitment? | 0:23:32 | 0:23:36 | |
These places | 0:23:37 | 0:23:39 | |
where the emphysema is compressing the healthy lung | 0:23:39 | 0:23:42 | |
so it can't absorb oxygen... | 0:23:42 | 0:23:44 | |
It's not good news, I'm afraid. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
A healthy set of lungs has five lobes that absorb oxygen... | 0:23:46 | 0:23:50 | |
-Jan's operating on two. -What are her chances? | 0:23:50 | 0:23:54 | |
-Without a transplant? -Poor. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
And the prospect of a suitable pair of lungs in time? | 0:23:56 | 0:23:58 | |
She's not on the transplant list. | 0:23:58 | 0:24:00 | |
We'd have to take her through the MDT processes and assessments. It takes time. | 0:24:00 | 0:24:04 | |
-There anything you can do? -Lung volume reduction. | 0:24:05 | 0:24:09 | |
Might buy her some time. | 0:24:09 | 0:24:12 | |
-You can do that? -Mo can't, but... | 0:24:12 | 0:24:14 | |
I hear you have a clash? | 0:24:14 | 0:24:16 | |
No. Not any more. Just rescheduled. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Right, good. I'm sorry it's a gamble, Albie. | 0:24:18 | 0:24:23 | |
But this is a good team. She couldn't be in better hands. | 0:24:23 | 0:24:27 | |
So, your union rep says moving boats isn't in your job description? | 0:24:34 | 0:24:38 | |
Sorry, not my problem. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Fine. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
I feel like royalty. | 0:24:48 | 0:24:49 | |
I bet not many patients get to see the inside of Mr Griffin's office. | 0:24:49 | 0:24:54 | |
-Only the very special ones. -We having a party? | 0:24:54 | 0:24:57 | |
If discussing the treatment now I've got your results counts as one... | 0:24:57 | 0:25:00 | |
Wow, you really know how to let your hair down. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
Mr Griffin. Excuse me. Can I have a quick minute? | 0:25:03 | 0:25:06 | |
No. | 0:25:06 | 0:25:07 | |
I'm sorry. I just want to explain. | 0:25:07 | 0:25:10 | |
No. | 0:25:10 | 0:25:11 | |
Hello. Something going on here. | 0:25:12 | 0:25:15 | |
Nothing to see here, Mary. | 0:25:15 | 0:25:17 | |
Now, I'd like to introduce you to my number one surgical team | 0:25:22 | 0:25:27 | |
and explain a procedure to you. | 0:25:27 | 0:25:29 | |
It's a fairly radical operation, called the Hartmann's procedure. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
So, you want to cut up chunks of my lungs? | 0:25:35 | 0:25:37 | |
About 30%. | 0:25:37 | 0:25:38 | |
-You don't have to agree to this. -What's going to happen? | 0:25:38 | 0:25:41 | |
I'll be cutting out bits of dead lung. The bits that don't work. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
And that'll give the good bits more of a chance to function. | 0:25:44 | 0:25:48 | |
Like weeding a veg patch? | 0:25:48 | 0:25:50 | |
Oh, you're sweet. You make it sound nice. | 0:25:52 | 0:25:56 | |
But I think her version of events - chopping up chunks of lung - | 0:25:57 | 0:26:02 | |
is probably more accurate. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
-What's the risks? -Honestly? | 0:26:05 | 0:26:07 | |
Chest infection, air leaks, respiratory failure | 0:26:07 | 0:26:10 | |
and, of course, there may be no reduction to your symptoms. | 0:26:10 | 0:26:13 | |
So, it might not be any use at all? | 0:26:13 | 0:26:15 | |
There's no guarantee that we'll be buying any time. | 0:26:15 | 0:26:18 | |
Lung volume reduction surgery is only suitable | 0:26:18 | 0:26:21 | |
for a minority of emphysema patients. | 0:26:21 | 0:26:24 | |
About 20% or less. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
So, you don't think I should do this? | 0:26:26 | 0:26:28 | |
It's not that I... | 0:26:28 | 0:26:30 | |
That's not a problem. Quite the opposite. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
She owes me. So, today, now, | 0:26:35 | 0:26:39 | |
in this hospital, who could do it better? Anyone? | 0:26:39 | 0:26:42 | |
-No. -Good. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
So, basically, you remove all my entrails. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Gut me like a fish. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
Turn me into a pyjama case? | 0:26:54 | 0:26:56 | |
We'll attach the end of your colon to the wall of your abdomen | 0:26:56 | 0:27:00 | |
and create a stoma. | 0:27:00 | 0:27:02 | |
You'll have a bag. | 0:27:02 | 0:27:03 | |
And you expect me to agree to this? | 0:27:05 | 0:27:07 | |
Mrs Thorner, the Hartmann procedure is very radical. | 0:27:07 | 0:27:11 | |
But please don't worry, you're in good hands. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
If the boss-man here did private medicine, | 0:27:14 | 0:27:16 | |
people'd fly from all over the world to go under this knife. Trust me. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
You got a loyal crew around you, Griffin? | 0:27:19 | 0:27:21 | |
I'd like to think so. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
You seriously think that hollowing me out | 0:27:24 | 0:27:27 | |
and fitting me with a... | 0:27:27 | 0:27:29 | |
a business bag is going to make any difference? | 0:27:29 | 0:27:32 | |
I think - if it works - it could give you several more years of life. | 0:27:32 | 0:27:37 | |
Life where you'll be able to function perfectly normally, | 0:27:37 | 0:27:41 | |
wear whatever clothes you like, | 0:27:41 | 0:27:44 | |
and be as active and as cool a granny | 0:27:44 | 0:27:48 | |
as Madison and Freya could ever wish for. | 0:27:48 | 0:27:51 | |
God! | 0:27:54 | 0:27:55 | |
I hate you, Ric Griffin! | 0:27:57 | 0:28:00 | |
-Is that a yes? -Yes, yes, yes. | 0:28:00 | 0:28:03 | |
Chrissie's going to love it. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
See, I just believe in doing it to the max, you know? | 0:28:08 | 0:28:11 | |
Christmas saturation. Total immersion. | 0:28:11 | 0:28:14 | |
Mum makes this Christmas chocolate cake, you know, | 0:28:15 | 0:28:18 | |
it's so rich it could suck the teeth right out... | 0:28:18 | 0:28:20 | |
Ah, Mr Hemmingway... so this is where you hide? | 0:28:20 | 0:28:24 | |
-Research, yes. -It seems I have a bone to pick with you. | 0:28:24 | 0:28:28 | |
What's going on? Dr Birdwood. | 0:28:29 | 0:28:33 | |
Look, there's... | 0:28:33 | 0:28:36 | |
There was a misunderstanding. | 0:28:37 | 0:28:40 | |
What misunderstanding? | 0:28:40 | 0:28:42 | |
There was...a situation, | 0:28:43 | 0:28:46 | |
which, I don't know - through a series of Chinese whispers - | 0:28:46 | 0:28:50 | |
wrong end of the stick just got blown up into something more. | 0:28:50 | 0:28:54 | |
Oh, good. Well, that's all sorted, then. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
-It's... -Complicated? I get that. | 0:28:57 | 0:29:01 | |
What happened? What's going on? | 0:29:01 | 0:29:04 | |
-Nothing. -Don't say nothing! Come on, Ric! | 0:29:04 | 0:29:08 | |
Dr Birdwood has lodged an... informal complaint against me. | 0:29:23 | 0:29:29 | |
For what? | 0:29:30 | 0:29:33 | |
Inappropriate behaviour... | 0:29:33 | 0:29:35 | |
What?! How? What happened? | 0:29:35 | 0:29:39 | |
-Nothing. -Nothing? | 0:29:39 | 0:29:42 | |
Absolutely nothing. Really. | 0:29:42 | 0:29:46 | |
It's just been blown up out of all proportion. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
Serious? | 0:29:52 | 0:29:53 | |
OK. Cool. Well, that's good enough for me. | 0:29:56 | 0:29:59 | |
Come on, Albie, my darling. | 0:30:03 | 0:30:05 | |
I need you to man up. | 0:30:05 | 0:30:07 | |
I need you to be strong for me. | 0:30:09 | 0:30:11 | |
I can see your feet. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
Sorry to interrupt... | 0:30:19 | 0:30:21 | |
I'm just dotting I's, crossing T's. You OK? | 0:30:21 | 0:30:25 | |
I'm fine. Can I ask you something? | 0:30:25 | 0:30:28 | |
Yeah, of course - anything. | 0:30:28 | 0:30:30 | |
Albie. I need you to go for a minute. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
I need to talk to Mo on my own. | 0:30:33 | 0:30:35 | |
-What if it goes wrong? -Like...? | 0:30:49 | 0:30:51 | |
Like I end up a vegetable. | 0:30:51 | 0:30:53 | |
If you have any specific instructions in relation to your care, | 0:30:53 | 0:30:56 | |
-in the event... -Yeah, I do, I do. -Well, then, we need to discuss it, | 0:30:56 | 0:30:59 | |
-and you need to discuss it with Albie. -No. | 0:30:59 | 0:31:02 | |
He's a lovely man. But he's going to buckle | 0:31:02 | 0:31:05 | |
and if I need someone to pull the plug, | 0:31:05 | 0:31:08 | |
-I can't rely on Albie. -He's your husband. | 0:31:08 | 0:31:10 | |
Which is why he won't do it. | 0:31:10 | 0:31:12 | |
Our marriage might not be at its best, | 0:31:12 | 0:31:15 | |
but he loves me too much to let me go. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
I need you to be in charge. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
Where are you going? | 0:31:23 | 0:31:24 | |
I'm trying to get myself to the loo, if you must know. | 0:31:24 | 0:31:26 | |
-Well, you'd be better off waiting in bed. -No. | 0:31:26 | 0:31:28 | |
-I'll get you a nurse... -No! -..and a bed pan. -I said no! | 0:31:28 | 0:31:31 | |
OK. You're a feisty one, aren't you? | 0:31:31 | 0:31:35 | |
I'm about to have my bowel removed and a bag fitted - | 0:31:35 | 0:31:38 | |
this could possibly be the last occasion | 0:31:38 | 0:31:40 | |
I ever get to sit on a toilet and go out of the appropriate holes! | 0:31:40 | 0:31:44 | |
I am not using a bed pan. | 0:31:44 | 0:31:48 | |
OK. I hear you. | 0:31:50 | 0:31:54 | |
Thank you...very much. | 0:31:54 | 0:31:57 | |
I told you. Didn't I? | 0:32:15 | 0:32:18 | |
I told you this whole Albie thing was going to end in a train wreck. | 0:32:21 | 0:32:24 | |
I just thought you'd get all bent out of shape | 0:32:26 | 0:32:29 | |
and comfort-eat on doughnuts for a month. | 0:32:29 | 0:32:33 | |
Not flush your career down the toilet. | 0:32:34 | 0:32:37 | |
I can't help it. It's a long shot as it is. | 0:32:37 | 0:32:40 | |
Don't do this just because you feel obliged to Albie. | 0:32:40 | 0:32:43 | |
I'm not! It's not about him! I'm doing this for my patient. | 0:32:43 | 0:32:47 | |
I just...paced outside. OK? | 0:32:50 | 0:32:54 | |
Paced. | 0:32:54 | 0:32:55 | |
And I came to the conclusion I can't have anything to do with this. | 0:32:55 | 0:33:00 | |
OK. I understand. No hard feelings. | 0:33:02 | 0:33:05 | |
But now that I see what a total basket case you are... | 0:33:05 | 0:33:10 | |
So, you with me, or...? | 0:33:13 | 0:33:15 | |
Am I with you? What are we? The A-Team now? | 0:33:15 | 0:33:18 | |
Yeah. | 0:33:18 | 0:33:19 | |
Ms Effanga is performing a VATs procedure, | 0:33:20 | 0:33:23 | |
so we need the scope from theatre 2. | 0:33:23 | 0:33:26 | |
Right? Because we all know that's the good one! | 0:33:26 | 0:33:29 | |
The patient has arrived, so bleep the gas-monkey. Now! | 0:33:29 | 0:33:32 | |
My advanced directive... | 0:33:35 | 0:33:37 | |
"If I am not able to breathe on my own, | 0:33:37 | 0:33:39 | |
-"it is my wish to be allowed to die with dignity." -Yeah. | 0:33:39 | 0:33:43 | |
How long have you worked with Ric? | 0:33:48 | 0:33:51 | |
Not long. Few weeks. To be honest, | 0:33:51 | 0:33:54 | |
I didn't know till just now he even HAD cancer. | 0:33:54 | 0:33:57 | |
Oh, yeah, been there, done that, worn the T-shirt. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
I tell you, if it's a fight between cancer and Ric, | 0:33:59 | 0:34:02 | |
cancer better watch out. | 0:34:02 | 0:34:04 | |
You must know him pretty well. | 0:34:06 | 0:34:07 | |
Spent hour upon hour with someone in chemo, | 0:34:07 | 0:34:10 | |
being pumped full of evil chemicals, | 0:34:10 | 0:34:13 | |
you tend to scratch beneath the surface. | 0:34:13 | 0:34:16 | |
Sure. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
A prince among men. | 0:34:19 | 0:34:20 | |
I'd heard about him before I arrived. I really admired his work. | 0:34:20 | 0:34:25 | |
Mary...? Mrs Thorner? You OK? | 0:34:26 | 0:34:30 | |
Oh, sweet... No, no, no, no... | 0:34:35 | 0:34:38 | |
Can we get some help in here! | 0:34:38 | 0:34:40 | |
Lilah! | 0:34:45 | 0:34:47 | |
-Mary! -Mary?! -Mary, can you hear us? Mary? | 0:34:50 | 0:34:53 | |
Mary, it's Chantelle, can you hear me? | 0:34:53 | 0:34:55 | |
All right. Straight to Theatre. | 0:34:56 | 0:34:59 | |
-No, not you. -But I want to... | 0:35:08 | 0:35:11 | |
There it is. | 0:35:13 | 0:35:15 | |
Pulmonary stapler, please. How's she doing? | 0:35:16 | 0:35:19 | |
Stats are good. | 0:35:19 | 0:35:21 | |
Well done, we may just be buying her some more time. | 0:35:21 | 0:35:24 | |
Got it. | 0:35:32 | 0:35:33 | |
It's quite simple. We don't look after the nursing staff, | 0:35:33 | 0:35:37 | |
patient welfare will suffer. Oh, Dr Birdwood? | 0:35:37 | 0:35:40 | |
He kissed me. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
I'll catch you up. | 0:35:44 | 0:35:45 | |
He...kissed...me. | 0:35:46 | 0:35:48 | |
I want to make it clear. That's what all this is about. | 0:35:48 | 0:35:52 | |
Shall we take this elsewhere? | 0:35:52 | 0:35:53 | |
I didn't want to say anything before, I didn't want to get anybody in trouble. | 0:35:53 | 0:35:57 | |
-I think this would be best discussed in private. -He kissed me! | 0:35:57 | 0:35:59 | |
-I see. -When we were in the wet lab... | 0:35:59 | 0:36:01 | |
-You don't need to go into detail here. -I didn't want it to happen. | 0:36:01 | 0:36:04 | |
I didn't want any of this to happen. | 0:36:04 | 0:36:07 | |
-Any of the bowel we can save? -Enough to fashion a colostomy. | 0:36:11 | 0:36:14 | |
Tumour is up into the colon, | 0:36:14 | 0:36:16 | |
bladder, uterus is wrecked... | 0:36:16 | 0:36:21 | |
She needs an en-bloc resection. | 0:36:21 | 0:36:24 | |
I think you're right. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
ALARM | 0:36:33 | 0:36:36 | |
Right, Jonny, IV diazepam. Quick as you can. | 0:36:39 | 0:36:42 | |
OK. All right, Jan. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
Albie, we need you out of here now, please. | 0:36:45 | 0:36:47 | |
I need you to understand, Dr Birdwood, | 0:36:49 | 0:36:51 | |
that, as your manager, I have a legal duty - | 0:36:51 | 0:36:53 | |
a professional expectation - | 0:36:53 | 0:36:55 | |
to protect you against bullying and harassment in the workplace. | 0:36:55 | 0:36:59 | |
And it is for that reason and that reason alone, | 0:36:59 | 0:37:03 | |
that I'm going to have to ask you to go home. | 0:37:03 | 0:37:06 | |
-What, to Australia? -No, no, no. Of course not, my dear! | 0:37:06 | 0:37:09 | |
No, no, not "home" home. I mean to your digs, your quarters. | 0:37:09 | 0:37:13 | |
You don't need to worry about him any more. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
What will this mean for him? | 0:37:19 | 0:37:22 | |
This is now a formal complaint of sexual harassment | 0:37:22 | 0:37:24 | |
and professional misconduct, | 0:37:24 | 0:37:26 | |
as I believe, from what you have told me...Lilah... | 0:37:26 | 0:37:30 | |
Shall I call you Lilah? | 0:37:30 | 0:37:32 | |
..that there is sufficient substance in your allegation | 0:37:32 | 0:37:35 | |
to commence an investigation, | 0:37:35 | 0:37:37 | |
in accordance with Trust disciplinary policy. | 0:37:37 | 0:37:40 | |
I'm sorry, my dear, that sounded like SUCH a mouthful, | 0:37:42 | 0:37:45 | |
but at a time like this, protocol needs to be followed to the letter. | 0:37:45 | 0:37:50 | |
ALARM | 0:37:50 | 0:37:54 | |
FLATLINE | 0:38:13 | 0:38:16 | |
She's arrested, she's gone into VF. | 0:38:16 | 0:38:18 | |
Paddles. | 0:38:19 | 0:38:21 | |
Charging 360. | 0:38:22 | 0:38:23 | |
Clear! | 0:38:26 | 0:38:29 | |
Going again. | 0:38:29 | 0:38:31 | |
Clear. | 0:38:31 | 0:38:33 | |
Charging again. | 0:38:35 | 0:38:38 | |
And we're off. | 0:38:38 | 0:38:40 | |
Right, so I finally can get to tell you | 0:38:40 | 0:38:42 | |
that I am off all over Christmas. | 0:38:42 | 0:38:44 | |
I've got to work New Year's Eve, | 0:38:44 | 0:38:46 | |
but I am off Christmas Eve, Christmas Day, Boxing Day, | 0:38:46 | 0:38:49 | |
-and two days either side! -Oh, wow, that's fantastic! | 0:38:49 | 0:38:51 | |
I was thinking we should do something different. Something exciting. | 0:38:51 | 0:38:55 | |
Ah! Like a four-bird roast! | 0:38:55 | 0:38:57 | |
A duck inside a chicken inside a turkey inside a... No, wait. | 0:38:57 | 0:39:03 | |
Hang on, must start with something smaller. | 0:39:03 | 0:39:05 | |
Anyway. I love it! Anyway, it's great. | 0:39:05 | 0:39:07 | |
No, that's not what I was thinking. I thought we could try and... | 0:39:07 | 0:39:11 | |
Ooh, a karaoke machine! Ah, if we're all together, | 0:39:11 | 0:39:14 | |
it'll be brilliant! You want to hear the girls do Sister Sledge... | 0:39:14 | 0:39:17 | |
# We are family... # | 0:39:17 | 0:39:20 | |
No. I thought maybe we could go away... | 0:39:20 | 0:39:22 | |
-Oh, my good God! -Oh! | 0:39:22 | 0:39:25 | |
No wonder he's in so much pain! | 0:39:25 | 0:39:27 | |
Key's twisted and perforated his bowel. | 0:39:27 | 0:39:29 | |
Right. Saline flush, please, and two Robinson drains. | 0:39:29 | 0:39:34 | |
Probably lucky it happened here. | 0:39:34 | 0:39:36 | |
If it had happened in the big ocean, | 0:39:36 | 0:39:38 | |
could've really scuppered his chances. | 0:39:38 | 0:39:41 | |
Right, 4-0 vicryl, please. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
No pupil response to intense incident light. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
The final test is the gag reflex. She should respond automatically. | 0:39:52 | 0:39:57 | |
Gag reflex - negative. | 0:39:57 | 0:39:59 | |
Jan has suffered a pneumothorax, | 0:40:03 | 0:40:06 | |
which has caused respiratory arrest and hypoxic brain damage. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
Her brain's damaged due to a lack of oxygen. | 0:40:10 | 0:40:13 | |
OK...OK, she's, erm, she's in a coma. | 0:40:13 | 0:40:18 | |
-So, what do we do now? -It's not a coma, Albie. | 0:40:18 | 0:40:21 | |
We've taken her off the ventilator | 0:40:21 | 0:40:24 | |
and she's unable to breathe for herself. | 0:40:24 | 0:40:27 | |
We'll put her back on the ventilator, temporarily, until... | 0:40:27 | 0:40:30 | |
Until you work out what to do? | 0:40:30 | 0:40:32 | |
You know Jan left very clear instructions | 0:40:37 | 0:40:39 | |
-in the event of something like this... -I don't care. | 0:40:39 | 0:40:42 | |
I'm her husband. | 0:40:44 | 0:40:46 | |
I love her. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
I've lived with her illness. I can live with this too. | 0:40:49 | 0:40:52 | |
You're not switching her off! | 0:40:52 | 0:40:54 | |
You said she had a chance. | 0:40:56 | 0:40:58 | |
We all agreed. Jan did too. | 0:40:58 | 0:41:01 | |
Lung volume reduction was worth a try. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
If we hadn't, she'd still be here, fighting for every last breath | 0:41:05 | 0:41:08 | |
before her lungs turned solid. | 0:41:08 | 0:41:09 | |
She didn't want to end up like this. | 0:41:09 | 0:41:12 | |
-If she'd known she was going to end up... -She knew the risks... | 0:41:12 | 0:41:15 | |
..that's why she wrote this. | 0:41:16 | 0:41:19 | |
Her wishes. | 0:41:20 | 0:41:22 | |
D'you want us to read them out together? | 0:41:23 | 0:41:26 | |
She doesn't want her life unnecessarily prolonged | 0:41:26 | 0:41:29 | |
That's what it says. | 0:41:29 | 0:41:30 | |
-"If I'm no longer able to breathe..." -I know. I can read. -Albie... | 0:41:30 | 0:41:34 | |
You...you shouldn't have been treating her. | 0:41:34 | 0:41:38 | |
-How do I know that you... -Albie, Mo did everything she could. | 0:41:38 | 0:41:42 | |
I could have you struck off. | 0:41:42 | 0:41:44 | |
And I'm telling you now, absolutely and categorically, | 0:41:44 | 0:41:46 | |
Professor Hope couldn't have done more for Jan. | 0:41:46 | 0:41:49 | |
And now Mo is trying to do exactly what Jan wants. | 0:41:50 | 0:41:56 | |
It's not what I want. | 0:41:56 | 0:41:57 | |
All the more reason Jan should trust Mo. | 0:41:57 | 0:42:00 | |
Because she knew, as a professional, | 0:42:00 | 0:42:03 | |
she would carry out her wishes to the letter. | 0:42:03 | 0:42:05 | |
It doesn't matter what you think of me. | 0:42:07 | 0:42:09 | |
All that matters is that we do exactly what we promised Jan we'd do. | 0:42:09 | 0:42:12 | |
She wanted dignity. | 0:42:14 | 0:42:16 | |
She loved you so much and knew you so well. | 0:42:16 | 0:42:20 | |
She knew you'd never let her go. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
So, she made sure I would. | 0:42:28 | 0:42:30 | |
I got it. | 0:42:42 | 0:42:43 | |
Mr Griffin, just wondering if you could give me an idea | 0:42:45 | 0:42:49 | |
of when you might be finishing up? | 0:42:49 | 0:42:50 | |
At this stage, impossible. | 0:42:52 | 0:42:56 | |
Or a moment...if you're having a break, say, | 0:42:56 | 0:42:58 | |
when we could talk? | 0:42:58 | 0:43:01 | |
Ah, why don't you put the kettle on? | 0:43:01 | 0:43:02 | |
I'm sure we'd all like to nip out for a cup of tea and a biscuit! | 0:43:02 | 0:43:06 | |
I'll come and find you when I'm done. | 0:43:08 | 0:43:12 | |
It IS a matter of urgency. | 0:43:12 | 0:43:15 | |
We ready? | 0:43:19 | 0:43:20 | |
En-bloc? | 0:43:22 | 0:43:23 | |
Together. | 0:43:25 | 0:43:27 | |
Lift. | 0:43:27 | 0:43:28 | |
Dish. | 0:43:29 | 0:43:30 | |
Mr Griffin, that is... | 0:43:41 | 0:43:43 | |
-..great work. -Thank you. | 0:43:44 | 0:43:48 | |
Not easy. | 0:43:48 | 0:43:50 | |
When do I switch her off? | 0:43:55 | 0:43:57 | |
Up to 12 hours after the brain stem test. | 0:43:58 | 0:44:02 | |
Do I wait until the last minute? | 0:44:04 | 0:44:06 | |
It's up to you. | 0:44:07 | 0:44:08 | |
Does it make it any easier... | 0:44:11 | 0:44:12 | |
..if I hold her hand for the next ten hours? | 0:44:16 | 0:44:19 | |
Will I feel better then? | 0:44:22 | 0:44:24 | |
There's, erm, a reason | 0:44:25 | 0:44:28 | |
Jan stipulated 12 hours in her advanced directive. | 0:44:28 | 0:44:32 | |
In case she woke up? | 0:44:34 | 0:44:36 | |
Half a day to pull off a miracle? | 0:44:36 | 0:44:38 | |
No. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
Preparation time... | 0:44:41 | 0:44:43 | |
-..for organ donation. -What?! | 0:44:44 | 0:44:46 | |
We technically shouldn't even be speaking to you about this | 0:44:46 | 0:44:49 | |
because we're your friends, | 0:44:49 | 0:44:52 | |
but our colleague here can answer all your questions. | 0:44:52 | 0:44:55 | |
-You can discuss anything with her, anything that concerns... -No. You. | 0:44:55 | 0:44:59 | |
Please. You. | 0:45:01 | 0:45:03 | |
Jan signed her donor card, but the final decision's yours. | 0:45:12 | 0:45:16 | |
-You OK? -Yeah, yeah, yeah. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
Just a lot of very tight stitching. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
We got ten minutes till the bloods arrive. All going well, though. | 0:45:33 | 0:45:37 | |
-This is bang out of order. -Have we done yet? | 0:45:38 | 0:45:41 | |
What's the problem? This about Lilah Birdwood? This because we both failed her? | 0:45:41 | 0:45:45 | |
Look, she failed. | 0:45:45 | 0:45:47 | |
I failed her. He failed her, because she's not up to scratch. | 0:45:47 | 0:45:50 | |
-Standard. -It's not about the assessment. Or you, Mr Malick. | 0:45:50 | 0:45:54 | |
What is it? We've already had a complaint from a patient about her. | 0:45:54 | 0:45:58 | |
She doesn't turn up for her shifts. She's a flake. | 0:45:58 | 0:46:00 | |
Malick, I can deal with this. | 0:46:00 | 0:46:02 | |
Once this operation is finished, I need to talk to you in your office. | 0:46:02 | 0:46:05 | |
Oh, come on! We all know who the valuable one is here. | 0:46:05 | 0:46:08 | |
Mr Griffin's just done the most complex Hartmann's procedure... | 0:46:08 | 0:46:11 | |
so who's worth more to this hospital. Him? | 0:46:11 | 0:46:13 | |
Or some jumped-up CT1 with a case of the "poor me"s? | 0:46:13 | 0:46:16 | |
-I'm not sure I like your attitude! -Tell her what you told me. | 0:46:16 | 0:46:18 | |
Nothing happened, all right? Isn't that right, Mr Griffin? | 0:46:18 | 0:46:21 | |
A word of advice. | 0:46:26 | 0:46:27 | |
If you're going to robustly defend someone, | 0:46:27 | 0:46:30 | |
make sure you get all the facts first. | 0:46:30 | 0:46:32 | |
You said nothing happened. | 0:46:36 | 0:46:38 | |
Yours, I believe? | 0:46:43 | 0:46:45 | |
A man called Heinrich Spitz swore I'd never swallow it. | 0:46:46 | 0:46:50 | |
Ah! And who said youth was wasted on the young? | 0:46:50 | 0:46:53 | |
Look, this is going to sound really, really cheesy, | 0:46:54 | 0:46:58 | |
but if I don't ask, I'll be kicking myself. | 0:46:58 | 0:47:00 | |
Go on, what? | 0:47:00 | 0:47:02 | |
I always need new crew, especially crossing big water. | 0:47:02 | 0:47:06 | |
More hands the better. If you wanted to join me, it'd be a six-day trip. | 0:47:06 | 0:47:11 | |
Yeah, sorry. Like I said, if I don't ask... | 0:47:13 | 0:47:16 | |
That's really very...very kind, | 0:47:16 | 0:47:19 | |
but I'm married and I've got a two-year-old son | 0:47:19 | 0:47:23 | |
and two step-daughters and a mother-in-law. | 0:47:23 | 0:47:26 | |
He's a lucky man...whoever he is. | 0:47:26 | 0:47:29 | |
You've actually met him. | 0:47:29 | 0:47:31 | |
A doctor? | 0:47:31 | 0:47:33 | |
Ah, right, yeah, the cool Yank with the stubble and the moves. | 0:47:33 | 0:47:37 | |
No. The one who removed your key. | 0:47:37 | 0:47:40 | |
Oh. Oh, right. Well, he's... | 0:47:43 | 0:47:46 | |
a really nice guy. Really nice. | 0:47:46 | 0:47:48 | |
-You sound surprised. -No... No. | 0:47:48 | 0:47:52 | |
I just... I didn't put you and him... | 0:47:52 | 0:47:56 | |
He's a very, very lucky man. | 0:47:58 | 0:48:01 | |
Guess what? Spoke to Ma Levy... talked through a few things | 0:48:36 | 0:48:38 | |
said she couldn't borrow a karaoke machine - but better. Much better... | 0:48:38 | 0:48:41 | |
Wait for it... she can get her hands on a catering-sized chocolate fountain! | 0:48:41 | 0:48:46 | |
Can you imagine? | 0:48:47 | 0:48:49 | |
-Says it's so big you can chocolate-coat a small dog! -Great. | 0:48:49 | 0:48:53 | |
Ah, I'm so pumped! The girls are gonna love this. | 0:48:53 | 0:48:55 | |
-Where are we going to put it? -Who cares? | 0:48:55 | 0:48:59 | |
Sorry... I've just got to go and DO something. | 0:48:59 | 0:49:03 | |
Chocolate fountain? I'm due a karaoke machine! | 0:49:06 | 0:49:09 | |
There must be some kind of muddle-up... | 0:49:31 | 0:49:34 | |
I'm sure it'll all get sorted out. | 0:49:34 | 0:49:36 | |
Oh, you can bet it will be. | 0:49:37 | 0:49:39 | |
ALARM | 0:49:45 | 0:49:47 | |
-Her B/P's through the floor. -Pulse is up. She's cold and clammy. | 0:49:48 | 0:49:52 | |
It's a bleed... | 0:49:52 | 0:49:54 | |
We need her back in theatre. Get Ric. | 0:49:54 | 0:49:55 | |
-He's leaving. -Just get him now! | 0:49:55 | 0:49:58 | |
Mary's crashed. | 0:50:04 | 0:50:06 | |
So did I...? Did I apologise enough? | 0:50:14 | 0:50:16 | |
For before? | 0:50:16 | 0:50:18 | |
Yeah. Don't worry about it. You're not the first patient to ask me out. | 0:50:18 | 0:50:21 | |
And I bet I'm not the last! | 0:50:21 | 0:50:24 | |
First one to ask me on his boat, maybe. | 0:50:24 | 0:50:27 | |
D'you know what, I envy you. | 0:50:27 | 0:50:30 | |
Yeah...? | 0:50:31 | 0:50:32 | |
Yeah. I may be moored in a sunny harbour over Christmas... | 0:50:32 | 0:50:37 | |
-spending the afternoon on deck... -All right, thank you! | 0:50:37 | 0:50:40 | |
But, I'll be alone. | 0:50:40 | 0:50:42 | |
And you'll have your Dr Levy... | 0:50:42 | 0:50:45 | |
-What can you see? -I can't SEE anything. Suction! | 0:50:58 | 0:51:03 | |
-Where's the bleed? -In the pelvis...by the looks. | 0:51:03 | 0:51:06 | |
A sidewall vein. | 0:51:06 | 0:51:08 | |
I thought you'd gone. | 0:51:08 | 0:51:09 | |
I can't get to it. The stitches just aren't holding. | 0:51:09 | 0:51:12 | |
You need to under run. | 0:51:12 | 0:51:14 | |
I can't. Look, she's going to bleed out. | 0:51:14 | 0:51:16 | |
Ric... I need you in here. | 0:51:16 | 0:51:19 | |
You have 47 minutes till the end of your shift. | 0:51:23 | 0:51:27 | |
After that time, I need you to leave the building. | 0:51:27 | 0:51:30 | |
Come on... | 0:51:35 | 0:51:37 | |
Mr Cheshire. | 0:51:47 | 0:51:49 | |
There you go. I moved it. | 0:52:41 | 0:52:45 | |
What...? | 0:52:45 | 0:52:46 | |
Well, Security refused to do it... Jobsworths. | 0:52:46 | 0:52:49 | |
And the powers-that-be were about to call the police to tow it away... | 0:52:49 | 0:52:53 | |
Ah, thank you - thank you, so much. Well look... | 0:52:53 | 0:52:59 | |
there's something on the boat, in the fridge, | 0:52:59 | 0:53:01 | |
I was saving for Christmas, but I'd really like you... | 0:53:01 | 0:53:03 | |
and your wife to have it. It's just a little thank-you. | 0:53:03 | 0:53:07 | |
Thank you. | 0:53:09 | 0:53:10 | |
You happy now...? | 0:53:10 | 0:53:12 | |
Zipped me open, pulled out all my stuffing... | 0:53:13 | 0:53:16 | |
Can't wait to get on the bathroom scales! | 0:53:16 | 0:53:18 | |
Me - Weight Watchers Slimmer of the Week. | 0:53:18 | 0:53:21 | |
I got it. | 0:53:25 | 0:53:26 | |
Really? | 0:53:29 | 0:53:30 | |
What's all this about? | 0:53:35 | 0:53:39 | |
I'm going home now. I'm not sure when I'll be back. | 0:53:39 | 0:53:43 | |
But Mr Malick... | 0:53:43 | 0:53:44 | |
This about this girl, isn't it? | 0:53:44 | 0:53:46 | |
It's...complicated. | 0:53:46 | 0:53:49 | |
Don't get coy with me, Ric Griffin! I know your secrets. | 0:53:49 | 0:53:53 | |
Remember? All those sessions. | 0:53:53 | 0:53:56 | |
I know when you lost your virginity | 0:53:56 | 0:53:58 | |
and about the love poem to Shirley Bassey. | 0:53:58 | 0:54:01 | |
You're being suspended for having an affair with a junior? | 0:54:03 | 0:54:07 | |
It wasn't an affair. It was just a kiss. | 0:54:07 | 0:54:10 | |
One stupid kiss. | 0:54:10 | 0:54:12 | |
How long you been a doctor? | 0:54:12 | 0:54:16 | |
32 years. | 0:54:16 | 0:54:18 | |
And they're prepared to throw all that away, for a kiss? | 0:54:22 | 0:54:26 | |
To Jan. | 0:55:26 | 0:55:27 | |
To Jan. | 0:55:27 | 0:55:29 | |
D'you want me to stay? | 0:55:33 | 0:55:35 | |
We might have a boat of our own, you know... | 0:55:52 | 0:55:55 | |
sail off somewhere safe. Like, you know, | 0:55:55 | 0:55:57 | |
the Isle of Wight, or Norfolk Broads... | 0:55:57 | 0:56:01 | |
Nothing too grand... as long as we're together | 0:56:01 | 0:56:04 | |
The Isle of WIGHT...? | 0:56:04 | 0:56:06 | |
I do know I'm not quite the man of your dreams... | 0:56:09 | 0:56:12 | |
No, I'm big, I'm loud. | 0:56:12 | 0:56:15 | |
I have a big, loud mother. | 0:56:15 | 0:56:17 | |
I'm not quite as ambitious as you'd like me to be... | 0:56:19 | 0:56:22 | |
I love you just the way you are. | 0:56:23 | 0:56:25 | |
Barry White! You know... | 0:56:27 | 0:56:30 | |
# I love you just the way... # | 0:56:31 | 0:56:34 | |
No, it could be your karaoke opener... | 0:56:34 | 0:56:36 | |
If we were still having a karaoke machine... | 0:56:36 | 0:56:40 | |
-We're not...? -No, the girls aren't coming now. | 0:56:40 | 0:56:43 | |
-Oh. -Helen's new boyfriend offered to take them to the ice hotel too. | 0:56:43 | 0:56:48 | |
Bit of a money-bags apparently. | 0:56:48 | 0:56:51 | |
Oh well. I guess it'll be easier... | 0:56:52 | 0:56:54 | |
It'll still be nice. Christmas with you, me and Daniel. | 0:56:56 | 0:57:00 | |
And your mother.... | 0:57:00 | 0:57:01 | |
And Luc... | 0:57:03 | 0:57:04 | |
Well, Imelda Cousins found out about the camper van... | 0:57:07 | 0:57:10 | |
Hospital car park isn't an appropriate place to park it. | 0:57:10 | 0:57:13 | |
-So, she's served him with an eviction order. -You're joking. | 0:57:13 | 0:57:16 | |
I know! Five days and it gets towed. | 0:57:16 | 0:57:18 | |
So... I said he could park it outside the house. | 0:57:19 | 0:57:23 | |
Just until he finds somewhere safe. | 0:57:23 | 0:57:25 | |
And then, of course, I said, we'd love him to come and spend Christmas with us too. | 0:57:25 | 0:57:29 | |
Go on. Say it. You know you want to... | 0:57:50 | 0:57:52 | |
I told you so. | 0:57:53 | 0:57:55 | |
Yeah, that must feel better. | 0:57:55 | 0:57:58 | |
Mmm. | 0:57:58 | 0:57:59 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:58:21 | 0:58:25 |