Browse content similar to 'The Spirit...'. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Are they alive? | 0:00:39 | 0:00:40 | |
-Somehow. One of yours? -Yeah. -How the hell did this happen? | 0:00:40 | 0:00:43 | |
You can't go, please. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Emma needs me to go. You'll be a great dad, Jonny. | 0:00:45 | 0:00:48 | |
Did you give him anything? | 0:00:48 | 0:00:49 | |
You are always doing this! Always pinning things on me! | 0:00:49 | 0:00:53 | |
-Zosia, it's over! -But I love you. | 0:00:53 | 0:00:55 | |
Congratulations, everyone. The Herzig 5 is born. | 0:00:58 | 0:01:01 | |
This is Professor Hope. | 0:01:04 | 0:01:05 | |
I'd like to arrange an MRI scan, please. Confidentially. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
Elliot. Looking good. | 0:01:15 | 0:01:17 | |
As long as the real thing doesn't disappoint. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
Oh, not a chance. The take-up's excellent - | 0:01:19 | 0:01:22 | |
we've got Saudis, Russians, Bahrainis, | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Americans all in, plus the national delegations. It's happening. | 0:01:24 | 0:01:28 | |
You OK with the schedule? Technical presentation in the boardroom, | 0:01:28 | 0:01:31 | |
followed by a demonstration op, and then drinks reception with a Q&A. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
Absolutely. As long as there's not too much disruption to Darwin. | 0:01:34 | 0:01:38 | |
I think we can rely on your staff to keep that low-key. | 0:01:38 | 0:01:41 | |
STAFF: Wahey! | 0:01:45 | 0:01:47 | |
PARTY HOOTERS | 0:01:47 | 0:01:49 | |
We're proud of you, Prof. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
If you want me emptying the pockets of the world's CT consultants, | 0:01:56 | 0:01:59 | |
then I have to pick up my dry cleaning. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Serena, the Herzig launch is not your priority today. | 0:02:01 | 0:02:04 | |
Martha Keane - the woman's husband took a dive off the roof - | 0:02:04 | 0:02:08 | |
is making a negligence claim against us. Strangely, it only names you. | 0:02:08 | 0:02:13 | |
How many times can I say there is no way... | 0:02:13 | 0:02:15 | |
"Our client contends that Miss Campbell's dismissive attitude | 0:02:15 | 0:02:17 | |
-"escalated tensions, leading to..." -This is ridiculous. | 0:02:17 | 0:02:20 | |
-Save it. -I won't let you blame me for this. | 0:02:20 | 0:02:22 | |
Serena, I am very busy today trying to sell an artificial heart. | 0:02:22 | 0:02:27 | |
I'm asking you, as Deputy CEO, to go through this, | 0:02:27 | 0:02:30 | |
tell me we can refute it. | 0:02:30 | 0:02:31 | |
I want to kill this by close of play. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:02:33 | 0:02:34 | |
Serena, I'm focused on making money for this hospital. Where are you? | 0:02:35 | 0:02:41 | |
Right, sort out this claim then drop by the Herzig drinks. | 0:02:42 | 0:02:45 | |
Nice blouse, by the way. | 0:02:47 | 0:02:49 | |
I thought you wanted all senior management at this thing tonight? | 0:02:49 | 0:02:51 | |
Funny, cos I didn't get an e-mail. | 0:02:51 | 0:02:53 | |
-Must be an oversight. -Oh, come on, Guy. | 0:02:53 | 0:02:56 | |
It was none of my business what Jesse and Zosia got up to. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
All right, Colette. No need to explain yourself. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
I thought you'd forgotten me! | 0:03:05 | 0:03:07 | |
I'm at work, I'm not supposed to be baby-sitting my dotty mother. | 0:03:07 | 0:03:12 | |
-Shift yourself. -Oh... | 0:03:12 | 0:03:14 | |
-Up to speed? -Huh! | 0:03:16 | 0:03:18 | |
I've asked Elliot for a refresher, but he keeps forgetting. | 0:03:18 | 0:03:21 | |
You know, I'm not even allowed near Herzig | 0:03:21 | 0:03:23 | |
until Jadis, Queen of Narnia, | 0:03:23 | 0:03:24 | |
-vanishes to the land of eternal winter... -Sweden. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
..and now I've got to perform it | 0:03:26 | 0:03:27 | |
in front of every CT consultant in the world. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Yeah, thanks, Jac. -She not replied to your e-mails yet? | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Oh, no, she has. "Do as you're told." Witch. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
-How's single-daddying? -Oh, yeah, you know. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
She's sitting up and giggling away. | 0:03:39 | 0:03:42 | |
As you can see. So I must be doing something right, right? | 0:03:42 | 0:03:46 | |
Yeah, that or she's laughing at you. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
You know, Jac hasn't done much more Herzig than you. | 0:03:48 | 0:03:51 | |
You'll be fine. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
-I can take him from here. -No, she's a terrible driver! | 0:04:02 | 0:04:05 | |
-Ow! -Deserved. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Don't overdo it, yeah? -I'm fine. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Hey, it's the Iron Man! How you guys doing? | 0:04:11 | 0:04:16 | |
-Good. -All right. -So we'll walk this way. | 0:04:16 | 0:04:19 | |
You forgot your lunch, lady. You'll waste away. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
Oh, "love", eh? Who is he? | 0:04:43 | 0:04:47 | |
-A lady doesn't say. -Pfft! Please, you're no lady - spill. | 0:04:47 | 0:04:50 | |
You hold the fort while I'm in Paeds, please? Good. Thank you. | 0:04:53 | 0:04:58 | |
Minor elective prep and some AAU referrals. | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-Not exactly brain surgery. -You have the bridge, Dr Digby! | 0:05:04 | 0:05:07 | |
Did he say any more about Dr Law? | 0:05:13 | 0:05:16 | |
No. He's as in the dark as any of us. | 0:05:16 | 0:05:19 | |
We've lost her to a mystery man. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-New beau? -Ahem. Same one. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-OK, why don't -I -know anything about this guy?! | 0:05:25 | 0:05:27 | |
Bed three... Cast, please. | 0:05:27 | 0:05:31 | |
Great, send me to choke in a haze of deodorant. | 0:05:31 | 0:05:34 | |
Well, I was hoping for some neuro cases but, hey, there you go! | 0:05:34 | 0:05:37 | |
Why is she confiding in the world's worst agony aunt and not me? | 0:05:39 | 0:05:42 | |
Don't know, don't care. Bed five, varicose ulcer needs assessing. | 0:05:42 | 0:05:45 | |
Whoa there, Tony Stark. | 0:05:50 | 0:05:51 | |
Let's do this together, shall we? So, on three. | 0:05:51 | 0:05:54 | |
One, two, three... | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Are you some sort of superhero? | 0:05:59 | 0:06:01 | |
Yeah, Ironic Man. | 0:06:01 | 0:06:03 | |
THEY LAUGH | 0:06:03 | 0:06:04 | |
Justin's an endurance runner, so back-to-back marathons. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
-Wow, you're a machine! -And Ruth. The, er, Iron Couple! | 0:06:08 | 0:06:13 | |
That's us - Solid Steel. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
TWO endurance experts, eh? You must have all sorts of fun. | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Not at the minute. | 0:06:20 | 0:06:21 | |
What was your record? Seven marathons in seven days, is that right? | 0:06:24 | 0:06:28 | |
And all this just a year after recovering from stomach cancer. | 0:06:28 | 0:06:31 | |
-It's amazing. -Wow, that's insane! -Nah. | 0:06:31 | 0:06:35 | |
Just eat, sleep, train, eat, sleep, train, | 0:06:35 | 0:06:38 | |
eat, eat, sleep, sleep... | 0:06:38 | 0:06:39 | |
Just breathe, darling. Shh. | 0:06:39 | 0:06:42 | |
-Sorry. -We'll be back in a minute. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
Oh, hi. This is Serena Campbell, Mrs McKinney's daughter... | 0:06:47 | 0:06:50 | |
Yes, AGAIN. | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Any luck finding us a replacement? | 0:06:54 | 0:06:55 | |
Well, it's quite a big inconvenience, actually. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
-Huh! -Marvellous. It's not like I'm at all busy. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
No-one. You'll have to stay here. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
I'll do my back in on this chair! | 0:07:05 | 0:07:07 | |
Here. Just...read your paper. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
-Here you go. Vehicle reversing. -Oh, Rena! | 0:07:11 | 0:07:15 | |
SHE LAUGHS | 0:07:15 | 0:07:16 | |
Ooh. Oh, dear. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
Oh, disgusting. | 0:07:28 | 0:07:32 | |
Really? | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Mum. Ten seconds, and I've read this sentence three times. | 0:07:36 | 0:07:40 | |
I'm sorry I'm such an inconvenience. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
KNOCK ON DOOR | 0:07:42 | 0:07:43 | |
You talking to yourself? First sign of madness. | 0:07:47 | 0:07:50 | |
Ghosts of Deputy CEOs past - | 0:07:50 | 0:07:52 | |
sacrificed to the Gods of litigation. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-This claim's absolute nonsense. -Her lawyer's convinced otherwise. | 0:07:54 | 0:07:58 | |
Truth will out. | 0:07:58 | 0:08:00 | |
HE SIGHS | 0:08:15 | 0:08:16 | |
KNOCK ON DOOR Yes? | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Em, Justin's here. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-How is he? -Ah... | 0:08:27 | 0:08:30 | |
-Running out of time? -It's looking that way. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
Right, let's go fix that. | 0:08:37 | 0:08:39 | |
This was always a risk with your cancer treatment, | 0:08:44 | 0:08:47 | |
but your cardiomyopathy is deteriorating | 0:08:47 | 0:08:50 | |
far more rapidly than we'd expected. | 0:08:50 | 0:08:52 | |
Bad? | 0:08:54 | 0:08:55 | |
Well, let's put it this way. I'm glad we're doing this today. | 0:08:55 | 0:08:59 | |
Hopefully there will be a happy outcome for you both. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
This is still a new treatment, | 0:09:06 | 0:09:08 | |
and there are still unknowns regarding the scope of the | 0:09:08 | 0:09:12 | |
device's performance, but you should be able to live a near-normal life. | 0:09:12 | 0:09:16 | |
No more marathons for you, but the Herzig should get you | 0:09:17 | 0:09:21 | |
back on your feet enough to watch Ruth run one. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
Oh, no, I'm calling it quits too. | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Oh, right. I know how much that means to you. | 0:09:26 | 0:09:29 | |
Well, some things are more important. | 0:09:29 | 0:09:31 | |
I don't mean you! | 0:09:31 | 0:09:33 | |
If this goes well, we're going to try to start a family. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
Reckon I can manage that, Prof? | 0:09:37 | 0:09:40 | |
I think that should be within your range of activities. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
HE CHUCKLES | 0:09:44 | 0:09:45 | |
As discussed, you have, erm... | 0:09:46 | 0:09:50 | |
You've shown a commitment to maintaining a healthy lifestyle. | 0:09:50 | 0:09:55 | |
We just need your consent. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
-Miss Effanga, would you do the honours? -Sure. -Thank you. | 0:09:56 | 0:09:59 | |
You can't be serious, Rena! Have you so little time for me? | 0:10:02 | 0:10:07 | |
No, I just need a couple of hours to work. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
You get comfy, do your crossword. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
You're not supposed to be here, so stay put. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
-Ring me if you need anything. -Yes, Matron(!) | 0:10:15 | 0:10:18 | |
Patient's exhausted, I'm, erm... | 0:10:19 | 0:10:21 | |
I'm just chasing her notes, but get me if there's any problems. | 0:10:21 | 0:10:25 | |
Heads up! | 0:10:25 | 0:10:26 | |
-What is it? -Teenage girl caught by a motorbike. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
And the driver, male, 40s, came off, lacerations on both patients. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
-Who's more critical? -Driver. | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Can you take him? I'm swamped. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
OK, boys and girls. Let's stop this blood-loss. | 0:10:39 | 0:10:42 | |
OK, no, just a second. | 0:10:42 | 0:10:44 | |
Right, my name is Ms Campbell and you are in Holby City hospital. | 0:10:44 | 0:10:47 | |
-Do you understand? -Where's my shopping? | 0:10:47 | 0:10:49 | |
Good responses anyway. I don't know... | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Is this it? | 0:10:51 | 0:10:53 | |
OK. Can you tell me your name? | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Is that a can't or a won't? | 0:10:56 | 0:10:57 | |
It's a won't. | 0:10:57 | 0:10:59 | |
Fine. You're a child, social services can take responsibility... | 0:10:59 | 0:11:02 | |
I'm 18, you can't do that! | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Gabriella Emile Mendoza, | 0:11:05 | 0:11:07 | |
date of birth, June 12th, | 0:11:07 | 0:11:08 | |
year of our Lord 1996. | 0:11:08 | 0:11:09 | |
Want my National Insurance number too? | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Can you fetch Ms Mendoza's notes, please? | 0:11:11 | 0:11:14 | |
Right, can you touch your nose? | 0:11:15 | 0:11:17 | |
And now your elbow? | 0:11:17 | 0:11:19 | |
Good. Cognitive, visual, and motor are fine. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
It's all looking superficial but I'd like to order a CT scan | 0:11:22 | 0:11:25 | |
just in case. | 0:11:25 | 0:11:26 | |
Gabbi Mendoza? | 0:11:33 | 0:11:34 | |
No swimming, then! | 0:11:39 | 0:11:40 | |
Sorry. More cafe time, though. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
I wanted to see you in your trunks! We fly tomorrow. Japan. | 0:11:43 | 0:11:46 | |
-Big on sushi? -No, cats! | 0:11:46 | 0:11:48 | |
They have cafes full of cats - you can stay for hours, pet them. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
-You don't have any of your own? -I've two, and she has four. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-I mean, we've only just got together. -We've yet to combine...cats. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
So you're leaving them to go see more cats...? | 0:11:57 | 0:12:01 | |
It's a bit mad, you know, but it is fun. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
Would have made sense to take Mr Smith's shirt off? | 0:12:03 | 0:12:05 | |
He asked not to remove it. | 0:12:05 | 0:12:07 | |
Yeah, I have an allergy. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
Right. Carry on. | 0:12:09 | 0:12:11 | |
Just a minute. Actually, Arthur? | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Have you heard from Jesse since he's left? | 0:12:14 | 0:12:17 | |
Er... No. Why? | 0:12:17 | 0:12:19 | |
He's not answering my calls. | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Right, and you're surprised? | 0:12:21 | 0:12:23 | |
You're not still upset? | 0:12:23 | 0:12:25 | |
No, I've just left stuff at his house, which I need | 0:12:25 | 0:12:28 | |
and I just wondered if he'd started a new job? | 0:12:28 | 0:12:32 | |
No, no, but if you find out, let me know | 0:12:32 | 0:12:34 | |
so I can avoid ever working in the same hospital. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
You look...well. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
I mean, I... well, I didn't recognise you. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Are you...still at home? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Good. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
I'm staying with friends. It's all right. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Well, you certainly seem to be eating well. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
And in the nicest possible way, I'm glad I haven't seen you for a while. | 0:13:09 | 0:13:13 | |
Me too. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
Now, Steph's going to clean you up. | 0:13:15 | 0:13:16 | |
It doesn't look serious but you probably should call someone. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
I'm fine. | 0:13:19 | 0:13:20 | |
You're going to be quite sore for a while. | 0:13:20 | 0:13:22 | |
I don't need anyone. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
OK. Well, come and knock on my door when you're done. | 0:13:24 | 0:13:27 | |
DOOR OPENS | 0:13:36 | 0:13:37 | |
HE SIGHS | 0:13:41 | 0:13:42 | |
KEYS CLATTER ON TABLE | 0:13:42 | 0:13:43 | |
I wondered where you'd got to. | 0:13:45 | 0:13:47 | |
Sutures? Come on, Elliot! | 0:13:47 | 0:13:49 | |
It's the most important operation of my career. | 0:13:49 | 0:13:52 | |
I have to rehearse every single detail. | 0:13:52 | 0:13:54 | |
I'm the one who's rusty. | 0:13:54 | 0:13:56 | |
My lifetime's work. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
I get this wrong - what was the point? | 0:13:58 | 0:14:01 | |
There'll be other demo ops. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
I'm running out of time. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
And I can't even suture! | 0:14:05 | 0:14:07 | |
I know what this is. | 0:14:10 | 0:14:11 | |
Performance anxiety - happens to the best of men. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
It's just stage fright. | 0:14:16 | 0:14:18 | |
You're way over-thinking this, if you're worried about sutures! | 0:14:18 | 0:14:22 | |
You're right. It'll be fine. | 0:14:23 | 0:14:25 | |
You'll be more than fine. We're going to nail this! | 0:14:25 | 0:14:27 | |
Does "erogenous" have two Rs or one? | 0:14:45 | 0:14:48 | |
Making friends? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
She's not bothering you, is she? | 0:14:50 | 0:14:52 | |
Really, Serena, you'd think you were ashamed of me! | 0:14:52 | 0:14:55 | |
Elinor has time for me even if you don't. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
No, this is Gabbi, Mum. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Elinor's my daughter. My mother is a bit... | 0:15:00 | 0:15:04 | |
A bit senile, dear. | 0:15:04 | 0:15:06 | |
We should have you discharged in a bit. | 0:15:06 | 0:15:08 | |
Serena, can I have a word? | 0:15:08 | 0:15:09 | |
You're back sooner than I thought. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
-You're not treating your mum? -No, no. I'm not treating her. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
There's nothing wrong. | 0:15:16 | 0:15:18 | |
Her carer's off sick. And I really need to concentrate on this claim, | 0:15:18 | 0:15:22 | |
so it was either an empty bed or the creche. | 0:15:22 | 0:15:25 | |
She just mixes things up, there's nothing to worry about. | 0:15:25 | 0:15:27 | |
All right, I'll get my nurses to take care of her, | 0:15:27 | 0:15:29 | |
but if Guy finds out, I'm going to deny all knowledge. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
-Thank you. -How do you know our RTC girl? | 0:15:32 | 0:15:35 | |
Oh, frequent flyer. Was. Cutting herself. | 0:15:35 | 0:15:38 | |
Ric had to section her last time. | 0:15:38 | 0:15:39 | |
Poor thing. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-You take care of that, I'll look after those two. -Thanks. | 0:15:42 | 0:15:46 | |
So what made you get into running, then? | 0:15:47 | 0:15:50 | |
Ruth initially - she competed, I fancied her, so... | 0:15:50 | 0:15:54 | |
Was just a hobby till the cancer. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
Then my body turned against me and I just wasn't having it. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
Training kept me positive, got me through. | 0:16:00 | 0:16:03 | |
Gosh. Must kill! I run for the bus and I'm like... | 0:16:03 | 0:16:05 | |
You can't make pain the enemy. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
What is it, then? | 0:16:08 | 0:16:09 | |
It's going to hurt - trick is to use it, not fight it. | 0:16:09 | 0:16:13 | |
Control the breathing, | 0:16:14 | 0:16:17 | |
visualise it in one place and then you can disassociate it | 0:16:17 | 0:16:20 | |
like it's just happening in that part of the body. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
And it works? | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Top 15 in the Cairo Endurance 2013, | 0:16:24 | 0:16:26 | |
top 10% in the London Marathon, Dubai Treble. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
How's our star striker? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Best form all season. | 0:16:31 | 0:16:33 | |
Actually, erm... | 0:16:34 | 0:16:35 | |
Hypnotic techniques in pain management can be effective | 0:16:36 | 0:16:40 | |
but they'll only take you so far. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
Yeah. To the finish line. | 0:16:42 | 0:16:44 | |
Sorry, would you excuse me? | 0:16:46 | 0:16:47 | |
Let me know if you need anything. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Good to go? | 0:16:52 | 0:16:54 | |
Absolutely. | 0:16:54 | 0:16:55 | |
Come on, then. | 0:16:55 | 0:16:56 | |
'Hi, this is Jesse Law's phone. Please leave a message.' | 0:16:59 | 0:17:04 | |
Look, I'm not asking anything of you. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
I just want to know if you're OK. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
I miss you. | 0:17:09 | 0:17:10 | |
KNOCK AT DOOR | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Where have you been? Arthur's been going nuts. | 0:17:15 | 0:17:18 | |
It's been kind of funny, but still... | 0:17:18 | 0:17:21 | |
Er... Hello! Revolting! Since when did you smoke? | 0:17:21 | 0:17:24 | |
Look, what's wrong? Is it this guy? | 0:17:28 | 0:17:31 | |
Right, Mr Smith's been waiting 40 minutes for you to finish his cast. | 0:17:31 | 0:17:35 | |
Come on. Now! Let's go. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
OK! | 0:17:37 | 0:17:38 | |
Back to the cutesy cat people! | 0:17:39 | 0:17:41 | |
Please, she's still moping about Jesse. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
-Why? -"Friends with benefits ends badly" shocker(!) | 0:17:49 | 0:17:54 | |
Wait, back up. Her and Dr Law?! Since when...? | 0:17:54 | 0:17:57 | |
And how come YOU knew about this?! | 0:17:57 | 0:17:59 | |
It's honestly too mind-numbing to recount. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Is that why he left?! | 0:18:01 | 0:18:03 | |
Oh! The poor thing. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
Come on. She's hardly sentimental when it comes to S-E-X, is she? | 0:18:06 | 0:18:10 | |
She's known him forever! | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Smoking, not eating... | 0:18:12 | 0:18:15 | |
She's heartbroken, you idiot! | 0:18:15 | 0:18:17 | |
Every one of these men and women are now living lives that ten years ago | 0:18:20 | 0:18:23 | |
would have been impossible. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
This afternoon, my team and I will fit Herzig 5 to Justin Culver. | 0:18:26 | 0:18:31 | |
36. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
A man who ran endurance events, overcome cancer, | 0:18:33 | 0:18:37 | |
only to be bedridden by cardiomyopathy. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
I invite you to watch as we give him back his life. | 0:18:40 | 0:18:45 | |
And I hope that very soon you will do the same | 0:18:47 | 0:18:50 | |
for many, many of your patients. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Thank you. | 0:18:53 | 0:18:55 | |
APPLAUSE | 0:18:55 | 0:18:57 | |
I'll catch up with you in a minute. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
Always a pleasure, I'll see you in about ten minutes. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-Was that OK? -Absolutely fantastic! No need for the jitters. -Jitters? | 0:19:04 | 0:19:08 | |
Well, it's just that Mo Effanga said you might feel a bit, you know, | 0:19:08 | 0:19:11 | |
like a deer in the headlights. | 0:19:11 | 0:19:12 | |
But, no, you absolutely smashed it. | 0:19:12 | 0:19:15 | |
-Well done, Elliot. -Thank you. Thank you. | 0:19:15 | 0:19:18 | |
-What? -Tell her what you told me. -It's not what you think. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
She's eating out of bins! | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Not out of bins. "Skipping" - stuff that supermarkets throw out. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
I'm a Freegan, OK? Freegans try not to buy into the system, | 0:19:28 | 0:19:31 | |
we rescue stuff that gets chucked rather than add to the waste. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
Look, if you're not earning enough to eat properly... | 0:19:35 | 0:19:38 | |
No, it's my choice. It's fine! | 0:19:38 | 0:19:39 | |
People go out to the restaurants and buy that. | 0:19:39 | 0:19:42 | |
I got this from the skip from the supermarket | 0:19:42 | 0:19:44 | |
next door to that restaurant. I know what I'd rather eat. | 0:19:44 | 0:19:48 | |
-But, if your mother knew... -Yeah, well, my mother can go... -Whoa! | 0:19:48 | 0:19:50 | |
Gabbi? A little help here, please. | 0:19:50 | 0:19:52 | |
-Gabbi, can you hear me? -Nurse! | 0:19:52 | 0:19:54 | |
Pulse is at 60. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
Abdomen's distended. How did we miss that? | 0:19:56 | 0:19:58 | |
Doesn't make sense, there were no signs of trauma. | 0:19:58 | 0:20:01 | |
What's wrong with her? | 0:20:01 | 0:20:02 | |
I don't know, Mum. Get Mr Di Lucca, | 0:20:02 | 0:20:04 | |
he'll have to take her in on his own. I just don't have the time. | 0:20:04 | 0:20:07 | |
Can't you do something to help Elinor? | 0:20:07 | 0:20:09 | |
Actually, d'you know what, no. I'll lead. Organise an emergency theatre. | 0:20:10 | 0:20:14 | |
-Um... -Hey, how'd it go? | 0:20:16 | 0:20:19 | |
It's fine, thank you, Ms Effanga. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
It's my mum - sends her love. | 0:20:27 | 0:20:29 | |
We'll be ready to take you in in ten minutes, OK? | 0:20:29 | 0:20:33 | |
You'll be fine. We washed our hands and everything. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
Five-star treatment, eh? | 0:20:36 | 0:20:38 | |
Hey, no worrying! OK? | 0:20:40 | 0:20:43 | |
He will have the best of the best working on him. | 0:20:43 | 0:20:45 | |
Yeah, I know. Cheers, Jonny. | 0:20:45 | 0:20:47 | |
Darling, please, I can explain... | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Time for that refresher? | 0:20:58 | 0:21:00 | |
You're assisting me, Ms Effanga. | 0:21:01 | 0:21:03 | |
You've done so before, you're more than capable. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
Follow my lead, you'll be fine. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Have I done something? | 0:21:07 | 0:21:09 | |
If you have concerns about my ability, | 0:21:11 | 0:21:14 | |
I'd hope that you'd have enough respect to say so to my face, | 0:21:14 | 0:21:18 | |
rather than complain behind my back | 0:21:18 | 0:21:20 | |
and undermine my confidence on the most important day of my career! | 0:21:20 | 0:21:24 | |
I didn't complain, Elliot. | 0:21:24 | 0:21:25 | |
-Frankly, I'm concerned about you. -I'll see you in theatre, Ms Effanga. | 0:21:25 | 0:21:28 | |
There's something you need to know. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
SHE COUGHS | 0:21:38 | 0:21:40 | |
It's to stop him sweating. He has cholinergic urticaria. | 0:21:41 | 0:21:46 | |
Hives of the sweat glands brought on by stress or physical activity. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
Very uncomfortable. Must make things awkward if you're... | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-No, well... It's early days. -Are we nearly done? -There. | 0:21:54 | 0:21:58 | |
PHONE RINGS | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Hello? | 0:22:01 | 0:22:02 | |
I'll just be one second. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
-All right, lovely? -A PPI call. | 0:22:12 | 0:22:14 | |
Right, um... I didn't realise you were so...emotional. | 0:22:15 | 0:22:20 | |
Upset! | 0:22:22 | 0:22:23 | |
Look, OK, look, when things aren't going my way, I always think... | 0:22:23 | 0:22:27 | |
keep on doctoring. Yeah? Just keep your mind off it. | 0:22:27 | 0:22:30 | |
-MAN GROANS -Like now, for instance. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-What happened? -Mr Smith, did you injure yourself anywhere else? | 0:22:33 | 0:22:35 | |
-I might've jarred my shoulder. -Why didn't you say? | 0:22:35 | 0:22:38 | |
I wanted home. Hey, car's nearly out - can you put more on? | 0:22:38 | 0:22:42 | |
-But... -Please, Clara! | 0:22:42 | 0:22:44 | |
-I'm sure it's nothing. -Yeah, course. | 0:22:44 | 0:22:47 | |
The cast is still wet, so we'll need to cut your top. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Close the curtains and make this quick. I don't want her seeing. | 0:22:49 | 0:22:52 | |
He's going to run again. Can you make him understand? | 0:22:52 | 0:22:57 | |
Justin, the Herzig is not a miracle cure. | 0:22:57 | 0:22:59 | |
It is not designed for this sort of activity. | 0:22:59 | 0:23:03 | |
If I don't think that you fully understand | 0:23:04 | 0:23:07 | |
the implications of this operation... | 0:23:07 | 0:23:09 | |
then I will delay it until you've had extra counselling. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
-Wait, how long would that take? -Days, maybe weeks. | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Elliot! He could go into failure at any moment. | 0:23:15 | 0:23:17 | |
Can I get a word in? | 0:23:17 | 0:23:19 | |
I like to look at the running sites, OK? | 0:23:20 | 0:23:23 | |
That's all. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
I'm sorry. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
I freaked out, went one click too far on a naughty website. | 0:23:27 | 0:23:31 | |
Justin, there are no ifs, no buts, no exceptions. | 0:23:31 | 0:23:37 | |
You will never run again. | 0:23:37 | 0:23:39 | |
I know that. | 0:23:40 | 0:23:42 | |
Has he ever done anything remotely reckless to endanger himself? | 0:23:46 | 0:23:49 | |
No. He gets frustrated, but, no. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
Ms Effanga? | 0:23:54 | 0:23:56 | |
It's your call. | 0:23:57 | 0:23:58 | |
OK. We go ahead. | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Small bowel and mesentery are fine, liver too. | 0:24:10 | 0:24:13 | |
It's just the contusion to the spleen. Suction. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
I'd expect a bruise, but not this. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
INR results. She's 3.5 - blood's not clotting. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
That nick to the spleen could have killed her. Haemophilia? | 0:24:23 | 0:24:26 | |
Very unusual in women | 0:24:26 | 0:24:28 | |
and unlikely we'd have missed that with her history. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
We need four packs of FFP and two platelets. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
I want to know she's clotting before we close her up properly. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
We'll suture the spleen, leave her packed and finish this in 24 hours. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
Get Ms Teo onto it as a matter of urgency. | 0:24:39 | 0:24:41 | |
We need to find out what's causing this. | 0:24:41 | 0:24:43 | |
Emergency? | 0:24:50 | 0:24:52 | |
Nothing I can't handle. | 0:24:52 | 0:24:54 | |
How's the Martha Keane case going? | 0:24:54 | 0:24:57 | |
You'll have my response by the end of the Herzig op. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
Oh, good. I'll save you a drink at the after-event. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
OK, will you excuse me? I need to make a call. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
Where is she? | 0:25:11 | 0:25:12 | |
Don't worry, we'll find her. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
My mother, Adrienne, bed seven. Anybody seen her? | 0:25:16 | 0:25:18 | |
-No, sorry. -You said you'd keep an eye on her. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
Hi, Security, it's Colette from AAU. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
We've got a lady gone walkabout - she's 70s, grey hair, slim, | 0:25:26 | 0:25:30 | |
possible cognitive impairment. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
Thanks. | 0:25:34 | 0:25:35 | |
PHONE RINGS | 0:25:36 | 0:25:40 | |
THEY COUGH | 0:25:48 | 0:25:50 | |
Stinks, I know. The spray's to cover it. | 0:25:50 | 0:25:53 | |
Right, how did you...? You're like this all over or...? | 0:25:53 | 0:25:57 | |
Saggy, yeah. It's only funny on this arm. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
This abscess must be causing him the pain. I think it's wet gangrene. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
-How did you...? -I was 21 stone. Did a crash diet. | 0:26:03 | 0:26:07 | |
Didn't know I'd be left like this. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
It can be the case if you lose weight too quickly. | 0:26:09 | 0:26:12 | |
I asked the NHS for skin removal surgery. Don't qualify apparently. | 0:26:12 | 0:26:16 | |
That's a cosmetic procedure. You need to let your skin breathe. | 0:26:16 | 0:26:20 | |
We need to drain this first. | 0:26:20 | 0:26:21 | |
Right, Mr Smith, we're going to keep you in, and check you over, OK? | 0:26:21 | 0:26:25 | |
-But she'll see! We fly tomorrow. -She really doesn't know? | 0:26:25 | 0:26:28 | |
I'd never had a girlfriend, OK? Size I was... | 0:26:28 | 0:26:32 | |
Then two months ago, my Terry gets into a fight with her Jasper. | 0:26:32 | 0:26:34 | |
-Right, these are your kids? -Cats. | 0:26:34 | 0:26:37 | |
It's all happening - a love story, like a film or something, but to me! | 0:26:37 | 0:26:41 | |
The real thing - I like her, she likes me. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
But before I know it, she's planning holidays and wanting to... | 0:26:43 | 0:26:46 | |
So you made up an allergy to put her off anything physical? | 0:26:46 | 0:26:49 | |
-No girl wants this. -Geoff? | 0:26:49 | 0:26:52 | |
Um...Mr Smith is getting changed. | 0:26:52 | 0:26:54 | |
Yeah, OK, right, we can ask her to leave | 0:26:54 | 0:26:56 | |
-or explain the situation. -No, no, no. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
OK, let's just... | 0:26:59 | 0:27:01 | |
They need to keep me in. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
What's wrong with him? | 0:27:09 | 0:27:10 | |
Er... | 0:27:10 | 0:27:11 | |
Adrienne! | 0:27:20 | 0:27:21 | |
Adrienne? | 0:27:28 | 0:27:30 | |
Adrienne? | 0:27:30 | 0:27:31 | |
Can you get that, please? Here you go. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
It's Colette. It's Serena's friend. | 0:27:35 | 0:27:39 | |
What you playing at, love? | 0:27:39 | 0:27:41 | |
I don't know where I am. | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Come on, come with me. We'll go and find Serena, OK? | 0:27:43 | 0:27:45 | |
Thanks. | 0:27:45 | 0:27:47 | |
Come on. It's all right. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
I'm just going to go in ahead of you | 0:27:50 | 0:27:52 | |
and check that they're ready for you. | 0:27:52 | 0:27:54 | |
Thanks. For not saying. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
I know I should have gone easier on the cancer meds. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
By easier, you mean stuck to the dose? | 0:28:05 | 0:28:07 | |
I kept quiet cos you promised me you were done. | 0:28:08 | 0:28:11 | |
It's the only time I feel in control. I thought you understood. | 0:28:11 | 0:28:16 | |
What about having a future, a baby? | 0:28:17 | 0:28:20 | |
Are you going to stop the operation? | 0:28:22 | 0:28:24 | |
You could kill yourself if I don't. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
I could die waiting for counselling. | 0:28:26 | 0:28:29 | |
How can you put me in this position? How dare you?! | 0:28:31 | 0:28:34 | |
I just want my life back, Ruth. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
OK, we're good to go. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
Good luck. | 0:28:43 | 0:28:44 | |
Thank you. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
-She's fine. -You really scared me, Mum. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
I just got lost in this maze. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
OK, well, if you could just go back to bed and try and stay put. | 0:29:02 | 0:29:06 | |
Can you close the curtains around her? | 0:29:06 | 0:29:07 | |
Can your staff please keep an eye on her? | 0:29:07 | 0:29:11 | |
They have patients to see. | 0:29:11 | 0:29:12 | |
Fine. Mrs McKinney, Bed 7. | 0:29:12 | 0:29:16 | |
I need FBCs, LFTs and Us and Es done right away. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
-I'm kind of busy. -She has abdominal discomfort. | 0:29:19 | 0:29:22 | |
From sitting in bed all day? | 0:29:22 | 0:29:24 | |
-Fine. Perfect use of my time. -Be thorough. | 0:29:24 | 0:29:27 | |
Look, I'm sorry we lost her. | 0:29:27 | 0:29:29 | |
But you told me she was fine to be on the ward. | 0:29:29 | 0:29:31 | |
How are you coping, really? | 0:29:33 | 0:29:35 | |
We're fine. | 0:29:35 | 0:29:36 | |
She's not... | 0:29:36 | 0:29:38 | |
..difficult at all, she's just... | 0:29:39 | 0:29:41 | |
The moments when she's not "her" are getting closer together. | 0:29:43 | 0:29:47 | |
And I know that time is short, but all I want to do is avoid her | 0:29:47 | 0:29:52 | |
because looking at her when she's... | 0:29:52 | 0:29:55 | |
There's nothing I can do to make a difference. | 0:29:57 | 0:30:00 | |
Ms Campbell, I know why your girl's bleeding. | 0:30:01 | 0:30:03 | |
There's definitely an anticoagulant present. | 0:30:03 | 0:30:06 | |
I'm chasing the lab on the exact chemical. | 0:30:06 | 0:30:08 | |
Left inflow looks good. | 0:30:13 | 0:30:14 | |
It's a perfect match. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
OK, the device is fully attached to the patient's cardiovascular system. | 0:30:17 | 0:30:22 | |
We're good to come off bypass. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
OK, can we go down on flow, please? | 0:30:24 | 0:30:26 | |
And we're off bypass. | 0:30:29 | 0:30:30 | |
And increase, please. 100ml. | 0:30:32 | 0:30:34 | |
Output's good. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
BEEPING | 0:30:37 | 0:30:39 | |
There's a bleed in the suture line. BP's falling. | 0:30:39 | 0:30:41 | |
7-0 prolene. Quickly. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
OK, Ruth. Ruth, just wait here for me. All right? | 0:30:44 | 0:30:47 | |
More packs. Suction. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
Professor, you need to suture. | 0:30:53 | 0:30:55 | |
I am aware of that, Ms Effanga! | 0:30:55 | 0:30:57 | |
-BEEPING CONTINUES -Elliot? | 0:30:58 | 0:31:01 | |
Ms Effanga, everything's under control, yes? | 0:31:04 | 0:31:07 | |
I'm pulling the sutures closed to reduce the leak. | 0:31:07 | 0:31:10 | |
We can return to bypass, but I... | 0:31:10 | 0:31:12 | |
What's wrong, what's happening? | 0:31:16 | 0:31:18 | |
I'm sure he's going to be all right. | 0:31:18 | 0:31:20 | |
Ms Effanga, are we returning to bypass? | 0:31:26 | 0:31:28 | |
Ms Effanga, hold on, I'll be with you in a moment. | 0:31:30 | 0:31:33 | |
-Of course. -Professor Hope, please take a break. Scrub out. | 0:31:33 | 0:31:36 | |
-No, I'm fine. -Take a break. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
-Elliot? -Professor, what...? Is he OK? | 0:31:51 | 0:31:53 | |
I'm sorry. | 0:31:53 | 0:31:55 | |
-Are we continuing, Ms Naylor? -Of course. Why wouldn't we be? | 0:31:57 | 0:31:59 | |
Good afternoon. My name is Jac Naylor. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
I'm a consultant cardiothoracic surgeon. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
I'm Professor Hope's colleague. | 0:32:06 | 0:32:07 | |
Unfortunately he's been taken unwell but I want to reassure you | 0:32:07 | 0:32:10 | |
there is no cause for concern. | 0:32:10 | 0:32:12 | |
The Herzig device is functioning perfectly - | 0:32:12 | 0:32:15 | |
we simply need to rework a suture. | 0:32:15 | 0:32:17 | |
When I say move, you go. | 0:32:18 | 0:32:20 | |
Go. | 0:32:21 | 0:32:22 | |
-LOUD BEEP -Pressure's dropping. | 0:32:26 | 0:32:28 | |
OK, let's come down on the flow. | 0:32:34 | 0:32:36 | |
Pressure's restoring. 40...50...60. | 0:32:38 | 0:32:42 | |
Patient's stable. | 0:32:42 | 0:32:44 | |
This man now has a functioning artificial heart. | 0:32:45 | 0:32:48 | |
-I'm sorry I ranted at your mum. -Oh, she gives much worse. | 0:32:52 | 0:32:56 | |
Now, there was a minor injury to your spleen. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
-OK. -The bleeding was caused by a chemical thinning your blood. | 0:33:00 | 0:33:05 | |
Are you taking any anticoagulants or any other kind of medication? | 0:33:05 | 0:33:09 | |
No. Nothing. | 0:33:09 | 0:33:11 | |
As well as medicines, there's a number of household products | 0:33:12 | 0:33:17 | |
that contain these chemicals. | 0:33:17 | 0:33:18 | |
Gabbi... | 0:33:19 | 0:33:21 | |
-have you been hurting yourself again? -No. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
Try not to move, your stitches are just temporary. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
-I'm going to get someone from our psychiatric department to come... -No. | 0:33:28 | 0:33:31 | |
-I don't have an alternative. -Yes, you do. | 0:33:31 | 0:33:34 | |
You could believe me when I'm telling the truth. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
I have a duty to help you. | 0:33:38 | 0:33:39 | |
Can you put a call in to Psych? | 0:33:47 | 0:33:48 | |
Gabbi Mendoza, suspected self-harm - ingesting household products. | 0:33:48 | 0:33:52 | |
Really, you think so? | 0:33:52 | 0:33:54 | |
I thought you said she was a cutter. | 0:33:54 | 0:33:55 | |
She's a vulnerable young girl, I'm trying to get her some help. | 0:33:55 | 0:33:59 | |
You know, I am sick of being interrogated | 0:33:59 | 0:34:01 | |
for doing the right thing. | 0:34:01 | 0:34:03 | |
Rena, how much longer? | 0:34:03 | 0:34:06 | |
-How is he? -The Herzig's functioning fine. | 0:34:45 | 0:34:48 | |
-Jonny, where is he? -Er... | 0:34:50 | 0:34:53 | |
Ms Naylor? | 0:34:53 | 0:34:54 | |
It would reassure our guests | 0:34:54 | 0:34:56 | |
if you were to explain your involvement with the Herzig. | 0:34:56 | 0:34:59 | |
Jonny, how is Professor Hope? | 0:35:00 | 0:35:02 | |
He has a migraine, or so he says, but he couldn't hold himself up. | 0:35:02 | 0:35:05 | |
-He collapsed. -OK, I want you to look after him, tell him to stay put, | 0:35:05 | 0:35:08 | |
I'll be there ASAP. | 0:35:08 | 0:35:11 | |
Ms Naylor? The Herzig. | 0:35:11 | 0:35:12 | |
-Hi, by the way. -Hi. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
-Er, Emma...she's doing well, I think. -I don't doubt it. | 0:35:18 | 0:35:21 | |
-So how come you came back? -Something isn't right. | 0:35:21 | 0:35:25 | |
-LIFT PINGS -'Doors opening. Lift going down.' | 0:35:25 | 0:35:30 | |
How is the patient? | 0:35:31 | 0:35:32 | |
Alive. Thanks to my frankly miraculous timing. It's all fine. | 0:35:32 | 0:35:36 | |
-Right, good. -Er... | 0:35:36 | 0:35:38 | |
Ms Effanga, can you see to my patient, please? | 0:35:38 | 0:35:40 | |
How are the guests? | 0:35:44 | 0:35:46 | |
Nervy. Guy's placating. | 0:35:46 | 0:35:48 | |
-OK, well, I'll go and explain... -No. | 0:35:48 | 0:35:50 | |
Elliot, you're to stay put. | 0:35:50 | 0:35:52 | |
What happened? You'd never freeze over a burst suture. | 0:35:52 | 0:35:55 | |
Headache. | 0:35:55 | 0:35:57 | |
Maconie says you fell. | 0:35:57 | 0:35:59 | |
Why aren't you in Stockholm? | 0:35:59 | 0:36:01 | |
You stopped answering my e-mails after Guy announced the launch. | 0:36:01 | 0:36:04 | |
Then Mo starts bombarding me for advice | 0:36:04 | 0:36:06 | |
because you're not preparing her properly. | 0:36:06 | 0:36:08 | |
I knew something was wrong so I got a flight. | 0:36:08 | 0:36:11 | |
And you are insanely lucky I did. | 0:36:11 | 0:36:13 | |
Why the hell are you doing this without me? What couldn't wait? | 0:36:13 | 0:36:16 | |
The CEO of the hospital decided to make a move on a project | 0:36:16 | 0:36:19 | |
I have given my life to, so I said yes. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
Sorry I didn't run it past you, but you're the one who disappeared | 0:36:22 | 0:36:25 | |
without a thought for those you left behind! | 0:36:25 | 0:36:27 | |
Jac... | 0:36:34 | 0:36:36 | |
..please take care of my patient. | 0:36:37 | 0:36:39 | |
I need to prepare for this Q&A. | 0:36:40 | 0:36:43 | |
My life's work, Jac. | 0:36:47 | 0:36:49 | |
KNOCK AT DOOR | 0:36:57 | 0:36:58 | |
Look, Ruth, I am so sorry... | 0:37:03 | 0:37:05 | |
-I lied. -What? | 0:37:05 | 0:37:06 | |
To make sure he got the op. | 0:37:06 | 0:37:08 | |
He is planning to run again. He told me before you took him in. | 0:37:08 | 0:37:12 | |
-You deceived me. -I believed him. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
You deceived me! | 0:37:15 | 0:37:16 | |
You let me put his face to our launch. | 0:37:18 | 0:37:21 | |
-We made him our poster boy. -I'm sorry. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
I have been slogging my guts to get this project off the ground. | 0:37:26 | 0:37:31 | |
And now my case study is... going to kill himself. | 0:37:31 | 0:37:35 | |
For God's sake! | 0:37:35 | 0:37:36 | |
Elliot, mate, calm down. | 0:37:38 | 0:37:40 | |
I am not your mate. | 0:37:40 | 0:37:42 | |
I am your superior. Please treat me with respect! | 0:37:42 | 0:37:45 | |
Elliot, this isn't you. | 0:37:45 | 0:37:46 | |
Why is everyone trying to sabotage my day? | 0:37:46 | 0:37:49 | |
Jonny, call Mr Self, get him up here now. | 0:37:50 | 0:37:53 | |
It's just that right arm that's necrotic. | 0:37:58 | 0:38:00 | |
I'll remove the section tomorrow in surgery. | 0:38:00 | 0:38:03 | |
I've got to get back to Paeds - can you and Dr March brief him | 0:38:03 | 0:38:05 | |
-and assess that abscess? -Mr Levy? -Sorry, Zosia, not now. | 0:38:05 | 0:38:08 | |
Er... | 0:38:08 | 0:38:10 | |
Mr Smith... | 0:38:14 | 0:38:15 | |
OK, Mr Smith, we are going to remove the damaged skin | 0:38:15 | 0:38:18 | |
on your right arm tomorrow. | 0:38:18 | 0:38:20 | |
Great, I'll be an asymmetric freak. | 0:38:20 | 0:38:21 | |
Actually, I think we can do better than that. | 0:38:21 | 0:38:24 | |
I need to run this by Mr Levy, but there's a good case | 0:38:24 | 0:38:27 | |
-for overturning the decision on your skin removal. -Are you serious? | 0:38:27 | 0:38:30 | |
It's preliminary, but it's clear the excess skin is causing you some | 0:38:30 | 0:38:34 | |
psychiatric damage, something we'd compound by failing to remove it. | 0:38:34 | 0:38:38 | |
-That's amazing! -Mr Smith, I'm afraid Dr March is mistaken, | 0:38:38 | 0:38:41 | |
-that is not... -I... -That is NOT something that we're considering. | 0:38:41 | 0:38:44 | |
Outside...now, Dr March. | 0:38:44 | 0:38:46 | |
He is depressed - lying to his girlfriend, | 0:38:49 | 0:38:51 | |
effectively self-harming. | 0:38:51 | 0:38:52 | |
Right, he's unhappy, yes, OK? Wrapping himself up was stupid. | 0:38:52 | 0:38:56 | |
But nothing in his behaviour is alarming. | 0:38:56 | 0:38:58 | |
It just makes your job easier, doesn't it? | 0:38:58 | 0:39:00 | |
Who cares about the guy left in limbo? | 0:39:00 | 0:39:01 | |
OK, right. Do not project your situation onto a patient. | 0:39:01 | 0:39:05 | |
Jesse was a knob, all right? You're better off without him, just... | 0:39:05 | 0:39:08 | |
He was my first love, Arthur. | 0:39:10 | 0:39:11 | |
I can't just shut it down. | 0:39:11 | 0:39:14 | |
And I don't understand what I've done | 0:39:14 | 0:39:16 | |
-to not even deserve a phone call! -Ssh! | 0:39:16 | 0:39:18 | |
You've been like this for a while. | 0:39:22 | 0:39:25 | |
That day you lost Emma, I thought it was diabetes, but... | 0:39:25 | 0:39:28 | |
I've had enough intrusion from them, I don't need it from you. | 0:39:28 | 0:39:31 | |
Elliot... | 0:39:36 | 0:39:38 | |
we have a mountain to climb. | 0:39:38 | 0:39:40 | |
He's seriously unwell. I think it may be neurological. | 0:39:40 | 0:39:42 | |
I am standing here, Ms Naylor. | 0:39:42 | 0:39:44 | |
Don't treat me like one of your patients. | 0:39:44 | 0:39:46 | |
In nine years, I've never seen him behave as he has today. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
Pull me towards you. | 0:39:49 | 0:39:52 | |
Elliot, I want to do a neurological examination. Pull me towards you. | 0:39:53 | 0:39:57 | |
Can we leave this until after the Q&A? | 0:40:04 | 0:40:07 | |
No, I'm sorry. I can't afford to have you collapse again. | 0:40:08 | 0:40:12 | |
Get me a nurse, I want a random cortisol test now. | 0:40:12 | 0:40:16 | |
And fast-track an MRI, I have to find out what's going on. | 0:40:16 | 0:40:19 | |
I don't want an MRI. I need to know that the Herzig is secure. | 0:40:21 | 0:40:25 | |
Elliot... until I know what's wrong with you, | 0:40:26 | 0:40:29 | |
you're suspended from practising medicine. | 0:40:29 | 0:40:31 | |
-Guy, please... -Whatever it is, it's better that we know. | 0:40:31 | 0:40:34 | |
Elliot! We need to know. | 0:40:34 | 0:40:36 | |
I don't want an MRI because I've already had one. | 0:40:36 | 0:40:39 | |
OK. When? | 0:40:42 | 0:40:43 | |
Three weeks ago. | 0:40:43 | 0:40:46 | |
Can I see it? | 0:40:46 | 0:40:47 | |
I threw it away. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
What did it show? | 0:40:49 | 0:40:50 | |
A growth. | 0:40:53 | 0:40:55 | |
On the brain. | 0:40:55 | 0:40:56 | |
I need to see that. | 0:40:59 | 0:41:00 | |
I want you to have an MRI scan, with and without contrast, | 0:41:01 | 0:41:04 | |
then stay in one of our beds. | 0:41:04 | 0:41:06 | |
I'll speed your results through. | 0:41:06 | 0:41:08 | |
I'm sorry, I... | 0:41:09 | 0:41:10 | |
I can't let you walk. | 0:41:12 | 0:41:13 | |
I'll be right back. | 0:41:15 | 0:41:16 | |
Is there anything you can tell me? | 0:41:20 | 0:41:23 | |
-Patient confidentiality. I'm sorry. -Ms Lyth? | 0:41:23 | 0:41:26 | |
Um...Mr Smith has asked that you leave, that you go home. | 0:41:28 | 0:41:32 | |
We have to honour his wishes. | 0:41:32 | 0:41:34 | |
I don't care what's wrong. I love him. | 0:41:34 | 0:41:37 | |
I'm staying until he's better. | 0:41:37 | 0:41:39 | |
Guys? | 0:41:43 | 0:41:45 | |
Professor? What's wrong with him? | 0:41:45 | 0:41:47 | |
I'll take him. | 0:41:47 | 0:41:48 | |
Er, no, Ms Naylor, I need you to help me host our reception. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
I stay with HIM. | 0:41:51 | 0:41:53 | |
If you want to help me, save the Herzig. | 0:41:53 | 0:41:55 | |
Boardroom...five minutes. | 0:41:55 | 0:41:56 | |
Please. | 0:41:58 | 0:41:59 | |
Well, I appreciate that, Martha. Thanks, bye. | 0:42:16 | 0:42:19 | |
You'll be pleased to hear your mother's results are clear | 0:42:19 | 0:42:22 | |
across the board - she's ready to be discharged. | 0:42:22 | 0:42:25 | |
Aaargh! | 0:42:25 | 0:42:26 | |
Ohh! | 0:42:26 | 0:42:28 | |
Wound's split. We need pressure. Can you get a trolley? | 0:42:30 | 0:42:33 | |
-You did this. -Do you want me to take her? | 0:42:33 | 0:42:35 | |
-No, no. She's my responsibility. -What's wrong with Elinor? | 0:42:35 | 0:42:38 | |
Just give me a second. | 0:42:38 | 0:42:39 | |
Elinor's fine, Mum! She's fine, it's not her. Come on, back to bed. | 0:42:39 | 0:42:43 | |
Quick, quick. There you go. | 0:42:43 | 0:42:45 | |
Er, Serena, I need you upstairs now. | 0:42:45 | 0:42:48 | |
Elliot has just collapsed in theatre. | 0:42:48 | 0:42:50 | |
-He's having an MRI as we speak. -Oh, God! | 0:42:50 | 0:42:52 | |
Yes, I know, Jac Naylor is handling the Q&A, | 0:42:52 | 0:42:54 | |
but she's got the people skills of the ebola virus, | 0:42:54 | 0:42:57 | |
so I need someone to smooth the fallout. | 0:42:57 | 0:42:59 | |
I'm about to go into theatre. | 0:42:59 | 0:43:00 | |
The event starts in an hour. Can you be there? | 0:43:00 | 0:43:02 | |
-Elinor! Elinor! -Mum! It's not Elinor. It's not her. | 0:43:02 | 0:43:07 | |
-No. -No. | 0:43:07 | 0:43:10 | |
Come on, let's get you back to bed. | 0:43:10 | 0:43:12 | |
Your office...now. | 0:43:15 | 0:43:17 | |
I'm not treating her. Mr Di Lucca is. | 0:43:24 | 0:43:27 | |
Mm-hm. Well, he seems to have been pretty thorough. | 0:43:27 | 0:43:32 | |
So, tell me, what exactly were her symptoms? | 0:43:33 | 0:43:37 | |
Her carer called in sick. | 0:43:40 | 0:43:42 | |
This is an emergency surgical ward, | 0:43:42 | 0:43:45 | |
you cannot have a dementia sufferer interfering with other patients. | 0:43:45 | 0:43:49 | |
Oh, go to hell, Guy! | 0:43:49 | 0:43:50 | |
Oh, and, er, by the way... | 0:43:50 | 0:43:52 | |
Martha Keane is dropping the action. | 0:43:52 | 0:43:55 | |
She was pressured into it by a claims lawyer, she's letting it go. | 0:43:55 | 0:43:58 | |
-And you know this how? -You asked me to kill it - I have. | 0:43:58 | 0:44:01 | |
She agrees with my assessment, there's nothing | 0:44:01 | 0:44:03 | |
anyone could have done to have prevented her husband's fall. | 0:44:03 | 0:44:06 | |
It had better not get out that you've been talking with her. | 0:44:06 | 0:44:09 | |
Oh, don't sit there judging me with your pressed suit | 0:44:09 | 0:44:13 | |
and your little silk hanky. | 0:44:13 | 0:44:15 | |
I've been doing what a good Deputy CEO should do - | 0:44:15 | 0:44:18 | |
I have been protecting this hospital from a baseless accusation | 0:44:18 | 0:44:22 | |
while simultaneously saving the life of a vulnerable young woman. | 0:44:22 | 0:44:26 | |
I had no option but to bring my mother in today, | 0:44:26 | 0:44:30 | |
but I am very good at my job | 0:44:30 | 0:44:33 | |
and so very tired with your lack of respect for me! | 0:44:33 | 0:44:37 | |
OK. | 0:44:48 | 0:44:49 | |
Have your mother discharged. | 0:44:50 | 0:44:52 | |
Patch up that young girl. | 0:44:53 | 0:44:55 | |
I need your considerable abilities upstairs within the hour. | 0:44:57 | 0:45:01 | |
Deal? | 0:45:04 | 0:45:06 | |
Yeah. | 0:45:08 | 0:45:09 | |
Aaargh! | 0:45:19 | 0:45:21 | |
Aaargh! | 0:45:22 | 0:45:24 | |
OK, Mr Smith. Stop, stop. OK, please let go. | 0:45:26 | 0:45:29 | |
I don't want this. I don't want this. | 0:45:29 | 0:45:31 | |
Calm down. Stop, stop. Sit down, sit down, please. | 0:45:31 | 0:45:33 | |
Hold my hand. Hold my hand. Breathe. | 0:45:33 | 0:45:35 | |
I think Dr March might be correct. | 0:45:35 | 0:45:37 | |
I think you need reassessing. OK? | 0:45:37 | 0:45:40 | |
OK? But... Listen to me, listen to me. | 0:45:40 | 0:45:44 | |
A full body-skin removal - | 0:45:44 | 0:45:46 | |
that is going to require significant recovery time. | 0:45:46 | 0:45:49 | |
So even if... Even if it is approved, | 0:45:49 | 0:45:51 | |
-there's no way you can keep it a secret. -He's right. | 0:45:51 | 0:45:54 | |
-Clara loves you. -How could she love this? | 0:45:54 | 0:45:57 | |
If she means it, she deserves to know. | 0:45:57 | 0:45:59 | |
If she doesn't, then you accept that and you move forward. | 0:45:59 | 0:46:02 | |
But you cannot stay like this. | 0:46:02 | 0:46:04 | |
Can you? | 0:46:06 | 0:46:07 | |
-No. -No. | 0:46:08 | 0:46:09 | |
So are you ready to show her? | 0:46:12 | 0:46:14 | |
-You are? -Yeah. | 0:46:16 | 0:46:17 | |
OK. | 0:46:17 | 0:46:19 | |
All right, er... you should prepare yourself. | 0:46:25 | 0:46:28 | |
You OK? | 0:46:32 | 0:46:33 | |
Oh. | 0:46:44 | 0:46:45 | |
So...I'm alive? | 0:46:47 | 0:46:49 | |
I told them. They're going to make you take counselling. | 0:46:53 | 0:46:57 | |
I didn't want to have to do this. But... | 0:47:03 | 0:47:05 | |
You go running again and we're over. | 0:47:06 | 0:47:08 | |
You started running for me. Why won't you stop for me? | 0:47:14 | 0:47:17 | |
Because when I run... | 0:47:19 | 0:47:20 | |
..I'm not an invalid. | 0:47:21 | 0:47:23 | |
I'm alive, and nothing else makes me feel like that. | 0:47:23 | 0:47:26 | |
You can't even pick up a glass of water. | 0:47:38 | 0:47:41 | |
How are you going to run a marathon? | 0:47:42 | 0:47:44 | |
Go on, Justin! Prove us all wrong. | 0:47:45 | 0:47:48 | |
Wait, Professor Hope, | 0:47:53 | 0:47:55 | |
I'm under strictest orders to get you into bed. | 0:47:55 | 0:47:57 | |
Has the reception begun? | 0:47:57 | 0:47:59 | |
-Jac has your notes. -You should be in bed. | 0:47:59 | 0:48:02 | |
Revised figures - I couldn't find them. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
They're separate...somewhere. | 0:48:04 | 0:48:07 | |
BEEPING | 0:48:07 | 0:48:08 | |
Professor Hope, leave it, we have this. | 0:48:08 | 0:48:11 | |
Jonny, what have we got? | 0:48:14 | 0:48:16 | |
Pulse 160, BP 137 over 116. | 0:48:16 | 0:48:19 | |
Right, you need to calm down. | 0:48:19 | 0:48:21 | |
-Stop it! -BP's still climbing. | 0:48:21 | 0:48:23 | |
-Justin! -Ahhh! | 0:48:23 | 0:48:24 | |
And...BP is levelling out. | 0:48:25 | 0:48:27 | |
You really can't do this to yourself. | 0:48:27 | 0:48:29 | |
Actually, you can. But I'm not staying around to watch. | 0:48:29 | 0:48:34 | |
You can have me and a life and a family...or you can run. | 0:48:35 | 0:48:40 | |
But you can't have both. | 0:48:41 | 0:48:43 | |
I thought it was me. | 0:48:50 | 0:48:52 | |
I was starting to think you didn't fancy me, or... | 0:48:52 | 0:48:54 | |
I was just after your cats? | 0:48:54 | 0:48:56 | |
Is it disgusting? | 0:48:56 | 0:48:57 | |
It is completely horrific... | 0:48:57 | 0:48:59 | |
but will this mean you won't need as much deodorant? | 0:48:59 | 0:49:03 | |
Cos it was killing me! | 0:49:03 | 0:49:04 | |
Once you're of here, how about we combine litters? | 0:49:06 | 0:49:10 | |
Make our own cat cafe? | 0:49:10 | 0:49:12 | |
SHE LAUGHS | 0:49:12 | 0:49:14 | |
Hang on. | 0:49:14 | 0:49:15 | |
That arm can't wait and I think I'll get Psych to talk to him afterwards. | 0:49:17 | 0:49:22 | |
You were right on the need to reassess. | 0:49:23 | 0:49:25 | |
It's good work, you two. | 0:49:25 | 0:49:27 | |
-Thanks. -For what? | 0:49:31 | 0:49:32 | |
For doctoring us both. | 0:49:32 | 0:49:34 | |
What are you going to do now? | 0:49:35 | 0:49:36 | |
Gym, then bed. Looking after myself. | 0:49:36 | 0:49:39 | |
I've got that chicken...? | 0:49:39 | 0:49:41 | |
Then it's a date, Dr Digby. | 0:49:41 | 0:49:43 | |
PHONE MESSAGE BEEPS | 0:49:45 | 0:49:47 | |
What's wrong? | 0:49:53 | 0:49:54 | |
There - deleted. Dealt with. | 0:49:58 | 0:50:01 | |
Mean boys mess you about. | 0:50:02 | 0:50:03 | |
You don't turn to cancer sticks and starve yourself. | 0:50:03 | 0:50:06 | |
-You come to Auntie Dom and he takes you dancing. -I'll be fine. | 0:50:06 | 0:50:10 | |
Not taking no for an answer. We're going to Albie's. | 0:50:10 | 0:50:13 | |
I didn't know I could be trusted to be home alone. | 0:50:13 | 0:50:16 | |
I'll nail you to your chair. | 0:50:16 | 0:50:17 | |
Don't worry, it won't be for long. | 0:50:17 | 0:50:20 | |
-Oh, glasses. -Oh, thank you. | 0:50:20 | 0:50:22 | |
Er, Serena, theatre's nearly ready. | 0:50:22 | 0:50:24 | |
Can you tell Mr Di Lucca that he'll have to take her. | 0:50:24 | 0:50:26 | |
I'm going to drop my mum home, then come back for the launch. | 0:50:26 | 0:50:29 | |
If Guy asks, I'm on my way up. | 0:50:29 | 0:50:31 | |
Come on, hurry up. | 0:50:33 | 0:50:34 | |
Ms Teo. Anticoagulants - would there any be any in rat poison? | 0:50:45 | 0:50:49 | |
It's a main component. Kills rats by making them bleed internally. | 0:50:49 | 0:50:52 | |
Gabbi Mendoza - she's been eating out of the skips next to this place. | 0:50:52 | 0:50:56 | |
Look, test these, see if it's present. | 0:50:56 | 0:50:58 | |
-Right. -Thanks. | 0:50:58 | 0:50:59 | |
And Colette, um... tell Psych to hang fire. | 0:50:59 | 0:51:03 | |
I don't have the figures to hand on that. | 0:51:04 | 0:51:07 | |
As I said, I didn't design the device, so that question's defunct. | 0:51:07 | 0:51:11 | |
Well, I can only repeat myself so many times. | 0:51:11 | 0:51:13 | |
'This is Serena Campbell. Please leave a massage and I'll get back to you.' | 0:51:15 | 0:51:19 | |
Look, Professor Hope's been taken ill. It happens. | 0:51:20 | 0:51:23 | |
I'm in the same boat as you, I didn't build the thing. | 0:51:23 | 0:51:25 | |
However... | 0:51:25 | 0:51:27 | |
you are used to seeing patients die because a suitable heart | 0:51:27 | 0:51:30 | |
isn't available, or a donor's next of kin has removed permission. | 0:51:30 | 0:51:35 | |
I see that less and less because the Herzig works. | 0:51:36 | 0:51:39 | |
I know the man who built it, and he's a genius. | 0:51:40 | 0:51:43 | |
This is history being made here. | 0:51:45 | 0:51:47 | |
So it's up to you - drink up and go home or form a queue. | 0:51:48 | 0:51:52 | |
Where are you going? | 0:51:56 | 0:51:57 | |
You're only suspended until you're diagnosed. You're not dying. | 0:51:57 | 0:52:01 | |
Well, if I am, I can't stay here. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
Guy can forward the results to St James's. | 0:52:03 | 0:52:05 | |
I'll go there in the morning. | 0:52:05 | 0:52:07 | |
How was the reception? | 0:52:07 | 0:52:08 | |
So thrilling I was gazing out the window | 0:52:08 | 0:52:11 | |
when I saw you making your escape. | 0:52:11 | 0:52:13 | |
I found the cost projections. This just might swing it. | 0:52:13 | 0:52:16 | |
-Please, Jac. -Elliot, when I left, | 0:52:16 | 0:52:18 | |
the Saudis, three American delegates, | 0:52:18 | 0:52:20 | |
NHS West Norton and some Swiss private firm were vying | 0:52:20 | 0:52:24 | |
to be in the first wave. There's others, I left Guy talking money. | 0:52:24 | 0:52:28 | |
My performance? | 0:52:29 | 0:52:31 | |
Your toy works perfectly - you got dizzy gluing it in. | 0:52:31 | 0:52:34 | |
I made sure they knew that. | 0:52:34 | 0:52:36 | |
Despite my cold and impassive exterior, | 0:52:36 | 0:52:39 | |
I am moderately fond of you. | 0:52:39 | 0:52:41 | |
If you'd told me, I'd have helped. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
Call this staying in bed? | 0:52:46 | 0:52:48 | |
Honestly, surgeons are the worst patients! | 0:52:48 | 0:52:50 | |
I hear the event's going well. | 0:52:52 | 0:52:54 | |
REALLY well. Good work all round. | 0:52:54 | 0:52:56 | |
-So, Elliot... -No, no. Stay. | 0:52:57 | 0:53:00 | |
You have a pituitary tumour - what we call a macroadenoma. | 0:53:02 | 0:53:06 | |
Blood results show high random cortisol, but I'll have to do | 0:53:06 | 0:53:10 | |
more tests to see if this is a functioning adenoma, as I suspect. | 0:53:10 | 0:53:14 | |
So what are you saying? Prolactinoma? Cushing's? | 0:53:14 | 0:53:17 | |
-Hm, not bad for a Cardio hack. -Is it fatal? | 0:53:17 | 0:53:21 | |
It doesn't have to be. | 0:53:21 | 0:53:22 | |
These types of tumours are benign, so if I remove it, | 0:53:22 | 0:53:25 | |
your symptoms should improve straightaway. | 0:53:25 | 0:53:27 | |
Thank you, Guy. | 0:53:27 | 0:53:29 | |
The operation's not without risk, but I hope to take it out | 0:53:29 | 0:53:32 | |
without any fuss, so I'll have you in within a week. | 0:53:32 | 0:53:36 | |
Need my best man to be at the top of his game to roll out the Herzig. | 0:53:36 | 0:53:40 | |
But you should inform your children straightaway. | 0:53:40 | 0:53:43 | |
I will. | 0:53:44 | 0:53:45 | |
But there's some other people who deserve to know first. | 0:53:45 | 0:53:49 | |
Thank you. | 0:53:50 | 0:53:51 | |
I thought you had to rush me home? | 0:53:54 | 0:53:56 | |
I'm just waiting to hear if I'm right about something. | 0:53:56 | 0:53:58 | |
-Ah, well? -It's preliminary, but, yes, the food's riddled with it. | 0:53:58 | 0:54:02 | |
Industrial strength warfarin, most likely. | 0:54:02 | 0:54:05 | |
-Supermarkets probably lace the bins with it to keep the rats down. -Thanks. | 0:54:05 | 0:54:08 | |
Gabbi? Gabbi, can you hear me? | 0:54:11 | 0:54:13 | |
I am so very sorry. | 0:54:14 | 0:54:16 | |
I should have believed you. | 0:54:16 | 0:54:19 | |
The bleeding was caused by the food you were eating. | 0:54:19 | 0:54:22 | |
That skip was full of rat poison. | 0:54:22 | 0:54:23 | |
I'm an idiot. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
You weren't to know. My fault for not listening. | 0:54:25 | 0:54:29 | |
My, er...my mother's right. | 0:54:29 | 0:54:31 | |
I never make enough time for anyone. | 0:54:32 | 0:54:34 | |
She thinks you're amazing. | 0:54:34 | 0:54:35 | |
Kept going on and on about you. Made me wish I WAS Elinor. | 0:54:37 | 0:54:40 | |
Oh, now, you have done remarkably well | 0:54:40 | 0:54:42 | |
for someone of your age all on her own. | 0:54:42 | 0:54:45 | |
But you are going to need some help to recover. | 0:54:45 | 0:54:48 | |
Now, is there anyone we can call for you? | 0:54:48 | 0:54:52 | |
My Aunt Linda. She's on my phone. | 0:54:52 | 0:54:54 | |
Right. We'll give her a call for you. | 0:54:54 | 0:54:56 | |
Your phone's been ringing. It's Guy. | 0:54:59 | 0:55:02 | |
-Time we went home, Mum. -Ah, at last! | 0:55:02 | 0:55:05 | |
-Right, see you later? -Not tonight, you won't. | 0:55:05 | 0:55:08 | |
Send Guy my apologies, but I have more important demands on my time. | 0:55:08 | 0:55:14 | |
Of course, she might drive me insane, in which case I'll be right back. | 0:55:14 | 0:55:18 | |
LAUGHTER, DOOR OPENS | 0:55:24 | 0:55:26 | |
Oh, no, I said I'd come straight home! | 0:55:30 | 0:55:33 | |
Aw! Digs, I'm sorry. | 0:55:33 | 0:55:35 | |
No, never mind, it's still tepid, so it's all right. | 0:55:35 | 0:55:38 | |
I will go and see if we've got some booze to go with it! | 0:55:38 | 0:55:41 | |
Yeah, no, there's really only enough for two, so... | 0:55:41 | 0:55:44 | |
You did this for me? | 0:55:44 | 0:55:46 | |
Well, yeah, I was going to leave the skin on the chicken, | 0:55:46 | 0:55:49 | |
but I thought, after today, maybe not. | 0:55:49 | 0:55:51 | |
So, I heard from Jesse. | 0:55:54 | 0:55:56 | |
He doesn't care about me in the slightest. | 0:55:56 | 0:55:58 | |
Right, well, at least you can, er...you can move on? | 0:55:58 | 0:56:01 | |
Yes, there are plenty more boys in the pond. | 0:56:01 | 0:56:04 | |
No, what are you doing?! OK, OK. | 0:56:08 | 0:56:11 | |
Right. I'm seeing Maria. Do you remember? | 0:56:11 | 0:56:14 | |
-Mollusc girl! -Yeah, yeah. OK. | 0:56:14 | 0:56:17 | |
This is stupid, isn't it? | 0:56:17 | 0:56:19 | |
Just drinking and sleeping around's not going to solve anything. | 0:56:19 | 0:56:23 | |
What do you expect me to do? | 0:56:23 | 0:56:25 | |
OK, I could have sworn I had a bottle of gin in my room! | 0:56:25 | 0:56:29 | |
Forget about it. Let's go. | 0:56:29 | 0:56:31 | |
-Go where? -Go out. | 0:56:31 | 0:56:34 | |
-No. -OK, I can do that. Digs? | 0:56:34 | 0:56:36 | |
-No. I don't think you should. -Don't wait up! | 0:56:36 | 0:56:39 | |
Of course, I worked it out ages ago, it was the food. | 0:56:52 | 0:56:55 | |
Bravo, Miss Marple. | 0:56:55 | 0:56:56 | |
Are you sure you wouldn't rather go to this party tonight? | 0:56:57 | 0:57:00 | |
Oddly, I'd prefer a night watching | 0:57:00 | 0:57:02 | |
America's Grisliest Serial Killers and arguing about politics. | 0:57:02 | 0:57:06 | |
Oh! | 0:57:06 | 0:57:07 | |
-Do you need a hand? -Oh! | 0:57:09 | 0:57:11 | |
Don't crowd me! | 0:57:11 | 0:57:13 | |
Come on, slow coach. | 0:57:16 | 0:57:18 | |
Sorry. | 0:57:19 | 0:57:20 | |
I'm going to go back upstairs - see if I can land a few more takers. | 0:57:28 | 0:57:32 | |
I want you to immerse yourself in this Herzig, OK? | 0:57:32 | 0:57:34 | |
Keep it ticking over until he's back to full speed. | 0:57:34 | 0:57:37 | |
If you're staying, that is? | 0:57:39 | 0:57:40 | |
Fine. | 0:57:40 | 0:57:41 | |
Guy? The staff at the party said you'd come down. | 0:57:47 | 0:57:51 | |
Serena sends her apologies - she's having problems with her mum. | 0:57:51 | 0:57:56 | |
-Quelle surprise! -But I could mingle, represent management if you like. | 0:57:56 | 0:58:00 | |
No, thank you, Nurse Sheward. I've got all the help I need. | 0:58:00 | 0:58:03 | |
-LIFT PINGS -'Doors opening. | 0:58:10 | 0:58:13 | |
'Doors closing.' | 0:58:17 | 0:58:19 |